I would like to se ls/dir report 'megabytes' much like the feature
in 'du -m' or 'df -m' does.
ls already does that to some extent, see the --human-readable option.
I would also like to see 'df' add line feeds in when reporting
space in long device names such as Linux LVMs.
You can use sed/awk for this.
You could implement this with a '-d' option which would not report
the 'device' that was mounted like:
Same here, sed/awk.