Devilman Crybaby

Devilman Crybaby

Logo de l'anime.

Debiruman kuraibeibī
(デビルマン クライベイビー)

Genres	Action Dark fantasy Super-héros

ONA japonais

Réalisateur	Masaaki Yuasa
Producteur	Eunyoung Choi
Scénariste	Ichirō Ōkouchi
Studio d’animation	Science SARU
Compositeur	Kensuke Ushio
Chaîne	Netflix
Sortie	5 janvier 2018
Épisodes	10

Devilman Crybaby est une série d'animation ONA japonaise réalisée par Masaaki Yuasa et écrite par Ichirō Ōkouchi. Fondée sur le manga Devilman de Gō Nagai, elle est produite par le studio Science SARU en tant que série originale Netflix et diffusée sur le site de streaming le 5 janvier 2018.

La série transpose l’univers originale des années 1970 au XXI^e siècle tout en conservant la ligne directrice du manga de Go Nagai, où l’on suit Akira Fudo et son ami Ryo Asuka alors qu’ils affrontent une ancienne race de démons cherchant à détruire l’humanité. Convaincu que le seul moyen de battre les démons est d’acquérir leurs pouvoirs, Ryo propose à Akira de s’unir avec un démon, le transformant ainsi en Devilman. Un être possédant les pouvoirs d’un démon tout en gardant l’âme d’un humain. Les thèmes anti-guerre de la série originale sont réinterprétés comme une métaphore du préjugé, où la manipulation et la paranoïa sont présentés à travers une allégorie des démons en tant qu’ « autres ».

Synopsis

Akira Fudo est informé par son meilleur ami, Ryo Asuka, que l'ancienne race de Démons prenant possession du corps des humains pour les posséder est revenue sur Terre pour la reprendre. Croyant que la seule façon de vaincre les Démons est de prouver leur existence aux humains, Ryo suggère à Akira de l'accompagner pour voir des Démons prendre possession d'humains. Fusionnant lui-même à Amon, le Seigneur des Démons, Akira se transforme en Devilman, un être humain ayant les pouvoirs d'un Démon tout en conservant son propre cœur.

Personnages

Akira Fudo (不動明, Fudo Akira) / Devilman (デビルマン, Debiruman)

Voix japonaise : Koki Uchiyama, voix française : Thibaut Delmotte

Akira est le principal protagoniste de la série. À l'origine un humain ordinaire, il a acquis le pouvoir d'Amon, le Seigneur des Démons, après avoir été introduit dans une Soirée Sabbath, accompagné par Ryo, son meilleur ami.

Ryo Asuka (飛鳥了, Asuka Ryo)

Voix japonaise : Ayumu Murase, voix française : Fabienne Loriaux (Satan) ; Bruno Borsu (Ryo) ; Émilie Guillaume (Ryo enfant)

Ryo est l'ami d'enfance d'Akira. Fantasque et secret, il l'entraine vers un abîme d'évènements de plus en plus sombres.

Miki Makimura (牧村美樹, Makimura Miki)

Voix japonaise : Megumi Han, voix française : Ludivine Deworst

Miki Makimura est l'héroïne principale de la série dont Akira s'est entiché. Elle fait également partie du Club d'Athlétisme du Lycée Kamigaku.

Miki "Mi-ko" Kuroda (ミーコ/黒田ミキ, Kuroda Miki "Mi-ko")

Voix japonaise : Ami Koshimizu, voix française : Marie-Line Landerwijn

Mi-ko fait partie du Club d'Athlétisme du Lycée Kamigaku avec Akira et Miki.

Silène (シレーヌ, Shilēnu)

Voix japonaise : Atsuko Tanaka, voix française : Cécile Florin

Silène est une antagoniste secondaire de la série. Démone directement inspirée des Sirènes de la Mythologie Grecque, Silène fut l'amante d'Amon il y a des siècles avant qu'il ne fusionne avec Akira. Sous la domination de Xénon et en partenariat avec Kaim, Silène espère réveiller Amon une fois de plus.

Kaim (カイム, Kaimu)

Voix japonaise : Rikiya Koyama

Démon partenaire de Silène, Kaim enquête sur Akira et apprend la fusion de ce dernier avec Amon. Il est amoureux de Silène et n'a pas peur de partager ses sentiments avec elle, bien qu'elle le rejette constamment. Contrairement à la plupart des Démons au service de Xénon, Kaim est calme et patient dans la plupart des situations et méprise les autres Démons pour leur manque de contrôle sur leur soif de sang insatiable.

Jinmen (ジンメン, Jinmen)

Voix japonaise : Akio Hirose

Démon ressemblant à une tortue bipède, il est responsable de la mort des parents d'Akira et a temporairement pris possession du père d'Akira, Reijiro.

Xenon (ゼノン, Zennon)

Voix japonaise : Avu-chan (en)

Xénon est le Grand Général des Armées des Démons de Satan et l'un des principaux antagonistes de la série.

Jenny la Cinglée (サイコジェニー, Saiko Jenī)

Voix japonaise : Yasuhiro Takato (en)

Jenny est une puissante Démone qui sert de soutien principal de Satan, se faisant elle-même passer pour sa tutrice et secrétaire humaine.

Koji Nagasaki (長崎光司, Nagasaki Koji)

Voix japonaise : Kenjiro Tsuda

Nagasaki est le manager et photographe de Miki. Il vient d'un mauvais milieu et rêve de devenir un journaliste respecté.

Wamu (ワム, Wamu)

Voix japonaise : KEN THE 390 (en), voix française : Sébastien Hébrant

Chef d'un petit gang de rue composé de Gabi, Hie, Babo et "Kukun". Il a des sentiments pour Miki, et l'aide elle et Akira.

Gabi (ガビ, Gabi)

Voix japonaise : Subaru Kimura (en), voix française : Olivier Prémel

Gabi fait partie d'un groupe de rappeurs aux côtés de Wamu, Kukun, Babo et Hie.

Mayuta "Kukun" (ククン/マユタ, Mayuta "Kukun")

Voix japonaise : Young Dais, voix française : Maxime Donnay

Rappeur du gang de Wamu qui habite près du bâtiment de Mi-ko. Il semble souvent avoir de petites conversations avec elle après l'avoir vue continuellement en train de planter et d'arroser des fleurs.

Babo (バボ, Babo)

Voix japonaise : Hannya

Babo apparaît dans un gang de rappeurs aux côtés de Wamu, Gabi, Hie et Kukun.

Hie (ヒエ, Hie)

Voix japonaise : AFRA

Hie est le beatboxer d'un gang de rappeurs aux côtés de Wamu, Gabi, Babo et Kukun.

Moyuru Koda (幸田 燃寛, Koda Moyuru)

Voix japonaise : Junya Hirano, voix française : Stéphane Pirard

Koda est un membre du Club d'Athlétisme du Lycée Kawa.

Taro Makimura (牧村太郎, Makimura Taro)

Voix japonaise : Eri Inagawa (en), voix française : Lise Leclercq

Le frère cadet de Miki.

Noël Makimura (牧村ノエル)

Voix japonaise : Masato Obara, voix française : Simon Duprez

Le père américain de Miki, Noël est un homme gentil qui considère Akira comme un membre de sa famille en raison de l'absence de ses parents.

Akiko Makimura (牧村亜樹子)

Voix japonaise : Sayaka Kobayashi (en), voix française : Elsa Poisot

Akiko est la copropriétaire d'un restaurant végétalien aux côtés de son mari américain Noël et vit avec ses deux enfants, Miki et Taro, son pupille, Akira, et son chat de compagnie, Tako, qui est en réalité un Devilcat.

Personnages et distribution

Personnages	Doublage en japonais	Doublage en anglais
Akira Fudo (不動 明)	Kōki Uchiyama	Griffin Burns
Ryo Asuka (飛鳥 了)	Ayumu Murase	Kyle McCarley
Miki Makimura (牧村 美樹)	Megumi Han	Cristina Vee
Miki "Miko" Kuroda (ミーコ/黒田ミキ)	Ami Koshimizu	Cherami Leigh
Moyuru Koda (幸田 燃寛)	Junya Hirano	Bryce Papenbrook
Sirene (シレーヌ, Shirēnu)	Atsuko Tanaka	Cindy Robinson
Kaim (カイム, Kaimu)	Rikiya Koyama	Joe Ochman
Jinmen (ジンメン)	Akio Hirose	Michael Sorich
Xenon (ゼノン, Zenon)	Avu-chan	Uncredited
Psycho Jenny (サイコジェニー, Saiko Jenī)	Yasuhiro Takato	Cindy Robinson
Koji Nagasaki (長崎 光司)	Kenjiro Tsuda	Doug Erholtz
Wamu (ワム)	Ken the 390	Johnny Yong Bosch
Gabi (ガビ)	Subaru Kimura	Ben Pronsky
Mayuta "Kukun" (ククン/マユタ)	Young Dais	Keith Silverstein
Babo (バボ)	Hannya	Uncredited
Hie (ヒエ)	Afra	Uncredited
Taro Makimura (牧村 太郎)	Eri Inagawa	Dorothy Elias-Fahn
Noel Makimura (牧村 ノエル)	Masato Obara	Christopher Corey Smith
Akiko Makimura (牧村 亜樹子)	Sayaka Kobayashi	Anne Yatco

Production

Devilman Crybaby est basé sur le manga Devilman de Go Nagai. Il est produit en tant que série originale Netflix par Aniplex et le studio Dynamic Planning de Nagai, et animé par le studio Science SARU de Masaaki Yuasa. Yuasa a réalisé l'anime, Ichirō Ōkouchi a écrit le script et Eunyoung Choi a servi de producteur d'animation. Ayumi Kurashima assure le chara-design de la série tandis que Kiyotaka Oshiyama est spécifiquement responsable de la conception du démon.

Bien que Yuasa est un fan du Devilman original, l'idée d'adapter l'œuvre provient d'Aniplex, avec qui il avait collaboré sur le film d'animation Ping Pong (2014). Devilman ayant été publié dans le magazine shōnen Weekly Shōnen Magazine, Yuasa a réalisé la série d'animation telle que Nagai aurait voulu la créer, sans se restreindre sur l'aspect sexuel et violent.

La série est annoncée pour la première fois en mars 2017 pour célébrer le 50^e anniversaire de Nagai en tant que créateur. En août, la première bande-annonce sort sur la chaîne YouTube de Netflix Japan et il est révélé que l'anime comporterait dix épisodes. Tous les épisodes sortent exclusivement sur Netflix le 5 janvier 2018, dans 90 pays ou territoires.

Bande sonore

Le générique d’ouverture de l’anime est la chanson ‘Man Human’ composé par Denki Groove. À la fin de l’épisode neuf on retrouve un générique de fin spécial interprété par Takkyū Tabibito et s’intitulant ‘Kony Dake’ (今夜だけ; litérralement ‘Ce soir seulement’). Devilman Crybaby comporte aussi un remix du générique de l’anime des années 1970, ‘Devilman no Uta’, dans une version interprétée par Avu-chan du groupe Queen Bee. Le rappeur Ken the 390, qui double aussi le personnage de Wamu dans la version japonaise, a supervisé les séquences de rap de l’anime.

La musique de la série a été composée par Kensuke Ushio. Sa bande originale, composée de deux disques et de 48 titres est sortie le 10 janvier 2018 chez Aniplex. La boîte complète comporte aussi un CD des rap freestyle de la série.

Bande Originale de DEVILMAN Crybaby
Album de la bande originale par Kensuke Ushio
Sortie	10 Janvier 2018
Studio	Aobadai (Meguro, Tokyo) Heartbeat Recording (Setagaya, Tokyo) Takashi's (Tokyo) kimken (Nasu, Préfecture de Tochigi)
Durée	94:57
Langue	Japonais, Anglais
Label	Aniplex
Directeur	Yukiko Matsunaga
Producteur	Yōhei Shintaku
Chronologie de Kensuke Ushio
A Shape of Light (2016) Devilman Crybaby Original Soundtrack (2018) Liz et l'Oiseau bleu (2018)

Disque 1

N°	Titre	Paroles	Musique	Chant	Durée
1	The Genesis				1:46
2	D.V.M.N (thème de DEVILMAN crybaby)				3:34
3	Buddy, Ryo				3:30
4	Devilman no Uta	Yū Aku	Gō Misawa	Avu-chan from Queen Bee	3:05
5	Strategist				2:34
6	Akira the Wild				1:55
7	Night ride				1:26
8	Miki				1:52
9	Miki the Witch				2:41
10	Wired				1:12
11	School Life				1:57
12	Wishy Washy				2:02
13	News Anchor				1:10
14	They Said...				1:51
15	Cheesy Drop				1:39
16	Panic				1:26
17	Possession				1:27
18	Dreadful Stories				2:01
19	Who Is She?				1:50
20	Death Mask				1:27
21	Behind the Scene				1:59
22	Anxiety				1.10
				Durée totale:	43:34

Disque 2

N°	Titre	Durée
1	Judgement	1:45
2	Sabbath I	4:48
3	60311	1:44
4	The Crawling	1:51
5	Nightmare	1:38
6	His Heart	1:32
7	Tears	1:47
8	Sincerity	1:01
9	Luxuria	1:50
10	The Two of Them	1:42
11	Night Hawk	2:33
12	Beautiful Silene	1:42
13	Smells Blood	1:49
14	Crisis	1:20
15	Black Mist	1:33
16	The Cult	1:38
17	Enigma	1:31
18	Flashback	1:09
19	Prayer	1:58
20	Her Baton	2:08
21	Veritas	1:42
22	Ryo	1:36
23	Satan	1:57
24	Pathetique	3:05
25	From Here to Eternity	1:55
26	Crybaby	4:09
	Durée totale :	94:57

Épisodes

Liste des épisodes

No	Titre de l’épisode en français	Titre original de l’épisode	Date de 1re diffusion
1	J'ai besoin de toi	おまえが必要なんだ Omae ga hitsuyōnanda	5 janvier 2018
Le premier épisode de la série s’ouvre sur une séquence symbolique : un monde blanc peuplé d’anges apparaît dans une lumière éblouissante, mais très vite cette lumière laisse place à l’obscurité et une voix affirme que ni l’amour ni la tristesse n’existe. On découvre ensuite l’enfance d’Akira et de Ryo. Cette présentation nous fait tout de suite comprendre leur opposition. Akira pleure à chaude larme devant un chaton mourant tandis que Ryo reste froid et rationnel, comme si il était dénué d’émotion. Dix ans plus tard, Akira vit avec la famille de Miki, une athlète populaire. Une autre adolescente, Mi-ko fait aussi partie de leur groupe d’amis et laisse apparaître une certaine jalousie envers Miki. Ce quotidien en apparence normal est rapidement troublé par une série de nouvelles inquiétantes : un meurtre violent survient au sein d’une équipe sportive et des rumeurs circulent à propos de soirées clandestines appelées ‘Sabbath’. Lors de ces soirées, drogues et rituels sataniques se mêleraient. Après une journée d’entraînement Akira raccompagne Miki et Mi-ko. Cette dernière s’éloigne rapidement, tandis que Miki décide d’annuler un rendez-vous avec son manager et photographe et reste seule près d’un cours d’eau. Des rappeurs qui traînent là la confrontent et expriment dans leur rap une vision sombre du monde tout en affirmant leur attachement à celui-ci. Akira intervient pour protéger Miki. C’est alors que surgit brusquement Ryo en voiture. Il tend la main à Akira en brandissant une arme et lui demande de le suivre. Akira lui fait confiance et monte dans la voiture de Ryo. Il explique à Akira que les démons existent et vivent parmi les humains. Pour confirmer sa théorie, Ryo lui explique les recherches du professeur Fikira, ayant étudié les démons en Amazonie. Celui-ci aurait découvert que ces créatures peuvent posséder les humains et que dans de rares cas, une fusion est possible sans perdre totalement son humanité. Incapable de supporter les conséquences de ses découvertes, le professeur se serait suicidé pour mourir tant qu’il était encore humain. Ryo est convaincu que les démons sont déjà en train de se répandre et que le gouvernement dissimule la vérité pour éviter la panique. Déterminé à prouver leur existence, il entraîne Akira dans une soirée Sabbath. Lors de la fête, drogues, violence et chaos se mélangent. Mais pour Ryo c’est encore insuffisant pour attirer les démons. Il décide alors de provoquer un bain de sang et attaque les participants ce qui déclenche des transformations monstrueuses parmi eux. Au milieu du massacre, il cherche à faire posséder Akira par le démon Amon. Cependant la situation lui échappe lorsqu'il devient lui-même la cible des démons. Akira agit pour le sauver sans hésiter. C’est lors de cet élan d’empathie qu’Amon tente de le posséder. Mais grâce à son cœur humain, Akira parviens à résister à la possession et devient un Devilman : un être hybride doté d’une puissance démoniaque mais guidé par des émotions humaines. Dans cet état, il élimine les autres démons et sauve Ryo. À la fin de l’épisode, Ryo comprend qu’il a créé quelque chose d’unique. Un être capable de combiner la force des démons et la sensibilité humaine. Cette transformation marque le véritable point de départ de l’histoire et marque le début du conflit central de la série entre démons et humains.
2	D'une seule main	片手で十分だ Kata te de jūbun da	5 janvier 2018
L’épisode explore les conséquences directes de la transformation d’Akira en Devilman. Dès son retour à l’école, son changement est évident : il est plus fort, plus attirant, son corps agit différemment, il a une force démesurée et un appétit insatiable. Lors d’un entraînement d’athlétisme, il dépasse tous les autres avec une vitesse presque animale, sans comprendre lui-même ses nouvelles capacités. Cette transformation affecte aussi son comportement. De retour près du cours d’eau, Akira provoque les rappeurs de la veille. Cette fois, Akira les domine sans effort, allant jusqu’à les battre d’une seule main. C’est alors que Miki arrive et assiste à la scène. Lorsqu’Akira la voit il ressent une profonde honte et réalise qu’une part démoniaque influence maintenant ses actions. Troublé, il se rend chez Ryo pour obtenir des explications. Ryo lui explique alors ce qui s’est passé. Lors du Sabbath, il est devenu un Devilman. Un être capable de combattre les démons tout en restant humain. Face à cette révélation difficile à accepter, Akira demande à Ryo de le tuer s’il perd un jour son humanité, affirmant qu’il préfèrerait mourir que de devenir un monstre. Malgré tout, Ryo voit cette transformation comme une opportunité. Il encourage Akira à utiliser cette puissance pour combattre les démons. En parallèle, la menace des démons augmente. Des attaques violentes se multiplient, notamment celle d’un prêtre, ce qui bouleverse Akira, qui pleure pour les victimes. Sa sensibilité prouve que son humanité est toujours présente. L’épisode se conclut sur une nouvelle confrontation avec les démons. En enquêtant avec Ryo sur les lieux de crimes liés aux Sabbaths, Akira découvre que le prêtre disparu s’est transformé en démon. Submergé par l’émotion, il pleure face à cette réalité, incapable d’accepter cette transformation. Pourtant, il est lui-même confronté à sa propre nature : les démons le reconnaissent comme l’un des leurs, tandis qu’il affirme son identité de Devilman et refuse de se considérer comme un monstre. Dans l’ombre, le photographe assiste à une partie de la scène et semble avoir filmé la transformation d’Akira. Cet élément introduit une nouvelle menace : la possible révélation au monde de l’existence des démons et de Devilman. Cet épisode approfondit ainsi le conflit intérieur d’Akira et montre que la guerre entre humains et démons a déjà commencé.
3	C'est vrai !	オレは撮ったんだ！ Ore wa tottanda!	5 janvier 2018
L’épisode s’ouvre sur un long passage de rap décrivant une jeunesse perdue, enfermée dans un monde sans avenir. Les paroles traduisent une volonté de s’échapper de cette réalité tout en insistant sur le fait qu’il n’existe aucune issue. Le photographe ayant filmé la transformation d’Akira fuit avec ce scoop, mais lorsqu’il montre ses images à son patron, celui-ci refuse d’y croire préférant se concentrer sur des sujets superficiels. Frustré, le photographe décide d’agir seul. Il contacte alors Miki dans le but de lui poser des questions sur Akira. Mais sur le chemin il est possédé par un démon. Lorsque Miki arrive chez le photographe, celui-ci agit bizarrement. Trempée à cause de la pluie elle demande à se changer, mais le comportement de son hôte devient de plus en plus inquiétant. La situation dégénère et le démon tente de posséder Miki. De leur côté, Ryo et Akira parviennent à retrouver l’identité du photographe et se rendent à son studio photo. Ils découvrent que Miki est déjà sous l’influence du démon. Akira refuse de lui faire du mal et parvient à extraire le démon. Miki est saine et sauve. Cependant la situation dégénère lorsque Ryo révèle qu’il a tué le photographe pour protéger le secret d’Akira. Ce dernier est choqué, pour lui la vie humaine reste précieuse même dans un monde envahi par les démons. La tension atteint son paroxysme lorsque Ryo pointe son arme sur Miki, qu’il considère comme un risque. Il force Akira à choisir entre vivre avec lui et mourir avec Miki. Cet épisode expose le fossé grandissant entre Akira et Ryo, où l’un reste guidé par l’empathie, tandis que l’autre adopte une logique froide ou tous les moyens sont justifiés pour combattre les démons.
4	Viens, Akira	明、来て Akira, kite	5 janvier 2018
L’épisode 4 reprend après l’ultimatum de Ryo. Mais la tension est interrompue par un message vocal de la mère d’Akira, annonçant son retour au Japon. Ryo insiste alors : Akira ne doit faire confiance qu’à lui, car les humains peuvent être aussi dangereux que les démons. De retour chez Miki, tout semble normal. Elle pense avoir rêvé les événements liés au photographe, et Akira préfère ne pas la contredire. Mais Ryo révèle qu’elle garde en réalité des souvenirs, acceptant néanmoins de ne rien faire pour l’instant. Un flash-back montre l’enfance d’Akira : ses parents, médecins sont constamment absent et partent très souvent travailler à l’étranger. On le voit enfant, courir derrière eux sans jamais réussir à les rattraper. On comprend ainsi le manque affectif qui a marqué l’enfance d’Akira. En parallèle, Mi-ko, poursuit son propre chemin. Elle se rapproche d’un rappeur qui lui avoue ses sentiments à travers un texte sincère. Touchée, elle révèle qu’elle s’appelle en réalité Miki, mais qu’elle accepte le surnom de Mi-ko car elle se sent inférieure à l’autre. Elle veut donc devenir assez forte pour mériter le nom de Miki. À l’aéroport la situation dégénère. Un démon caché sous l’avion attaque les passagers dont la mère d’Akira. On comprend alors que celui-ci est le père d’Akira qui a été transformé en démon. Ignorant cela, Akira rejoint un hangar après un appel de sa mère. Il y découvre une scène terrifiante : la tête de sa mère apparaît dans l’obscurité, lui disant de ne pas approcher et qu’elle est déjà morte. Elle s’excuse de l’avoir négligé toute sa vie. Mais Akira, incapable de rester en retrait, s’avance malgré tout. C’est alors que la vérité apparaît. La créature dans l’ombre est en réalité son père, transformé en un démon gigantesque, ayant dévoré de nombreuses victimes, dont sa propre femme. Akira, submergé par l’émotion, tente de convaincre ses parents qu’il est encore possible de lutter, affirmant qu’il est un Devilman, qu’il a conservé son cœur humain et qu’eux aussi pourraient résister mais Ryo le pousse à accepter la vérité. Ce ne sont plus ses parents, ce sont des démons. Finalement, Akira affronte le démon. Il trouve la force de tuer son propre père pour mettre fin à leur souffrance. Effondré, il affirme être Devilman tout en pleurant et en demandant pardon, incapable d’accepter pleinement son acte. L’épisode se termine sur un nouveau Sabbath ou Mi-ko et le rappeur sont présent. L’ambiance dégénère rapidement et un démon apparaît. La violence et le chaos continuent de se propager.
5	La belle silène	シレーヌ、君は美しい Shirēnu, kimi wa utsukushī	5 janvier 2018
L’épisode 5 poursuit l’évolution d’Akira qui semble de plus en plus tiraillé entre ses pulsions démoniaques et son humanité. Une nuit, il se rend sur le balcon de Miki et est envahi par des instincts violents qu’il parvient à réprimer. Prouvant qu’il lutte encore pour garder le contrôle. En parallèle, Mi-ko devient soudainement plus rapide laissant penser qu’elle est aussi influencée par les démons. Elle affirme avec fierté être désormais la véritable “Miki” de l’équipe. Les démons, de leur côté, observent la situation. Ils semblent attendre quelque chose de précis : le réveil complet d’Amon en Akira. Quant à Akira, il se rend chez Ryo couvert de sang après avoir traqué et tué plusieurs démons. Il avoue être déchiré intérieurement. Il ressent à la fois le désir de tuer et une immense tristesse, comme s’il pleurait intérieurement à chaque combat. Ryo, fidèle à sa vision froide, lui explique que les émotions humaines sont une faiblesse qui limite son potentiel. Selon lui, les humains se perdent dans des distractions comme le sexe, l’alcool ou les jeux pour fuir cette faiblesse. Il pousse Akira à dépasser ces limites et à profiter pleinement de sa puissance. C’est dans cet état de confusion qu’Akira se retrouve dans le quartier rouge, attiré par ses pulsions. Il y rencontre Silène, un démon puissant qui semble le connaître. Elle est persuadée qu’Amon sommeille encore en lui, tente de le réveiller par la force. Akira refuse cependant de renoncer à son humanité et affirme être un Devilman. Le combat s’engage alors entre eux. Elle se montre extrêmement puissante, allant jusqu’à lui arracher un bras. C’est alors qu’intervient Kaim, un autre démon, qui propose à Silène de fusionner avec lui afin de devenir plus forte. Leur fusion donne naissance à une créature encore plus redoutable. Submergé, Akira perd ses forces et semble condamné. Pourtant, au moment de l’achever, Silène meurt mystérieusement. Le lendemain, Akira se réveille vivant et découvre le corps de Silène figé, resté debout après sa mort. Cette conclusion amène une nouvelle réflexion. Akira se demande si les démons sont capables d’amour, en pensant au sacrifice de Kaim et à l’attitude de Silène. Ryo rejette cette idée, affirmant que les démons ne vivent que pour détruire. Pourtant, ce qu’Akira a vu ressemble bien à une forme d’amour, suggérant que la frontière entre humains et démons est peut-être plus floue que ce qu’il imaginait.
6	Ni humain ni démon	悪魔でも人間でもない Akuma demo ningen demonai	5 janvier 2018
Lors de l’épisode, le conflit entre humain et démon est encore approfondit, en mettant cette fois-ci au centre le personnage de l’athlète, Moyuru Koda. Dès le début, il est montré en proie à une transformation incontrôlable, partagé entre humanité et monstruosité. Pendant ce temps, la vie au lycée continue et l’équipe d’athlétisme se prépare pour le grand relais inter-lycée dans lequel sera présent l’athlète star Moyuru Koda. Ryo met alors un plan en place. Il prépare une intervention publique visant à révéler l’existence des démons au monde entier. Pour cela, il compte piéger Moyuru Koda en direct lors du relai. Il lui fera boire une substance qui déclenchera sa transformation en démon. Akira, toujours en quête de sens, interroge Ryo sur la nature des démons : ont-ils un cœur ? Ryo répond que oui, mais qu’ils sont dépourvus de conscience, incapables d’empathie ou d’amour. Pourtant, Akira reste marqué par ce qu’il a vu précédemment et doute de cette vision, convaincu que certains démons semblent capables de sentiments. Chez Miki, Akira tente de maintenir un lien avec sa vie normale. Elle s’inquiète pour lui et lui demande simplement d’être présent au relais et de recevoir le témoin, symbole de leur confiance. Lors du grand relais, retransmis en direct, Ryo met son plan à exécution. Il déstabilise Moyuru avec des images du Sabbath, déclenchant sa transformation en démon sous les yeux du public. Malgré ses efforts pour résister, Moyuru perd le contrôle et attaque la foule. Ryo révèle alors publiquement l’existence des démons, plongeant le monde dans la peur et la panique. Akira tente de ramener Moyuru à la raison et l’emmène hors du stade. L’épisode se conclut sur une scène forte, Ryo affirme à Akira qu’il n’est ni humain ni démon, mais un Devilman, tandis que le monde, désormais au courant de la vérité, bascule dans le chaos.
7	Humains faibles et sages démons	人間は弱く、悪魔は賢い Ningen wa yowaku, akuma wa kashikoi	5 janvier 2018
L’épisode montre un monde plongé dans le chaos après la révélation de l’existence des démons. La peur et l’incertitude dominent car personne ne sait reconnaître un démon, ce qui pousse les humains à se méfier les uns des autres. Très vite, cette paranoïa dégénère en violence. Des milices se forment dans les rues et traquent les suspects, tandis que l’armée tire sans distinction. Akira, horrifié, constate que la situation lui échappe complètement. Ce qui devait permettre de protéger les humains s’est transformé en massacre. Il appelle Ryo pour lui faire part de son indignation après avoir vu des soldats tuer un innocent. Mais Ryo reste froid. Pour lui, il s’agit d’une guerre, et les victimes sont inévitables. Il parle de sacrifices nécessaires, révélant une vision totalement déshumanisée du conflit. Akira, bouleversé, rejette ces propos et commence à s’éloigner de lui. Pendant ce temps, Miki est prise pour cible par une milice simplement parce qu’elle est métisse, mais elle est sauvée par des rappeurs, démontrant qu’une forme de solidarité existe encore. Akira, de son côté, cherche à rassembler d’autres Devilman pour préserver une part d’humanité, mais la peur empêche toute alliance. La crise s’étend à l’échelle mondiale : les gouvernements paniquent, accusent d’autres pays d’utiliser les démons comme armes et la menace nucléaire devient imminente. Chez Miki, son petit frère Taro succombe à des pulsions incontrôlables et finit par tuer et dévorer un animal. La mère de Miki décide alors de s’enfuir avec Taro et ils se réfugient dans une église de la région. Akira confronte une dernière fois Ryo, affirmant croire encore en l’humanité et vouloir unir les Devilman, mais Ryo rejette cette idée et affirme que les humains finiront par s’autodétruire. Après leur dispute, il lit un passage de l’Apocalypse, montrant que les événements prennent peut-être une dimension divine. Finalement, avant même que la guerre nucléaire n’éclate, une immense sphère de lumière blanche apparaît et engloutit une partie de la surface de la Terre. Ce phénomène semble troubler fortement Ryo qui réalise que la situation lui échappe.
8	Connais-toi toi-même	オレはオレを知らなくてはならない Ore wa ore o shiranakute wa naranai	5 janvier 2018
L’épisode s’ouvre sur la mystérieuse sphère de lumière blanche qui a frappé la Terre. Ryo, d’habitude si sûr de lui admet que la situation lui échappe. En quête de réponses il retourne au club du Sabbath mais découvre que la trace des évènements a été effacée. Il décide alors de retourner à la source : au Pérou, là où il avait mené ses recherches avec le professeur Fikira. Il y découvre une statue à son image représentant un ange, ce qui déclenche des souvenirs enfouis. Une semaine plus tard, le monde est en ruine. Chacun soupçonne l’autre d’être un démon. Le père de Miki, cherchant sa famille, finit lui aussi par céder à la violence ambiante en prenant une arme. La scène qui suit est l’une des plus tragiques de la série. Dans une église, la mère de Miki, Akiko, tente de protéger son fils Taro, qui ne parvient plus à contrôler ses pulsions. Mais il est déjà trop tard : Taro, transformé en démon, est en train de la dévorer. Le père arrive et découvre l’horreur. Déchiré entre son rôle de père et la nécessité d’agir, il est incapable de tirer sur son propre fils. Submergé par la douleur, il hésite trop longtemps. L’armée, cachée à proximité, intervient brutalement et ouvre le feu, tuant tout le monde sur place. Akira, sous sa forme de Devilman, arrive trop tard et ne peut empêcher l’issue tragique : la famille est détruite. Devant leurs tombes, il réalise une nouvelle fois son impuissance. De retour à la maison, Akira doit annoncer à Miki la mort de toute sa famille. Miki s’effondre en silence, tandis qu’Akira pleure à chaude larmes, incapable de supporter cette nouvelle perte. Mais la situation empire encore lorsque Ryo apparaît à la télévision et révèle au monde que les démons sont en réalité des humains transformés en démon par leur insatisfaction. Il affirme que la seule solution est de les éliminer avant leur transformation et montre comme preuve la transformation d’Akira. Chez Miki, la tension atteint son paroxysme. Un des jeunes présents, paniqué, pointe une arme sur Akira. Celui-ci tente de se défendre en affirmant qu’il n’est pas un démon, mais personne n’écoute. L’épisode se conclut par un coup de feu.
9	Que les mortels aillent au diable	地獄へ墜ちろ、人間ども Jigoku e ochiro, ningen-domo	5 janvier 2018
L’épisode reprend immédiatement après le coup de feu qui manque Akira de peu. Malgré la panique générale, il tente de convaincre les autres qu’il n’est pas un démon, qu’il a toujours protégé les humains et que son cœur est resté le même, mais personne ne le croit. Miki intervient alors et le prend dans ses bras, affirmant qu’il est toujours le même Akira qu’elle connaît. Mais la police arrive déjà et Akira doit fuir, promettant à Miki de revenir. Pendant qu’il fuit, Akira assiste à une scène de violence extrême. Des humains sont lapidés simplement parce qu’ils sont soupçonnés d’être des démons. Akira intervient, implorant les gens d’arrêter de s’entretuer. Il leur demande pourquoi ils se haïssent autant, pourquoi ils ne distinguent plus le bien du mal. Submergé par l’émotion, il pleure. Mais même cela se retourne contre lui car les autres voient ses larmes comme une preuve de manipulation. De son côté, Miki décide d’agir. Elle publie un message pour défendre Akira, expliquant qu’il est un Devilman, qu’il possède un cœur humain et qu’il pleure pour les autres depuis toujours. Elle affirme que s’il existait plus de personnes comme lui, le monde serait meilleur. Son message devient un appel à retrouver l’humanité perdue. Ce message finit par atteindre certaines personnes. Un enfant s’approche d’Akira et le prend dans ses bras, suivi par d’autres, puis par des adultes. Peu à peu, une chaîne de compassion se forme. Les gens s’excusent, reconnaissent leurs erreurs, et commencent à croire en lui. Pendant un instant, l’espoir renaît. Mais cet espoir est de courte durée. Parmi la foule se cachent des démons. Ils provoquent un nouveau combat. Pendant ce temps, chez Miki, un moment plus intime se déroule entre elle et Mi-ko. Cette dernière avoue qu’elle a toujours ressenti de la jalousie envers Miki, mais aussi de l’admiration et de l’affection. Elles se réconcilient dans une étreinte sincère. Mais cette paix est brutalement interrompue lorsqu’une foule armée encercle la maison, déterminée à exterminer les démons. La situation dégénère rapidement en massacre. Akira, entendant les cris, accourt, mais il est déjà trop tard. Lorsqu’il arrive enfin, il découvre l’horreur : la maison en flammes, et les corps mutilés de ses proches exposés comme des trophées par la foule. Parmi eux, la tête de Miki. Complètement brisé, il perd toute confiance en l’humanité et déclare que les véritables démons sont les humains eux-mêmes.
10	Chouineur	泣き虫 Nakimushi	5 janvier 2018
L’épisode dix conclut la série dans un monde entièrement détruit, réduit à un paysage post-apocalyptique où la civilisation humaine a pratiquement disparu. L’histoire débute par un souvenir d’enfance d’Akira et Ryo jouant ensemble dans la neige, sur une île avec un phare, contraste brutal avec le présent ravagé. À présent, sur cette même île, Ryo révèle enfin sa véritable identité à Akira : il est Satan. Il explique avoir défié Dieu autrefois et avoir été banni. Avant l’humanité, il existait déjà un monde dominé par les démons, guidés par la loi du plus fort et capables de fusionner pour survivre. Selon lui, Dieu a cherché à les exterminer, et les événements actuels comme la sphère de lumière sont une nouvelle tentative de jugement divin. Ryo admet aussi avoir perdu la mémoire en revenant sur Terre, mais avoir malgré tout déclenché inconsciemment le retour des démons. Il propose à Akira de le rejoindre dans ce nouveau monde dominé par les démons, mais celui-ci refuse catégoriquement. Akira affirme son humanité, malgré son corps de Devilman, et accuse Ryo d’avoir détruit tout ce qu’il aimait, notamment Miki et sa famille. Leur rupture devient définitive et le combat éclate, opposant Ryo et son armée de démons aux Devilmans rassemblés par Akira. Dans ce monde déjà en ruine, les humains restants s’entretuent dans le chaos, accélérant leur extinction. Akira rend hommage à Miko et aux autres disparus avant la bataille finale. Le combat entre Akira et Ryo devient le cœur de l’affrontement entre démons et humains. Face à face sur une Terre détruite, Ryo et Akira vivent leur dernier échange. Ryo se remémore leur enfance et réalise enfin ce qu’il n’avait jamais compris : Akira pleurait pour les autres, même dans les moments les plus insignifiants, alors que lui rejetait toute émotion. Mais il est trop tard. Akira est mort. Seul au milieu du néant, Ryo comprend pour la première fois ce que sont l’amour, la tristesse et la perte. Submergé par les émotions, il pleure en appelant Akira, incapable d’accepter sa disparition. Dieu réapparaît alors, montrant que ce cycle de destruction et de renaissance est infini. La série se termine sur cette tragédie : Akira, le “crybaby” qui ressentait profondément les émotions des autres, meurt en ayant préservé son humanité jusqu’au bout, tandis que Ryo ne découvre les émotions humaines qu’au moment où il perd définitivement celui qu’il aimait.

Analyse du désastre

Héros, anti-héros et fin du monde

Dans Devilman Crybaby, le désastre est représenté d’une manière particulièrement novatrice. Contrairement aux récits classiques, la catastrophe ne provient pas uniquement d’une force extérieure (les démons ou Dieu), mais aussi, et surtout, du comportement des humains eux-mêmes. L’œuvre montre un monde où la peur de l’autre finit par tout détruire.

Dès que l’existence des démons est révélée dans la série, les humains perdent leurs repères. Ils ne savent plus qui croire, ni qui est réellement une menace. La méfiance s’installe partout et, peu à peu, la paranoïa prend le dessus. Dans ce climat, la violence devient une réponse presque instinctive. Ainsi, le désastre se présente sous deux formes. D’un côté, la destruction du monde. De l’autre la disparition de ce qui fait de nous des êtres humains, ce qui renforce encore une fois l’ambivalence du conflit entre humains et démons.

Akira : « C’est vous les vrais démons ! » (En s’adressant aux humains)

Ce qui rend également la représentation du désastre différente dans cette œuvre, c’est son ampleur. Cette tendance à représenter la catastrophe à grande échelle est typique du cinéma d’action, qui cherche à marquer les esprits, comme l’explique J.J. Haney dans son essai Science or Fiction: The Persistence of Disaster Myths in Hollywood Films. Mais dans Devilman Crybaby, cette logique est poussée à l’extrême. Ce n’est pas seulement une ville, un pays ou une société qui disparaît, mais la planète entière. Et si le désastre est représenté de manière si irréversible, c’est peut-être parce qu’il n’existe aucune solution pour l’empêcher.

Dans l’anime, l’échec du héros est central, mais il n’est pas si simple. Akira n’échoue pas parce qu’il est faible, mais parce qu’il reste fidèle à lui-même. Il échoue à comprendre que son empathie ne suffit plus dans un monde qui a déjà basculé dans la violence. Il incarne une forme d’optimisme héroïque poussé à l’extrême, ce qui renforce encore la désillusion de son échec.

Bien que cet échec soit présenté comme tragique, il n’est pas entièrement absolu. En effet, malgré son incapacité à sauver le monde ou ses proches, Akira apparaît comme l’un des rares personnages à avoir conservé son humanité jusqu’à la fin. L’œuvre soulève ainsi une réflexion sur la notion de réussite héroïque, en suggérant que celle-ci ne repose pas uniquement sur la victoire, mais aussi sur la capacité à rester fidèle à ses valeurs.

Du côté de Ryo, l’anti-héros, l’échec est différent. De prime abord, il semble être celui qui contrôle tout, qui comprends mieux que les autres la nature du monde. Pourtant, son projet repose sur une erreur fondamentale. Il rejette les émotions humaines, qu’il considère comme une faiblesse. Ainsi, son échec n’est pas immédiat, mais se révèle à la fin de la série, lorsqu’il comprend ce qu’il a perdu. En détruisant l’humanité, il détruit aussi son lien avec Akira, la seule chose qui lui permettait de ressentir. Son échec est donc existentiel. Il gagne la guerre contre l’humanité, mais perd tout ce qui donnait un sens à sa victoire.

Ainsi, Devilman Crybaby propose une vision du désastre où il n’existe aucun vainqueur. L’échec du héros et celui de l’anti-héros ne s’opposent pas, ils se complètent. Akira échoue à sauver le monde mais réussit à rester humain, tandis que Ryo réussit à détruire le monde mais échoue à comprendre ce qui le rendait vivant.

Cette lecture prend encore plus de sens lorsqu’on la relie à l’intention de Go Nagai, le créateur original de Devilman. Son œuvre s’inscrit dans une démarche profondément anti-guerre. Il ne cherche pas seulement à montrer un affrontement entre deux camps, mais à dénoncer la logique même de la guerre, où la peur, la haine et la déshumanisation conduisent inévitablement à la destruction de tous. Dans cette perspective, le véritable désastre n’est pas l’arrivée des démons, mais la manière dont les humains réagissent.

Réception

Devilman Crybaby reçoit des critiques globalement positives de la part des critiques et du public. Allegra Frank de Polygon qualifie la série de premier chef-d'œuvre d'anime de Netflix, louant les visuels, le ton et l'humour à travers le spectacle : « c'est un exemple parfait de l'art surréaliste du réalisateur Yuasa et un véritable amour pour les jeunes. rend le spectacle beaucoup plus facile à consommer, et chaque changement de ton se distingue d'autant plus qu'il y a quelque chose de frappant à propos d'un anime qui peut suivre cette ligne fine avec une telle facilité apparente ». Eric Thurm du magazine Decider a donné à la série une critique plus tiède, la décrivant comme « l’émission télévisée la plus dégoûtante », mais recommandant néanmoins aux lecteurs de regarder au moins deux épisodes pour le style artistique unique de Yuasa.

Controverse

Le 5 août 2022, la mairie de Botucatu au Brésil retire un tableau de l'exposition C'est arrivé en 2022 basé sur l'affiche de l'anime. La préfecture justifie l'acte en disant que l'anime était basé sur une œuvre adaptée à un public averti, alors que l'exposition était gratuite pour tous les âges, en plus d'être bien trop traumatisante pour les enfants. Le jour suivant, des enseignants et étudiants protestent, qualifiant l'acte de censure. L'œuvre d'art a été réexposée dans le bâtiment du Botucatu.

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Devilman Crybaby » (voir la liste des auteurs).

Liens externes

• (ja) Site officiel
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • IMDb
  • LUMIERE
  • Rotten Tomatoes
  • The Movie Database
• Ressource relative à la littérature :
  • The Encyclopedia of Science Fiction