
ãµã³ãããªã³ã®çŸ©ãšããªã¹ããšå€©ç
å®å®çåžè¯æã®äžå¡ã§ãããçŽç³»ã§ããããå°çã®æ¥åã®äžå€§äºã
ç§ã¯ãæšå€ããã仿ã«ããããïŒïŒïŒïŒå¹ŽïŒæïŒïŒæ¥ã«ãæã
ã®ç¥ããªã次å
ã«ããããæã
ã®çœªã®å€§ããããããŸãã«ã倧ãããå®å®ã®å€§åžçæ§ã¯ãæ©ããµã³ãããªã³ã®çŸ©ãšãã»ãã³ã®çŸ©ãæãããã°ããã®ç©ã«ãããå®å®çåžè¯æãããšãã人éã®èã®ãŸãŸã§ãïŒïŒïŒå幎ãããããªããããªããã«éã蟌ããããªããã°ãªãããããã¯ã誰ã«ããäœã«ããèããããªãèŠãã¿ããèŠãã¿ç¶ããæ»ãªã©æ¯ã¹ç©ã«ãªããªãèŠãã¿ãåããããšã«ããªãã®ã§ããããã®èŠãã¿ããããŸããã«ã¯ãåããã¬ã®ã ãšãç§ãåããŠå倧ãªå®å®ã®è¯æã誰ãããæ§ã
ãªéãå
¥ãæ¿ãããç§ã®åŠ»ã®èäœã®äžã«æœã
倧åžçã®åšã«ã説æããè«ãããŠãããŸãããããã®åŸãç§ã®äžã«æœãããããããšèªåã®äºãåŒã¶ãç§ã§ãããã®ã§ããã人ã®å¿ã«ã€ããŠã説æããŠãããŸãããã人éãšããã®ã¯ã人ãšç¥ã®éã§ã人éã§ããããã®éãã¯ã人ã¯ã裞ã§ããããšãæ¥ãããããšæããŸãããã人éã¯ãæºæ
§ã®å®ãé£ã¹ãŠãæ¥ãããããšèšãäºããèŠããŸãããããããã人éãšäººã®éãã§ããã
ãã®ããããã¯ã寺åºèº«ã§ããããã®ããããã©ãã«åŠããããã説æãã人ã®å¿ãç¥ã£ãäººã«æãæ§èª¬åŸããŠãããŸããããããæå³ãæçµçã«ã人éã¯ãç¥ãšäººãšã®éã§ç¥ã«åãã£ãŠãæ©ãŸãã°ãªãããããæ
ã匷ããªããŠã¯ãæããã®ã ãšèšãããšãæããããŸããã
ããšãã°ãéšãããã®ã¯ãéšãããæ¹ã«ããåŠãããã®ã§ãããããããæŽ»ãããã©ãã«ãåŠããã£ãããåŠã³ãåãééããç¹°ãè¿ããªããããæ°ãä»ããªããã°ãªããªãã®ã§ãã
ããæ
çŸå®ã¯ãå³ãããšèšãäºããç¥ããªããã°ããªããªãã®ã§ãããç§ã¯ãåäŸã®ãé ãããæ¬æ¥éã³ã§ãã£ãŠãè¯ãéçãªã©ããå³ããã¹ããŒãã«å€ããã®ã ãããšæã£ãŠããã®ã§ãããééãã ã£ãã®ã§ããããããéãã¡ã¯ãä»åãã«ãããã¯ãéã³ã§ããæ ç»ã§ããªãã®ã ãïŒãšè«ããæãã蚎ããã®ã§ãããŸãããæ·±å€ã§ãããã®ã«ã倧ããªå£°ã§ãæãã€ããããããã®ã§ã劻ã¯ãããå æžã«ããŠãšèšãã®ã§ããããã®èº«ã§ããéæ²»ã®çºã«ãããŸãã倧ããªå£°ãåºãã¬ããéæ²»ã«ã€ããŠããããã説æãããã®å€§åžçã®åšãããè«ããŠããã®ã§ããããã¯ãç¶ãè¶
ããæ°ããäžçãåµããã ãšèããŠããããã§ãããããããšããªãã以å€ã«äœãããåŸããšãæãã§ããããã£ããšãããããããªãã®ãããªããå°çãçã¿åºãã«æ±ºãŸã£ãŠããã®ã ããããããªã£ãŠã¯ãããã®ãå°çããªãã®ãå°çã®äžçã«æã£ãŠããŸããã ãããç¡æå³ãªèŠåŽãããäž
å°çãçã¿åºããŠãäœãè¯ãããšãããŸããïŒãšèšãäºã§ããã
ãããŠã話ãå»¶ã
ãšç¶ããŠãããšãåšãããšã«æ°ã¥ããŸãã
ããã¯ããã®å Žé¢ã¯ãã€ãæè¿èŠããšãããããããããžã£ãã¥ãŒãæãäœåºŠãšãªãç¹°ãè¿ããŠãããšèšãæèŠãèŠããããã§ãããæå³ãããªã®äžã§ãäœåºŠãšãªãç¹°ãè¿ãããŠããããèŠãŠãã人ãåãããããããããåèŠãæãšéãããããããšã話ããŠããšã«ããããã§ãä»ã詊ãããŠããã®ã¯ãããã®æ¹ããããšæ°ä»ããããã®ã§ãããŸãã
次ã«ããµã³ãããªã³ã®çŸ©ãšèšããã®ã«ã€ããŠãã話ãããŠããã ããŸãã
ãµã³ãããªã³ã®çŸ©ãšããªã¹ããšå€©ç
ãµã³ãããªã³ã®çŸ©ãšã¯ãç¥ã®èªããããéžæ°ã€ã¹ã©ãšã«ãšã®çŽæã§ããã倧ããªãåœæ°ãšãããšèšãèªãã§ãããŸãã
埡åã€ãšã¹ã»ããªã¹ãæ§ã¯ã確ãã«ãçŠé³ãäžçã®æ°ã«ããæ¡å€§æãããŸãããããŠãã€ãæšãŠã«æ¥ãã®ã§ã¯ãªããæå°±ãã«æ¥ãã®ã ãšãè¿°ã¹ãããŸãããããªãã¡ããã®çŸ©ãç¡ãããŠç¥ã¯ãç¥ãšããŠã®çŸ©ãæãããªãã£ãäºã«ãªããããºèªèº«ããå«ãããã®è²¬ä»»ã®éããç¥ãããçºã«ãäžæãã¹ãŠãèŠããã©ããã§ãããŸãªããæ»ç©çããããèŠãããæããããã®ãªãèããããã¯ãã®ãªãèŠãã¿ã«åãããã®ã§ãããå°ç人ã¯ããã®è¯æã®äžå¡ã§ããã®ã§ãåãç®ã«åãããšã«æãã®ã§ãäžå»ãæ©ããæ¬åœã®å€©çã§ãã倩ã®çåžã®éã®å®®ãšããŠã倩çéäžæ§ããå³äœãããŠãå°çã®å€©çéäžã«ãªããå°çãæ²»ãããšãã³ã®åã§ããæ¥æ¬ã§ãç¥ã®åãšããŠæ¥ãããããªãæ¥æ¬ã«æããªããã°ãæããªãã®ã§ãã倩çéäžã«å¯Ÿããå°æ¬ãšãæš©åšããç¥ããªãã®ã¯ãæ¥æ¬ã ãã§ãããäžçªé
ããŠããã®ã§ãããã®ããã«ã¯ãæ¥æ¬ã¯ããŸãã倩çã«ã䞻暩ãè¿ãã®ã¯åœç¶ã§ãããæ¥æ¬ã®ç¥ã
ãäžçã®ç¥ã
ãç¥ããç¥åãçºæ®ããŠããããªããã°ããªãããæ©ãæ¥æ¬ããç®èŠããªããã°ãäžçãä»åºŠã¯äžçäžã§ãæ¥æ¬ãæ»ããŠããŠãæ»ã¬ããšãªã©ãŸã å¢ãªèŠãã«ã«åãåã«ãæ¥æ¬ãç¡çããå©ãèµ·ãããã²ã©ãç ç²ãå床繰ãè¿ã矜ç®ã«ãªããŸãã
æãç¥ã®éèšãæãã人ã巫女ïŒã¿ãïŒãšåŒãã§ããŸããããå€§æ¬æã«ãããšãä»ã®éãšèäœã¯ãé転ããŠãããç·ã女ã女ãç·ã§ããã倩çå®¶ã¯ããã®å·«å¥³ç圹å²ãæããã®ããæ¬æ¥ã®ãä»äºã§ãã£ããšæãããŸããã巫女ïŒã¿ãïŒã¯ã埡åã€ãšã¹ã»ããªã¹ãæ§ã®åŸ¡åïŒã¿ãïŒã®æå³ã§ãããã®ã§ãã人éã®èäœã¯ãç¥ã®åšãšæããªããã°æããªãã®ã§ããããã¯ãèªå·±ããªããäºã§ã¯ãããŸããã
å
ã
ã®çããåœã«æ»ããšããããšã§ãã
ãããäžæžãããŠããæãããŒãåã®åè£ãããããªããçŸããã®ã§ããã®äžã®HAWAIIã«ã€ããŠãµãŒããããšã以äžã®æ§ãªèšäºã«åºäŒããŸããã
ãã¯ã€ã®æŽå²ãæåã«æ ¹ä»ãããã®ããã©ãã³ã¹ã¯ãã»ãšãã©ã®æ²ãè±èªã§ã¯ãªããã¯ã€èªã§æãã
ãšããã§ãããã¯ã€ãã£ãŠã©ããªæå³ã ããïŒ
Haã¯åŒåžã»çåœ
ãã¯ã€ã®æ£åŒåç§°ã¯ãHawai'iãã§ãå°å ã®äººã¯ãããŽã¡ã€ã»ã€ããšèšãããã
Hawai'iã¯HaïŒwai+'iã«åããããHaã¯åŒåžïŒããïŒã»çåœã®æå³ã
ãã©ã®ã¬ãã¹ã³ã§ãåŒåžã¯éèŠã§ãå çã®ãHanuïŒåžã£ãŠïœïŒãHaïŒåããŠïœïŒãã®æã声ã«åãããŠãã¿ããªã®åŒåžãåãããŠãããè±èªãªããInhaleïœãExhaleïœããšãããšãããã
ã¡ãªã¿ã«ããããã«ã¡ã¯ãããããããªããã衚ããAlohaããAloïŒhaã«åããããAloã¯è¿ããHaã¯æ¯ãããããšã
æã¯éŒ»ãšéŒ»ãã€ããŠãäºãã®æ¯ãåžãããããšãææ
ããããããããã§ãããã転ããŠãAlohaïŒæããšãªã£ãã
ãäºããèªãåããåºäŒã£ãæãå¥ããæããæããŠããïœããšèšã£ãŠããã®ããããã«ã¡ã¯ãããããªãã®æå³ã«ãªã£ããšããããšã ãããã
ãè¿ãã®ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ãã«ã¯éŒ»ãã€ãããæšæ¶ãä»ãæ®ã£ãŠããã
以äžã§ãããããããããããã®ããŒãåããçªç¶çŸããã®ã«ã¯ãæå³ããããç¥ã§ããã空æ°ã®ãªããšããã§ããåŒåžã¯ãããŠãããããããïŒïŒïŒå幎ããªããã«å
¥ããããããšããã©ãã ãèŠãããæãããéãå Žããªãããšãè¯ãèããŠã¿ãªããããšã®ã¡ã»ãŒãžã§ã¯ããªãã§ãããããæã
ã¯ã倩çéäžã«åŸããå
±ã«æ©ãã§ãé ãããŠãã€äººã®æãã¯ãã€ã¹ã©ãšã«ã«ã倧ããªãåœæ°ãšãªã£ãŠé ããç¥ã®èªããæå°±ããŠã倩çããç¥ä»ãããããç¥ã§ããããããšèšãæ¹ã§ããå®å®ã®å€§åžçã«å®ãããã€ãšã¹ã»ããªã¹ãæ§ãšå
±ã«ãçŸäººç¥ãšãªãããã§ããã倩çéäžæ§ã«ã倩ã®çåžæ§ã®åèãããŠé ããæã
ããçã®åœã®æ³ãžã®éã«è³ãéãžãšå
å°ããŠé ãããšããå®å®å
šäœã®çºã§ãããæã
ã®ããã ãšæãå
¥ãããããŸã§ãæžãããŠé ããŸããããããã¯ãæ
ãŠãŠã¯ããããŸããããæ¥åã§ãããšèããŸãã®ã§ããããããã°ããåç»ã§ãé
ä¿¡ã§ããæ¹ããããã£ããããŸããããæãã貞ãããã ãããšããããããã§ãã
ïŒïŒïŒïŒå¹ŽïŒæïŒïŒæ¥ïŒïŒæïŒïŒåçµäºã