Hi,
> Any decimal value greater than 1 and less than 2 is also singular.
Any value > 1 and < 2 is not an integer. However, the ngettext function
takes an integer as argument.
> There’s a bad information concerning French plural rule in the gettext
> documentation
>https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/Plural-forms.html
When you search for the word "floating-point" in this documentation
page, you will find that the question is already answered there.
Bruno