galbinus
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | galbinus | galbină | galbinum | galbinī | galbinae | galbină |
| Vocatif | galbine | galbină | galbinum | galbinī | galbinae | galbină |
| Accusatif | galbinum | galbinăm | galbinum | galbinōs | galbinās | galbină |
| Génitif | galbinī | galbinae | galbinī | galbinōrŭm | galbinārŭm | galbinōrŭm |
| Datif | galbinō | galbinae | galbinō | galbinīs | galbinīs | galbinīs |
| Ablatif | galbinō | galbinā | galbinō | galbinīs | galbinīs | galbinīs |
galbinus \Prononciation ?\
- (Colorimétrie) Vert pâle ou jaune, Jaunâtre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Sens figuré) Mou, efféminé. → voir galbinum
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]| Couleurs 1 | Couleurs 2 | Couleurs 3 | |||
| #ffffff | albus, candidus, canus, marmoreus (poétique), eburneus (poétique), niveus (poétique), argenteus (poétique), lacteus (poétique) | #777777 | pullus, fuscus, aquilus, murinus (bétail), ravidus, palumbacius | #000000 | ater, niger, furvus, piceus (poétique) |
| #ff8080 #ff0000 #800000 | rufus, russus, ruber, flammeus (poétique), robus (pelage, chevelure), burrus ; puniceus, spadix (poétique), sanguineus (poétique) | #ffc080 #ff8000 #804000 | rutilus, fulvus (poétique), ravus (yeux), aureus (poétique), croceus (poétique) ; rubidus, badius (chevaux) | #ffff80 #ffff00 #808000 | luridus, flavus, luteus, gilvus (chevaux), helvus (bétail) ; cereus (poétique), citrinus |
| #c0ff80 #80ff00 #408000 | viridis, flavus (poétique) | #80ff80 #00ff00 #008000 | viridis, herbeus, fulvus (poétique) | #80ffc0 #00ff80 #008040 | viridis, glaucus, smaragdinus, caeruleus (poétique, seulement sombre) |
| #80ffff #00ffff #008080 | callainus, glaucus, vitreus | #80c0ff #0080ff #004080 | glaucus, caesius (yeux) | #8080ff #0000ff #000080 | lividus, caeruleus, glaucus, ferrugineus (poétique) |
| #c080ff #8000ff #400080 | violaceus, malvaceus | #ff80ff #ff00ff #800080 | purpureus | #ff80c0 #ff0080 #800080 | roseus, vinosus |
Références
[modifier le wikicode]- « galbinus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
