Windowsのサインインに使用するならば、Windows Helloに対応している必要があります。
指紋の登録時に、センサーに触れる前から「Windows Hello を設定するには、指紋を数回スキャンする必要があります。」として登録画面に進めないならば、PINを削除してみます。
登録できる数は、1アカウントごとに10本までです。Q&A(よくある質問):Windows、Windows Helloでの指紋登録可能数は何件ですか。|サンワサプライ株式会社
Windows Hello 指紋認証 | Microsoft Learn設定の[顔認識保護を強化する]とは、顔写真によるスプーフィング (spoofing) への対策です。「Windows Hello」による顔認証、赤外線顔写真で突破される - PC Watch 佐藤岳大 (2017/12/21)
Windows Hello 顔認証 | Microsoft Learn生体情報は変更できないため、漏えいしないように高画質の写真を公開しないなどの対策が必要です。 一度漏えいした情報は一生悪用される:ソーシャルメディアにおける生体情報漏えいが将来に及ぼす影響|トレンドマイクロ | トレンドマイクロ (JP) Craig Gibsonほか (2023/03/08) ピースサインの写真撮影で指紋盗難の恐れ、日本の研究者が警告 | ロイター (2017/01/17)
ただし他者から写真を撮られる可能性も考慮すると実質的には守りようがないため、パスワードなどの他の認証方法と組み合わせるのが安全です。または認証されたら大きな被害を被るようなサービスには、生体情報を利用しないようにします。
生体認証は記憶や入力が不要なため利便性が高く、他人が知ることが困難なため、なりすましに強いです。ただし生体認証だけでは安全ではないため、他の認証方法を補完する要素として利用するようにします。