
çºå±éäžåœã§ééå©çšãé²ãŸãªãçç±ã¯ïŒ
ãæ¥æ¬ã¯ODA(æ¿åºéçºæŽå©)ã®å忬Ÿã«ããå€ãã®åœã®ééæŽåãé²ããŠããŸããããã沿ç·éçºãé²ãŸãäºå®ããä¹é客ã®å¢å ãèŠèŸŒããªãããåœããããééçµå¶é¢ã®èª²é¡ããããŸãã
ãŸãæ
è¡ãããžãã¹ã§åšå€æ¥æ¬å€§äœ¿é€šã¯ïœ€å€ããäœæåŸè
ã®ããå©çšãããããæ²»å®é¢ããå
Œ
±äº€éãå©çšããªãããã«æ³šæåèµ·ããŠããåœããããŸãã
æžæ»ã«ããèªå®¶çšè»ã§ã®éå€ã¯æéããããããéå€ã«3æéãèŠããŠãè»ãå©çšããããžãã¹ããŒãœã³ãå€ã
ããã®èšäºã§ã¯ïœ€ãã®ãããªäº€éäºæ
ã®äžãçºå±éäžåœã«ãããå
Œ
±äº€éå¿ååéœåžéçº(TOD)ã®çŸç¶ã玹ä»ããŸã


1. 財æ¿åºç€ã®è匱ã
çºå±éäžåœã§ã¯å ¬å ±äº€éã€ã³ãã©ã®æŽåã«å¿ èŠãªå·šé¡ã®åææè³ãè³ã財æ¿åãäžè¶³ããŠããŸãã
å°äžéãLRTãBRTãšãã£ãã·ã¹ãã ã®æŽåã«ã¯è«å€§ãªã³ã¹ããšé·æçãªè³é調éãäžå¯æ¬ ã§ãããå€ãã®åœã§åªå
ãããã®ã¯å»çã»æè²ã»æ²»å®ãªã©ã®åºç€çãªç€ŸäŒã€ã³ãã©ã
ãã®ãããå
Œ
±äº€éãžã®æè³ã¯åŸåãã«ãããã¡ã§ãã
2. èªåè»å¿åã®éœåžæé·
å€ãã®çºå±éäžåœã¯çµæžæé·ã«äŒŽããæ¥éã«ã¢ãŒã¿ãªãŒãŒã·ã§ã³ãé²è¡ãçµæãšããŠéœåžèšç»ãè»äžå¿ã®èšèšãšãªããéå€åéçºãéè·¯æ¡åŒµãåªå
ãããå
Œ
±äº€éãšé£åããéœåžã¥ãããé
ããŠããŸãã
3. åå°å©çšèŠå¶ã®æªæŽå
çºå±éäžåœã§ã¯ãŸãŒãã³ã°å¶åºŠãçšéå°åå¶ãªã©ã®éœåžèšç»ã«ãŒã«ãæªæŽåãªå Žåãå€ããTODã«äžå¯æ¬ ãªé«å¯åºŠã»è€åçšééçºãé©åã«èªå°ããä»çµã¿ãååšããªãããšãé害ã«ãªããŸãã
4. äžåç£åžå Žã®æªæç
éçºæ¥è
ãæè³å®¶ãå
Œ
±äº€éã«é£æ¥ãããšãªã¢ã®äŸ¡å€ãååã«è©äŸ¡ã»æè³ã§ããåžå Žç°å¢ãæŽã£ãŠããªããããé§
ååéçºãé§
çŽçµå忥æœèšãªã©ã®è€åéçºãé²ã¿ã«ããç¶æ³ã§ãã
5. æ¿çã®äžè²«æ§ã»è¡æ¿èœåã®èª²é¡
é·æããžã§ã³ã«åºã¥ããéœåžèšç»ã®ç¶ç¶ãé£ããã±ãŒã¹ãå€ããæ¿æš©äº€ä»£ãè¡æ¿ã®çžŠå²ãäœå¶ã«ãã£ãŠèšç»ãäžæã»å€æŽãããããšãå°ãªããããŸããããããTODã®æ®åãé»ãèŠå ã§ãã
ãŸãšã
 çºå±éäžåœã«ãããTODã®æ®åã«ã¯ã財æ¿åºç€ã®åŒ·åã»æ³å¶åºŠã®æŽåã»äžåç£åžå Žã®æçã»ã¢ããªãã£æ¿çã®è»¢æãéµãšãªããŸãã
 éã«èšãã°ããããã®æ¡ä»¶ãæŽãããšã§ãç°å¢è² è·ã®äœæžãéœåžã®æç¶å¯èœæ§åäžã«ã€ãªããéèŠãªæœçãšãªãã§ãããã
以äžïœ€ããã©ã¯æ¥è±äœµèšããŸãã
ð ããã©ã§TODãé²ãŸãªãçç±
â ééã€ã³ãã©ã®æ¥µç«¯ãªäžè¶³ãšæªæŽå
ããã©ã¯äººå£çŽ1,400äžäººã®ã¡ã¬ã·ãã£ã«ãããããããééè·¯ç·ã¯MRTã»LRTãšäžéšã®åœéç·ïŒPNRïŒãããªããæ¬æ°ãå°ãªãä¿¡é Œæ§ãäœãã
ãããéå€ãŸã§ç¶²ã®ç®ç¶ã«ã¯äŒžã³ãŠããããå
Œ
±äº€éã®åºå¹¹ãããã¯ãŒã¯ãšããŠæ©èœããŠããªãã
ð å ¬å ±äº€éã®äžå¿ãããžãŒãããŒããšãã¹ãªã®ã§ãæ ç¹åã®éçºãè¡ãã¥ããã
ð Why Transit-Oriented Development (TOD) Hasn't Progressed in Manila
Manila, one of Southeast Asiaâs largest and densest megacities, would ideally be a perfect candidate for transit-oriented development (TOD).
However, TOD initiatives have struggled to take root in the Philippine capital.
Hereâs why:
â Lack of Reliable and Extensive Railway Infrastructure
Despite its massive population of over 14 million, Manila has only a limited railway system consisting of a few MRT, LRT, and commuter train lines.
These are often overcrowded, poorly maintained, and fail to extend into suburban areas.
ð The cityâs public transport is dominated by jeepneys, buses, and private vehicles, making it difficult to create development hubs around transit stations.

⡠極端ãªéœåžã¹ãããŒã«ãšåå°å©çšã®ç¡ç§©åº
ããã©éœåžåïŒMetro ManilaïŒã¯ãã§ã«éœåžã®äžå¿ããç¡ç§©åºã«äœå® ã忥æœèšãæ¡æ£ããŠããŠãéå€ã®äœå® å°ãã¹ã©ã ãç¹åšãåå°å©çšã®èšç»æ§ã匱ããæ¢åã®éçºãTODåã«è»¢æããã®ãéåžžã«å°é£ã
ð åå°ã®æš©å©é¢ä¿ãè€éïŒçžç¶æªç»èšã»éå ¬åŒå æ ãªã©ïŒãªã®ã倧ããªéå£ã
â¡ Severe Urban Sprawl and Disorganized Land Use
Urban sprawl in Metro Manila has spread uncontrollably, with informal settlements, residential areas, and commercial zones expanding without a clear master plan.
ð Additionally, land ownership issues are highly complicated, with informal settlers and untitled properties posing major challenges to redevelopment projects.

â¢ è¡æ¿ã®çžŠå²ããšéœåžèšç»ã®äžçµ±äž
ããã©éŠéœåã¯17ã®åžã»èªæ²»äœãååšããéœåžèšç»ãäº€éæ¿çããã©ãã©ã
çµ±äžçãªéœåžéçºèšç»ãååšãããåèªæ²»äœããã©ãã©ã«éçºãé²ããŠããã
ð äŸãã°MRTã®é§
ååéçºãäžéšã®èªæ²»äœã§ã¯é²ãããåšèŸºèªæ²»äœãšã¯æ¥ç¶ããªããªã©ãTODã®åæãšãªããå
Œ
±äº€éïŒéœåžèšç»ã®äžäœéå¶ããé£ããã
⢠Fragmented Governance and Lack of Unified Urban Planning
Metro Manila consists of 17 different cities and municipalities, each with its own local government.
This makes it extremely difficult to implement coordinated urban and transport planning strategies.
ð As a result, even if one city pursues a TOD-like project near a transit station, it rarely connects well with neighboring areas.
⣠è»ç€ŸäŒãšéè·¯åéæ¿ç
ããã©ã§ã¯ãžãŒãããŒã»ãã¹ã»ç§æè»ã亀éã®äžå¿ã§ãé·å¹Žéè·¯æ¡åŒµã»é«æ¶éè·¯ïŒSkywayïŒãªã©è»åãã®ã€ã³ãã©æŽåãåªå
ãããŠããã
ãã®çµæãå
Œ
±äº€éå¿ååã®éœåžéçºãžã®ã·ãããé²ãŸãªãã£ãã
ð ããããã«ãã£CBDãªã©ã®äžå¿éšã§ãé§è»å ŽéèŠãé«ããè»äžå¿ã®éçºå¿åã
⣠Car-Centric Culture and Road-Biased Policies
For decades, Manilaâs development focus has leaned heavily toward road expansion, flyovers, and expressways such as the Skyway system.
ð Even in areas like Makati CBD, development tends to favor private vehicle access and parking demand over pedestrian-friendly, transit-oriented spaces.

†財æ¿ã»æ°éæè³ã®èª²é¡
å€§èŠæš¡ãªTODéçºã«ã¯éœåžã€ã³ãã©æŽåïŒåå°ã®éçŽïŒåéçºãå¿
èŠã§ã財æ¿è² æ
ã倧ããã
ããã«ãã£ãªãã³ã§ã¯éçºã®ãªã¹ã¯ãé«ããæ°éããããããŒãåçºã®ã¢ãŒã«éçºãäœå®
éçºã«åéããééãšé£åããè¡ã¥ããã¯æãåºãã«ããç¶æ³ã
ð Ayala LandãSM Primeã®ãããªå€§æã¯äžéšã§é§ çŽçµåéçºãé²ããŠããããèŠæš¡ã¯éå®çã
†Financial and Private Sector Investment Challenges
TOD projects require large investments for transport infrastructure, land consolidation, and urban redevelopment.
With the high financial risks and unstable policy environment, most private developers prefer to invest in standalone shopping malls, residential condominiums, or business parks rather than integrated, transit-linked urban districts.
ð While major developers like Ayala Land and SM Prime have attempted small-scale TOD projects, they remain isolated cases.


ð æè¿ã®å€åãå°ã
ã¡ãªã¿ã«è¿å¹Žã¯MRT-7建èšãLRT延䌞ãNSCRïŒååéå€ééïŒãªã©ã®ãããžã§ã¯ããé²è¡äžã§ãããã«åãããŠé§
åšèŸºã®åéçºæ§æ³ãæ€èšããã€ã€ãããŸãã
ãã ããããäžéšåºéã»äžéšé§
ã®ã¿ã§ãæ¬æ Œçãªéœåžå
šäœãå·»ã蟌ãTODã«ã¯ãŸã é ãã
ð A Glimmer of Change
In recent years, new projects like MRT-7, LRT extensions, and the North-South Commuter Railway (NSCR) have sparked some momentum for future station-centered development.
However, progress remains limited to certain areas, and a fully coordinated, metro-wide TOD strategy is still a long way off.
ð ãŸãšã
ããã©ã§TODãé²ãŸãªãçç±ãæŽçãããšïŒ
â
ééã€ã³ãã©ã®æªæŽå
â
éœåžã¹ãããŒã«ãšåå°ã®ç¡ç§©åº
â
è¡æ¿ã®çžŠå²ããšèšç»ã®äžçµ±äž
â
è»ç€ŸäŒã»éè·¯åªå
ã®éœåžéçºå¿å
â
財æ¿ã»æ°éæè³ã®å£
ð Summary
Reasons why TOD struggles in Manila:
â
Underdeveloped railway infrastructure
â
Urban sprawl and disorganized land use
â
Fragmented governance and poor urban planning coordination
â
Car-centric development priorities
â
Financial and investment barriers
çºå±éäžåœã«ãããTODã®å ·äœäºäŸ
ð ãžã£ã«ã«ã¿ïŒã€ã³ããã·ã¢ïŒïŒMRTéçº
èæ¯
äº€éæžæ»ãæ·±å»ãªãžã£ã«ã«ã¿ã§ã¯ã2019幎ã«MRTïŒMass Rapid TransitïŒã®éè¡ãéå§ãéœåžéçºãšäº€éæ¹åãé£åãããTODã®ã¢ãã«ãç®æããŠããŸãã
課é¡
MRTé§ åšèŸºã®åéçºãé²ãŸããé§ ãšè¡ã®äžäœæ§ã«æ¬ ãã
äžåç£åžå Žã®èŠå¶ç·©åãé ããé§ çŽçµåè€åéçºãéå®ç
é§ å©çšè æ°ãæ³å®ããäŒžã³æ©ã¿ãéå¶ã®æ¡ç®æ§ã«èª²é¡
ç¹åŸŽçãã€ã³ã
åœå¶äžåç£äŒç€Ÿãšé£æºããä»åŸã®TOD匷åãç®æããŠããã

ð ãã³ã³ã¯ïŒã¿ã€ïŒïŒBTSã¹ã«ã€ãã¬ã€ã³
èæ¯
1999幎ã«éæ¥ããBTSã¯ãã¿ã€åã®æ¬æ Œçãªéœåžééã·ã¹ãã ãæ²¿ç·ã«ã¯é«å±€ãã³ã·ã§ã³ã忥æœèšãæ¥å¢ããæåããTODäºäŸãšãããããšãå€ãã
課é¡
亀é匱è ãžã®é æ ®ãäžååã§ãé§ åšèŸºã®æ©è¡ç©ºéãéå®ç
äžäœæåŸå±€ã®å± äœå°ãéå€åããéœåžã®éå±€ååãå©é·
ç¹åŸŽçãã€ã³ã
æ°éäž»å°ã®äžåç£éçºãééæ²¿ç·ã®åå°äŸ¡æ ŒãæŒãäžããéœåžã®æ¯èгã倧ããå€ããã

ð ã¢ãã£ã¹ã¢ããïŒãšããªãã¢ïŒïŒLRTæŽå
èæ¯
ãµãã©ä»¥åã¢ããªã«ã§åã®ã©ã€ãã¬ãŒã«ïŒLRTïŒã2015幎ã«ééãéœåžã®æ··éç·©åãšç°å¢è² è·è»œæžãç®çãšããTODã®å°å
¥ãçã£ãã
課é¡
é§ åšèŸºã®éçºèšç»ãã»ãŒçç¡ã§ãééã ããå è¡
財æ¿é£ãšæ¿ç倿Žã«ãããã€ã³ãã©ç¶æãå°é£
å©çšè æ°ãäœè¿·ããåšèŸºåå°ã®äŸ¡å€åäžã«çµã³ã€ãã
ç¹åŸŽçãã€ã³ã
ã¢ããªã«éœåžéšã®TODå°å
¥ã®é£ããã象城ããã±ãŒã¹ã
ð ãŸãšã
æåäŸãšå€±æäŸã®äž¡æ¹ããåŠã¹ãã®ã¯ãã€ã³ãã©æŽåãšéœåžèšç»ã»äžåç£åžå Žã®é£æºãäžå¯æ¬ ãšããããšã
ééã ãã§ã¯TODã¯æç«ãããé§
åšèŸºã®éçºèªå°ã»åå°å©çšèŠå¶ã»æ°éæè³ã®ä»çµã¿äœããã»ããã§æ©èœããªããã°ãéœåžã®æç¶å¯èœãªçºå±ã¯é£ããã®ã§ãã
âæ¥æ¬ã®ä»£è¡šçãªTOD(TX)