
ç«¶èããŒã¿åæçšã®åéããŒã«ãAIãšäœã£ãïœ4,944ã¬ãŒã¹ãäžæ¬ååŸ
31æ¥ã»24äŒå Žã»4,944ã¬ãŒã¹ã
å®éã®ãããã¯ãŒã¯ã䜿ã£ãŠãç«¶èã®å ¬éããŒã¿ã1ãæåååŸããŠã¿ãŸããã
HTTPãšã©ãŒçã¯0%ã
ãããŠåã1ãæãããäžåºŠæå®ãããšããããã¯ãŒã¯ã¢ã¯ã»ã¹ã¯0åã
äžåºŠååŸããããŒã¿ã¯ãåãçŽããŸããã
ãã®ããŒã«ãç¡æã§äœ¿ãããæ¹ã¯ãZEN AI LABå ¬åŒLINEã«ç»é²ãããšç¡æçãããŠã³ããŒãã§ããŸãð

ä»åZEN AI LABãAIãæŽ»çšããŠäœã£ãã®ã¯ãç«¶èã®ãäºæ³ããŒã«ãã§ã¯ãããŸããã
åºèµ°è¡šãçŽåæ å ±ãæ°è±¡ãçµæãææ»ãéããŠãExcelã»CSVã«ããããã®WindowsããŒã«ã§ãã
è³Œå ¥åã«ç¢ºèªãããããš
ã§ããããšã»ã§ããªãããšã»ç¡æçãšã®éãã»åäœç°å¢ããå ã«ãŸãšããŸãã
解決ããããšïŒå ¬åŒãµã€ãã 1 ã¬ãŒã¹ãã€èŠãŠ Excel ã«åãäœæ¥ããæéãšç«¶èå Žãæå®ããäžæ¬ååŸã«çœ®ãæããŸã
ååŸã§ãããã®ïŒ24 å ŽããéžæïŒå šå Žäžæ¬ãå¯ïŒããŠãåºèµ°è¡šã»å±ç€ºïŒçŽåæ å ±ã»æ°è±¡ã»çµæã»ææ»ãååŸæžã¿ã®ããŒã¿ã¯åãçŽãããäžæããååŸã¯ç¶ãããåéã§ããŸã
åºåïŒExcelïŒ.xlsxïŒãŸã㯠CSVãã¬ãŒã¹åäœïŒ1 ã¬ãŒã¹ 1 è¡ïŒãšèåäœïŒ1 è 1 è¡ïŒããéžã¹ãŸããããŒã¿ããŒã¹ç»é¢ã§ä»¶æ°ã»æéã»åå¥ã¬ãŒã¹ã確èªã§ããŸã
ã©ããªåæã«äœ¿ãããïŒéããããŒã¿ããExcel ãªã©ã§èªåã§éèšããããã«äœ¿ããŸããããšãã°äŒå Žå¥ã»çŽå¥ã® 1 ççããææ»ã®ååžãæ°ããäœ¿ãæ¹ã§ãïŒç¡æèšäºã1å·èã¯2åã«1ååã€ã¯æ¬åœããã1çªäººæ°ã¯ã©ããããæ¥ãïŒãã¯ãåãçš®é¡ã®ããŒã¿ãæ°ããäŸã§ãïŒãããŒã«èªäœã¯éèšçµæãåæçµæãåºããŸãã
ã§ããªãããšïŒäºæ³ã»è²·ãç®ã®æç€ºã»èªåæç¥šãæ¡ä»¶ãçµã¿åãããèªåæ€èšŒã»æçžŸã®ã¹ã³ã¢åã»ã¯ã©ãŠãåæã»è€æ° PC å ±æã»Mac / Linux
ç¡æçïŒååŸã§ããæéãçŽè¿ 30 æ¥ãŸã§ã§ãïŒããããå€ãæéã¯ææçã®ã¿ïŒãã»ãã®æ©èœã¯ææçãšåãã§ããå ¬åŒ LINE ã®åã ã¡è¿œå ã§åãåããŸã
ææçïŒçŽè¿ 30 æ¥ããå€ãæéãååŸã§ããŸã
åå¿è ã§ã䜿ãããïŒæäœã¯ãæéãšç«¶èå Žãéžã¶ â ååŸå 容ãç¢ºèª â ååŸéå§ â Excelã»CSV ã«åºåãã® 4 段éã§ããPythonã»API ããŒã»ã¢ã«ãŠã³ãç»é²ã¯äžèŠã§ããéèšã¯ Excel ã§èªåã§è¡ããããããããããŒãã«ã䜿ã£ãããšããªãæ¹ã¯ãããã§æéãããããŸããå ã«ç¡æçïŒçŽè¿ 30 æ¥ïŒã§ãååŸããåºåãŸã§ã®æµãã詊ããŸã
åäœç°å¢ïŒWindows 11ïŒ64bitïŒã§åäœç¢ºèªæžã¿ãWindows 10 ã¯æªç¢ºèªã§ãïŒäœ¿ããªããšããæå³ã§ã¯ãªãã宿©ã§ç¢ºèªããŠããŸããïŒãã¯ãªãŒã³ãªç°å¢ã»ç»é¢æ¡å€§ 125% / 150% ãæªç¢ºèªã§ããã€ã³ã¿ãŒãããæ¥ç¶ã¯ããŒã¿ãååŸãããšãã ãå¿ èŠã§ã
ãã®èšäºã®æ°åïŒ31 æ¥ã»24 äŒå Žã»4,944 ã¬ãŒã¹ãå®éã®ãããã¯ãŒã¯ã§ååŸããHTTP ãšã©ãŒç㯠0%ãåãæéãåæå®ãããšãã®ãããã¯ãŒã¯ã¢ã¯ã»ã¹ã¯ 0 åã§ãããæäœæ¥ãšæ¯ã¹ãæéã¯æž¬ã£ãŠããŸãã
ç¥ã£ãŠãããŠã»ããããšïŒããŒã¿ã®æ£ç¢ºæ§ã¯ä¿èšŒããŠããŸãããå ¬åŒãµã€ãã BOATRACE ãšã¯ç¡é¢ä¿ã®éå ¬åŒããŒã«ã§ããããã䜿ãã°åãŠãããšãããã®ã§ã¯ãããŸãããååèµ·åæã« Windows SmartScreen ã®ç¢ºèªç»é¢ãåºãããšããããŸã
ç¡æçãšã®éããš FAQ ã¯ååããŒãžã«ããŸãšããŠããŸãã
ååã¯ã
BoatData Collector Pro
ãã£ããã¯åçŽã§ããã

ç«¶èã®ããŒã¿ãèªåã§èª¿ã¹ãããšãããšã
ãåæããåã«ãããŒã¿ãéããã ãã§å€§å€ãããªãïŒã
ãšæã£ãããã§ãã
å ¬åŒãµã€ãã«ããŒã¿ã¯ãããã§ããéãããã倧å€
ç«¶èã®ããŒã¿èªäœã¯å ¬åŒãµã€ãã«å ¬éãããŠããŸãã
åºèµ°è¡šãèŠãã
çŽåæ å ±ãèŠãã
æ°è±¡ãèŠãã
ã¬ãŒã¹çµæãèŠãã
ææ»ãèŠãã
1ã¬ãŒã¹ãèŠãã ããªããããã§åé¡ãããŸããã
ã§ãã
ãéå»ã®ã¬ãŒã¹ããŸãšããŠèªåã§ç¢ºèªãããã
ãšãªããšè©±ãå€ãããŸãã
å ¬åŒãµã€ãã1ã¬ãŒã¹ãã€éããŠãå¿ èŠãªæ å ±ã確èªããŠãExcelãªã©ãžè»¢èšããã
ç¿æ¥ç¶ãããããªãã
ãååã©ããŸã§éããïŒã
ãšãã管çãå¿ èŠã«ãªããŸãã
æ¬æ¥ããããã®ã¯ããŒã¿ãèŠãããšãªã®ã«ããã®åã®åéäœæ¥ãã®ãã®ãå£ã«ãªããŸãã
ããã§èããŸããã
äºæ³ãAIã«ä»»ããã®ã§ã¯ãªãã人ãèããåã®é¢åãªäœæ¥ãAIã§ããŒã«åãããã
ãããBoatData Collector Proã®åºçºç¹ã§ãã
ãäºæ³ã¯ããªããéããã ããã
BoatData Collector Proã¯ãWindowsïŒ64bitïŒåãã®ãã¹ã¯ãããã¢ããªã§ãïŒåäœç¢ºèªã¯ Windows 11 ã§è¡ã£ãŠããŸããWindows 10 ã¯æªç¢ºèªã§ãïŒã
æéãšç«¶èå Žãéžæãããšã
åºèµ°è¡š
çŽåæ å ±
æ°è±¡
çµæ
ææ»
ããŸãšããŠååŸã§ããŸãã
ç«¶èå Žã¯24å Žããéžæã§ããå šå Žäžæ¬éžæã«ã察å¿ããŠããŸãã
ååŸããããŒã¿ã¯PCå ãžä¿åã
ããã«ã
ExcelïŒ.xlsxïŒ / CSV
ãšããŠåºåã§ããŸãã
ã¬ãŒã¹åäœã»èåäœã®ã©ã¡ãã§ãéžæå¯èœã§ãã
äžæ¹ã§ã
è²·ãç®ãåºãæ©èœã¯ãããŸããã
ããã®ã¬ãŒã¹ãè²·ãã¹ãã
ããã®éžæãæ¥ãã
ãšãã£ãäºæ³ãè¡ããŸããã
ãããŸã§ã
ããŒã¿ãéãã â æŽçãã â èªåã§ç¢ºèªã§ãã圢ã«ããã
ãããŸã§ã«ç¹åããŸããã
Claude Codeãšäžç·ã«ããããªã宿ãç®æããäœã£ã
ä»åãZEN AI LABãèŠä»¶ãšåè³ªåºæºã決ããClaude Codeãå®è£ å·¥çšã«å©çšããŸããã
ãã ãã
ãç«¶èããŒã¿åéããŒã«ãäœã£ãŠã
ãšäžçºã§å®æãããããã§ã¯ãããŸããã
æåã«è¡ã£ãã®ã¯ãããŒã¿ãœãŒã¹ã»å©çšèŠçŽã»ã©ã€ã»ã³ã¹ã®èª¿æ»ã
次ã«3æ¥åã ãååŸããPoCãäœããŸããã
ããã§å®éã«ããŒã¿ãåããããšã確èªããŠãã7æ¥éãžæ¡å€§ã
ããŒã¿å質ã確èªããSQLiteã«ããããŒã¿ããŒã¹ãèšèšã
ããããã
ååŸãšã³ãžã³
â
å·®åååŸ
â
åéã»ãªãã©ã€ã»ãã£ãã·ã¥
â
CSV / Excelåºå
â
GUI
â
倧éããŒã¿è©Šéš
â
Windows EXEå
ãšé²ããŠããŸãã
ãããŠæåŸã¯ã
3æ¥ â 7æ¥ â 1ãæ
ãšå®ããŒã¿ã§ç¢ºèªããŸããã
æçµçãªèªåãã¹ãã¯ã
199ä»¶ãå šä»¶æåã
ã§ãããã®éçºã§æ¬åœã«é¢çœãã£ãã®ã¯ããããã§ããã
å®éã®ç«¶èããŒã¿ã倧éã«æ±ã£ãŠã¿ããšã
æ³å®ããŠããªãã£ããçŸå®ã®ããŒã¿ç¹æã®åé¡ã
ãåºãŠããããã§ãã
äžæ¢ã¬ãŒã¹ãæ°žé ã«ååŸãç¶ãã
éçºäžã«èŠã€ãã£ãåé¡ã®ã²ãšã€ããäžæ¢ã»äžæç«ã¬ãŒã¹ã§ããã
è倩ãªã©ã§ã¬ãŒã¹ãäžæ¢ãããå Žåãè¿ã£ãŠããããŒã¿ãç¹æ®ã§ããã
çµæã¯ååšãããã§ãå šèã®çé ã空æ¬ã§ãææ»ã0ä»¶ã
æåã®å®è£ ã§ã¯ã
ãçé ããªãïŒãŸã ååŸã§ããŠããªãã
ãšå€å®ããŠããŸããã
ãã®çµæã©ããªã£ããã
ååšããªãçµæããæ¬¡åãããã®æ¬¡ãåãã«è¡ãããšããã
å·®åååŸãäœã£ãã®ã«ãäžæ¢ã¬ãŒã¹ã ãæ°žé ã«ãæªååŸããšå€æãããŠããŸã£ãããã§ãã
ããã§äžæ¢ã¬ãŒã¹ãæ£ããå€å®ããããžãã¯ã远å ããŸããã
ãæ¬ ããŠããããšããŸã æ¥ãŠããªããã¯éã
æ°è±¡ããŒã¿ã§ã䌌ãåé¡ãçºçããŸããã
äŒå Žãæ¥ã«ãã£ãŠãäžéšã®æ°è±¡é ç®ãå ¬åŒåŽã§æåããæ¬ ããŠããã±ãŒã¹ããããŸãã
ãšãããããã°ã©ã ããèŠããšã
ãããŒã¿ããªãã
ãšããäºå®ã ãã§ã¯ã
ãŸã å ¬éãããŠããªãã®ããæåããååšããªãã®ã
ã倿ã§ããŸããã
ããã§ã
ã¬ãŒã¹ç¢ºå®ãã2æ¥çµéããé ç®ã¯ãæ¬ ãããŸãŸã§ãååŸå®äºãšã¿ãªã
ãšããã«ãŒã«ã远å ããŸããã
ããããåé¡ã¯ãç»é¢ã ãäœã£ãŠããæ®µéã§ã¯ãªããªãèŠã€ãããŸããã
å®éã®ããŒã¿ãåãç¶ããããããèŠã€ãã£ãéšåã§ããã
ããŒã¿ãããã®ã«ã0ä»¶ããšè¡šç€ºããã
GUIåŽã«ãåé¡ããããŸããã
ã¢ããªãèµ·åããçŽåŸã ãã
ã0ä»¶ã
ãšè¡šç€ºãããç°å¢ããã£ãã®ã§ãã
å®éã«ã¯ããŒã¿ããããŸãã
åå ã¯ãããŒã¿ããŒã¹ãžã®æžã蟌ã¿ãçµããåã«ãããŒã ç»é¢ãæåã®è¡šç€ºãæžãŸããŠããŸãã¿ã€ãã³ã°ã®åé¡ã§ããã
ããã§èµ·åããäžå®æéåŸã«ãç»é¢ãéãã«èªã¿çŽãåŠçã远å ããŸããã
匷å¶çµäºãããšãå®è¡äžããæ°žä¹ ã«æ®ã£ã
ããã¯å®éã®å©çšäžã«çºèŠããŸããã
ååŸéäžã§ã¢ããªã匷å¶çµäºããããäºæããªããšã©ãŒãèµ·ããããããšãååŸãžã§ãã®èšé²ã ããã
ãå®è¡äžã
ãšããŠæ®ã£ãŠããŸããŸããã
ããã§çŸåšã¯ãèµ·åæã«ãå®è¡äžãã®ãŸãŸæ®ã£ãŠããèšé²ã確èªã
ååæ£åžžã«çµäºã§ããªãã£ããã®ãšããŠãèªåçã«äžæåæ¢æ±ããžæ»ããŸãã
ããã«ãªãªãŒã¹åã«ã¯ã
ç«¶èå Žã1ã€ãéžæããŠããªãã±ãŒã¹
ãå éšåŽã§æç¢ºãªãšã©ãŒãšããŠåŒŸãããä¿®æ£ããŸããã
ããããåé¡ãã²ãšã€ãã€æœ°ããŠãv0.10.0ã«ãªããŸããããã®åŸã®ä¿®æ£ãå ¥ããä»ã®é åžç㯠v0.11.0 ã§ãã
å®éã®äœ¿ãæ¹
é£ããæäœãèŠããããŒã«ã«ã¯ããããªãã£ãã®ã§ãåºæ¬çãªæµãã¯ããªãåçŽã§ãã
STEP 1ïŒæéãšç«¶èå Žãéžæ
ZIPãå®å šã«å±éããŠã
BoatDataCollectorPro.exe
ãããã«ã¯ãªãã¯ããŸãã
Pythonã®ã€ã³ã¹ããŒã«ã¯äžèŠã§ãã
ãããŒã¿ååŸãç»é¢ãéããååŸãããæéãšç«¶èå ŽãéžæããŸãã

24å Žããéžæã§ããå šå Žäžæ¬éžæãå¯èœã§ãã
STEP 2ïŒãããªãååŸãããå 容ã確èª
æ¡ä»¶ãèšå®ãããã
ãååŸå 容ã確èªã
ãæŒããŸãã

ããã§ã¯ååŸäºå®ä»¶æ°ãšããã§ã«ãã£ãã·ã¥ãããŠããå²åã確èªã§ããŸãã
ãããBoatData Collector Proã§éèŠããå·®åååŸã§ãã
äžåºŠåã£ããã®ããæ¯åå šéšåãçŽãã®ã§ã¯ãããŸããã
å 容ã確èªããããååŸéå§ãã
鲿ããŒãé²ã¿ãååŸå®äºãŸã§ç»é¢ãã確èªã§ããŸãã
STEP 3ïŒããŒã¿ããŒã¹ã確èª
ååŸããããŒã¿ã¯ãããŒã¿ããŒã¹ãç»é¢ãã確èªã§ããŸãã

ä»¶æ°ãæéãããŒã¿å質ãªã©ãäžèЧã§ç¢ºèªã§ããŸãã
å¿ èŠãªãåå¥ã¬ãŒã¹ãæ€çŽ¢ããããšãã§ããŸãã

ã€ãŸãã
ãååã©ããŸã§åã£ãã£ãïŒã
ãèªåã§ç®¡çããªããŠãããªããŸãã
STEP 4ïŒExcel / CSVãžåºå
ããŒã¿ãéããããä»åºŠã¯èªåã§æ±ãã圢ãžåºåããŸãã

æéãšäŒå Žãæå®ããŠã
ExcelïŒ.xlsxïŒ / CSV
ããéžæããŸãã
ã¬ãŒã¹åäœã»èåäœãéžæã§ããŸãã
STEP 5ïŒããšã¯èªåã§èŠã
åºåãå®äºãããšçµæã衚瀺ããããã®ãŸãŸä¿åå ãã©ã«ããéããŸãã

å®éã®ç¢ºèªã§ã¯ã
1,080ã¬ãŒã¹ã»ææ»10,801è¡
ã®åºåã確èªããŸããã
ããããå ã¯ãExcelãªã©ã䜿ã£ãŠèªåã®èŠãã圢ã§ç¢ºèªã§ããŸãã
BoatData Collector Proãæ åœããã®ã¯ã
ãã®åæãå§ããããç¶æ ãŸã§ããŒã¿ãæã£ãŠããããšã
ã§ãã
Before â Afterã§äœãå€ããã®ã
Before
å ¬åŒãµã€ããéãã
1ã¬ãŒã¹ãã€ç¢ºèªããã
å¿ èŠãªããŒã¿ãã¡ã¢ããã
Excelãžè»¢èšããã
ãååã©ããŸã§ååŸãããããèŠããŠããã
After
æéãéžã¶ã
ç«¶èå Žãéžã¶ã
ååŸããã
Excel / CSVãžåºåããã
ãããååŸæžã¿ããŒã¿ã¯èšæ¶ãããŸãã
å®éã«1ãæåãååŸããããšãåãæéãåæå®ãã詊éšã§ã¯ã
ãããã¯ãŒã¯ã¢ã¯ã»ã¹0å
ã§ããã
ãäœåççž®ã§ããããšããæéèšæž¬ã¯ããŠããŸããã
ãã ãå°ãªããšãã
1ã¬ãŒã¹ãã€å ¬åŒãµã€ããéããŠã¡ã¢ããäœæ¥
ååŸæžã¿ç¯å²ãèªåã§èŠããŠããäœæ¥
ååŸããŒã¿ãExcelãžæäœæ¥ã§è»¢èšããäœæ¥
ãããŒã«åŽãžç§»ããŠããŸãã
31æ¥ã»24äŒå Žã»4,944ã¬ãŒã¹ã§å®éã«è©Šãã
ããã¯ä»åããªãéèŠããŸããã
ãèªåãã¹ããéããŸãããã ãã§ã¯çµãããããå®éã®ãããã¯ãŒã¯ã䜿ã£ãŠã
31æ¥é
24äŒå Ž
4,944ã¬ãŒã¹
ãååŸããŸããã
çµæã¯ã
HTTPãšã©ãŒç0%ã
ããã«åãæéãããäžåºŠæå®ãããšã
ãããã¯ãŒã¯ã¢ã¯ã»ã¹0åã
å·®åååŸãå®éã«æ©èœããããšãŸã§ç¢ºèªããŸããã
èªåãã¹ãã¯ã
199ä»¶ãå šä»¶æåã
ããã«ã
Standardç
Portableç
æ¥æ¬èªãã©ã«ã
ã¹ããŒã¹å
¥ããã©ã«ã
ãã¹ã¯ããã
ããã¥ã¡ã³ã
ããŠã³ããŒã
å®éã®OneDriveãã©ã«ã
ZIPãå¥ãã©ã«ããžå±éããç¶æ
管çè
æš©éãªã
Windows Defenderãªã¢ã«ã¿ã€ã ä¿è·æå¹
ã§åäœç¢ºèªããŠããŸãã

ãã¡ããã確èªã§ããŠããªãç°å¢ãæ£çŽã«æžããŠãããŸãã
Windows 10宿©ãã¯ãªãŒã³ãªVM / Sandbox / å¥PCãç»é¢æ¡å€§125% / 150%
ã«ã€ããŠã¯æªç¢ºèªã§ãã
ã§ããããšã»ã§ããªãããš
BoatData Collector Proã§ã¯ã
æéã»24ç«¶èå Žãæå®ããäžæ¬ååŸãåºèµ°è¡šã»çŽåæ å ±ã»æ°è±¡ã»çµæã»ææ»ã®ååŸãå·®åååŸãExcel / CSVåºåãã¬ãŒã¹åäœã»èåäœåºåãããŒã¿ããŒã¹ç¶æ 確èªãåå¥ã¬ãŒã¹æ€çŽ¢
ãã§ããŸãã
ãªããºååŸæ©èœããããŸãããåæç¶æ ã§ã¯OFFã§ãã
æå¹åããå Žåã¯ç¢ºèªç»é¢ã§åæãå¿ èŠã§ãã
äžæ¹ã§ã
è²·ãç®ã»äºæ³ã®æç€ºã¯äžåãããŸããã
æ¡ä»¶ãçµã¿åãããèªåæ€èšŒãæçžŸã¹ã³ã¢åãã¯ã©ãŠãåæãè€æ°PCéå ±æã«ã察å¿ããŠããŸããã
Mac / Linuxã«ã察å¿ããŠããŸããã
ãã®ããŒã«ã®åœ¹å²ã¯ãããŸã§ã
ãéããã»æŽçããã»åºåããã
ãšãããŸã§ã§ãã
ããŒã¿ã¯èªåã®PCãžä¿å
ååŸããããŒã¿ã¯ã
%LOCALAPPDATA%\BoatData Collector Pro\
ãžä¿åãããŸãã
å€éšãžã®èªåéä¿¡ãå©çšç¶æ³ãéä¿¡ãããã¬ã¡ããªã¯ãããŸããã
ãã°ã€ã³ããããŸããã
ã¢ã«ãŠã³ãç»é²ããããŸããã
ã©ã€ã»ã³ã¹ããŒèªèšŒããããŸããã
ä»ã®ã¢ããªãæ¢åãã¡ã€ã«ãæžãæããåŠçãè¡ãããåºåæã«ã¯æ°ãããã¡ã€ã«ãäœæããŸãã
ãäºæ³AIãã§ã¯ãªããããŒã¿åéä¿ããAIãšäœã£ã
çæAIãåºãããšã
ãAIã«å šéšå€æãããã
æ¹åãžç®ãè¡ããã¡ã§ãã
ã§ãä»åäœã£ãŠã¿ãŠæ¹ããŠæããã®ã¯ã
倿ãã®ãã®ããããã®åã«ããé¢åãªäœæ¥ãæžããã ãã§ã䜿ãéã¯ããªããã
ãšããããšã§ããã
ç«¶èã®ããŒã¿ãèŠãã®ã¯äººã
ã©ãéèšããããæ±ºããã®ã人ã
ãããžè¡ããŸã§ã®ã
éãããä¿åãããæŽçãããExcelã«ããã
ãããŒã«ãžä»»ããã
BoatData Collector Proã¯ããã®ããã«äœã£ãWindowsããŒã«ã§ãã

ãããŠããããŸã§èªãã§ã
ãèªåã§ãå®éã®ããŒã¿ããŸãšããŠèŠãŠã¿ããã
ãšæã£ãæ¹ãžã
ããããå ã«ãBoatData Collector Pro v0.11.0æ¬äœã®ããŠã³ããŒããšå©çšæ¡ä»¶ã眮ããŠããŸãã
ð ããããææ
BoatData Collector Pro v0.11.0ãããŠã³ããŒã
èšäºãè³Œå ¥ãããšãBoatData Collector ProãããŠã³ããŒãããŠå©çšã§ããŸãã