Sublatiivi
Sublatiivi on unkarin ja tsezin kieliopeissa käytetty sijamuodon nimitys.
Unkarin sublatiivi
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Unkarin kielessä sublatiivi on paikallissija, joka ilmaisee liikettä jonnekin, jonkin pinnalle tai päälle, ja vastaa perusmerkitykseltään suomen kielen allatiivia tai illatiivia. Sen pääte on -ra/-re, esim. székre ’tuolille’, asztalra ’pöydälle’, Magyarországra ’Unkariin’.
Tsezin sublatiivi
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Tsezin (didon) kielessä sublatiivi on paikallissija, joka ilmaisee liikettä jonkin alle. Sen kaksiosainen pääte on -ƛ-er.[1]
Suomen ”sublatiivi”
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Panu Mäkinen on nimittänyt ”sublatiivisijaksi” pientä joukkoa suomen kielen lähinnä pronomineista muodostettuja -nne- tai -lle-päätteisiä muotoja: minne, jonne, tänne, tuonne, muualle, muuanne, toisaalle, yhtäälle, kaikkialle.[2] Suomen kieliopeissa ne yleensä määritellään adverbijohdoksiksi.[3][4]
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ Bernard Comrie & Maria Polinsky: Tsez. 2013. http://www.mariapolinsky.com/wp-content/uploads/2013/12/Tsez_Final.pdf
- ↑ Suomen kielioppi - Adverbisijat web.archive.org. 25.11.2005. Arkistoitu 25.11.2005. Viitattu 10.5.2025.
- ↑ VISK - § 394 sillA(An)-adverbien rakenne ja merkitys scripta.kotus.fi. Arkistoitu 10.1.2025. Viitattu 10.5.2025.
- ↑ VISK - § 396 Eräitä suuntaa merkitseviä adverbeja: alas, tänne, kotia scripta.kotus.fi. Viitattu 10.5.2025.
