
12ๆใ5ๅ้ใใ๏ผ
Dr. Geert Vanden Bossche ใ2022ๅนด10ๆ9ๆฅๆ็จฟใใใใใชใกใใปใผใธใฎๆธ่ตทใ๏ผๅใณ่ใๅใ๏ผใใใฎๆฅๆฌ่ชๅ จ่จณใงใใ
ๅๆ๏ฝคๅ ๅ็ปใๅ็ งใฎไธใๅฉ็จใใ ใใใ
ๅ็ปใฏRumbleใใใ่ฆ่ดๅบๆฅใพใใ

็ใใใใใใซใกใฏใ
Geert Vanden Bossche๏ผใฎใขใใปใดใกใณใใณใปใใใทใฅ๏ผใงใใ็งใฏ็ฃๅปๅญฆใ็็ฉๅญฆใๅ
็ซๅญฆใๅพฎ็็ฉ็
ใฎใใใฏใฐใฉใฆใณใใๆใคใใใฉใณใฎใฏใฏใใณๅญฆ่
ใงใใ
็งใฏใใใพใงใใใชใกใใปใผใธใ้ใฃใฆใใพใใใใใใใใไปๅใๆๅพใฎใใใชใกใใปใผใธใซใชใใงใใใใ
ใพใ ่จไบใฏๆธใใพใใใใคใณใฟใใฅใผใๅใใพใใ
ใงใใใใใชใกใใปใผใธใฏใใใๆๅพใงใใ
ใใใฆใใชใใใฎใใใชใกใใปใผใธใ้ใใใจใใใจใใใ่ใใใใชใใใใงใใ็งใซใจใฃใฆใฏใไฟๅฅๅฝๅฑใๆฟๅบใใใพใ ใซCOVID-19ใฏใฏใใณใฏๅฎๅ
จใงใใใใใณใใใใฏใใณใณใใญใผใซใงใใใจไบบใ
ใซไฟกใใใใใใจใใฆใใใฎใ่ฆใใฎใฏ่ใ้ฃใใใจใชใฎใงใใ
ไปๅใฎใใใชใฎใใใซใใใฏใผใใคใณใใฎในใฉใคใใๆฐๆ็จๆใใพใใใใใใพใงใซไฝๅบฆใ่ฟฐในใฆใใใใใซใใใใฏไฟกใใใใชใใใใชๅคงๅคฑๆ
ใงใใใใจใใ่ฉฑใใพใใ
ใใใฏใ็งๅญฆใซๅฏพใใไพฎ่พฑใงใใ
ใใใพใงใฎ้ๅฃใฏใฏใใณๆฅ็จฎใจใไปๅพไบๅฎใใใฆใใใๆฐใใซๅฐๅ
ฅใใใใชใใฏใญใณๅฏพๅฟใฏใฏใใณๆฅ็จฎใใไบๆ
ใใฏใใใซใใฏใใใซๆชๅใใใใ ใใ ใจใใๅงๅ็ใช่จผๆ ใใใใซใ้ขใใใใ็งๅญฆ่
ใใกใใใฎใใใชๆฆ็ฅใๆฏๆใใใฎใฏไฟกใใใใใใจใงใใ
ใงใใใใใใใฏๆฌๅฝใซ่พใใใจใงใใใ็งใซใฏ้ธๆใฎไฝๅฐใใใใพใใใ็งใฏใใฎใใจใไผใใชใใใฐใชใใใพใใใใชใใชใใ็งใใกใซใฏ็ๅฎใซๅฏพใใๆ
็ฑใใใใ็ๅฎใๅใคใจไฟกใใฆใใใใใงใใ
ๆๅใฎในใฉใคใ
ใใใงใฏในใฉใคใใๅ ฑๆใใพใใใใไปใใใ็คบใใใในใฉใคใใฏ็งใฎไธปๅผต๏ฝคๆ นๆ ใ็่งฃใใฆใใใใใใซใใใพใง็คบใใฆใใใใฎใงใใ

ไปใใชใใฏใญใณใฏใฏใฏใใณๆฅ็จฎ่ ใฎ้ใงๆฅ้ใซๅคง่ฆๆจกใซๅ ็ซ้้ฟใ่ตทใใใฆใใใใจใซๅฏพใ่กๅใ่ตทใใใใจใซใคใใฆใฎ็งใฎๆๅพใฎ๏ฝค็ๅใชๅผใณๆใ
ใชใ้้ฟๅค็ฐใฎ็ ็ฉถ่ ใใกใฏ่ญฆๅใ้ณดใใใชใใฎใ๏ผ
โThere is no greater impotence in all the world like knowing you are right and that the wave of the world is wrong, yet the wave crashes upon you.โ
โ Norman Mailer
"่ชๅใๆญฃใใใไธใฎไธญใฎๆณขใ้้ใฃใฆใใใจ็ฅใใชใใใใใฎๆณขใ่ชๅใซใถใคใใฃใฆใใใใจใปใฉใใใฎไธใงๆใ็กๅใใๆใใใใจใฏใชใใ"
โ ใใผใใณใปใกใคใฉใผ
ใใฎๆๅใฎในใฉใคใใงไผใใใใใจใฏใไปใฏใใ12ๆ5ๅ้ใใจใใใใจใงใใใคใพใใใใฎไบบ้็ๅฑๆฉใ้ฒใใใใซไปๅ
ฅใใใซใฏใใใใใงใซ้
ใใใใจใใใใจใงใใ
ใชใใฏใญใณใฏไปใใฏใฏใใณใซๅฏพใใฆๆฅ้ใซๅคง่ฆๆจกใชๅ
็ซ้้ฟใ่ตทใใใฆใใพใใ
ใ ใใใใใใใใฏๆฌๅฝใซ็งใฎๆๅพใฎใใใใฆๅฟ
ๆญปใฎๅผใณใใใชใฎใงใใ
ๅ ้ใใฆใใใฎใงใใๅ
็ซ้้ฟใๅ ้ใใฆใใใฎใงใใ
ไบๆ
ใฏไฟกใใใใชใใปใฉๅ ้ใใฆใใพใใ
ใใใชใฎใซใใฆใคใซในใฎ็ช็ถๅค็ฐใ็ช็ถๅค็ฐใซใใๅ
็ซ้้ฟใ็ ็ฉถใใฆใใ็ ็ฉถ่
ใ่ชฐใ่ญฆ้ใ้ณดใใใชใใ
ใใฎใใใชใใจใใฉใใใฆใใๅพใใฎใใ็งใซใฏ็่งฃใงใใพใใใ
ๆฌๅฝใซๅใใใพใใใ
้ฆฌ้นฟใชใฎใใใใใจใๆฌๅฝใซๆๅณ็ใซ็ฎใใคใถใฃใฆใใใฎใ๏ผ
ใใใใฎๆฐใใ็ช็ถๅค็ฐใฏๅใซๅขใใฆใใใ ใใงใฏใใใพใใใ
ใใๆฐๆฅใใใๆฐ้ฑ้ใงใใใๅขใ็ถใใฆใใใใจใ็งๅญฆ่
ใใกใฏๅๆใใฆใใใฎใงใใ
ใใใใ็งๅญฆ่
ใซใจใฃใฆใฏใใใใฏใใใใฏใฎ็็ฑใซใฏใชใใชใใใใงใใใใใฉใใใๅฝผใใฏใใฎๅ็ใชๅ
็ซ้้ฟใใ่ซๆใๆธใใใใฎ็ตถๅฅฝใฎๆฉไผใจใจใใใฆใใใฎใงใใ
ๅๅญใๅๆๅ้โๅฎถใใก
็งใฏๅฝผใใใๅค็ฐใณใฌใฏใฟใผใใจๅผใใงใใพใใๅฝผใใฏใใฎ๏ฝคๆป่ชญใคใ่ซๆใๆธใใใฟใๅฑฑใฎใใใซใใ็ถๆณใๅใใงใใใใใซๆใใพใใใใใใในใฆใฎๅค็ฐใฎๅๅฎใใใฃใผใใทใผใฑใณใทใณใฐใๅฉ็จใใๅค็ฐใฎในใญใฃใณใไธญๅใขใใปใคใACE2็ตๅใขใใปใคใชใฉใ่กใฃใฆใใพใใใใใใชใใจใฏๅฎใฎใจใใๅๅญใฎโๅๆๅ้โใฎใใใชใใฎใงใใใใใใฎ็ ็ฉถใฏๅ จใฆใใขใใ้ ธ็ฝฎๆใ็ช็ถๅค็ฐใ็ตๆใใใๆไฝใฎๅๅฎนไฝ็ตๅ่ฆชๅๆง๏ผใใใใฆใคใซในใฎๆๆๅใ็คบใใใฎใใจใใใฆใใ๏ผใซไธใใๅฝฑ้ฟใ็ ็ฉถใใใใใใฎๅคๅใใฉใฎใใใซใใฆไธญๅๆไฝใใ้ใใใใจใใงใใใใ่ฆใใใใฎใใฎใงใใ
ใใกใใใ่กๆธ ใๅๆใใใใจใๅฏ่ฝใงใใ1ๅใ ใๆฅ็จฎใใไบบใ3ๅๆฅ็จฎใใไบบใใใผในใใๅใใไบบใๆๅใซๆๆใใฆใใฎๅพๆฅ็จฎใใไบบใๆๅใซๆฅ็จฎใใฆใใฎๅพใใฌใผใฏในใซใผๆๆใ่ตทใใใไบบใชใฉใใใพใใพใชไบบใฎ่กๆธ ใใๅๆใใใใจใใงใใพใใใใกใใใๅฝผใใฏใใใใ็จฎ้กใฎใขใใฏใญใผใใซๆไฝใๆใฃใฆใใฆใใฆใคใซในใใใใใฎใขใใฏใญใผใใซไธญๅๆไฝใๆไฝๅป่ฌๅใซใฏใใซใซใฉใฎ็จๅบฆๆตๆใงใใใใใในใใใใใจใใงใใพใใ
ใใใใ็งใใกใไปใไบบ้็ๅฑๆฉใซ็ใใฆใใใจใใใใจใ่ใใใชใใใใฎใใใชใใจใๅใชใ็ถๆณ็ฃ่ฆใฎๅ้กใจใใฆ่จ้ฒใใใใใใ่ตทใใใใจใฎไบๆธฌใฏๅ
จใใใใใใ ่ตทใใฃใใใจใ็่งฃใใใใจใใใฎใฟใงใใใจใใใใจใฏ๏ฝคใใใฏใพใฃใใ็กๆๅณใชใใจใจๆใใพใใ
ๆ้ใฎ็ก้งใงใใ
ไบบ้กใไบบ้็ๅฑๆฉใซ็ใใฆใใใจใใใใไฝใ่ตทใใใใ้ซใไฟก้ ผๆงใงไบๆธฌใงใใๆ
ๅ ฑใๅ้ใใๅฟ
่ฆใใใใฎใงใใ
ใใใใงใใชใใฎใฏใๅฝผใใฏๆจใ่ฆใฆๆฃฎใ่ฆใชใใใใงใใ
ใชใใงใใใใ๏ผใใใใใๆฌ้กใงใใ
ใใใฏใๅฝผใใใฆใคใซในใจๅ
็ซ็ณปใจใฎ้ใฎๆ นๆฌ็ใชๅ
็ซ็ธไบไฝ็จใ็่งฃใใฆใใชใใใใซใปใใชใใพใใใ
ๅฝผใใฏ็ใๅฝผใใโๆๆ
ฎใในใๅค็ฐๆ ชโใจๅผใถใใฎใๅๆ้ฒๅใใฆใใใใจใจใใใฎ็ตๆใจใใฆใฎๅ
็ซ้้ฟใใใใใในใฆใใฆใคใซในใซใใใๅ
็ซ้ธๆๅงใซใใใใฎใงใใใใจใซๅๆใใฆใใพใใ
ใใใไธๆนใงใใใฎ็ ็ฉถ่
ใใกใฏ่ชฐใใ่ชๅใใกใ่ฆๅบใใฆใใใใฎๅทจๅคงใชๅ
็ซ้ธๆๅงใใใฏใฏใใณๆฅ็จฎ็ใ้ซใพใใซใคใใฆใพใใพใๆ็ฝใซใชใฃใฆใใใใจใใใใฏใใใใๅคง้ๆฅ็จฎใฎใใใใใใใชใใใจใใใใฆ็ช็ถๅค็ฐใฎ็ถๆณใซๅฏพใใๅคๅใไปใไธๅฑคๅ ้ใใฆใใใใจใซๆขใใฆ่จๅใใฆใใพใใใ
ใใใใในใฆใฏใๅฝผใใซใจใฃใฆใฏ้ๅธธใซๆ็ฝใชใใจใชใฎใงใใใใใใใใฎๅทจๅคงใชๅ
็ซ้ธๆๅงใ้ๅฃใฏใฏใใณๆฅ็จฎใจ้ขไฟใใฆใใใใจใซใฏใ่ชฐใใใใฆ่งฆใใพใใใ
็งใซใฏไฟกใใใใพใใใ
ใใใใใใใซใฒใฉใใใจใใใใพใใ
็งใๅๅญโๅๆๅ้โใจๅผใใงใใใใฎใซ็งใงใ็งๅญฆ่
ใใกใฏใๅฎใฏใๅบๅใฏใฏใใณใๆไฝๅป่ฌใฎ้็บใๆๅฑใใฆใใไบบใใกใงใใใใฎใงใใ
ใงใใใใใฏใฏใใณๆฅ็จฎใใญใฐใฉใ ใ็ถใใฆใใ ใใใใจใใใใจใชใฎใงใใ
ใใใงใฏๅๅญโๅๆๅ้โใซใคใใฆใฎในใฉใคใใ็คบใใพใใ

ๅฝผใใฏใใฎใใใชๅณ๏ฝคๆจกๅผๅณใซใใฆ่กจ็พใใใฎใๅฅฝใใงใใ
ใใฎๅณใใใใใพใใพใชๅค็ฐๅใ็ณป็ตฑๅณใใใใฆBA2ใBA.4ใBA.5ใใใใใฎๅค็ฐๅใฎๅญๅญซใ่ๆงใฎใขใใฏใญใผใใซๆไฝใใชใฉใชใฉใใใพใใพใชใใฎใ่ฆใใใจใใงใใพใใใใใฆใใปใผๆฏ้ฑใใใๆๆในใใผใใฎ้ใๅค็ฐไฝใไธญๅๆไฝใซๅฏพใใ่ๆงใฎ้ซใๅค็ฐไฝใชใฉใใใพใใพใชๅค็ฐไฝใ่ฟฝๅ ใใใฆใใพใใ
ใคใพใใๅๆใณใฌใฏใทใงใณใฏๆฐธ้ ใซ็ถใใฎใงใใ

็พๅจใๅบ็็ฉ(่ซๆ๏ผใฎๅคใใฏใใฎใใใชใใจใฎ่จ้ฒใงใใ
ใใใใๅ่บซใจใชใๅค็ฐๆ ชใใใใใใขใใ้
ธๅค็ฐใใใใ็ฐใชใไธไฝ็ณป็ตฑใจใใฆใฉใฎใใใซๅ้กใใใใใใใชใใจใฐใใใงใใ
ๅฎใฎใจใใใใใงใซใใใใใฟใซใใฆใใไบบใใกใใใพใใ็ฅใฃใฆใฎ้ใใใใใใฎใใชใจใผใทใงใณใซๅๅใไปใใใใฎใงใใๅฝๅใฏใขใซใใกใใฌใณใใใใซใฟใชใฉใงใใใญใ
ใงใฏใใใใ็ถใใพใใใใใใฎใใใชใฎใชใทใฃ่ชใฎๅๅใใใใฏใใผใ ใ็ถใใใฐใใใใใชใใใใจใใใใใงใใ

ใใใฏใๆ่ฟใฎๅค็ฐๆ ชๅใฎใชในใใงใใ
ใใฎ2ใคใฎๆ ช๏ผBQ.1.1ใจXBB๏ผใ้ป่ฒใงๅผท่ชฟใใใฎใฏใไป็พๅจ๏ผใใใๆๆฅใซใฏๅฅใฎ็ถๆณใซใชใฃใฆใใใใใใใพใใ๏ผใๅขๆฎใ้ใใไปใฎๆ ชใใใๆฅ้ใซๅบใใใไธญๅๆไฝใซๅฏพใใฆๆใ่ๆงใฎใใๅค็ฐๆ ชใจ่จใในใใใฎใ ใใใงใใ
BQ.1.1ใจXBBใงใใใๅพ่
ใฏใใใงใซๅญๅจใใ2ใคใฎๅค็ฐๆ ชใ็ตใฟๅใใใฃใใใฎใงใใใใใพใใ
ใงใใใใๆใใใซๅๆๅ้ใใใใฎใฏใจใฆใๆฅฝใใใใจใชใฎใงใใใใ
ใใใใๅ
ใปใฉใใ็ณใไธใใฆใใใใใซใไบๆธฌๅฏ่ฝใชไพกๅคใจใใ็นใง๏ฝคใใฎๅๆๅ้ใฏไฝใใใใใใฎใใใใฎใตใผใซในใฏใฉใใง็ตใใใฎใงใใใใ๏ผ
ๅ ็ซๅ้ไธญ(immune refocusing)
ใใใงใญใผใฏใผใใจใชใใฎใฏใๅ ็ซๅ้ไธญ(immune refocusing)ใใงใใ

ๅทใ่พผใฟ๏ผใคใณใใชใณใใฃใณใฐ)ใ่จๆถ็ดฐ่ใฎๅๆดปๆงๅใชใฉใซใคใใฆใฏ็ใใใใใ่ณใซใใฆใใใจๆใใพใใ
ใใใใๅๅญ็ซๅญฆ่
ใๅค็ฐไฝใฆใฉใใใฃใผใฏใๅ
็ซ้้ฟๅๅค็ฐไฝใฎๆฅๆฟใชๆกๅคงใไฟใๅ
็ซๅญฆใซใคใใฆใ่ชฐใๆฌๅฝใฎใจใใใฏ็่งฃใใฆใใพใใใ
ใงใใใใ็งใฏใใฎๅๅๅใไฝใงใใใใ่ชฌๆใใใใจๆใใพใใ
ใใใฏใๅ
็ซๅ้ไธญใใจๅผใฐใใใใฎใง่ชฌๆใใใใจใใงใใพใใ
ๅ
็ซๅ้ไธญใฎๅนๆใจใฏใใฏใฏใใณใซๅฏพใใๅ
็ซ้้ฟใไฟ้ฒใใใใจใงใใ
ใคใพใใๅ
็ซ้้ฟใไฟ้ฒใใใฎใงใใ
ใฉใใใฃใฆใใใชใใจใใงใใใฎใงใใใใ๏ผ
ๅ
็ซๅ้ไธญใซใใฃใฆใๆๅใใใใฏๆๅใฎไธ้จ๏ผใจใใใผใใจๅผใถใใจใใใใพใ๏ผใซๅฏพใใๅ
็ซๅๅฟใฎๆนๅๆงใๅคใใใฎใงใใใใใฏใๅบๆฌ็ใซใไปฅๅใฏใฏใใณใงใใฉใคใใณใฐใใใใใใไธญๅ่ฝๅใฎไฝใๆไฝใๆณ่ตท๏ผๅขๅ ๏ผใใใๆๅใซๅฏพใใฆๅ
็ซๅๅฟใๆนๅ่ปขๆใใใใใใซๅใใพใใ
ใคใพใใๆฐใใชๅ ็ซๅ้ไธญใซใใฃใฆใไธญๅๆไฝใ่ชๅฐใใๅฏ่ฝๆงใฎไนใใๆๅใซๅฏพใใฆๆฐใใชๅ ็ซๅๅฟใ่ตทใใใฎใงใใ
ใงใฏใใใใฏใฉใฎใใใซไฝ็จใใใฎใงใใใใ๏ผใใฎๅใซใใพใใใใใใค่ตทใใใใใ่ฉฑใใพใใใฉใฎใใใชๅ ดๅใซ่ตทใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใใฏใๅ
็ซ็ณปใใใๆๅใซ็ด้ขใใใจใใซใ้กไผผใฎ๏ฝคใใใๅไธใงใฏใชใๆๅใซๅฏพใใๆไฝใๆขใซๅญๅจใใฆใใๅ ดๅใซ่ตทใใใพใใ
ใใใไธใคใฎๅฏ่ฝๆงใงใใ
ใใฎๆใ้ฉๅใชไพใฏใใใกใใใใฌใผใฏในใซใผๆๆใงใใปใปใปใใฌใผใฏในใซใผๆๆใใใจใใใใจใฏใๆใใใซๆขๅญใฎๆไฝใใๆฐใใๅค็ฐไฝ๏ผใคใพใๆฐใใๆๅ๏ผใซใใๆๆใใใใใฏ็
ๆฐใ้ฒใใชใใฃใใจใใใใจใ ใใใงใใ
ใคใพใใๆขๅญใฎๆไฝใๆฐใใๆๅใ่ช่ญใงใใฆใใชใใใจใฏๆใใใชใฎใงใใ
ๅ
็ซ็ณปใฏใๆฐใใๆๅใซๅฏพใใๆไฝใงใฏใชใใ้กไผผใฎๆๅใไพใใฐใฏใฏใใณใซ็ฑๆฅใใๆญฆๆผขในใใคใฏใฟใณใใฏ่ณชใซๅฏพใใๆไฝใๅญๅจใใไธญใงใๆๅใซ็ซใกๅใใฃใฆใใใใใงใใ
ๅฅใฎ็ถๆณใใใใ้ๅธธใซใใไผผใ็ถๆณใงใใใๅ ็ซ็ณปใ2ใคใฎ็ฐใชใๅฝขๆ ใๆใคๆๅใซ็ด้ขใใๅ ดๅใใใใพใใ
ๅฎ้ใฎใจใใใๅใในใใคใฏๆๅใฎ็ฐใชใๅฝขๆ
ใซๅฏพใใๆไฝใฎๅญๅจไธใงใใฆใคใซในใๆๅใจๅฏพๅณใใๅ ดๅใใใใจ่ใใใใพใใ
ใใฎใใจใ่จผๆใใใฆใใใใฉใใใฏใใใใพใใใใในใใคใฏใฟใณใใฏ่ณชใmRNAใฏใฏใใณใซใใฃใฆ็ฃ็ใใใๅ ดๅใซใฏ่ตทใใๅพใใใจใงใใ
ๆๅใฎ๏ผใฏใฏใใณใซใใ๏ผในใใคใฏใฟใณใใฏ่ณชใ็ฐใชใ็ซไฝๆง้ ใไพใใฐๅ้ไฝๅใงใใใฐใใใฎๅ้ไฝๅใซๅฏพใใๆไฝใไฝใใใใใฎๅพใใฎๆไฝใฏใๅพช็ฐใใ๏ผใฆใคใซใน็ฑๆฅใฎ๏ผๆฌๆ ผ็ใชในใใคใฏใฟใณใใฏ่ณช๏ผใใ ใ3้ไฝๅ๏ผใ่ช่ญใใใใจใซใชใใพใใ
ใคใพใใๅใๆๅใงใๅฝขใ้ใใจใใใใจใงใใ
ๅ้ไฝใฎในใใคใฏใซๅฏพใใฆๆไฝใไฝใใใใใฎๆไฝใใๅใๆๅใงใใ็ฐใชใ็ซไฝๆง้ ใใใชใใก3้ไฝใฎในใใคใฏใฟใณใใฏ่ณชใซๅฏพๅณใใใใจใซใชใใพใใ
็นใซใณใญใใฆใคใซในใซใคใใฆใฏใๅ้ไฝใฎในใใคใฏใฟใณใใฏ่ณชใจ3้ไฝใฎในใใคใฏใฟใณใใฏ่ณชใฎใฆใคใซในๆๆ็ดฐ่ใซใใใ่ผธ้ใจๆ็คบใฎ้ใใซใคใใฆใๅคใใฎ่ซๆใ็บ่กจใใใฆใใพใใ
ใใใใmRNAใฏใฏใใณใ็งใใก่ช่บซใฎไฝ็ดฐ่ใงใฎในใใคใฏใฟใณใใฏ่ณชใฎ็ฃ็ใซ้ขใใฆใจใชใใจใใฉใใใใใใฏ้่ฆใช็ ็ฉถๅฏพ่ฑกใงใฏใชใใใใงใใ
ใใใใ็นใซmRNAใฏใฏใใณใงใฏใใพใๅ้ไฝใฎในใใคใฏใฟใณใใฏ่ณชใซๅฏพใใๆไฝใ่ชๅฐใใใใใใฏใใกใใใ่กไธญใๅพช็ฐใใในใใคใฏใฟใณใใฏ่ณชใๆ้ฉใซ่ช่ญใใๆไฝใงใฏใชใใใจใใใใจใ่ตทใใใพใใ
ใงใฏๅ ็ซๅ้ไธญใ่ตทใใใจใฉใใชใใงใใใ๏ผ
ใใใงใฏใๅ
็ซๅ้ไธญใซ้ขใใฆใฏใๆๅใซ่ฉฑใใใใฌใผใฏในใซใผๆๆใฎไพใซใคใใฆ่ชฌๆใใใใจๆใใพใใ
ใพใใใฏใฏใใณใซใใๆขๅญใฎๆไฝใฏใๆฐใใๆๅใใใพใ่ช่ญใงใใพใใใ

ใใใฏ๏ผโถใฎ้ใๅ่ง๏ผใใใฌใคใฏในใซใผๆๆใๅผใ่ตทใใใๅค็ฐๆ ชใฎๆๅใชใฎใงใใใงใใใใใใใใฎๆไฝ๏ผ็ฝใใซใผใฝใซใใใโถใฎ้ใ๏ผน๏ผใฏใฆใคใซในใไธญๅใใใใจใฏใงใใพใใใใใใฏ็ฐใชใใจใใใผใใๆใคในใใคใฏใฟใณใใฏ่ณช๏ผโถใฎ้ใๅ่ง๏ผใงใใใใใกใใใใฎใจใใใผใใซ็ตๅใใใใจใฏๅฏ่ฝใงใใ
ใใใฆใใใฎใจใใใผใ๏ผโถใฎ้ใๅ่ง๏ผใซ็ตๅใใใใจใงใใใฎๆขๅญใฎใฏใฏใใณๆไฝใฏใใใฎใจใใใผใใ้ ใใใจใใงใใใฎใงใใ
ใใฎใจใใใผใใ้ ใใจไฝใ่ตทใใใใจใใใจใไปใฎใจใใใผใ๏ผ้ปใไธ่ง๏ผใใใฎๆฉๆตใๅใใใใจใซใชใใฎใงใใ
ใใใฐใไปใฎใจใใใผใใฏใไปฅๅใฏใใๅผทๅใชไธญๅใจใใใผใใซ่ฒ ใใฆใใใฎใงใใใไปใใใฎไธญๅใจใใใผใใฏๆขๅญใฎๆไฝใซใใฃใฆ่ฆใ้ ใใใฆใใใฎใงใใ
ใ ใใใ็งใใกใฏใใใใฎใจใใใผใใใใตใใใใใณใ๏ผๆบๅชๅข๏ผใใจๅผใใงใใใฎใงใใใใฎใใใชใจใใใผใใฏใๅผทๅใชไธญๅๆไฝใใใๅ
็ซ็ณปใซๆใใใใใจใๅฐใชใใฎใงใใ
ใคใพใใใใๅผทๅใชไธญๅใจใใใผใใ้ ใใใจใงใใตใใใใใณใใจใใใผใใฏๅ
็ซๅญฆ็ใซ่จใใชใใ็ซถไบไธใฎๅชไฝๆงใ็ฒๅพใใใใจใซใชใใพใใ
ใใใใใใฎใใใช้ฒๅบๅบฆใฎไฝใในใใคใฏใฎใใกใคใณใฏใไธญๅๆไฝใฎ่ชๅฐๅใฏใใใปใฉๅผทใใฏใใใพใใใ
ใใฆใ่ชฐใใใฏใฏใใณๆฅ็จฎใๅใใฆใใฌใคใฏในใซใผๆๆใ่ตทใใใใจใใพใใใใฎๅ ดๅใใใใใฎใตใใใใใณใใจใใใผใใฏๅชไฝใซ็ซใกใไปฅๅใซ่จๆถใใใไธญๅ่ฝๅใฎไฝใๆไฝใ็ฃ็ใใใกใขใชใผB็ดฐ่ใๅผใณ่ตทใใใใจใใงใใใใใซใชใใพใใ
ใคใพใใใฏใฏใใณๆฅ็จฎ่ ใงใฏๆๅผทใฎไธญๅใจใใใผใใๆขๅญใฎใฏใฏใใณ็ฑๆฅๆไฝใซใใฃใฆ้ ใใใฆใใพใใใใใตใใใใใณใใจใใใผใใ็ซถไบไธใฎๅชไฝๆงใ็ฒๅพใใใตใใใใใณใใจใใใผใใซใใฃใฆไปฅๅใซใใฉใคใใณใฐใใใๆไฝใใคใพใใไธญๅ่ฝๅใฎไฝใๆไฝใ็ฃ็ใใ่จๆถ็ดฐ่ใๅผใณๅบใใใจใใงใใใใใซใชใใฎใงใใ
ใใใฏ่จใใฐใใ้ ใใใๆๅๅ็ฝช๏ผHAS: hidden antigenic sin๏ผใใจๅผในใใใฎใงใใ
ใชใใ้ ใใใใใจๅผใถใฎใ๏ผ
ใใใฏใๅๆๆใใใซใใใใใใใๆฌๆฅใฎใฏใฏใใณ็ฑๆฅใฎๆไฝใซๅฏพใใๅบๆฟใไฟ้ฒใใใใจใใงใใชใใใใงใใ
ใใใงใฏใชใใไปฅๅใฏ๏ฝคใใๅผทๅใชไธญๅใจใใใผใใซๅงๅใใใฆ่ชๅฐใใใชใใฃใๆไฝใใใใๅฐ้ใใ่ชๅฐใใใชใใฃใๆไฝใ่ชๅฐใใใใฎใงใใ
ใใฎใใใ็พๅจใฎใใใชใใใใใฎใตใใใใใณใใจใใใผใใใไธญๅ่ฝๅใฎไฝใๆไฝใๅขๅ ใใใใจใใ็ถๆณใซ้ฅใฃใฆใใใฎใงใใ
ใใกใใใใใใใฎๆไฝใฏไธญๅ่ฝๅใไฝใใฎใงใใใฎใจใใใผใใซ้ๅธธใซๅคงใใชๅ
็ซๅงใใใใใใจใใงใใพใใ
ใใใฆใไธญๅ่ฝๅใฎไฝใใใใใฎๆไฝใใใฎใตใใใใใณใใจใใใผใใซๅใผใๅทจๅคงใชๅ
็ซๅงใฎใใใซใๅ
็ซ้้ฟใไฟ้ฒใใใพใใใใฎใจใใใผใใใใใใฎๆไฝใใ้้ฟใใๅค็ฐใ่ช็ถ้ธๆใใใใใใซใชใใพใใ
ใใใฆใใกใใใใใใใฎๆฐใใๅค็ฐไฝใใใฎไบ็จฎใไบบใ
ใซๅๆๆใใใฐใไธใซ่ฟฐในใใฎใจๅใใใใช็ถๆณใซใชใใพใใ

ใใฎๆขๅญใฎๆไฝ๏ผโทใฎโ ๏ผ็พๅจใงใฏโ ใๆขๅญใฎๆไฝใงใ๏ผใฏใใใฎๅค็ฐใใใจใใใผใใใใพใ่ช่ญใงใใพใใใใใใใ้ ใใฆใใพใใพใใ
ใใใฆใใใใ้ ใใใจใซใใฃใฆใไธญๅๆไฝใ่ชๅฐใใๅใใใใซๅผฑใไปใฎใจใใใผใ๏ผ็ฐ่ฒใฎๆฅๅ๏ผใฎๅ
็ซๅๆงใๅผทใใใใใจใซใชใใฎใงใใ
ใใใฆใไธญๅๆไฝใ่ชๅฐใใๆฝๅจ็ใช่ฝๅใไฝใใชใฃใใใใใฎใจใใใผใใฏใๅฝ็ถใชใใใใใใซไธญๅ่ฝๅใฎไฝใๆไฝใ็ฃ็ใใ่จๆถB็ดฐ่ใๅผใณๅบใใใจใซใชใใพใใ
ใใใงใใพใใ้ ใใใๆๅๅ็ฝชใงใใ
ใใใฆใใใฎไธญๅ่ฝๅใฎไฝไธใซใใใใใฎใจใใใผใใซๅทจๅคงใชๅ
็ซๅงๅใใใใใใจใซใชใใใใฎใจใใใผใใฏไปใ็ฐกๅใซใใใใฎๆไฝใๅ้ฟใใใใใใฎๆไฝใซใใๅ
็ซๅงๅใๅ
ๆใงใใ็ช็ถๅค็ฐใ้ธๆใใใใใจใซใชใใพใใ
ใใใฆใใใฎๅพใใๅฝ็ถใชใใใใฎ็ถๆณใ็ถใใพใใใจใใใฎใใใใใใฎๆขๅญใฎๆไฝใใใใฏใใใใใซไธญๅ่ฝๅใฎไฝใๅฅใฎๆๅใใใพใ่ช่ญใงใใชใใจใใ็ถๆณใฎ็นฐ่ฟใใซใชใฃใฆใใพใใใใงใใ
ใใใฆใใใฎใใจใซใใใไบๅฎไธใใใฌใผใฏในใซใผๆๆใซใใฃใฆใไธญๅๆงใฎไฝใๆไฝใไธญๅๆงใฎใชใๆไฝใฎๅฒๅใๅขๅ ใใใจใใไบๆ
ใ่ตทใใใฎใงใใ
ใใใฆใใใใใใใใใคใฆใชใใปใฉๅ
็ซ้้ฟใไฟ้ฒใใๅ ้ใใใใทในใใ ใชใฎใงใใ
ใใฆใใใฎ็ตๆใไฝใใใใใงใใใใ๏ผ

ใปใใใซใใใRGDๅค็ฐใฎๅๆใไฟ้ฒใใใๆๆๅใฎๅผทๅใๅฏ่ฝใซใชใฃใใ
ๅฎ้๏ฝคไฝใ่ตทใใฃใฆใใใใจใใใจใๆฐใใชใชใใฏใญใณๅค็ฐไฝใฏใใใฌใคใฏในใซใผๆๆใๅผใ่ตทใใใใจใซใใฃใฆใไธญๅ่ฝๅใฎไฝไธใใใฏใฏใใณ็ฑๆฅๆไฝใๅผใณ่ตทใใใ่ชใๅ
็ซๅงใ้ซใใฆใใใฎใงใใ
ใคใพใใใชใใฏใญใณๅค็ฐไฝ่ช่บซใใไธญๅ่ฝๅใไฝไธใใใฏใฏใใณ็ฑๆฅใฎๆไฝใๅขๅ ใใใใใจใซใใฃใฆใๅ
็ซๅๅฟใๅผใ่ตทใใใฆใใใฎใงใใ
ใชใใฏใญใณๅค็ฐไฝใฏใไธญๅ่ฝๅใฎไฝใๅ
็ซๅๅฟใๅผใณ่ตทใใใใจใซใใฃใฆ๏ฝค่ชๅ่ช่บซใซๅ
็ซๅงใใใใใใใชๅ
็ซๅๅฟใๅผใ่ตทใใใฆใใใฎใงใใ
ใงใใใใใชใใฏใญใณๅค็ฐไฝใๆต่กใใฆใไฝๅบฆใ็นฐใ่ฟใใใฌใผใฏในใซใผๆๆใ่ตทใใใจใๆชๅพช็ฐใซ้ฅใใๅ
็ซ้้ฟใฎ้ๅบฆใๅ ้ใใใใใจใฏๅฎนๆใซๆณๅใใคใใงใใใใ
ใใกใใใใชใใฏใญใณๅฏพๅฟใฎๆๆฐๅใฎใฏใฏใใณใๅฎๅ
จใซ็กๆๅณใงใใ็็ฑใใใฎใใจใง่ชฌๆใงใใพใใ
ใใใฏ็งๅญฆใซๅฏพใใไพฎ่พฑใงใใใฉใใใฆใใใชใซใๆใใชใใจใใงใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใฎๅ ็ซๅ้ไธญใฎใกใซใใบใ ใซใคใใฆไฝใฎๆใใใใใชใใฎใชใใใใใชใฃใฆใไปๆนใชใใงใใใใ
ใใใใ็พๅจใงใฏใไธญๅๅใฎๅผฑใๆไฝใไธญๅๅใฎใชใๆไฝใฎๅญๅจไธใงๅ
็ซๅๅฟใๆดป็บใซ้ฒๅใใฆใใใใจใ่ชฌๆใใๅคใใฎ่ซๆใใใใฎใงใใ
ใใใฆใใใใใฎใใผใฟใฏใในใฆใใใฎๅ
็ซๅ้ไธญ่ชฌใจ้ ใใๆๅๅ็ฝช่ชฌใซๅฎๅ
จใซๅ่ดใใฆใใพใใ
ใคใพใใใใใซใใฃใฆๅๅฎนไฝ็ตๅใใกใคใณใฎๅๆๅค็ฐใ็ใ๏ฝคๅๅฎนไฝ็ตๅใใกใคใณใฎๅค็ฐใใไปใใฆใคใซในใฎๆๆๅใ้ซใใฆใใใใใฎใงใใ
ใพใไธญๅๅใฎไฝใๆไฝใใงใใใใใๅขๅ ใใใใใใฏๅผใณๆปใใใฆใใพใใพใไธญๅๅใไฝไธใใใใใซใฏ้ไธญๅใซใใใชใใพใใ
ใใใฆๆๅพใซใไปใพใใซ้ฒ่กไธญใฎใใจใงใใใใใใใฎๅค็ฐไฝใฎใในใฆใซใๅๅฎนไฝ็ตๅใใกใคใณใซๅๆใใๅค็ฐใ่ฆใใใใใใใฆใคใซในใฎๆๆๆงใ้ซใใฆใใพใใ
ใใฎใใใชๅค็ฐใๅบๆฌ็ใซใใฌใณใๅค็ฐไฝใใใซใฟๅค็ฐไฝใชใฉใซๅผทใๆๆๅใไธใใฆใใใใจใๅใใฃใฆใใพใใ
่ฆชๆใชใๆๆใธ

๏ผใชใใฏใญใณๅฏพๅฟใฏใฏใใณใซใคใใฆ๏ผ
ใงใใใใใใฎในใฉใคใใซใใใใใช็บ่จใใใๆๆใๅๅญ็็ฉๅญฆใ้บไผๅญฆใชใฉใฎ็ ็ฉถๆฉ้ขใฎใชใผใใผใใใใใจใไฟกใใใใพใใใ
ๅฝผใใฏใชใใฏใญใณใซ้ฉๅฟใใใฏใฏใใณใๆดๆฐใใใใฏใฏใใณใฎใใฉในใจใใคใในใ้ทๆใจ็ญๆใซใคใใฆใ่ญฐ่ซใๆจ่ซใใใฆใใพใใ
ๅฎใซๆ
ใใชใใใจใงใใ
ใใฎไธญใฎใฉใใใใใ็งๅญฆใจใฏ้ขไฟใใใพใใใ
ใใใซ็งๅญฆ็ๆ นๆ ใฏใใใพใใใ
ใใใซๅ
็ซๅญฆใฏใใใพใใใ
ใคใพใใใใใฏใTwitterใใใใใใใฉใใใใฉใผใ ใงๅ
ฑๆใใใ้กใใฎใใฎใงใๅฎๅ
จใซใใณใปใณในใชใใฎใชใฎใงใใ
ใใจใๆๆใงใใฃใฆใใใฆใคใซในใฎๅ
็ซ็็ฉๅญฆใ็่งฃใใฆใใชใไบบใใใใฎใใใช็บ่จใใใ่ชๅใใกใๅฐ้ๅฎถใงใ่ชๅใใกใฎ่จใฃใฆใใใใจใๆ็ฎใซ็บ่กจใใใฆใใใใจใจๅฎๅ
จใซไธ่ดใใฆใใใจไบบใ
ใซไฟกใ่พผใพใใใใใชใใจใใใฃใฆใใใฎใงใใใใใ
ใจใใงใใชใใใจใงใ๏ผ
ใคใพใใใใใฏๅ จใ็กๆๅณใชใฎใงใใ
ใฏใฏใใณใงๅขๅผทใใใๅ ็ซ้้ฟใฎ็ตๆ

ใงใฏใใฏใฏใใณใงๅขๅผทใใใๅ
็ซ้้ฟใฎ็ตๆใฏใฉใใชใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใฎๅขๅผทใใใๅ
็ซ้้ฟใฎ็ตๆใฏใฉใฎใใใซ็บๅฑใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใกใฏใใใงใใซใผใซใฏ๏ฝคใกใใฃใจๅพ
ใฆใจ่จใใใใจใใใงใใ
็งใ่ชน่ฌไธญๅทใใใใๅฒ็ฌใใใใใใใฎใชใใใใใฏๆงใใพใใใ
ใใใใใใใใๆฐ้ฑ้ใๆฐใถๆ้ๅพใซ่ตทใใใใจใ็งใฏไบๆธฌใใฆใใใฎใงใใใใไฝใ่ตทใใใใใฐใใๅพ
ใฃใฆใฟใฆใใ ใใใ
็งใฏใ็พๅจ่ฆณๅฏใใใฆใใSARS-Cov-2ๅค็ฐไฝใฎ็็บ็ใชๅขๆฎใฎๅๅๅใไฝใงใใใใ็่งฃใใฆใใพใใ
ใงใใใใใใใใ่ตทใใใงใใใใใจใใ่ฉฑใใพใใ

ใใใฏๅ ใปใฉใฎในใฉใคใใงใใใใใง็งใฏใ็พๅจๅๅฎนไฝ็ตๅใใกใคใณใฎๅค็ฐใไฟ้ฒใใใๆๆๅใฎๅผทๅใๅฏ่ฝใซใชใฃใใจ่ฟฐในใพใใใ
ไธญๅๆไฝใซๅฏพใใ่ๆงใๅผทๅใใใฆใใใ ใใงใฏใใใพใใใๅๅฎนไฝ็ตๅใใกใคใณใซๅฏพใใไธญๅๆไฝใ ใใงใชใใNๆซ็ซฏใใกใคใณใฎใจใใใผใใซๅฏพใใไธญๅๆไฝใใใๅผทๅใใใๅค็ฐไฝใ่ช็ใใฆใใใฎใงใใ
ใใใฆใใใฎไธญๅๆตๆๆงใฎ้ซใใใใๆๆๅใฎๅผทใๅค็ฐไฝใใไฝ่ฆชๅๆงใฎ้ไธญๅๆงใฎๅคๅๅฟๆไฝใฎๅบๆฟใ่ชๅฐใใใใใซใชใใคใคใใใพใใ
็พๅจใใใฎใใจใใใใซ่ฉณใใ่ชฌๆใใ่ซๆใๆธใใฆใใพใใ

โ
ๅ ็ซ้้ฟใฏๆไฝไพๅญๆงใฎ้็็พๆฃใฎๅขๅผทใๅผใ่ตทใใ
ใใใใๅบๆฌ็ใซใฏใใใฎไธญๅใใชใๅคๅๅฟๆงๆไฝใใ็พๅจใใฆใคใซในใฎ็ ๅๆงใซๅฏพใใฆๆ้ฉใงใชใไฝๆถฒๆงๅงๅใๅ ็ซๅงๅใใใใฆใใใฎใงใใ
่จใๆใใใฐใใใใใฎ้ไธญๅๆงใฎๅคๅๅฟๆงๆไฝใใ็พๆ็นใงใฏใพใ ใฏใฏใใณๆฅ็จฎ่
ใ้็ๅใใๅฎใฃใฆใใพใใ
็บ็ใ้ฒใใใจใฏใงใใพใใใใ้็ๅใใใ ใใฏๅฎใฃใฆใใพใใ
ใใใ๏ผ้ไธญๅๆงๅคๅๅฟๆงๆไฝ๏ผใใใฆใคใซในใฎ็ ๅๆงใซๅคๅคงใชๅงๅใใใใฆใใพใใ
ใใใฆใใฆใคใซในใฏใใใใพใงใใฃใจใใใใฆใใใใใซใใใฎๆฐใใชไฝๆถฒๆงๅ
็ซใฎๅงๅใๅ
ๆใใใใจใฏ้้ใใชใใงใใใใ
ใฆใคใซในใซใจใฃใฆใฏใใใใไฝๆถฒๆงๅ
็ซๅงใฎใฒใจใคใซ้ใใพใใใ
ใฆใคใซในใฏใใฃใจไฝๆถฒๆงๅ
็ซๅงใจๆฆใฃใฆใใฆใใใใๅ
ๆใใฆใใใฎใงใใ
ใใใใใชใใฐใใใฎๆใซใฏใๅ ็ซ้้ฟใซใใฃใฆใ็งใใกใใๆไฝไพๅญๆง็พๆฃๅขๅผทใใจๅผใใงใใใใฎใๅผใ่ตทใใใใใงใใใใ
ใใใฆใใใใฏๆฌๅฝใฎๅคงๆจไบใจใชใใงใใใใ
COVID-19ใฎๅ ฅ้ขๆฃ่ ใฎๆจ็งปใ่ฟฝใใฐใใคใพใใใฏใฏใใณๆชๆฅ็จฎ่ ใจใฏใฏใใณๆฅ็จฎ่ ใๆฏ่ผใใใชใใใใๆ็นใงใฏใฏใฏใใณๆชๆฅ็จฎ่ ใฎๅ ฅ้ขใใฏใฏใใณๆฅ็จฎ่ ใใๅคใๆฐๅญใซใชใใงใใใใ
ใใใ๏ฝคใใฎๆฏ่ผใฏๆฑบใใฆๅ ฌๆญฃใงใฏใใใพใใใใชใใชใใใฏใฏใใณๆชๆฅ็จฎ่ ใฏๅบ็ค็พๆฃใใใไบบใๅคใใใใฎใใใซๅ ฅ้ขใๅฟ ่ฆใงใใใกใใใใใฎๅบ็ค็พๆฃใซใใฃใฆCovid-19ใซใชใใใใใใใงใใ
ไธๆนใใฏใฏใใณๆฅ็จฎ่ ใฏใใฏใฏใใณๆฅ็จฎใซใใๅฏไฝ็จใฎใใใซๅ ฅ้ขใๅฟ ่ฆใงใใใใฏใฏใใณๆฅ็จฎใฎใใใใงใใใกใใCovid-19ใฎ้็ๅใใใฏไฟ่ญทใใใฆใใใใใงใใ
ใงใใใใๅ ฅ้ขๆฃ่ ใๅฏพ่ฑกใซใฏใฏใใณๆชๆฅ็จฎ่ ใจใฏใฏใใณๆฅ็จฎ่ ใๆฏ่ผใใใใจใฏใๆฑบใใฆๅ ฌๆญฃใงใฏใชใใฎใงใใ
ใใใใใใใซใใใใใใใ็งใใกใ่ฆใใใจใซใชใใฎใฏใใใใฏใใงใซ้ฒ่กไธญใงใใใ๏ผๅ ฅ้ขใใฆใใ๏ผใฏใฏใใณๆชๆฅ็จฎ่ ใฎๆฐใฏๆธใ็ถใใไธๆนใ๏ผๅ ฅ้ขใใฆใใ๏ผใฏใฏใใณๆฅ็จฎ่ ใฎๅ ฅ้ขๆฐใฏๅคงใใๅขๅ ใ๏ผใใงใซๅขๅ ใๅงใใฆใใพใ๏ผใๆๆฐ้ขๆฐ็ใซๆจ็งปใใใใจใงใใ
ใใใฆใใกใใใไบบใ ใฏใๅคงๅคๆฐใฎไบบใใฏใฏใใณใๆฅ็จฎใใฆใใใฎใ ใใใใใใฏ่ซ็็ใชใใจใ ใจ่จใใงใใใใๆฎใฉใฎไบบใๆฅ็จฎใใฆใใใฎใ ใใใ้็ๅใใฆ็ ้ขใซๅ ฅ้ขใใไบบๆฐๆฅ็จฎ่ ใๅคใใฆๅฝ็ถใ ใจใ
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ
ๆฏ็ใๆฑใใใใจใใงใใพใใ
ใฏใฏใใณๆชๆฅ็จฎ่
ใจใฏใฏใใณๆฅ็จฎ่
ใฎๅ
ฅ้ขใฎๆฏ็ใๆฑใใฆใฟใพใใใ
ใใฎๆฏ็ใ่จ็ฎใใไพใใฐt2ใจt1๏ผในใฉใคใๅ็ ง๏ผใใคใพใไปฅๅใฎๆ็นใจใงๆฏ็ใใฉใฎใใใซๅคๅใใฆใใใใๆฏ่ผใใใใฉใใงใใใใ
ใใฎๆฏ็ใฏๆฅๆฟใซๆธๅฐใใฆใใใงใใใใใคใพใใใฏใฏใใณๆฅ็จฎ่
ใฎ้็ๅ
ฅ้ข็ใๅ็ใซไธๆใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใฐใฆใคใซในใฎ้ฒๅใ็ฐกๅใซ่ฟฝใใใจใใงใใพใใ

1.ใพใ้ซ้ฝข่ ใซๆๆๆๅๆงใฎๅขๅผทใ่ตทใใ
2.ใพใ้ซ้ฝข่ ใซ็พๆฃๆๅๆงใฎๅขๅผทใ่ตทใใ
3.ใพใ้ซ้ฝข่ ใซ้็็พๆฃใฎๆๅๆงใฎๅขๅผทใ่ตทใใ
ใงใฏใๅฎ้ใใฏใฏใใณๆฅ็จฎ่ ใซใจใฃใฆใใใใฏไฝใๆๅณใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใพใ็ฌฌไธใซใ็งใใกใฏใใงใซๆฅ็จฎ่
ใฎๆๆๆๅๆงใ้ซใพใฃใฆใใใใจ็ขบ่ชใใฆใใพใใ
ใใใฆใใกใใใใใใฏ้ซ้ฝข่
ใๆๅใซใฏใฏใใณใๆฅ็จฎใใไบบใ๏ผๅ็ฎใ๏ผๅ็ฎ๏ฝค๏ผๅ็ฎ๏ฝคใฉใใช็ตใฟๅใใใซใใใใผในใฟใผใทใงใใใๅใใไบบใใๅงใพใใพใใใ
ใใใใ่ตทใใใใจ๏ฝคใใใฆใไปใพใใซๅงใพใฃใฆใใใใจใฏใใปใใฎ็ ๆฐใงใฏใชใCOVID-19ใซๅฏพใใ็พๆฃๆๅๆงใ้ซใพใใ ใใใใจใใใใจใงใใ
ใใกใใใๆๅใฏ้ซ้ฝข่
ใงใใใฎๅพใใฏใฏใใณๆฅ็จฎ่
ใ้็ใฎC-19็
ใซใใใใใใใชใใพใใ
ใคใพใใไบๅฎไธใๆๆใใใฏใฏใใณๆฅ็จฎ่
ใC-19็
ใ็บ็ใใใพใๅๆๆใใใจๅใใฏใฏใใณๆฅ็จฎ่
ใไปๅบฆใฏ้็ๅใใใจใใใใจใงใใ
ใงใใใใ็ถๆณใฏๅ็ใซๆชๅใใพใใ
ใใใ็งใฏๅ
จใฆใฎใฏใฏใใณๆฅ็จฎ่
ใซใใใๅฝใฆใฏใพใใจใฏ่จใฃใฆใใชใใใจใซใๆฐไปใใงใใใใ
ไพใใฐ้ซ้ฝข่
ใชใฉใไปใฎไบบใใใใฏใใใซๅคใใฎๆณจๅฐใๅใใใฏใฏใใณๆฅ็จฎ่
ใใใพใใใใไบบใฏใใฉใปใใๆณจๅฐใใใใใใใใพใใใ
่ชฐใซใๅใใใพใใใ
mRNAใๆฎใฉๅ่งฃใใใใฏใฏใใณใๆฅ็จฎใใใไบบใใใใใใใใชใใใๅใซ้ๅๅฟใฎไบบใชใฉใใใพใใพใชไบบใใใพใใ
ใใใใใใใฏ้้ใใชใ้ๅธธใซๆ็ขบใชๅพๅใงใใ ใใใใใใฏใฏใใณๆฅ็จฎ็ใฎ้ซใๅฝใ ใงใฏใใ12ๆ5ๅ้ใ๏ผๆ้ๅใ๏ผใ ใจ่จใฃใฆใใใฎใงใใ
ไปใใใซ่กๅใ๏ผ

ๆใๅใฃใๅณๅนๆงใฎใใๅฏพ็ญใใใใซ๏ผ๏ผ
ใ ใใใๆใๅใฃใๅณๅนๆงใฎใใ่กๅใใจใใใจใใใฎใใ็งใฎๅๅฎใช่จดใใชใฎใงใใ
ใงใฏใ็งใใกใซไฝใใงใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใพใ ไฝใใงใใใใจใใใใงใใใใ๏ผ
ใใกใใใ่ชฌๆใใ้ใใๅ
็ซๅ้ไธญใ้ฟใใชใใใฐใชใใพใใใ
ใชใใชใใใใใฏ็ซใซๆฒนใๆณจใใใใชใใฎใงใๅ
็ซ้้ฟใใจในใซใฌใผใใใใๅ ้ใใใ้ๅธธใซๆๅฎณใชๆนๅใธๅฐใใๆ็ต็ใซใฏๆๆๅใฎ้ซใใฆใคใซในใฎๆฏๆงใ้ซใใใใจใซใชใใใใงใใ
ใงใใใใใชใใฏใญใณๅฏพๅฟใฏใฏใใณใฎใใใชๆฐใใใใผในใฟใผใๆไธใใฆใฏใชใใชใใฎใงใใ
ใใใฏ็ถๆณใใใใซๆชๅใใใใ ใใงใใ
ใใกใใใใฏใฏใใณๅพใฎใใฌใผใฏในใซใผๆๆใใใฌใผใฏในใซใผๆๆใซใใ็บ็ใ้ฟใใๅฟ
่ฆใใใใพใใ
ใชใใชใใใใฌใผใฏในใซใผ็พๆฃใฏใใใกใใๅ
็ซๅ้ไธญใๅฏ่ฝใซใใใใจใซใชใใใใงใใ
ใงใฏใใฉใใใใฐใฏใฏใใณใซใใใใฌใผใฏในใซใผ็พๆฃใๅ้ฟใงใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใกใใใๆๆ็ใไธใใใใจใงใ๏ผ
ๆๆ็ใไธใใใจใใใฌใผใฏในใซใผ็พๆฃใ้ฟใใใใจใใงใใพใใ
ไฝ่ฆชๅๆงไธญๅๆไฝใ้ไธญๅๆไฝใๅขใใๅบๆฟใ้ฟใใใใจใใงใใใงใใใใ
ใใใใ็งใใกใฏใใฃใจใใพใใใๅฟ
่ฆใใใใพใใ
ใฏใฏใใณใฎใใฌใผใฏในใซใผใซใใ็พๆฃใ้ฟใใใ ใใงใฏไธๅๅใงใใ
ๆๆ็ใๅๅใซไธใใฆใใใฌใผใฏในใซใผๆๆใ่ตทใใใชใใใใซใใชใใใฐใชใใพใใใ
ใชใใชใใๆๆใใใจใใใซใฆใคใซในใ่ช็ถๅ
็ซๅๅฟใ็ช็ ดใใใฏใฏใใณๆฅ็จฎ่
ใซๅฎๅ
จใซๆไปฃ้
ใใฎๆไฝใใคใพใใใใฏใไธญๅ่ฝๅใๆใใชใๆไฝใ่ชๅ็ใซๅผใณ่ตทใใใใใงใใ
ใงใฏใใฉใใใใฐใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใกใใใๆๆ็ใไธใใใซใฏใๅฎๅ
จใงๅนๆ็ใชๆใฆใคใซในๅคใซใใๅๅญฆไบ้ฒใๅฟ
่ฆใงใใ
ใใใฏใๅบใๅ
ฅๆๅฏ่ฝใงๅฎไพกใงใชใใใฐใชใใพใใใใฉใฎๆใฆใคใซในๅคใงใๆงใใพใใใใใใฎๅบๆบใๆบใใใใฎใงใชใใใฐใชใใพใใใ
ใใใฆใใใใใฎ็นๆงใๆใกใๆฌๅฝใซๅฎๅ
จใงใๅนใ็ฎใใใใๅบใๅ
ฅๆๅฏ่ฝใงใๆ้ ใชไพกๆ ผใฎๅป่ฌๅใฏใใใใใใใใใชใใใจใๅใใฃใฆใใพใใ
ใใใฆใใใใฏไบ้ฒ็ใซไฝฟใใใๅฟ
่ฆใใใใจ็งใฏ่ใใฆใใพใใ
ใฏใฏใใณๆฅ็จฎ็ใ้ซใๅฝใงใฏใไปใใใซใงใๆใฆใคใซในๅคใไบบใ ใซๅคง่ฆๆจกใซๆไพใใๅฟ ่ฆใใใใพใใ
ใชใใใฎใใใชใใจใ่จใใใจใใใจใใใฎใใใชใฏใฏใใณใฎใใฌใผใฏในใซใผๆๆใ้ฒใใใจใฏใใปใผ้ๅฃๅ
็ซใฎ็ๆใจๅใใ ใใใงใใ
ใใ็งใใกใใใใใฎใฏใฏใใณใซใใใใฌใผใฏในใซใผๆๆใ้ฟใใใใจใใงใใใฐใ้ๅฃๅ
็ซใไฝใๅงใใใใจใใงใใใฎใงใใ
ใใใฆใ่ฆใใฆใใใฆใใ ใใใใใณใใใใฏใใณใณใใญใผใซใใ็ตๆฏใใใๅฏไธใฎๆนๆณใฏใ้ๅฃๅ
็ซใไฝใๅบใใใจใชใฎใงใใ
ใงใฏใใใคใพใงๆใฆใคใซในๅคใๆไธใใๅฟ
่ฆใใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใฃใจใงใใใใ๏ผ
ใใใใใใใชใใจใฏใใพใใใ
ใชใใชใใไพใใฐใ่ฌๅค่ๆงใ่ช็บใใๅฑ้บๆงใใใใใใงใใใใใ๏ฝค้ๅฃๅ
็ซใๅฎๅ
จใซใงใใใใใพใงใฏๆไธใใๅฟ
่ฆใใใใพใใ
ใใกใใใๅ
จๅกใๆใฆใคใซในๅคใๆ็จใใใใใงใฏใใใพใใใ
ใใใใไพใใฐ70ใ80๏ผ
ใฎใฏใฏใใณๆฅ็จฎ่
ใๆใฆใคใซในๅคใๆ็จใใใจใใพใใใใ
ใใฎๅ ดๅใใฏใฏใใณใๆฅ็จฎใใใซใใใใใใๆใฆใคใซในๅคใๆ็จใใชใใฃใไบบใๅธธใซไธๅฎใฎๅฒๅใงๅญๅจใใใใจใซใชใใพใใ
ใใใใใใฏใฏใใณๆฅ็จฎ่ ้ๅฃใงๆใฆใคใซในๅคๆ็จ็ใไธๅฎใฎๅฒๅใซ้ใใๆใซใCOVID-19ใฎ้็ไพใ่ฆใใใชใใชใใฐใ้ๅฃๅ ็ซใซ้ใใใจ็ต่ซใฅใใใใจใใงใใพใใ
ใคใพใใๆฎใใฎๆๆ็ใๆใใใซไฝใใฎใงใๆใฆใคใซในๅคใๆ็จใใชใใฃใใฏใฏใใณๆฅ็จฎ่ ใใกใ้็ๅใใใใจใฏใชใใใจใใใใจใงใใ
ใใใงใใใ่ฆใใฆใใฆใใ ใใใ
ใใใฆใคใซในใๅฎๅ
จใซใฏใฏใใณใซใใ้ฒๅพกๅนๆใซ่ๆงใงใใใชใใใฉใฎใใใชใฏใฏใใณๅพใฎใใฌใผใฏในใซใผๆๆใ่ชๅ็ใซ้็ฏคใช็พๆฃใซใคใชใใใพใใ
ใงใใใใใใใใใชใใชใใฎใงใใใฐใๆใฆใคใซในๅคใๆไธใใใชใใฃใใฏใฏใใณๆฅ็จฎ่
ใไฟ่ญทใใใใใใซใชใใฐใใใกใใใๆฎใใฎๅคงๅคๆฐใฎใฏใฏใใณๆฅ็จฎ้ๅฃใฎๆใฆใคใซในๅคใไธญๆญขใใใใจใใงใใพใใ
ใใกใใใใฏใฏใใณใๅใใฆใใชใไบบใซใจใฃใฆใฏใใใฃใจ็ฐกๅใชใใจใงใใ
ๅฝผใใฏ่ช็ถๅ ็ซใ้ใใฆใใใใใงใใ
็งใฏใใฏใฏใใณๆชๆฅ็จฎ่ ใฏใพใใพใใใพใใใใใใซใชใใๆ็ต็ใซใฏใใฎใฆใคใซในใซๅฏพใใฆ่ๆงใๆใคใใใซใชใใจ่จใ็ถใใฆใใพใใ
SARS-Cov-2ใไปๅพ็บ็ใใๅค็ฐๅใฆใคใซในใซๅฏพใใฆๆใๅผทใๅฏพๆใงใใใฎใฏใใฏใฏใใณๆฅ็จฎ็ใฎ้ซใๅฝใ ใฎๆชๆฅ็จฎใฎไบบใ ใจใชใใงใใใใ
ไบใคใฎ้ธๆ่ข
ใงใใใใ็งใใกใซใฏ้ธๆ่ขใใใใฎใงใใ

ๆฌๅฝใซ๏ผ
ใใใงใใ็งใใกใซใฏ้ธๆ่ขใใใใฎใงใใ
้ๅฃๅ
็ซๅใ ใใใใณใใใใฏใ็ต็ตใใใใใจใใงใใใใจใๅฟใใชใใงใใ ใใใ
ใคใพใใใใชใใซใฏ้ธๆ่ขใใใใฎใงใใ
ใฆใคใซในใฎ่ช็ถใฎๅพๅใซไปปใใฆใใฏใฏใใณๆฅ็จฎ่ ใซๅฏพใใๆฏๆงใ้ซใใใใจใงๆๆไผๆฌใๆธใใใใจใใงใใพใใ
ใใใๆฅ็จฎ่
ใซๅฏพใใใฆใคใซในใฎๆฏๆงใ้ซใพใใฐใใใกใใ๏ฝคๅคใใฎๆฅ็จฎ่
ใฏๆๆใๅบใใใใจใฏใงใใชใใชใใงใใใใ
ๆญปใชใชใใพใงใใๅฐใชใใจใ้็ๅใใฆๅ
ฅ้ขใใ็คพไผใใ้้ขใใใใใจใงใๆๆ็ใฏๅ็ใซไฝไธใใพใใ
ๆญปไบกใ้็ๅใฎใชในใฏใ้ซใใใใฎใใใชไบๆ
ใๆใฟใพใใ๏ผ
ๅฏไธใฎ้ธๆ่ขใฏใใใใใฎไบบใ ใซๆใฆใคใซในๅคใๆไธใใใใจใๆใฆใคใซในๅคใซใใๅๅญฆไบ้ฒใ่กใใใจใงใใ
ใใฎ2ใคใ ใใใ็พๅจ่ฆใใใใใใชๅ็ใชๆๆ็ใๆธๅฐใใใๆฒๆจใซใๅคฑๆใใ้ๅฃใฏใฏใใณๆฅ็จฎใญใฃใณใใผใณใฎๅฝๅใฎ็ฎ็ใงใใฃใๅฅ่ทก็ใชใฟใผใฒใใใใใชใใก้ๅฃๅ ็ซใซใคใชใใๅฏ่ฝๆงใฎใใ้ธๆ่ขใชใฎใงใใ
ใงใฏใ็พๅจ่ฆใใใฆใใใฏใฏใใณๆฅ็จฎใฎๅฏไฝ็จใๅ
จๆญปไบกใฎไธๆใซใคใใฆใฏใฉใใชใฎใงใใใใ๏ผ
ๅฏไฝ็จใฎ็ใ็จฎ้กใ้ๅฐๆญปไบกใฎๅขๅ ใชใฉใ่ฆใใฐใๆ็ถใจใใพใใ
่จ่ใงใฏ่จใ่กจใใพใใใ
ๆใใใใใจใงใใใๅฎน่ชใงใใชใใใจใงใใ
ใใใใใใใงใใใใชใใ็งใไฟกใใใใฉใใใฏๅฅใจใใฆใ็งใฏใใคใ่จใฃใฆใใพใ๏ผ
ใใใใฎๅฏไฝ็จใ้ๅฐๆญปไบก็ใใในใฆๅใใใฆใใ็งใไบๆธฌใใฆใใใใใซใฆใคใซในใ้ฒๅใใใจใใซ็งใใกใ็ด้ขใใๆๅคฑใฎ็จฎ้กใซๆฏในใใฐใๅพฎใ
ใใใใฎใงใใ
ใใใฆ็งใฏใใฎใใใช้ฒๅใใใใใใจใ200๏ผ
็ขบไฟกใใฆใใพใใ
ใงใฏใๆฉๆๆฒป็ใซใคใใฆใฏใฉใใงใใใใ๏ผ
ไปใจใชใฃใฆใฏใๆฉๆๆฒป็ใงใฏใๅฐใชใใใใฆใๆ้
ใใใซใชใๅฑ้บๆงใ้ซใใฎใงใๆๆใใๅใใๅๅญฆไบ้ฒใใใใใจใๅงใใฆใใพใใ
ใชใใงใใใใ๏ผ
ใชใใชใใใ่ฉฑใใใใใซใใฆใคใซในใฏไปใไธญๅๆไฝใซๅฏพใใฆๅฎๅ
จใซ่ๆงใๆใคๆงใซ้ฒๅใใฆใใใ ใใงใชใใใใๆๆๅใๅผทใใชใใใใซ้ฒๅใใฆใใใจใใใ ใใใงใ
ๅบๆฌ็ใซใฏใใฌใณใใใใซใฟใชใฉใงๆๆๅใ้ซใใใใจใซๆๅใใๅค็ฐใใในใฆ้ใใฆใใใฎใงใใ
ใงใใใใๆๆในใใผใใฏ้ๅธธใซ้ใใ้็ๅใซๅฏพใใ้ฒๅพกใฏใใใใใพใใใใๆไฝไพๅญ็ใซ้็ๅใไฟ้ฒใใใพใใ
ใงใใใใ็งใๆใใฆใใใฎใฏใๆฉๆๆฒป็ใงใฏๆ้
ใใ ใใใใจใใใจใชใฎใงใใ
ใใใงใฏใใขใใใใผใใใใใชใใฏใญใณๅฏพๅฟใฏใฏใใณใซใคใใฆใฏใฉใใงใใใใ๏ผ
ใใใซใใฃใฆใฏใฏใใณๆชๆฅ็จฎ่
ใฏๅ
็ซๅ้ไธญใๅฏ่ฝใซใชใใใฏใฏใใณๆฅ็จฎ่
ใงใฏๅ
็ซๅ้ไธญใๅผทๅใใใ็ถๆณใฏๅ็ใซๆชๅใใใจใ่ฉฑใใพใใใ
ใใ่ฏใไธ็ใฎใใใซ

ใใใฏใๆ่ฟใฆใฃใผใณใง้ๅฌใใใใใฟใผใปใฆใงใคใปใซใณใใกใฌใณใน(Better Way Conference)ใง็งใ็บ่กจใใในใฉใคใใฎไธใคใงใ็งใ็พๅจใฎ็ถๆณใใฉใฎใใใซ่ฆใฆใใใใ็คบใใฆใใพใใ
2้ ญใฎ็ฌ๏ผไบใคใฎ้ๅฃ๏ผใ้ชจใไบใฃใฆใใพใใๅใไธใคใฎ้ชจใงใใ
ไธใซใชใฃใฆใใ็ฌใ็งใฏ่ชๅใฏใใกใใฎ้ๅฃใฎไธๅกใ ใจ่ใใฆใใพใใ๏ฝคๅฝผใใฏใ็ๅฎใๆฑใใๆ
็ฑใๆใกใ็ฌ็ซใใฆๆนๅค็ใซ่ใใไบบใ
ใงใใใ็งใใกไบบ้กใฏไปใฎ็็ฉใจ่ชฟๅใใๅคงใใช็ฐๅขใฎไธ้จใซ้ใใชใใจๅผทใไฟกใใฆใใไบบใ
ใงใใ
ใฏใณใปใใซในใฎๅๅใจใณใณใปใใใใใใฆ็งใใกใซใฏ้ฃๅธฏใใ็พฉๅใใใใพใใ
ใใใงใฏใใใพใใใ๏ผ
ๅฐ้ฃใชๆไปฃใซใฏใ็งใใกใฏๅฃ็ตใใชใใใฐใชใใพใใใ
ใฏใฏใใณใๆฅ็จฎใใไบบใใๆฅ็จฎใใฆใใชใไบบใใใไบใใซๅฉใๅใใชใใใฐใชใใชใใฎใงใใ
ใใใฆใไปใไธปๅฐๆจฉใๆกใฃใฆใใใใไธใคใฎ้ๅฃใๅฝผใใฏ้ๅฃใฏใฏใใณๆฅ็จฎใฎๅฉๅฎณ้ขไฟ่ ใจๆ่ก่ /็งๅญฆ่ ๅบ่บซใฎๅฎๅ๏ผใใฏใใฏใฉใผใ๏ผใงใใใใใกใใใใกใใฃใขใซใใฃใฆๅคงใใๆฏๆใใใใใฎ็ฉ่ชใไผๆญใ็ถใใๅคใใฎใใพใใ็งใฏใใใใ้ๅฃๅฝขๆใซใใ็ฒพ็ฅ็ ๏ผmass formation psychosis๏ผใใงใฏใชใใใ้ๅฃ็ฒพ็ฅ็ ๏ผherd psychosis๏ผใใจๅผใใงใใพใใใใใฎใใใชใใฎใๅผใ่ตทใใใฆใใใฎใงใใ
ใชใ็งใฏใherd psychosisใใจๅผใถใฎใงใใใใ๏ผ
ใใใฏใ้ๅฃๅ
็ซ(herd immunity)ใจใใพใๅฏพๆฏใใใใใใงใใ
็งใฏใใใฎไบ่
ใๅใ้ชจใฎๅใๅใใใใฆใใ้ใซใ็ฌฌไธ่
ใใใคใพใ็ฌฌไธใฎ็ฌใใใฎ้ชจใๆใฃใฆ้ใใฆใใพใใใจ่จใฃใฆใใใฎใงใใ
้ๅฃๅ
็ซใๅฝขๆใใใชใใใฐใใใใใใใฎ้ๅฃๅฝขๆใซใใ็ฒพ็ฅ็
ใใ้ๅฃใ็ฒพ็ฅ็
ใฏ็ตใใใงใใใใ
ใชใใชใใ้ๅฃๅ
็ซใใชใใใฐใใฆใคใซในใซใ็ฝ็ดๅงไปปใใใใใจใซใชใใใใงใใ
้ๅฃๅ
็ซใใชใใใฐใใฆใคใซในใฏใใใใๆพ้กใงใ็งใใกใใฆใคใซในใซใใใใใจใใฆใใ้ฆฌ้นฟใใๅ
็ซๅงใๅ
ๆใใฆใใพใใฎใงใใ
้ใใฆใใพใใงใใใใ
ใใใฆๅๅฉใใใฎใฏใใฏใใฏใฉใผใใงใใชใใใใใใไบบ้กใฎ่ชๅคงๅฆๆณใงใใชใใๅใซ็็ฉๅญฆใชใฎใงใใ
ๅฐ้ๅฎถใ็งๅญฆ่
ใใกใฏใ็็ฉๅญฆใฎใใจใๅฟใใฆใใพใฃใฆใใพใใ
่จบๆญใงใใใ็ฃ่ฆใงใใใๆฒป็ใงใใใไบ้ฒใงใใใๆ่กใซ็ฎใใใใใงใใพใฃใฆใใใฎใงใใ
็็ฉๅญฆใฎๆฌ่ณชใๅฟใใฆใใพใฃใฆใใใฎใงใใ
ใ ใใใใใ็งใCOVID-19ใจใฎๆฆใใซ้ขใใฆใๅใคใฎใฏใขใใชใซใ ใจ่จใฃใฆใใใฎใงใใ
ใชใใชใใๅฝผใใฏ้ๅฃๅ
็ซใๆง็ฏใใใใใงใใ
ใงใใใใ็งใฎใใฎๆๅพใฎใใใชใกใใปใผใธใฏใ็งใไปๆฌๅฝใซ็ฌๆธ้ใซใใใจ่ใใฆใใไบบ้็ๅฑๆฉใจๆๅคฑใๆใใใใจใใงใใๆนๆณใใพใ ใใใใใฎๆนๆณใงไปๅ
ฅใใใใ่ฒฌไปป่
ใใกใซๅผใณใใใใใใฎใงใใ
ใใใฆใใใฎไบบ้็ๅฑๆฉใใใญใใผใใปใใญใผใณใ่จใใใใซใๅฐๅณใๆใฃใฆใ่ช ๅฎใซใใใใฆใณใใฅใใใฃใปในใใชใใใซใใฃใฆไนใๅใใใจใใงใใใใจใๅฟใใ้กใฃใฆใใพใใ
ใ้่ดใใใใจใใใใใพใใใ
่ฆๅบใใฏ่จณ่ ใไปใใพใใใ