Re: a few unintended translations of command names
From:
Chet Ramey
Subject:
Re: a few unintended translations of command names
Date:
Mon, 2 Nov 2015 13:21:19 -0500
User-agent:
Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.10; rv:38.0) Gecko/20100101 Thunderbird/38.3.0
On 11/2/15 10:54 AM, Andreas Schwab wrote:
> Chet Ramey <chet.ramey@case.edu> writes:
>
>> Well, the short docs are marked with N_ in the generated builtins.c,
>> but I guess the gettext tools aren't smart enough to not put them in
>> the pot files.
>
> If you don't want something to appear in the pot file, don't mark it as
> translatable.
That's a tautology. This is one time the brevity of your comment reduces
its clarity.
--
``The lyf so short, the craft so long to lerne.'' - Chaucer
``Ars longa, vita brevis'' - Hippocrates
Chet Ramey, ITS, CWRU chet@case.edu http://cnswww.cns.cwru.edu/~chet/