Also, this is an increasingly common format to see as an input
In shell apps? News to me. I thought it was more of a Java and/or
JavaScript thing. Those languages love ms. POSIX, though, prefers ns.
For occasional use one can just use the shell, with no new option
needed. For your example:
$ ms=1720378861258
$ date -d@${ms%???}
Sun Jul 7 21:01:01 CEST 2024
But really, it's better to use a decimal point, as Andreas suggested.
Simple, clear, unambiguous, and no new option needed regardless of
whether the timestamps have ms or μs or ns resolution.
for date-input, this:
 date --date '1/2/2024'
is ambiguous
It's ambiguous without context, yes, but the manual documents it so that
provides the context.