
48 ã¢ããŒã«ã»ãªãã»ã³ã³ãµã€ã¹ïŒè¯å¿ã®èšŽãïŒè²¡å£ãå®åæäžå éŠçžã«ã2021幎äžçã®æ¿æ²»å®¶è³ããæäž
8836æå

æ°ã確ãã«ïŒ(ïŒÂŽÐïœ)
å®åæäžãè²°ã£ãè³ã¯ãAppeal of Conscience FoundationïŒã¢ããŒã«ã»ãªãã»ã³ã³ãµã€ã¹ïŒãè¯å¿ã®èšŽãããšããæå³ã ãããªïŒïŒ¿|ï¿£|âii
ãããŠããŠãã€äººã®å€§ç©ã©ãããã®è³ã
ã¢ããŒã«ã»ãªãã»ã³ã³ãµã€ã¹ïŒè¯å¿ã®èšŽãïŒè²¡å£ãå®åæäžå
éŠçžã«ã2021幎äžçã®æ¿æ²»å®¶è³ããæäž
AP NEWS

ãã¥ãŒãšãŒã¯ã2021幎1æ4æ¥ /PRNewswire/ -- 宿ãè¶
ããçµç¹ã§ããã¢ããŒã«ã»ãªãã»ã³ã³ãµã€ã¹è²¡å£ãšãã®äŒé·å
Œåµèšè
ã§ããã©ãã»ã¢ãŒãµãŒã»ã·ã¥ãã€ã¢ãŒã¯ã2021幎3æ22æ¥ïŒæïŒå€ã«ãã¥ãŒãšãŒã¯ããä»®æ³çã«éå¬ããã第56åã¢ããŒã«ã»ãªãã»ã³ã³ãµã€ã¹è³ã«ãããŠã2021幎äžçæ¿æ²»å®¶è³ãæ¥æ¬ã®å
éŠçžã§ããå®åæäžé£äžã«èŽåããŸãã
ExcellencyïŒé£äž(ïŒÂŽÐïœ)ãŸãïŒïŒ ãªã³ã¯
ãã¢ããŒã«ã»ãªãã»ã³ã³ãµã€ã¹è²¡å£ã®äŒé·ã§ããã©ãã»ã¢ãŒãµãŒã»ã·ã¥ãã€ã¢ãŒæ°ã¯ããå®åéŠçžã¯ãé·å¹Žã«ãããèªåœãçããŠããããšã«å ããã°ããŒãã«ãªæŽ»åã«ãã£ãŠå°åããã³åœéååãæšé²ããæ¥ç±³éã®åæ ãšçµãæ·±ããŠããããšãè©äŸ¡ãããã§ãããããšè¿°ã¹ãŠããŸãã
1999幎ã«ãã¢ããŒã«ã»ãªãã»ã³ã³ãµã€ã¹ äžçã®æ¿æ²»å®¶ããåè³ãããã³ãªãŒã»Aã»ããã·ã³ãžã£ãŒå士ã¯ãå®åæäžé£äžã玹ä»ããã©ãã»ã¢ãŒãµãŒã»ã·ã¥ãã€ã¢ãŒæ°ãšãšãã«è³ã®ãã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³ã«åå ããŸãã
å®åéŠçžã¯ã2006幎ãã2007幎ãŸã§ããããŠ2012幎ãã2020幎ãŸã§ãæ¥æ¬ã®å é£ç·ç倧è£å Œèªç±æ°äž»å ç·è£ãåããŸãããæ¥æ¬ã§æãé·ãéŠçžãåããã ãã§ãªãããã¢ãããã¯ã¹ããšåŒã°ããç©æ¥µçãªéèæ¿çãæè»ãªè²¡æ¿æ¿çãæ§é æ¹é©ãå«ãæé·æŠç¥ãªã©ã®çµæžæ¿çã§äžççã«ç¥ãããŠããŸãã
圌ã®åšä»»äžã¯ãèªç±ãæ°äž»äž»çŸ©ãåºæ¬çäººæš©ãæ³ã®æ¯é ãšãã£ãåºæ¬çãªäŸ¡å€èгã«åºã¥ããŠãã°ããŒãã«ãªå€äº€ãéèŠããå€äº€æ¿çãå±éããŸãããNATOãEUãªã©ãã¢ãžã¢å€ªå¹³æŽå°å以å€ã®çµç¹ãšã®é¢ä¿ãæ¡å€§ããããšã§ãæ¥æ¬ã®åœéçãªç¥å床ãé«ããããšãç®æããŠããŸãã2020幎9æãå®åéŠçžã¯å¥åº·åé¡ãçç±ã«éŠçžãèŸä»»ããŸããã
å®åæ°ã¯ãèåãªæ¿æ²»å®¶ã®å®¶ç³»ã«å±ããŠããŸããç¥ç¶ã®å²žä¿¡ä»ïŒ1957-1960ïŒãšå€§åç¶ã®äœè€æ äœïŒ1964-1972ïŒãç·ç倧è£ãåããç¶ã®å®åæå€ªéã¯å€å倧è£ïŒ1982-1986ïŒãåããŸããã
äžçæ¿æ²»å®¶è³ã¯ãç¥åœã«ãããå¹³åå ±åã人éã®å°å³ã人暩ãæè·ããä»ã®äžçã®æå°è ãšååããŠãã¹ãŠã®äººã ã®ããã«ããè¯ãæªæ¥ãç¯ãããšã§ãå¹³åãšèªç±ãæ¯æããæå°è ãç§°ãããã®ã§ãã
äžçæ¿æ²»å®¶è³ã®éå»ã®åè³è ã¯ä»¥äžã®éãã§ãããã£ã¡ãã³è±åœéŠçžããšã³ãªã±ã»ããŒãã£ã»ããšãã¡ãã·ã³å€§çµ±é ãã¹ã·ãã»ãã³ãã³ã»ãŠããšãã€ã³ããã·ã¢å€§çµ±é ãã¹ãã£ãŒãã³ã»ããŒããŒã«ããéŠçžãã€ã»ãã§ã³ãã¯éåœå€§çµ±é ããã³ã¢ãã³ã»ã·ã³ã€ã³ãéŠçžããŽãŒãã³ã»ãã©ãŠã³è±åœéŠçžããµã«ã³ãžãã©ã³ã¹å€§çµ±é ãã¡ã«ã±ã«ãã€ãéŠçžãã©ã¬ã«ãåœéé貚åºéå°åçäºãããã·ã³ãžã£ãŒç±³åœåœåé·å®ããŸããã·ã³ã¬ããŒã«ã®ãªãŒã»ã·ã§ã³ãã³éŠçžãã€ã®ãªã¹ã®ããŒã¬ã¬ããã»ãµããã£ãŒéŠçžãã€ã¿ãªã¢ã®ãããã»ãããã£éŠçžããªãŒã¹ãã©ãªã¢ã®ãžã§ã³ã»ãã¯ãŒãéŠçžãã¹ãã€ã³ã®ãã¡ã³ã»ã«ã«ãã¹1äžããœé£ã®ããã€ã«ã»ãŽã«ããã§ã倧統é ããã§ã³ã¹ãããã¢ã®ãŽã¡ãŒãã©ãã»ããã«å€§çµ±é ãªã©ãåè³ããŠããŸãã
è¯å¿ã®èšŽã財å£ã«ã€ããŠïŒè¯å¿ã®èšŽã財å£ã¯ãã©ãã»ã¢ãŒãµãŒã»ã·ã¥ãã€ã¢ãŒã®ãªãŒããŒã·ããã®äžã1965幎以æ¥ã宿ã®èªç±ã人暩ãå¹³åå
±åã代衚ããŠäžçäžã§æŽ»åããŠããŸããããçããŠçããããlive and let liveããšããååãå®ãããšã¯ãè¯å¿ã®èšŽã財å£ã®ç¶ç¶çãªç®æšã§ãã ãã®åœéçµç¹ã¯ãããžãã¹ã宿ãå€äº€æ¿çã®ãªãŒããŒã®ç°æåŸéã®é£åã§ãããçžäºã®å容ãä¿é²ããä»ã®å¹³åãšå®æéã®ååãå°éãããã€ããªãã£ãä¿è·ããããã®è¯å¿ã®å£°ãæäŸããŸãã è¯å¿ã®èšŽã財å£ã¯ãèªç±ãæ°äž»äž»çŸ©ã人暩ã¯ãäžçã®åœã
ã«å¹³åãå®å
šãç¹æ ã®å
±æãžã®æåã®åžæãäžããåºæ¬ç䟡å€èгã§ãããšä¿¡ããŠããŸãããªã³ã¯
ãlive and let liveãã¯äžã§èª¬æã
â
ã¢ããŒã«ã»ãªãã»ã³ã³ãµã€ã¹ïŒè¯å¿ã®èšŽãïŒè²¡å£ãšãäœãïŒä»çŸåšãå財å£ã®TOPããŒãžã§å®åã衚地ãããŠããæäžã
ã¢ããŒã«ã»ãªãã»ã³ã³ãµã€ã¹ïŒè¯å¿ã®èšŽãïŒè²¡å£ã第56åãè¯å¿ã®èšŽããè³ã§å®åæäžå
éŠçžãšã¢ã«ããŒãã»ããŒã©å士ïŒãã¡ã€ã¶ãŒäŒé·å
ŒCEOïŒã衚地

å®åãšäžç·ã«è¡šåœ°ãããŠããã¢ã«ããŒãã»ããŒã©å士ïŒãã¡ã€ã¶ãŒäŒé·å
ŒCEOïŒã¯ã¯ãã³ã¯èª¿ã¹ãŠããäººãæ²¢å±±ããã®ã§æ·±è¿œãã¯ããªããå®åãšäžç·ã«è¡šåœ°ãããŠããããšããæ²¢å±±ã®äººã®å±éºæ§ã®èšŽãããããã£ãïŒ(ïŒÂŽÐïœ)
â ãã®è²¡å£ãšã¯ã©ããªãã®ãã€ã¡ãŒãžæŽãããã«æç²ããŠç޹ä»ããŸãã
ç§ãã¡ã¯äœè
ïŒ

å·ŠãRESPECT THE OTHERïŒçžæãå°éãã
å³ãä¿¡ä»°ã®æ°ãšããŠãç§ãã¡ã¯åèŠãæãã¿ãåè£ãå©é·ãããããªãç§ãã¡ã®äžã«ããææªã®æš©åã«å¯Ÿæããæåç·ã«ããªããã°ãªããŸããã
ç§ãã¡ã¯ããã¹ãŠã®ç¥ïŒã€ããŠã§ïŒã®åã®äººéã®å°å³ãå°éãã人ã ãšå ±ã«ãããŸããå·ã€ããäžçãçããšããå ±éã®éåœã«çžãããŠããç§ãã¡ã¯ãå¹³åçãªå ±åãç¯ããä»è ãå°éããããšã§æ¹åãæ±ããå£çµãã人é¡ã®å®¶æãšããŠç«ã¡äžãããªããã°ãªããŸããã
1965幎ã«ã©ã ã¢ãŒãµãŒã»ã·ã¥ãã€ã¢ãŒã«ãã£ãŠèšç«ãããã¢ããŒã«ã»ãªãã»ã³ã³ãµã€ã¹è²¡å£ã¯ãäžçäžã®å®æã®èªç±ãšäººæš©ã代衚ããŠæŽ»åããŠããŸããã
ãlive and let liveããšããååãå®ãããšã¯ãè¯å¿ã®èšŽã財å£ã®ç¶ç¶çãªç®æšã§ãããã®åœéçµç¹ã¯ãããžãã¹ã宿ãå€äº€æ¿çã®ãªãŒããŒã®ç°æåŸéã®é£åã§ãããçžäºçè§£ãå¹³åã宿éååãä¿é²ããå°æ°æŽŸãä¿è·ããããã®è¯å¿ã®å£°ãæäŸããŸãã
ãlive and let liveããšã¯ïŒ
翻蚳ãœããDeepLã§ã¯ïŒãçãããæ®ºããããšåºããã ãã©ã»ã»ïŒ(ïŒÂŽÐïœ)
æ®éã«ã¯ãçããŠçããããšãªããšæãã
ãlive and let liveãã¯è±èªã®ããšããã§ããèªåãçãä»ãçãããäºãã«èš±ããã£ãŠçããŠãããææ ¢ãããèªåãçããä»äººãçããããããããã
ãªã³ã¯
財å£ã¯ãèªç±ãæ°äž»äž»çŸ©ã人暩ããäžçã®åœã
ã«å¹³åãå®å
šãç¹æ ã®å
±æãžã®æåã®åžæãäžããåºæ¬ç䟡å€èгã§ãããšä¿¡ããŠããŸãã
â WEBãŸãããšèªå翻蚳ã§ãããªããããã®ã§ãç»å貌ãä»ããŸãã
æè¿ã®å ±é


ãŠãã€ã¯ããã¹ãæãããæªãæãæ£ããæ°æã¡ãæãããã€ãšã¹ã®æµãæããæŽè³ãããããã

â ããã³ãŒã¹ãã»ã¢ãŠã·ã¥ãããâããã©ãŒã»ããã¹ãæ£çŸ©ã§ãããšãã鲿³¢å €
âãä»è ãã®æªéåâãåãŠãã€äž»çŸ©ã
â å€åœäººææ¥ã»äººçš®å·®å¥ïŒç§»æ°ãšæ··åïŒåãŠãã€äž»çŸ©ã
â ãããºã ïŒæ£çŸ©ã®åãŠãã€ããã¬ã
â çœäººè³äžäž»çŸ©ïŒå€ä»£ããŒãã»ããã¹ãã€ãïŒåãŠãã€ã®ç¥æ§ã®é«ãæåŒ·ãæµã®äººçš®
â 誀ã£ãæ å ±ïŒæ£ããæ å ±
ãããºã ããããããããºã ïŒç¬ïŒ