CLAPI
La plateforme Corpus de langues parlĂ©es en interaction (CLAPI) du laboratoire Interactions, Corpus, Apprentissages, ReprĂ©sentations (ICAR) est un environnement d'archivage et d'analyse[1] de corpus dâinteractions en français[2],[3] enregistrĂ©es en situation authentique[4] (en famille et entre amis, sur le lieu de travail, dans les institutions les plus diverses[1]).
Histoire
[modifier | modifier le code]Le projet CLAPI a dĂ©marrĂ© Ă la fin des annĂ©es 1990 au sein de lâUMR Groupe de Recherches sur les Interactions Communicatives (GRIC) de Lyon dans le but dâinventorier et de rendre consultable la masse de corpus confectionnĂ©s par les chercheurs et les Ă©tudiants de cette unitĂ©, devenue aujourdâhui lâUMR Interactions, Corpus, Apprentissages, ReprĂ©sentations (ICAR)[5].
Une premiĂšre base de donnĂ©es, CLAPI 1.0 a Ă©tĂ© mise en ligne en 2000, recourant Ă une trentaine de champs permettant de dĂ©crire les corpus, accompagnĂ©s dâextraits courts dâenregistrements et de leurs transcriptions[5].
GrĂące Ă plusieurs programmes de recherche, le projet CLAPI a ensuite connu un nouveau dĂ©veloppement permettant le lancement en 2005 de la plateforme CLAPI 2.0. Elle comporte lâintĂ©gralitĂ© des corpus de la base prĂ©cĂ©dente, numĂ©risĂ©s et dĂ©crits avec davantage de mĂ©tadonnĂ©es[5].
Références
[modifier | modifier le code]- 1 2 Lukas Balthasar et Michel Bert, « La plateforme « Corpus de langues parlĂ©es en interaction » (CLAPI) », Lidil. Revue de linguistique et de didactique des langues, no 31,â , p. 13â33 (ISSN 1146-6480, DOI 10.4000/lidil.139, lire en ligne, consultĂ© le )
- â H. Baldauf-Quilliatre, I. ColĂłn de Carvajal, C. Etienne et E. Jouin-Chardon, « CLAPI, une base de donnĂ©es multimodale pour la parole en interaction : apports et dilemmes », Corpus, no 15,â (ISSN 1638-9808, DOI 10.4000/corpus.2991, lire en ligne, consultĂ© le )
- â (en) Virginie AndrĂ©, Christophe Benzitoun et Henry Tyne, French through Corpora: Ecological and Data-Driven Perspectives in French Language Studies, Cambridge Scholars Publishing, (ISBN 978-1-4438-6071-0, lire en ligne)
- â Groupe Icor, Michel Bert, Sylvie Bruxelles et Carole Etienne, « Exploitation de la plateforme Corpus de Langue ParlĂ©e en Interaction (CLAPI) : le cas de 'voilĂ ' dans les chevauchements », Cahiers de Linguistique, vol. 33, no 2,â , p. 243 (lire en ligne, consultĂ© le )
- 1 2 3 Michel Bert, Sylvie Bruxelles, Carole Etienne et Emilie Jouin-Chardon, « Grands corpus et linguistique outillĂ©e pour lâĂ©tude du français en interaction (plateforme CLAPI et corpus CIEL) », Pratiques. Linguistique, littĂ©rature, didactique, nos 147-148,â , p. 17â34 (ISSN 2425-2042, DOI 10.4000/pratiques.1581
, lire en ligne, consulté le )