The patch seems to to work all right. I've tested nested strings and
they all return the right CWORD with bash-4.0.33 patched:
$ a foo'bar <TAB> # Returns foo'bar
$ a "foo'' bar <TAB> # Returns "foo'' bar
I just found a corner case bug, but that seems to be in bash-3 as
well. The command:
$ b'<TAB>
doesn't complete with commands but with local filenames, although this
is a valid command:
$ b'ash'
All in all, the patch seems like an improvement to me.
Freddy Vulto
http://fvue.nl