Hi,
https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=88346
"The filename field of the command 'ls -l' is not properly aligned
under the locale zh_CN.GB18030."
Here is a patch that fixes it.
Tim.
*/
--- coreutils-5.0/po/zh_CN.po.datealign 2003-05-28 10:04:27.000000000 +0100
+++ coreutils-5.0/po/zh_CN.po 2003-05-28 10:04:28.000000000 +0100
@@ -3065,7 +3065,7 @@
#: src/ls.c:673
msgid "%b %e %Y"
-msgstr "%Y-%m-%d "
+msgstr "%b %e %Y"
#: src/ls.c:681
msgid "%b %e %H:%M"