Are header field names supposed to be case-insensitive, like RFC-822
ones? At least gettext-init treats them case-sensitively;
msgmerge seems to treat POT-Creation-Date case-sensitively (it doesn't
recognize case-shifted field name in POT), accept
PO-Revision-Date case-insensitively and normalize it in the output.