sabel

Voir aussi : Säbel, sábel

Basque

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

sabel \Prononciation ?\

(Anatomie) Ventre.
- sabelean min ukan, avoir mal au ventre.

Dérivés

sabelaldi (« grossesse »)

Prononciation

Espagne (Saint-Sébastien) : écouter « sabel [Prononciation ?] »
Saint-Sébastien (Espagne) : écouter « sabel [Prononciation ?] »

Danois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

sabel

(Armement) Sabre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Malais

Étymologie

(Nom commun 1) De l’anglais sable (« zibeline »). référence nécessaire (résoudre le problème)

(Nom commun 2) Du néerlandais sabel (« sabre »). référence nécessaire (résoudre le problème)

Nom commun 1

sabel \sa.bəl\

Zibeline.

Variantes orthographiques

سابل (jawi)

Nom commun 2

sabel \sa.bəl\

Épée.

Variantes orthographiques

سابل (jawi)

Synonymes

pedang
saif

Anagrammes

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

sabel

Sabre.

Synonymes

zijdgeweer

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

94,9 % des Flamands,
95,8 % des Néerlandais.

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « sabel [Prononciation ?] »

Références

↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]

Norvégien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

sabel

Sabre.

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Commun	Indéfini	Défini
Singulier	sabel	sabeln
Pluriel	sablar	sablarna

sabel \Prononciation ?\ commun

(Armement) Sabre.
(Escrime) Sabre.

Vocabulaire apparenté par le sens

ljussabel

[nltx-1] Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]

[1]