Aller au contenu

ambitus

DĂ©finition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin ambitus.

Nom commun

[modifier le wikicode]

ambitus \ɑ̃.bi.tys\ masculin (invariable)

  1. (Musique) Intervalle entre la note la plus haute (aiguĂ«) et la note la plus basse (grave) qui doivent ĂȘtre jouĂ©es par une voix ou un instrument dans un morceau ou une chanson.
    • Le chanteur possĂšde, en effet, tout ce qu’on peut attendre d’un grand Boris. Une voix puissante aux profondeurs moirĂ©es, d’une grande noblesse de ton, dĂ©veloppant un soin constant de la ligne, tenant d’un ambitus de jeu exceptionnel, de la plus morbide introspection aux Ă©clats souverains pour finir aux confins de la folie. — (Marie-Aude Roux, « Olivier Py met en scĂšne un « Boris Godounov » trop didactique », Le Monde, 1er mars 2024, page 21)
    • 
 une puissance vocale d’une justesse, d’une chaleur et d’un ambitus tels qu’ils plongent tout le kibboutz dans la stupĂ©faction. — (Jean Échenoz, Vie de GĂ©rard Fulmard, Minuit, 2020, page 103)
    • C’est en grande partie grĂące Ă  la terza dont les allongements vocaliques et le recours frĂ©quent Ă  la ribuccata (ce trĂšs lĂ©ger dĂ©calage dans le temps avec les autres voix qui peut fixer la hauteur de l’ambitus comme permettre une inflexion mĂ©lodique) sont la signature. — (Philippe-Jean Catinchi, Polyphonies corses, CitĂ© de la Musique/Actes Sud, 1999, page 62)
    • Il est vrai que la teneur dĂ©signe Ă  l’origine une fonction, mais dans la polyphonie, son rĂŽle de note de rĂ©citation et de pendant de la finale dans la rĂ©gion supĂ©rieure de l’ambitus modal disparaĂźt. — (Carl Dahlhaus, La TonalitĂ© harmonique : Ă©tude des origines, 1967)
    • L'ambitus du chant de ces oiseaux demande une prĂ©cision extrĂȘme, et, au-delĂ  des notes, la texture du son peut varier, avec des roulements, des diphonies ou des attaques plus marquĂ©es. — (Jean Boucault, Johnny Rasse, Chanteurs d'oiseaux, Collection Proche, 2025, page 90.)

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
  • Aide sur le thĂ©saurus ambitus figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thĂšme : musique, voix.
  • tessiture

Traductions

[modifier le wikicode]
 

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • ambitus sur l’encyclopĂ©die WikipĂ©dia

Latin

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Déverbal de ambio (« faire le tour »), dérivé de ambitum, avec le suffixe -us, -us.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif ambitƭs ambitƫs
Vocatif ambitƭs ambitƫs
Accusatif ambitum ambitƫs
Génitif ambitƫs ambituum
Datif ambitƫi
ou ambitƫ		 ambitibus
Ablatif ambitƫ ambitibus

ambitus \Prononciation ?\ masculin

  1. Circuit, mouvement circulaire.
  2. DĂ©tour.
  3. Pourtour.
  4. Enceinte.
  5. Brigue, recherche de la magistrature.
  6. Ambition.

Synonymes

[modifier le wikicode]

DĂ©rivĂ©s dans d’autres langues

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Masculin FĂ©minin Neutre Masculin FĂ©minin Neutre
Nominatif ambitus ambită ambitum ambitī ambitae ambită
Vocatif ambite ambită ambitum ambitī ambitae ambită
Accusatif ambitum ambităm ambitum ambitƍs ambitās ambită
GĂ©nitif ambitÄ« ambitae ambitÄ« ambitƍrĆ­m ambitārĆ­m ambitƍrĆ­m
Datif ambitƍ ambitae ambitƍ ambitÄ«s ambitÄ«s ambitÄ«s
Ablatif ambitƍ ambitā ambitƍ ambitÄ«s ambitÄ«s ambitÄ«s

ambitus \Prononciation ?\

  1. Participe passé de ambio.

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=ambitus&oldid=39647863"