frazo

Espéranto

Étymologie

Du français phrase.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	frazo \ˈfra.zo\	frazoj \ˈfra.zoj\
Accusatif	frazon \ˈfra.zon\	frazojn \ˈfra.zojn\

frazo \ˈfra.zo\ mot-racine 1OA

1. Phrase.

Dérivés

• frazadi (intr.) : phraser
• frazaro
• frazisto
• frazumi = frazi (intr.) : discourir, pontifier
• ĉirkaŭfrazo
• frapfrazo
• frapfrazo
• laŭtefraza

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « frazo [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « frazo [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « frazo [Prononciation ?] » (niveau moyen)

Voir aussi

• frazo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
• frazo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• frazo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine "fraz-" présente dans la 1a Oficiala Aldono de 1909 (R de l’Akademio de Esperanto).
• Racine "-o" présente dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).

Ido

Étymologie

mot composé de fraz- et -o « substantif »

Nom commun

Singulier	Pluriel
frazo \Prononciation ?\	frazi \Prononciation ?\

frazo

1. Phrase, proposition.

Prononciation

• \ˈfra.zɔ\

Roumain

Forme de nom commun

féminin	Singulier		Pluriel
cas	non articulé	articulé	non articulé	articulé
Nominatif Accusatif	frază	fraza	fraze	frazele
Datif Génitif	fraze	frazei	fraze	frazelor
Vocatif	frazo		frazelor

frazo \Prononciation ?\ féminin singulier

1. Cas vocatif singulier de frază.