Gerd Brantenberg
| Naissance | |
|---|---|
| Nationalité | |
| Formation | |
| Activités | |
| Parentèle |
Lars Mjøen (en) (cousin) |
| Membre de |
Association norvégienne pour les droits des femmes Nyfeministene (d) |
|---|---|
| Genre artistique | |
| Distinctions |
Gerd Mjøen Brantenberg, née le , est une autrice et enseignante féministe norvégienne. Après des études en histoire et science politique à l'université d'Oslo, elle travaille comme chargée de cours dans des lycées, dans des syndicats et à la Maison des Femmes à Oslo de 1972 à 1983. Ouvertement lesbienne, Elle est membre du conseil d'administration de la première association norvégienne pour les personnes homosexuelles Forbundet. Elle devient écrivaine à plein temps et publie en 1977 son roman le plus célèbre, Egalias døtre (Les Filles d’Égalie. Dans le roman, le féminin est défini comme la norme et le sexe masculin comme le sexe hors norme et assujetti.
Biographie
[modifier | modifier le code]Brantenberg naît à Oslo, mais grandit à Fredrikstad[1]. Elle étudie l'anglais, l'histoire et la sociologie à Londres, Édimbourg et Oslo. Elle est titulaire d'un hovedfag d'anglais (l'équivalent d'un Master) de l'université d'Oslo, où elle étudie également l'histoire et les sciences politiques. Elle travaille comme chargée de cours dans des lycées norvégiens et danois, et occupe des postes au sein du syndicat des lecteurs (Norsk Lektorlag) et de l'Association des écrivains de Norvège[1].
De 1972 à 1983, elle travaille à la Maison des Femmes à Oslo[2]. Elle est membre du conseil d'administration de la première association norvégienne pour les personnes homosexuelles Forbundet av 1948, le précurseur de l'Association norvégienne pour la libération des gays et lesbiennes. Elle crée des refuges pour femmes et travaille au sein du Lesbisk bevegelse (mouvement lesbien) à Oslo et à Copenhague. En 1978, elle fonde un Forum littéraires des femmes dans le but d'encourager les femmes à écrire et à publier[2].
Depuis 1982, elle est écrivaine à plein temps[2]. Elle a publié 10 romans, 2 pièces de théâtre, 2 traductions et de nombreuses chansons politiques, et a contribué à de nombreuses anthologies. Son roman le plus célèbre est Egalias døtre (Les Filles d’Égalie), publié en 1977 en Norvège[3]. Dans le roman, le féminin est défini comme le sexe normal et le sexe masculin comme le sexe anormal et assujetti[4]. Tous les mots qui sont normalement au masculin sont donnés au féminin, et vice versa[5].
Vie privée
[modifier | modifier le code]Dans les années 1970, Brantenberg est en couple avec l'écrivaine danoise Vibeke Vasbo (en) qui l'a rejointe à Oslo en 1974[6].
Elle est la cousine de l'animateur de radio et de télévision Lars Mjøen (en).
Prix et distinctions
[modifier | modifier le code]Gerd Brantenberg reçoit la dotation Mads Wiel Nygaards (en) en 1983[7].
En 1986, elle est lauréate du prix littéraire danois « Thitprisen », du nom de l'autrice danoise Thit Jensen[7].
En 1989, elle est lauréate du Sarpsborgprisen (no)[7].
Œuvres
[modifier | modifier le code]Roman publié en français
[modifier | modifier le code]- Egalias døtre (1977) Les Filles d’Égalie, traduit par Jean-Baptiste Coursaud, Paris, Zulma, 2022, 380 p. (ISBN 979-10-387-0001-7) ; réédition, Paris, Zulma, coll. « Z/a », 2023, 432 p. (ISBN 979-10-387-0169-4)
Romans publiés en anglais
[modifier | modifier le code]- (en) Daughters of Egalia, Pluto Press, (ISBN 978-0-904526-74-5, OCLC 60071854, lire en ligne).
- (en) What Comes Naturally, Quartet Books (UK), (ISBN 978-0-7043-4003-9, OCLC 12976965, lire en ligne).
- (en) The four winds, Women in Translation, (ISBN 978-1-879679-05-4, OCLC 33441127, lire en ligne).
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- Karin Elisabeth Ellefsen, Om Sangen om St. Croix av Gerd Brantenberg, Ad Notam Gyldendal, coll. « Vejer til verket », (ISBN 978-82-417-0859-6).
- (no) Øystein Rottem, Tordis Ørjasæter et Edvard Beyer, « Norges litteraturhistorie. Bd. 7: Inn i medietidsalderen / av Øystein Rottem. Barne- og ungdomslitteraturen / av Tordis Ørjasæter », dans Norges litteraturhistorie, Cappelen, (ISBN 978-82-02-15477-6).
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Gerd Brantenberg » (voir la liste des auteurs).
- 1 2 (nb) Lisbeth Nilsen, « Gerd Brantenberg », dans Norsk biografisk leksikon, (lire en ligne)
- 1 2 3 Jérome PEUGNEZ, « Gerd BRANTENBERG : Biographie et Bibliographie », sur Zonelivre Nordique, (consulté le )
- ↑ Thomas Stélandre, « Gerd Brantenberg, la Comédie «fumaine» », sur Libération (consulté le )
- ↑ « Tournez la page - Gerd Brantenberg, "Les filles dʹÉgalie" (Ed. Zulma) », sur rts.ch, (consulté le )
- ↑ Caroline Montpetit, « «Les filles d'Égalie»: le pouvoir de la langue », sur Le Devoir, (consulté le )
- ↑ (da) « Frontkæmper og forfatter », sur Jyllands-Posten, (consulté le )
- 1 2 3 (no) Lisbeth Nilsen, « Gerd Brantenberg », dans Store norske leksikon, (lire en ligne)
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressources relatives à la littérature :
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
- (no) Biographie
- (no) Biographie dans Dagbladet