Please take the following translation improvement into consideration or
forward it to the responsible translator. Thanks.
--- de.po.orig 2005-06-02 11:44:51.513931045 +0200
+++ de.po 2005-06-02 11:45:30.824534385 +0200
@@ -5887,7 +5887,7 @@
#: src/pwd.c:74
msgid "ignoring non-option arguments"
-msgstr "Argumente werden ignoriert, die keine Optionen sind"
+msgstr "Argumente, die keine Optionen sind, werden ignoriert"
#: src/readlink.c:67
#, c-format