energio

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification.

Elle est listée dans les pages à vérifier car créées automatiquement.
Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

Espéranto

Étymologie

Du français énergie, de l’anglais energy et de l’allemand Energie.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	energio \e.ner.ˈɡi.o\	energioj \e.ner.ˈɡi.oj\
Accusatif	energion \e.ner.ˈɡi.on\	energiojn \e.ner.ˈɡi.ojn\

energio \e.ner.ˈɡi.o\ mot-racine issu de l’Antaŭparolo {1OA, fond. grâce à 7OA }

1. Énergie.

Dérivés

• energie (composition de racines de l’Antaŭparolo) : énergiquement
• energia ( composition de racines de l’ekzercaro §§37) : énergique
• energii : énergiser
• energiismo : énergétisme
• energibezona : énergivore
• energidona : énergétique
• senenergia : sans énergie

Types d’énergie :

• kineta energio : énergie cinétique
• libera energio : énergie libre
• atomkerna energio = atomenergio = kernenergio = nuklea energio : énergie nucléaire
• fosilia energio : énergie fossile
• renoviĝanta energio = renovigebla energio : énergie renouvelable
• akvenergio = akvoenergio : énergie hydraulique
• sunenergio : énergie solaire
• tervarma energio = geoterma energio : énergie géothermique
• ventenergio : énergie éolienne

Prononciation

• \e.ner.ˈɡi.o\ et non \e.ˈner.ɡjo\
• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « energio [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « energio [Prononciation ?] »

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (vérifié)
• energio sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• energio sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine "energi-" présente dans la 1a Oficiala Aldono de 1909 fondamentalisée par la 7a Oficiala Aldono (R de l’Akademio de Esperanto).

Ido

Étymologie

mot composé de energi- et -o « substantif »

Nom commun

Singulier	Pluriel
energio \Prononciation ?\	energii \Prononciation ?\

energio

1. Énergie.

Prononciation

• \ɛ.ˈnɛr.ɡjɔ\