Campbeltown

Campbeltown
Orla de Campbeltown Orla de Campbeltown
Dados Gerais
Nação	Escócia
Condado	Argyll and Bute
Status	Cidade e antigo burgo real
População (2022)	4 425 habitantes
Website	www.campbeltown.info%20www.campbeltown.info
Localização
Campbeltown
55° 25' 24" N 5° 36' 22" O
Cidade do Reino Unido

Campbeltown (em gaélico escocês: Ceann Loch Chille Chiarain ou Ceann Locha, em anglo-escocês/ânglico escocês: Cammeltoun) é uma cidade e um antigo burgo real em Argyll and Bute, Escócia, localizado às margens do Campbeltown Loch na península de Kintyre. A população de Campbeltown era de 4 425 habitantes em 2022, indicando uma diminuição em relação ao censo de 2011. Campbeltown é um importante centro de produção de uísque escocês e um movimentado porto pesqueiro.

História

Originalmente conhecida como Kinlochkilkerran (uma anglicização do gaélico que significa “cabeceira do lago junto à igreja de Ciarán”), Campbeltown foi renomeada no século XVII como Campbell's Town depois que Archibald Campbell (Conde de Argyll) recebeu a concessão do local em 1667. A Prefeitura de Campbeltown foi concluída em 1760.

A Royal National Lifeboat Institution inaugurou a Campbeltown Lifeboat Station em 1861. O edifício atual data de 1996.

Pesca

Os relatórios anuais do Fishery Board for Scotland (Conselho de Pesca da Escócia) oferecem um panorama da atividade pesqueira em Campbeltown e Machrihanish nos anos que antecederam a Primeira Guerra Mundial. Os dados apresentados a seguir referem-se a ambas as localidades. O relatório de 1898 informa que “a maior parte dos arenques capturados é vendida no mar para vapores compradores. Todos os arenques capturados no Estreito de Kilbrennan são incluídos nas estatísticas de Campbeltown”. O relatório de 1913 registra um “grande aumento na quantidade e no valor dos arenques”. O Estreito de Kilbrennan continuava sendo a principal área de pesca, mas não há menção a vapores.

Estatísticas de Pesca

Tonelagem das embarcações

Peso (em quintais) de peixe desembarcado

Embarcações por classe

Valor (£) do pescado desembarcado

Pescadores

Número de estações de cura

Economia

Além dos benefícios da destilação e do turismo do uísque, havia dois grandes empregadores em 2018, a Campbeltown Creamery e a CS Wind UK, que proporcionavam “uma parcela substancial dos empregos altamente qualificados da região de Campbeltown e são parte vital da economia local”, segundo o governo escocês. Um relatório de outubro de 2019 havia levantado sinais de alerta para a economia de Argyll & Bute; o relatório também sugeria que até 70 empregos na CS Wind UK poderiam ser perdidos, mas não especificou um prazo.

Rua principal, com a Prefeitura de Campbeltown à vista

Ambas as empresas confirmaram a previsão de demissões, levando o governo escocês a realizar uma cúpula de emergência em novembro de 2019 para discutir medidas que poderiam ser tomadas para melhorar a economia local. Entre os participantes estavam o Conselho de Argyll & Bute, a Highlands & Islands Enterprise, sindicatos e empregadores locais. Após a cúpula, foi formado um “grupo de trabalho” no final de novembro de 2019.

O número de fazendas leiteiras que abasteciam a Campbeltown Creamery diminuiu de 147 para 28, e o número de vacas leiteiras caiu de 6 600 para 2 500. Consequentemente, a Creamery tornou-se inviável. Um plano elaborado por um pequeno número de produtores de leite locais para assumir a administração da Creamery fracassou no início de dezembro de 2019. O leite produzido em Kintyre é agora transportado por caminhões-tanque até Lockerbie, e o queijo Cheddar de Mull of Kintyre não está mais disponível.

No início de dezembro de 2019, a CS Wind UK havia anunciado a eliminação de 22 postos de trabalho. O governo escocês estava trabalhando com a empresa para buscar soluções de longo prazo. As discussões preliminares não geraram otimismo quanto à estabilidade futura da empresa. O sindicato Unite indicou que, embora a CS Wind tivesse sido lucrativa, não estava recebendo um número adequado de pedidos para sustentar o pleno emprego. A fábrica foi fechada em 2019 e a produção foi transferida para a fábrica mais econômica da CS Wind no Vietnã, em Phú Mỹ.

Uísque

Campbeltown é uma das cinco áreas da Escócia classificadas como uma região distinta produtora de uísque de malte, e é o berço dos uísques single malt de Campbeltown. Em certa época, contava com mais de 30 destilarias e se autoproclamava “a capital mundial do uísque”. No entanto, o foco na quantidade em detrimento da qualidade, aliado à Lei Seca nos Estados Unidos e à Grande Depressão nos Estados Unidos, levou a maioria das destilarias à falência. Hoje, restam apenas três destilarias em atividade em Campbeltown: Glen Scotia, Glengyle e Springbank.

Campbeltown é uma “localidade protegida” para a destilação de uísque escocês, nos termos do Regulamento do Uísque Escocês de 2009 do Reino Unido.

A canção folclórica intitulada Campbeltown Loch, I wish you were whisky é inspirada na história da cidade nesse setor.

Clima

Assim como no resto da Escócia, Campbeltown apresenta um clima marítimo, com verões frescos e invernos amenos. A estação meteorológica oficial mais próxima do Met Office, para a qual há registros disponíveis online, fica no Aeroporto de Campbeltown/RAF Machrihanish, a cerca de 4,8 km a oeste do centro da cidade.

A temperatura mais baixa registrada nos últimos anos foi de −12.9 °C em dezembro de 2010.

Dados climáticos para Aeroporto de Campbeltown, altitude: 10 m NMM, 1991–2020
Mês	Jan	Fev	Mar	Abr	Mai	Jun	Jul	Ago	Set	Out	Nov	Dez	Ano
Média alta °C (°F)	8.0 (46.4)	8.2 (46.8)	9.5 (49.1)	11.5 (52.7)	14.2 (57.6)	16.2 (61.2)	17.6 (63.7)	17.7 (63.9)	16.2 (61.2)	13.3 (55.9)	10.4 (50.7)	8.6 (47.5)	12.6 (54.7)
Média baixa °C (°F)	2.9 (37.2)	2.7 (36.9)	3.4 (38.1)	4.7 (40.5)	6.9 (44.4)	9.6 (49.3)	11.3 (52.3)	11.4 (52.5)	10.1 (50.2)	7.6 (45.7)	5.1 (41.2)	3.1 (37.6)	6.6 (43.9)
Precipitação média mm (pol.)	130.3 (5.13)	104.4 (4.11)	91.2 (3.591)	71.1 (2.799)	69.2 (2.724)	71.4 (2.811)	86.5 (3.406)	99.0 (3.898)	94.1 (3.705)	136.2 (5.362)	140.6 (5.535)	135.4 (5.331)	1 229,3 (48,398)
Média de dias chuvosos (≥ 0.1 mm)	18.8	15.7	14.7	12.4	12.6	12.0	14.0	14.8	14.9	17.3	18.8	18.0	184.0
Média mensal horas de sol	46.9	78.3	108.4	170.3	216.4	180.6	160.1	162.5	130.7	89.7	54.9	42.3	1 441,2
Fonte: Met Office

Cultura

Antiga Biblioteca e Museu (1897–1899)

Royal Hotel de 1907-1908

Campbeltown possui um museu e um centro de patrimônio. O museu conta com uma coleção variada de itens do passado de Campbeltown, além de achados pré-históricos escavados em sítios arqueológicos na região de Kintyre, como cabeças de machado, joias e pentes. O edifício do século XIX, projetado por John James Burnet, também abriga o cartório e o balcão de atendimento ao público do Conselho de Argyll e Bute, além de placas e exposições relacionadas a personalidades famosas de Kintyre: por exemplo, William McTaggart e William Mackinnon. Perto do museu fica o cinema conhecido como Wee Picture House, um edifício pequeno, mas característico, em estilo Art nouveau da Escola de Glasgow, datado de 1913 e considerado o mais antigo cinema da Escócia construído especificamente para esse fim que ainda existe. Esses edifícios estão localizados à beira-mar, assim como uma cruz celta do século XIV que também servia como cruz de mercado.

São Kieran (Ciarán de Clonmacnoise) viveu nesta região antes mesmo da cidade existir. Uma caverna que leva seu nome pode ser visitada na maré baixa, assim como a caverna na vizinha Ilha Davaar, onde peregrinos e turistas vão para ver uma pintura de crucificação do século XIX.

Campbeltown também sedia o Festival Anual de Música de Mull of Kintyre, que já contou com apresentações que vão desde bandas locais em ascensão até grupos consagrados, como Deacon Blue, The Stranglers e Idlewild.

O Kintyre Songwriters Festival, um encontro anual bastante discreto que visa promover a riqueza e a variedade da música original em toda a região, teve início em 2009. O festival acontece no último fim de semana de maio e está aberto a qualquer pessoa interessada em se apresentar.

Na sexta-feira, 16 de junho de 2006, o primeiro-ministro Jack McConnell voou até Campbeltown para inaugurar oficialmente o novo Centro “Aqualibrium” de Campbeltown. O Aqualibrium, projetado pelo escritório Page\Park Architects, substituiu a antiga piscina de Campbeltown, que havia sido fechada devido a questões de segurança; o centro abriga a biblioteca de Campbeltown (sendo que o prédio antigo passou a ser exclusivamente um museu), piscina, academia e centro de conferências.

O Kintyre Camanachd é um time local de shinty que pertence à Associação Camanachd.

O time amador de futebol local, o Campbeltown Pupils AFC, é membro da 4ª Divisão da West of Scotland Football League, que é composta principalmente por clubes sediados nas regiões da Grande Glasgow e Inverclyde, o que obriga o time de Campbeltown a fazer uma viagem de ida e volta de mais de 320 km para jogos fora de casa na maioria dos fins de semana.

A Argyll FM é uma emissora de rádio local sediada em Campbeltown, transmitindo nas frequências 106,5, 107,1 e 107,7.

Em maio de 2012, Campbeltown e Dunoon foram citadas conjuntamente em um relatório do Scottish Agricultural College como as localidades rurais da Escócia mais vulneráveis a uma recessão. O “índice de vulnerabilidade” classificou 90 localidades escocesas de acordo com fatores associados a mudanças econômicas e sociais.

Educação

O ensino médio da cidade é atendido pela Campeltown Grammar School. Fundada em 1686, ela atende a cidade de Campbeltown, a região sul de Kintyre e a ilha de Gigha, com um número de 360 pessoas. Existem duas escolas primárias: a Castlehill Primary School, uma escola não denominacional que atende parte da cidade de Campbeltown e grande parte da área ao sul e leste da cidade, e a Escola Primária Dalintober e a unidade pré-escolar estão situadas na parte norte de Campbeltown. Sua área de abrangimento cobre metade da cidade e se estende por cerca de dez milhas para as áreas rurais situadas ao norte da cidade.

Política

Campbeltown faz parte do círculo eleitoral de Argyll, Bute e South Lochaber para as eleições para a Câmara dos Comuns do Reino Unido.

Infraestrutura

Telecomunicações

A rede do West Highland Telegraph foi estendida até Campbeltown em 1865, quando a Universal Private Telegraph Company inaugurou uma agência telegráfica.

A primeira central telefônica foi inaugurada pela National Telephone Company no início do século XX. Ela foi modernizada em 1939 com a introdução da discagem direta e passou a ser digital em 1991, após a modernização da central de Lochgilphead.

Eletricidade

Redução nas tarifas, conforme publicado no Campbeltown Courier, sábado, 27 de junho de 1936

A energia elétrica para consumo doméstico chegou em 17 de outubro de 1935, quando foi inaugurada a nova usina da Campbeltown and Mid Argyll Electric Power Company, localizada na Glebe Street. A usina foi construída nas antigas instalações da lavanderia da Sociedade Cooperativa. Dois motores a óleo de 150 h.p. acionavam os geradores fabricados pela Ruston and Honsby. A iluminação pública da cidade foi convertida de gás para eletricidade em 1936.

Transporte

Terminal de balsas de Campbeltown

Edifício do terminal do Aeroporto de Campbeltown

O Aeroporto de Campbeltown fica próximo à cidade e oferece voos regulares de/para o Aeroporto Internacional de Glasgow durante a semana e em alguns domingos no verão.

A cidade é a mais ocidental da ilha da Grã-Bretanha (se o porto de Mallaig não for considerado uma cidade). Ela tem a população de uma grande vila, mas reivindica seu status de cidade com base em seu porto e em seu traçado urbano compacto de ruas. Sua localização próxima ao extremo de uma longa península torna a viagem rodoviária demorada e, em certa medida, a região depende do transporte marítimo e aéreo, assim como as Hébridas Interiores. No entanto, ela está conectada ao resto da Escócia pela rodovia A83 (até Tarbet) e pela rodovia A82 (de Tarbet a Glasgow). O serviço de ônibus é prestado pela West Coast Motors, que também opera serviços para Glasgow pela Scottish Citylink.

Balsas partem de Campbeltown com destino a Ballycastle, na Irlanda do Norte, operadas pela Kintyre Express. O serviço, que opera para Ballycastle todas as sextas-feiras a segundas-feiras durante os meses de verão e às segundas e sextas-feiras durante os meses de inverno, teve início em 2011.

Em 2006, uma balsa para passageiros a pé operada pela Kintyre Express fazia o trajeto entre Campbeltown e Troon todas as segundas, quartas e sextas-feiras, com tempo de travessia de uma hora em condições climáticas favoráveis. Em 2007, essa balsa já não operava mais, embora a embarcação possa ser fretada para uso privado.

A partir de 23 de maio de 2013, a Caledonian MacBrayne começou a operar um serviço de balsa através do Estuário de Clyde até Ardrossan, com escala em Brodick aos sábados.

Campbeltown era ligada a Machrihanish por um canal (1794 – meados da década de 1880), que foi substituído pela Ferrovia Leve de Campbeltown e Machrihanish, que encerrou suas atividades em 1932. A ferrovia, originalmente construída para atender à Bacia Carbonífera de Machrihanish, ligava a estação ferroviária de Campbeltown à estação ferroviária de Machrihanish.

Língua

Campbeltown é uma das poucas comunidades nas Terras Altas da Escócia onde a língua ânglica escocesa predominou nos últimos séculos, em vez do gaélico escocês, anteriormente mais difundido, constituindo um enclave da variante escocesa das Terras Baixas cercado pela variante das Terras Altas.

• Campbeltown
• 
  Campbeltown Loch e Campbeltown. Vista do topo de Davaar. Em primeiro plano está o Doirlinn, seguido pelo lago. No lado oeste do lago fica Campbeltown e, mais além, é possível ver a Baía de Machrihanish.
• 
  Descarregando a pesca em Campbeltown
• 
  Píer de Campbeltown
• 
  Centro de Patrimônio de Campbeltown

Ligações externas

• «Venha para Campbeltown» (em inglês) 
• «Campbeltown Website» (em inglês) 
• «Campbeltown Courier - fonte para notícias locais» (em inglês) 
• «Mull Of Kintyre Music Festival- site oficial» (em inglês) 
• «Kintyre Songwriters Festival- site oficial» (em inglês)