Does the following patch also work for you?
--- configure.ac.~1.71.~ 2005-10-23 15:59:37.000000000 -0700
+++ configure.ac 2005-11-17 20:53:33.000000000 -0800
@@ -32,6 +32,7 @@ gl_DEFAULT_POSIX2_VERSION
gl_USE_SYSTEM_EXTENSIONS
gl_PERL
AC_PROG_CC
+AM_PROG_CC_C_O
AC_PROG_CPP
AC_PROG_GCC_TRADITIONAL
AC_PROG_RANLIB