
่ถใฎใใใซ่ใใชใใ6่ฉฑ
ใๅงใฏๆใใใใญใฃใฉใกใซใฎใใใชๅใใใใใ
ใ้ฆๆฐดใใๅ็ฒงๅใใใใใใฏๆดๅคใชใฎใใใใใชใใๅ้ขจใฎๅคงๆใชๅฅณใงใใใใใไผผๅใฃใฆใใใจใฏ่จใใใใ้ฆใใ ใ
ใ่ฆใใฌใใจใ่จใใจๅฐ็ชใใใใใใๅฃใซๅบใใใใจใฏใชใใใ
ใใใใ
ใ้ ญใซ่งฆใใใใใจๆใใจใ่ปฝใ็ใฟใ่ตฐใฃใใ
ใใใฆใไฝ๏ผใ
ใ็ฝ้ซชใใใฃใใใใๆใใฆใใใใใ
ใใใธใใใ
ใ่ชๅใใกใซใ็ฝ้ซชใชใฉ็ใใใฎใใ่ฅฟๅธใฏ่ปฝใ่กๆใๅใใใ
ใไฟบใซ็ฝ้ซชใใใใฃใฆใใจใฏใๅงใใใซใใใใฎ๏ผใ
ใใใ๏ผใใชใใจๆใใใใ
ใใใใใใจ็ฌใใใฆใๅฐใๆใใใ่ฅฟๅธใฏ่ฆใใใจใใงใใชใใฎใ ใใใ้กใงใ่ฆใฆ็ขบ่ชใใฆใใ่จใฃใฆใปใใใใฎใ ใ
ใใใงใขใใใชใใใชใๆฌๅฝใซ็ฝ้ซชใชใใฆใใใฎใใไฟบใซใฏใใใใชใใใใ ใใ
ใใชใซใใๆใใฆใใใใฎใซๅคฑ็คผใญใใใใชใฆใฝใคใใชใใใใ
ใๅงใฎๅฃฐใฏใๅฅณใซใใฆใฏไฝใใใ็กฌ่ณชใช่ถใฎใใใใใใชๅฃฐใ ใ
ใ็ถใๅ
ใใๆผๆญๆญๆใฎใใใช็ก้ใซๆธใๅฃฐใใใฆใใใๅใไธๅคซใช่ก็ญใชใฎใ ใใใ
ใๅงใฏใใใใฐใฎ้ทๆค
ๅญใซ่
ฐๆใใฆใ้่ชใ่ชญใใงใใใใใ ใฃใใ็ดใใใใๅฐใใช้ณใ่ใใใใ
ใๅ
ใชใใฐใ่ฅฟๅธใซไธๅฃฐใใใใใจใใใ ใ่ชๅใใฉใใซใใฆใไฝใใใใใๅธธใซ่จ่ใงไผใใฆใใใใๅคงไบบใฎ็ทใงใใ่ฅฟๅธใซๅฏพใใใใใฏใใ้ไฟ่ญทใ ใจใๆใใใ
ใไปๆฅใฃใฆไฝๆๆฅใ ใฃใใ
ใSiriใซ่ใใชใใใใ
ใใใใพใง็ชใๆพใใฎใใฉใใชใฎ๏ผใไฟบใฎในใใใฏAndroidใ ใใ
ใไปๆนใชใGoogleใซ่ฉฑใใใใใ็ซๆๆฅใงใใใจใใๅ็ญใๅพใใ
ใใใใซใใฆใใใใฎๆฉ่ฝใฏใคใใฅใไพฟๅฉใ ใ็ฎใๆชใใใฆใใใๆบๅธฏ้ป่ฉฑใๆขใใฆใฏๅจใใฎใใฎใๆใงใชใๅใใฆใใใใAIใขใทในใฟใณใใฎๆญ่ผไปฅ้ใๅผใณใใใใฐๅ ดๆใใใใใใใซใชใฃใใ่ชฟใน็ฉใใฒใจใใง่กใใใ
ใ่ฆ่ฆ้ๅฎณ่
ใฎใใใฎใฝใใใใขใใชใใๅฎไพกใงไพฟๅฉใชใใฎใๆฐๅคใใใใไบๅๅนดๅใชใใฐใใใฏ่กใใพใใ
ใใใฎๅฑๆทใซใฏๆๅคไธป็พฉ่
ใใใใใ่ฅฟๅธใซใจใฃใฆใฏใๆๆใฎๅฉๅจใใพใใพใงใใใใใคใฌใๆฐดๆดใงใชใใใฐๅซใ ใ
ใใณใผใใผใงใ้ฃฒใใใใชใๅงใใใใใ๏ผใ
ใใชใใซ๏ผใๅซๅณใฃใใใใใๆทนใใฆใปใใใชใใใ่จใใชใใใใ
ใใ๏ผใใใใใณใผใใผใใใใฏๆทนใใใใใใ
ใๅ
ใจใฎใใผใซใผไผ่ฉฑใซๆ
ฃใใฆใใใใใๅงใฎๅบใ
ใใใซๆธๆใใ
ใๅงใฏ้่ชใๅบใซๆใๅบใใใใใ ใฃใใ
ใ็ซๅทใงใใใใใใใใใฎ่ฒฌไปปใใใชใใ็ญ้ใซใใใใ่จใใใใฎใฏๅซใใ็ ็ณใจใใซใฏใฏ๏ผใใซใใใฏใฉใใไฝฟใใฎ๏ผใ
ใใใใใชใใจใชใๆทนใใฆ้ฃฒใใใใชใจๆใฃใใ ใใ ใใใใใใใใใใใ
ใใใใชใฎ๏ผใ
ใในใใฌใผใใชใ ใใงใใใๆงๆ ผใฎๆชใๅฅณใจใใใใใงใใชใใ
ใใจ่ฅฟๅธใฏๆใฃใฆใใใใๅ
ใฏใใใใชใใจใญใใใใใๆชใใใจ่จใๅผตใฃใฆใใใ้ฆฌใๅใใชใใฎใ ใใใ
ใๅงใใใๆๆฅใฏใฉใใซใ่กใใชใใใญ๏ผใ
ใ็นใซๆฑบใใฆใฏใใชใใใฉใใชใซ๏ผใ
ใใชใซใใใชใใใ็งใฎๆฐดๆใฏๆฐใใคใใฆใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใ
ใใใใๆฏๅนดใใ่จใฃใฆใใใฉใ็งใฃใฆใไฝๆไฝๆฅใใไฝๆไฝๆฅใพใงใใ
ใใใใฃใใ่ฆๅดใใชใใใ ใใไฟบใ็งใฃใฝใใชใจๆใใๆ้ใ ใใใใใงใๆๆฅใพใง็ตใ่พผใใงใใใ ใใใใใชใๅช็งใชๅ ใๅธซใ ใใ
ใใตใใใจ่จใใชใใใๅงใฏ้ทๆค
ๅญใซๅฏ่ปขใใ ใใใใ
ใๅถไบใซใคใใฆใฏ็้ข็ฎใซ่ใใฆใใใใ
ใๅๆใใใใซใฏๆฐใซใใฆใใใใ
ใ้ ญๅฏ่ถณ็ฑใฃใฆ่จใใใๆฌๅฝใฏๅๆใฎใปใใใใใใใใใใใใชใใฆใใใๆฐใซใใฆใชใใฎใจๅ็พฉใ ใใ
ใใ ใฃใฆใใใใใฆๅฝใใใชใใใใชใใ
ใใใ่จใใใใจๅผฑใใใฉใๅปๅนดใฎๅฐ้ขจใไฝๆไฝๆฅใซๆฅใใใชใใฆ่ฆใใฆใชใใ ใใๅ้ซชใๅใใฎใซๅคฑๆใใๅญฃ็ฏใๅฟใใใใณใผใใผใๆใซใใผใใใฎใ๏ผๅนดๅใ๏ผๅนดๅใใชใใฆใ่จๆถใใฆใใฏใใชใใ
ใๅซใใญใๅใๆนใพใง็ฅ็กใซไผผใฆใใใฟใใใ
ใใใใชๅใๆนใ ใฃใใ๏ผใ็กๅฃใ ใฃใใใ
ใใซใใชใจๅฐใใช้ณใใใใใฉใคใฟใผใฎ็็ซ้ณใ
ใๅซ็
็ป้ฒใใฆใชใใใ ใใใไฟบใฎ้จๅฑใงๅธใใชใฃใฆใ
ใ็ซไบใชใใ่ตทใใใใใชใใใใ็ใใใจใใใฃใฆใใใใใฎใใจใฏ้ใใใฆใใใใใๅคงไธๅคซใ
ใๅฆใซ่ธใซ้ฟใใใจใๅ็ชใซ่จใใๅ
ใจๅงใซไผผใ้จๅใใใใจใใใฐใๅฏไธใใใใใจใใใ ใ
ใๆ
ใๆทฑใใจใใใใจใใใใฎใ ใใใใใใพใ็
งใใใชใใฎใ ใๆตทๅคใฎๆ ็ปใงใฏใ่ฆชๅญใๅ
ๅผใใขใคใฉใใฆใผใจ่จใๅใฃใฆใใใใใฎไนใใใใชใใๅ
ใจๅงใซใฏใใใ
ใ่ฅฟๅธใ็ฎใๆชใใใใใใใจ่ใใใใจใใใใใใใฎๅใใใใใ ใฃใใใใซๆใใ็ใพใใคใใฎๆงๆ ผใชใฎใ ใใใ
ใ่ชๅใฏ็
งใใฆใใพใใใ ใใ็
งใ้ ใใ่จใใ
ใไฟบใๆญปใฌใใใ้จๅฑใ็ใใใปใใๅคงใใจใชใใ ใใๅธใใชใๅซ็
ๅฎคใซ่กใฃใฆใใใฃใฆใ
ใ่ชฐใๆๅฅใ่จใใฃใฆใใใฎใ๏ผใๅน้ฃใ ใฃใฆใใใใๅฑใใใใชใใใๆฒ็พ
ใฎๅฐ่จใชใใ็ก่ฆใใชใใใๅ
ธ้
ใซใ ใๆๆณใใใใจใใใใใฎใใ
ใ็
ใฎๅใใๆตใใฆใใใๅงใฏใใใใฏๅช้
ใซ็
่ใๅธใใฎใ ใไปใงใฏ่ฆใใชใใชใฃใฆใใพใฃใใใใใฎๅใใๅ
ใใจใๆด็ปใฎๅฅณๅชใฎใใใซใใฃใใใจ็
ใๅใๅบใใใใฎๅงฟใๅ็ใใใใ
ใๅงใใใฏใ่ฆช็ถใฎๆฌกใฎ่ฆๆจฉใฏๅ
ธ้
ๆงใ ใจๆใฃใฆใใฎ๏ผใ
ใใใใใๆใฃใฆใใฃใฆใใใใ็พๅฎ็ใซ่ใใใจใใใงใใใๅ
ๅทฑใฏๅทๆฟๆจฉใๆพๆฃใใใงใใใใใ
ใๅ
ธ้
ๆงใฏใใชใ๏ผใ
ใๅญไพใใกใฎใใจใ่ใใใใใงใใชใใงใใใๅ
ธ้
ใฎๅๅ
ฅใง้ฃในใใใใใใชใใใ ใใใ่ช็ซใใฆใชใๅญไพใใใใจๅคงๅคใใญใ
ใไฟบใใกใฎ่จใใใจใใใชใใ ใใๅทๆฟๆๅฝใฆใฃใฆใๅฎ้ใฎใจใใใใใใชใใ ใฃใ๏ผใ
ใๅ
ฌ็ใซใฏๅนด้ไธ็พไธใ ใใฉใๅธณ็ฐฟใๆน็ซใใๆจฉๅฉใๆๅฝใฆใฎใใกใ ใใใๅน้ฃใฏ็้ข็ฎใซ้็จใใฆใใใฉใๅ
ธ้
ใฎไปฃใงๅพใใใใใชใใใใใ้ง่ปๅ ดใใใใใใฃใฆใใใใใใญใ
ใ้ท่ใจใใใใธใทใงใณใฏใๅคใใฎๅ ดๅใฏใ้ฃพใใ ใใปใจใใฉใฏไฟก้ ผใใๅด่ฟใซๅทๆฟใ่ณ็ฃ้็จใไปปใใๆฟ่ชใฎๅคใ ใใใคใใจใใๆฐๆฅฝใช็ซๅ ดใงใใใ
ใๅน้ฃใฏๅด่ฟใ็ฝฎใใใใในใฆใ่ช่บซใงๅใ็ใใใฆใใใจใใ็จใช้ทใ ใๅญซๅจใ่ฅใ่
ใซๆไผใใใใใใฆใใ็นๅฅใชๆจฉๅฉใฏไธใใฆใใชใใ
ใไบๅๅฑไธใใใฎๅผทใฟใ ใจใ็ฝ้ทบใ่จใฃใฆใใใๅนน้จๆไปฃใซๅพใไบบ่ใใใฆใใฆใใๅผใ็ถใๅฉ็จใใฆใๅๆปใชๅทๆฟใ่กใฃใฆใใใ
ใใใฎๆ่ฝใใคไพฟๅฉใช้ท่ใซใๆฅญใ็
ฎใใใใฎใ่ฅฟๅธใใฎ็ถใงใใใ
ใ็พ่กใฎใทในใใ ใงใฏใ่ฒกๆฟ้ๅถ่ฝๅใๆใค่
ใ้ท่ใซๅ่จใใฆใใพใใจใใใไปฅไธใฎ่
ใฏๆจๅถใจใชใใๅบๅไบไฝใซ่ฟซใฃใฆใใฆใใ็ฎใฎไธใฎใใถใซใใฃใฆใๅพใใใๆจฉๅฉใฏๅคใใฏใชใใ
ใใ ใใๅใใ ใ้ท่ใฎๅช็งใใใ
ใ่ฅฟๅธใฏ็ถใฎๅทๆฟ่ฝๅใ็ฅใใชใใใๅน้ฃใปใฉใซ้ซใใใใฏใชใใจๆใฃใฆใใใ
ใๅผทใๆฟๆฒป็ใใธใงใณใใใใจใๆใใชใใ่ณ็ฃใๆจช้ ใใใใจใ็ฎ็ใงใใใใ
ใๆชใฎ่
ใงใใใ
ใใใฎ็ถใซๅๅฎคใๆกๆใใฆใใใฃใฆใใใฎใ ใใใ่ฅฟๅธใๆชใฎไธๅกใ ใ
ใๅ
่ฒดใไปๆฅไธญใซๅธฐใฃใฆใใใใ ใ๏ผใ
ใใฉใใใซ่กใฃใฆใใฎ๏ผใ
ใใใ็ฅใใชใใใฉใใ ใใๅงใใใๆฅใฆใใใใใใใชใใฎ๏ผใ
ใ่ฅฟๅธใฏๅ
ๆฅใใใๅฐใๅผทใ่ฌใ้ฃฒใใงใใใใใใๅนใใฆใใ้ใฏใใฒใจใใ ใจๅฑใชใใจใใใใจใงใๅ
ใใใฐใซใใใใจใซใชใฃใฆใใใไปๆฅใฏๅงใๆฅใใจใใใใจใฏใๅ
ใฏ็จไบใงใใใใฎใ ใใใ
ใใชใใซใไธๆฅใงใๅ
ใใใชใใจๅฏใใใฃใฆใใใฎ๏ผใ
ใ็งใฎๆฐดๆใใใชใใใไฝๆฅใใชใใฆใๆฐใซใใชใใใใพใๅฅใซใไฟบใๅฏใใใฃใฆใใจใ่จใฃใฆใใใใใใไปๆฅใฏๅธฐใใใใซไผใใฆใใ
ใใใใชใใจ่ชๅใงไผใใชใใใใ
ใไฟบใฎใใจใใพใฃใใ้ๅฎณ่
ใ ใจๆใฃใฆใชใใใชใใใใใพใใใใ่ชๅใงไผใใใใ
ใๅใณAIใขใทในใฟใณใใ้ณๅฃฐใง่ตทๅใใใ็ซๆใฎใใกใซๅธฐใฃใฆใใใใจๅ
ใซใกใใปใผใธใ้ไฟกใใใ
ใใ็ถใใใๅฑ็ฏคใ ใจๆใใใใใชใใฎ๏ผใใใฎ่จใๆนใ ใจใ
ใ่ฆช็ถใฎๅฑ็ฏคใใใใงใใใๅธฐใใชใใใฆ่จใใชใใใๅ
่ฒดใใใใฃใฆใใ ใใ
ใใฐใคใใจ้กใซ็ใฟใ่ตฐใใใญใฃใฉใกใซใจ็
่ใฎๅใใๅงใฎใใณใใณใฏๅฎน่ตฆใใชใใ
ใไฟบใฎ็ฎใๆชใใฎใๅฉ็จใใฆใใใฃใจ่ฟไปใใฆใใฆไธๆใฃใฆใๅซ็็ใซใฉใใชใใ ใใ
ใ็ฎใๆชใใชใใใฃใฆใไธๆ้ฃใใใใฆใใใใ่ฌใๅนใใฆใฆใใใใฏ็ใใฎ๏ผใ
ใ็ใใใใใใใฐ้ซชใๆใใใใฎใ็ใใฃใใใ้ฎ็่ฌใฎไป็ตใฟใฃใฆไธๆ่ญฐใ ใชใ
ใใตใใใจ่จใใชใใใๅงใฏ้จๅฑใๅบใฆ่กใใใจใใฆใใใ
ใใฉใ่กใใฎ๏ผใ
ใใณใผใใผๆทนใใฆใใฆใใใใใใใใ้ฃฒใฟใใใชใฃใใใใ
ใใใใๅงใฎๅฅๆพใใชใฎใใๅชใใใจใใใใฎใชใฎใใ่ฅฟๅธใฏๅฐใ่ใใใ
ใ่บซไฝใ่ตทใใใฆใใใใ่ฆๅใใฆใใ็ทใใๆ่จใๆขใใฆใใใจๅฏใใฆใๅๆณใฏๆจชใใใฃใใพใพๅทฆ่
ใๆใกไธใใฆ่ฆใใใ
ใ๏ผๆ้ใใงใใใ
ใใใพใฃใใใใๆฐดๆใใ
ใใ็จไบใใใใพใใใ๏ผใ
ใ็ทใฏๅๆณใ่ฆไธใใใใใใซ็ฎใ้ธใใใใ
ใใใใใใฟใพใใใ
ใๆงใใพใใใใใๅฟใใใฎใงใใใใใๅธฐใใซใชใฃใฆใใ
ใ็จใใใใจใใใใใใใชใใใงใใใ
ใใผใใผใใจ่จใฃใฆใๅคงใใช่ไธญใไธธใใฆใใใ
ใ้ๅใใใชใใจใใใใใซใฏใ็ก้งใฎใชใ่บซไฝใ ใใใพใ่่ชใใคใใชใไฝ่ณชใชใฎใ ใใใ็ญ่ใใใใปใฉๅใใใใงใฏใชใใใ้ชจๆ ผใ็ซๆดพใชใใใ้ใใ่ฆใใใ
ใๆ่ถณใฎ้ทใใซใใใฆใๅๆณใซไธ้ฃใๅใใๆใใใใชใ็ทใฏใๆฅๆฌไบบใซใฏ็ใใใ
ใ็ทใใฆใๅฅณใซๅฅฝใใใใฟใคใใฎๅฎนๅงฟใจ่จใใใๆ
ฃใใฆใใชใใตใใใใฆใใใใๅๅ ๆธใใฟใคใใณใฐใฏ่ชค้ญๅใใชใใใใๆใฎ้จ้กใ ใใใ
ใไฝ่จใชไธ่ฉฑใ็ผใใใใใใใชใใ้ซชใใใไธใใชใใใๅๆณใ่บซไฝใ่ตทใใใใ
ใๅฐใใฏใใชใใฎๆฐใๆดใใใใจๆใฃใใฎใงใใใใใใชใใจใใใใพใใใใ
ใใใ
ใใชใใๆฏใใใใใซๅๆณใๆฏใๅใใใ
ใใพใใใๆ
ฐใใฆใใ ใใฃใใใงใใ๏ผใ
ใใใใพใใใงใใใใ
ใโฆโฆใณใฃใใใใใ ใใงใใๆ
ๆฏใชใใงใใใ
ใใกใใใฉ็งใใใใใฃใใฎใงใใใใใจใใใใใพใใใ
ใ็ทใฏๅนฝ้ใงใ่ฆใใใใช้กใใใฆใใใ
ใใฏใฆใใจๅๆณใฏ่ใใใใใฎ็ทใฏ่ฒ่ใจ้ใใใใใปใฉ่ฅใใใชใใฏใใ ใใ
ใใใใใใใจใๅๆณใๅฏใใๅฅณใ ใจๆใใๆฌๆใงใฏใชใใฎใซๅฟใใฆใใใใฎใ ใใใใใใใชใใฐๆชใใใจใใใฆใใพใฃใใ
ใใใใใชใใใ
ใ็ทใฎๆ้ฆใซใใฃใจ่งฆใใใ
ใๅซใ ใฃใใใงใใญใ่ฌ็ฝชใใพใใ
ใใใใพใใใๅซใช็ทใชใใฆใใชใใงใใใใ็ใฃ็ฝใง็ด ๆดใใใใฃใใงใใๆฅๆฌไบบใฃใฆใใใฎใฏใใใฃใฑใ้ป่ฒใใใงใใญใไปใพใงใใใช้ขจใซๆใฃใใใจใฏใชใใใงใใใ
ใใใใงใใใ
ใใใใใใใใใฎ้ง็ฎใงใใญใใใฟใพใใใใใ ใ็ถบ้บใ ใฃใใจใ
ใๆกๅคใๅฏใๅฅณใซใฏๅชใใใใใฟใคใใงใใใใใใใใฎใใใซใฏ็ฎใๅใใใใใจใใชใใใ
ใใใฌใใฃใใชๅนๆใใใใใใฆใใชใใฎใชใใฐใใใใใใใใๅบใฆใๆๆฉใๆใ็ใใ้ขจๅใฏ๏ผๆใซๆนฏใๆใใใจใซใชใฃใฆใใใใใทใฃใฏใผใฏใใคใงใๅฉ็จใงใใใ
ใใทใฃใฏใผใซใผใ ใฎๅข่จญใใๅฐใๅผทใ้ท่ใซๆฑใใในใใ ใใใ่บซไฝใ่ฆใใใใใชใใจใใ่
ใใใใๆงๅฅใซใใๅ
ฅๆตดๅถ้ใๆ้ๅธฏใซใใฃใฆ่จญใใฆใฏใใใใใใพใๆๅณใใใใจใๆใใชใใไปฅๅใซ้ฒ่จใใใจใใฏใใใใใพใงๅซใชใ็ทๅงฟใงๅ
ฅใใใใใ ใใใใจใใใไฝใใใใใใฃใฆใใชใใณใกใณใใ่ฟฐในใฆใใใ
ใไป่
ใจใฎๅ
ฅๆตดใๅซใใฎใฏๅฅณใฐใใใงใฏใชใใๆฐใซใใใฎใฏ็ทใฎ่ฆ็ทใฐใใใงใฏใชใใ่ไฝใฎๆงๅฅใฎๅ้กใงใฏใชใใ็ใพใๆงๅฅใจ็ฐใชใๅงฟใไฝใใฎใฏๅฎนๆใชใใจใงใฏใชใใ
ใๆงๅจใฎโโใใใซใจใใชใ่ไฝใฎโโๅฏๅคใฏใ็ๆฎใฎใใใฎใทในใใ ใ ใๅๆณใฏ็็ฉใฎใใถใคใใผใงใฏใชใใใใใใฏ้้ใใชใใ ใใใ
ใๅฅณใซ็ใพใใคใใฆใ็ทใฎ่ไฝใงๆฎใใ่
ใฏๅคใใฏใชใใใใฎ็ๅฑใๆใใใใจใฏใใใฃใจๆชๆฅใใใชใใชใใฎใ ใใใใ่ชฐใใ่จใฃใฆใใใใๅญไฝใใฎใใใฎ่ฝๅใๅธธใซ็บๆฎใใใฎใฏๅซใ ใๅ่ตทใใฆๅคใๆญฉใใใใชใใฎใ ใใจใ
ใใใใ่ใใ่ชฐใใใใใใใ็ใพใใคใใฎ็ทใฏ็ฒพๅญ่ขใใใใจ่จใฃใฆใใใฎใ่ฆใใฆใใใ
ใใฟใคใในใซใผใใฎใใกในใใผใไธใใชใใใๅๆณใฏ่ใใใ่ชๅใฎ่บซไฝใฏๅฅณใฎๅฝขใใใฆใใใๅญๅฎฎใจๅตๅทฃใๅใใฃใฆใใใใ ใใๆๅตใฏ่กใใใชใใๅ
่ใฎใใใพใๅใใใใใซใๅฝขใฐใใ้
็ฝฎใใใฆใใใ ใใฎใใผใใ ใ
ใๆๅญ่ฝๅใฏใชใใใ ใใๅบ็ฃ่ฝๅใฏใฉใใ ใใใใ
ใใคใพใใไปฃ็ๆฏใจใใฆใฎๆง่ฝใ ใไฝๅคๅ็ฒพใงไฝใฃใๅ็ฒพๅตใใใใฎๅญๅฎฎใซๅ
ฅใใฆใฟใๅ ดๅใใใใฏ่ๅ
ใจใใฆ่ฒใคใฎใ ใใใใ
ใๅฎ้ใซ่ฉฆใใใจใฏใงใใชใใใใใคใใฎๆใซ่งฆใใฆใใใ่ชๅใใกใฎๅญไพใฏ่ใ้ฃใใฃใฆ็ฃใพใใใใใใใไปฎใซใ็ฅๅ
ใใๆใใฌใใฎๆใไปใใ่ฉฆใใจใใฆใใๅ
ฅใใใฎใฏ่ชๅใใกใฎ่กใๅผใใฆใใชใใ้ฃ็ฉ้ฃ้ใงไธไฝใฎๅ็ฉใฎ่ๅ
ใจใชใใ
ใๅๆณใฎ้ฆใไธๅๅใฃใฆใ่ถณใใฌใๆณใจๅซ็ใธใฎ้ๅคงใช้่ใ ใ่ใใใ ใใงใใใใใใๅฆ็ฝฐใฎๅฏพ่ฑกใจใชใใ
ใใใใซใใฟใ็ฃใพใใใใใชใใฎใ ใ็ๅฅ็ใงใใใๆๅณใใชใใ
ใใใฎใ
ใๅผใฐใใฆๆฏใ่ฟใใจใ็ทใๆใ็็ตใใฆใใใ
ใใใใใซ่
ฐๆใใฆใ้กใ็ๆใง่ฆใฃใฆใใใ
ใใใฎใๅ
็ใ
ใ่ชฐใซใ่จใใพใใใใใใกใใใ
ใใใใใใใใใใใชใใฆใๅคงไธๅคซใงใใใๆชๆใจใใ
ใใใใใใฐๅฐใๅบ่กใใฆใใใใใใใใ่จใใปใฉใฎใใจใงใใชใใ ใใใ
ใๅคงไธๅคซใงใใใใใใใใฐๅ
ๆฅใ่ฅฟๅธใใใใใใใใฎใงใใใใๅญ็ฅใงใใใ
ใใใใฏใใใใใใใใใซ่จใใพใใใๆฅใใใชใใใใฃใใงใใ
ใ้ ญ็ใฏใใถใใ็ผ็ฒพ็ฒๅดใ ใจๆใใพใใๅฐใใชใใฐ่ฆใใๅใ ใใ็ฎใ็ก็ใซไฝฟใใใจใใฆใใพใใใงใใญใใพใถใใ้ใใฆไผใใใใใงใใใฐ็ก็ ๆ้ใ้ทใใใใใใใใใฆใฟใฆๅคใใใชใใใฐใใพใใใใฃใใใใใใซใจใไผใใใพใใใ
ใใชใใปใฉใๆฐใใคใใฆใฟใพใใ
ใใใใใใๅ
ใใใฏใใพใใๆฐใซใชใใใชใใงใใ ใใใ่ฅฟๅธใใใใ็ฎใฎไฝฟใๆนใพใงๆณจๆใใใใจใในใใฌในใๆใใฆใใพใใงใใใใใ
ใ่ฅฟๅธใฎๅ
ใฏใใใฐใใใถใใซๅๆณใฎ็ฎใ่ฆใใ
ใ้ไฟ่ญทใงใใใใ๏ผใๅงใซใใใ่จใใใพใใ
ใๅชใใใๅฎถๆใใใใใฆใ่ฅฟๅธใใใฏใๅนธใใ ใจๆใใพใใใงใใใ
ใๅๅใๅผใผใใจใใใใๆใๅบใใชใใฃใใ
ใใใชใใใใพใๅฟ้
ใชใใใจใ่ฅฟๅธใใใๆฐ่ฒ ใฃใฆใใพใใใใใใพใใใใใคใๆฒปใใจใใ้กใฎใใจใงใฏใชใใฎใงใๆฐใซๆใใใใใใๆ
ฃใใฆๅทฎใไธใใใปใใใใใใจๆใใพใใใ
ใๆฒปใใชใใใจใฏใใใฃใฆใใใใงใใใ
ใๅฑใใ็ฎใใใฆใใใชใจๆใใๅ
ฑไพๅญใฎๅพๅๆงใใใใฎใใใใใชใใๅนธใใ่ฅฟๅธใซใฏใปใจใใฉ็กใใใใงใใใใใไปใฎใจใใใฏๆทฑใฟใซ่กใๆงๅญใฏใชใใโโ
ใๅคซๅฉฆใ่ฆชๅญใๅ
ๅผใฎๅ
ฑไพๅญใฏใ็พ่ซใซ่ฆใใฆใใพใใจใใใๅฑใชใใใใฎๅฑๆทใซใใใฆใฏใๅธซๅผ้ขไฟใๅฐ้ ญใใฆใใใ
ใๅพ่
ใฏใๆใกใงใใใใ
ใไฟบใงใใ๏ผใใใใใ
ใใงใฏใไปใใฉใชใใใซๅธซไบใใชใใฃใฆ๏ผใ
ใใใใๅธซใฏไบกใใชใใพใใใ่ฅใ้ ใซๅฐใใ ใใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใพใใใใ
ใใคใพใใๆฅๅธธใ่ก็ธใ ใใงๅฎ็ตใใฆใใพใใจใใใใจใงใใใ
ใ่ฅฟๅธใๅ
ธ้
ใฎใใใซใๅ
ใใใใฉใณในใฎๅใใๆงๆ ผใฎๆใกไธปใงใใใฐใใใใๆชใใใจใงใฏใชใใ
ใใใฎ็ทใ่ฒ่ใฎใใใชใใใพใๅคๅใใงใฏใชใใฟใคใใฏใใฉใใใงใฌในๆใใใใใปใใใใใๆชใใชใใฐๅจใใๅทปใ่พผใใใจใใใใ
ใ้ๅใใใชใใจๆฑบใใฆใใ่
ใฏใๅปๅธซใใฉใๅงใใใใจใใใชใใใฎใ ใๅๆณใซใงใใใใจใฏ้ใใใใ
ใ็ทใซ่ฟไปใใใใใฃใจใใใซ่งฆใใ้ ฌใๆซใงใ่ณใใชใใใ็ฎใ่ใใใจใใใใจใฏใใญในใใใใใชใใฎใ ใใใ
ใใใฟใพใใใงใใใไปใซๆฏๆใใใใใฆๅทฎใไธใใๆนๆณใ็ฅใใชใใฎใงใ
ใใใใฏใๅ
็ใๅคงไธๅคซใชใใงใใใ
ใ็งใ๏ผใใใใงใใญใๅคงไธๅคซใ ใจๆใฃใฆใใพใใใใฉใใงใใใใใ
ใ่ชฐใใใ่ชๅใฏๅคงไธๅคซใ ใจๆใฃใฆใใใใฎใ ใๅคงไธๅคซใงใฏใชใใชใใใใฎ็ฌ้ใพใงใ
ใ็ทใฏๅๆณใฎ่ฉใๆฑใใใจใใฆใใใใใใใ ใฃใใ
ใๅ
็ใฏใ่ฅฟๅธใฎไบ่จใฎใใจใใๅญ็ฅใงใใใ
ใใจใใฉใใ่ฅใๆนใๅใใใฆใใพใใญใๅ ใใงใใใ
ใๅ ใใจใใใใไฟบใใใใใใฃใฆใฏใใชใใใงใใโฆโฆใ
ใๅๆณใ่ฉณใใใชใใฎใชใใฐใ่ชใๆฐใฏใชใใจใใๆงๅญใ ใฃใใ
ใ้ฃใซ่
ฐๆใใใ่ฉใๅฏใใใ
ใ่ใใใฆใใ ใใใ้ท่ใๅใพใใฆใใใใใชๅ ๆ่กใงใใ๏ผใใใใจใใไบบ็ธใๆ็ธใฎใใใช๏ผใ
ใใใใใใใฎใจใฏ้ใใใใงใใใ
ใ็ฅ็งใฎๅใงใใ๏ผใใใใใฃใใใฎใฏใๆทฑ่ฟฝใใใใจๅฝใใใชใใชใฃใฆใใพใใจ่จใใพใใญใ
ใ็ทใฏ่ฏๅฎใๅฆๅฎใใใใไฝใๅฃฐใง่จใฃใใ
ใๅ้็ผใจใใใฎใฏใใใใงใใใใใ
ใๅพก่นๅ้ถดๅญใฎใใใช๏ผใใฉใใงใใใใใใพใ ็งๅญฆใซใใ่งฃๆใฎๅใฐใชใใใจใฏใใใใใๆฎใฃใฆใใพใใโโใ
ใ็ฎฑใฎไธญ่บซใ้่ฆใใใใใใฎใใจใชใใฐใใงใใ่
ใใใใ ใใใจๅๆณใฏ่ใใฆใใใ่ตคๅค็ทใฏใใใฎ็ฎใซใฏ่ฆใใชใใใใใ็จฎใฎใใใชใใฐๆ็ฅใงใใใๅ็ฉใๆใกใใๅใชใใฐใ้บไผๅญๆงๆใฎใบใฌใชใฉใงใๅฅใฎ็จฎใซ้ก็พใใใใจใใใใ ใใใ
ใใใ ใใๅ้้ขใใๅฐใฎใใจใ่จใๅฝใฆใๅใจใชใใจใ่ฉฑใฏ้ใใ
ใ้ใใใใชๆฐใใใใใจใใใ ใใใใใใชใใใ
ใ้ป่ฉฑใใใฌใใใคใณใฟใผใใใใฏใๅ้็ผใจๅใๅใใใใใใฎใ ใใใใใใๅชไฝใจๅใๅใใๅ็ฉใซๅใใใใจใใ่ฉฑใ ใใใ
ใใใจใใฐใซใใชใขใใใใใใใๆฉใๆฏใฌในใๆค็ฅใใใจใใใใใไบ็ฅใจๅผใถ่
ใฏใใชใใใ ใใใซใใชใขใฎใใใ้ ใใใใใฎ่ญฆๅใชใใฐใฉใใใ
ใ่บซใฎไธ่ฉฑใ่ใใใจใงใๅฝไบบใใใ็็ขบใซๅ้กใๆๆกใใ่งฃๆฑบ็ญใไธใใๅ ใๅธซใใใใใจใ ใใใ
ใใใใใใใจใๅบ็พฉใซ่งฃ้ใ็ถใใใฐใใใใฏใใคใๅ้็ผใจใชใใฎใใใใใชใใ
ใ่ฅฟๅธใใใฏใๅ้็ผใฎๆใกไธปใงใใใฃใใใใฎใงใใใ
ใใใใฏใ้ใใจ่จใฃใฆใพใใไฝใ่ฆใใใใจใฏใชใใจใใใฎใ็ฎใ่ฆใใ้ ใใใ
ใใงใฏใ้ๅขใฎใใใชใใฎใใใใใใซ๏ผใ
ใ้ๅข๏ผใใใใชใฎใใชใไฟบใใกใฏใๆฐดๆใซๆฐใใคใใใจ่จใใใฆใพใใๆชใใใจใ่ตทใใใชใใ็งใฎๆฐดๆใ ใใใจใ
ใใชใใจใชใๅใซ่ใใๆณๅใใฆใใใใใฏใๅ
ทไฝ็ใชๆ็คบใฎๅ ใใงใใใ
ใๆฐดๆไปฅๅคใฎๆๆฅใซใฏใ็น็ญใใฆๆชใใใจใฏ่ตทใใชใใจใใๆๅณใงใใ๏ผใ
ใใใใใใใคใๆชๆใใใฎใฏๆๆใงใใใใใ ใๅฟใใใจๆใใฎใงใๆฐใซ็ใใใใใซใฏใใฆใพใใ
ใ่ฅฟๅธใฎๆฐๆใกใๅฐ้ใใฆใใใซ้ใใใๅ ใใไฟกใใฆใใใจใใใใใงใฏใชใใฎใ ใใใใ
ใ้ท่ใฏๅ ๆ่กใฎ็ฅ่ญใๆใกใๆใฎๆกๆใซใฏ็ธ่ตทใซ็ฑๆฅใใไธ็ฏใใใใๅ
ๅทฑใฏใใฏใผในใใผใณใง่ฃ
่บซๅ
ทใไฝใใใใใ
ใๅฎถใๅปบใฆใใจใใซใฏ็ฅไธปใๅผใณใ้็้ธๆใฏใธใณใฏในใ้ใใใใๅปๅธซใฏใใฉใทใผใๅนๆใ่ฆ่ถใใฆ่ฌใๅฆๆนใใใใฎใ ใใใฎ็จๅบฆใฎ่ฉฑใชใใฐใไฝใใใใใชใใจใงใฏใชใใ
ใ็ทใฏใกใใใจใ ใๅๆณใ่ฆใใ
ใๅใฎๅ
็ใใใ่ฅฟๅธใฎใใใใ่ฉฑใ่ใใฆใใใใฏใใพใใใใ
ใใใใใ็นใซใฏใใใใฃใฆใใใพใใใๆญค็ดใใใฏใฉใฎใใใชใใจใ๏ผใ
ใ่ชๅใซใคใใฆใฎๅ ใใใใใใฐๆใใฆใปใใใจใ
ใใใใช่ฉฆใใใใชใใจใ่จใฃใใใงใใใใใฎๆนใ๏ผใ
ใใจใใใใใใถใใไฟกใใฆใใใใใ ใจๆใใพใใๅฎ็ธพใใใฃใใฎใงใ
ใๅๆณใฏ็ธๆงใไฟ็ใใฆใๅฐใ่ใใใ
ใ็ขบใใซใๆญค็ดใฏในใใชใใฅใขใซใฎๅ้ใซ่ฏๅฎ็ใงใใฃใใจๆใใๅฐใชใใจใๅๆณใใใฏใ็นๅฎใฎๅฎๆใๅฅใใฆใใใใใงใฏใชใใใ้้ญใ่ปข็ใจใใ่จ่ใใจใใใ็บใใใใ
ใใใใซใใฆใใๅ ใใไฟกใใๅฐ่ฑกใฏใชใใๆฃ่
ใซ่ฉฑใๅใใใใฎใ ใใใ
ใใใใซๅฃใในใใๅๆณใฏ่ฟ็ญใ่ใใใ
ใๅฎ็ธพใจใใใฎใฏใ่ฅฟๅธใใใฎๅ ใใๅฝใใฃใใใจใใใใจใใใใจใงใใ๏ผใ
ใใใใงใใ้ขใใฎ็ซไบใจใใใจใใใคใใ
ใโโใใฎ็ซไบใงใใใ
ใ็พๅจใๅฑๆทใซใฏ้ๅฐใจใๆใใๆฐใฎๆถ็ซๅจใ่จญ็ฝฎใใใฆใใใใใฎใใฃใใใจใชใฃใไบไปถใ ใ
ใใใใใ็ซไบใไบ่จใใใใใๅฝใฆใใจใใใฎใฏใ็ฉใใใงใฏใชใ่ฉฑใงใใใ
ใ็ทใฏๅๆณใฎ่ธไธญใๅฏใใใใใใใใฏๆญค็ดใใใๅซใใใใฆใใใฎใใใใใใฃใฆใพใใใจ่จใฃใใ
ใ็ซไบใฎใใจใฏใไปใฎ่ชฐใซใ่จใฃใฆใพใใใใใใคใ็ใใใใฎใงใ
ใใใใงใใญใๅฃๅคใชใใใชใใปใใใใใใใงใใใใ
ใ็ซ็ฝใฎไบ่จใฏใใใใใๅฝใใฃใฆใใพใใ
ใ่ฟฐในใๅป้ใซๅใใใฆ็ซใใคใใใ ใใ ใ
ใ่ฅฟๅธใใพใใใใฎใใใชใใจใใใใจใๆใใชใใใๅๆณใฏใใใปใฉใใใฎๅ
ๅผใฎใใจใ็ฅใฃใฆใใใใใงใฏใชใใ
ใ่ชๅใไบ่จ่
ใชใใฐใจใๅๆณใฏ่ใใใ
ใใใจใๆชๆฅใไบ็ฅใงใใใจใใฆใใ็ฝๅฎณใฎใใจใฏๅ ฑใใพใใไบบ็ฝใชใใฐ็ใใใๅคฉ็ฝใๅฝใฆใใจใใฆใใ้้ฃใ้ใพใใฏใใ ใ
ใไบ่จใฏๅ
ฌ้ใใใไฟก้ ผใงใใใใๅฐๆฐใซใ ใๆณจๆใไฟใใๅๆณใฏๅๆไธป็พฉ่
ใงใฏใชใใใใใใฎใใใซใใใ ใใใ
ใใใใใใฐใจๆฐไปใใใ
ใใพใใใใ็งใฎๆฐดๆใซใชใใพใใใญใ
ใใฏใใใชใฎใงใใงใใใฐใๆฎๆฎตใจ้ใใใจใฏใใใใชใใฃใใใงใใใใใใ
ใใใฟใพใใใจ่จใฃใฆใ็ทใฏใใคใใใใ
โ7่ฉฑ