afër
Shqip
[redaktoni]afër ndaj.
- Në largësi të vogël nga diçka tjetër, pranë; kund. larg. Afër e afër shumë pranë, ngjitur. Aty afër. E kam afër. Rri afër. Bie me afër.
- Pas pak kohe, pa kaluar shumĂ« kohĂ«, sĂ« shpejti; jo shumĂ« kohĂ« pĂ«rpara; kund. larg. Tashti afĂ«r. ĂshtĂ« afĂ«r dita kur...
- Me lidhje gjaku ose me lidhje familjare tĂ« ngushta; kund. larg. ĂshtĂ« afĂ«r me tĂ«. Bien afĂ«r.
- Pa ndonjë dallim të madh nga dikush a nga diçka tjetër, me tipare të ngjashme me të; kund. larg. Janë afër njëri-tjetrit. Qëndrojnë afër.
- Afërsisht. Aty afër aty rrotull.
- (fig.) Drejtpërsëdrejti; duke i qëndruar pranë, me kujdes e vëmendje të veçantë; kund. larg. Shoh nga afër. Drejton nga afër. Ndiej nga afër. Kam (mbaj) afër dikë. I rri (i qëndroj) afër. I gjendet afër.
afër parafj.
- Përdoret me një emër në rasën rrjedhore, që shënon vendin, sendin ose njeriun pranë të cilit gjendet dikush a diçka, kryhet një veprim ose drejt të cilit shkon a lëviz dikush a diçka. Afër nesh. Afër shtëpisë (lumit).
- Përdoret me një emër në rasën rrjedhore, që tregon kohën pak çaste para së cilës kryhet një veprim, ndaj. Afër mbrëmjes (mëngjesit). Afër dimrit. Afër të pesëdhjetave.
afër pj.
- Pak a shumë, rreth, afërsisht. Afër njëzet ditë. Peshon afër dy kuintalë. Merr afër dyqind veta.
ĂshtĂ« afĂ«r mendsh (mendjes) kuptohet vetvetiu; Ă«shtĂ« fare e qartĂ«. ĂshtĂ« mĂ« afĂ«r mendsh (mendjes) ka me shumĂ« tĂ« ngjarĂ«, Ă«shtĂ« mĂ« e mundshme. ĂshtĂ« me afĂ«r dera se qilari fj. u. shih derĂ«[1]
Etimologjia
[redaktoni]Prononcimi
[redaktoni]Sinonime
[redaktoni]Fjalë rrjedhëse
[redaktoni]Antonime
[redaktoni]Në gjuhë tjera
[redaktoni]Referencat
[redaktoni]- â Fjalori elektronik shpjegues FESH 1.0
