sabre-peuple
Apparence
Ătymologie
[modifier le wikicode]- De sabre ou sabrer et de peuple ; la premiÚre apparition du mot semble dans La Semaine sanglante en 1871.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Invariable | |
|---|---|
| Masculin et féminin |
sabre-peuple \sÉ.bÊÉ.pĆpl\ |
sabre-peuple \sÉ.bÊÉ.pĆpl\ ou \sa.bÊÉ.pĆpl\ masculin et fĂ©minin identiques, invariable
- Dirigeant politique ou militaire qui réprime ou fait réprimer le peuple de façon violente, jusqu'au massacre.
Sans pain, sans travail et sans armes,
â (La Semaine sanglante, chanson Ă©crite par Jean-Baptiste ClĂ©ment, 1871)
Nous allons ĂȘtre gouvernĂ©s
Par des mouchards et des gendarmes,
Des sabre-peuple et des curĂ©s.LâarmĂ©e française y a glanĂ© une image publique positive (+ de 60 % de la pop.), rĂ©novĂ©e par lâhumanitaire et les missions de Paix. Adieu, les sabre-peuple et autres Ă©corcheurs! De vieux contentieux ont pu ainsi ĂȘtre apurĂ©s sans trop de bruit, comme lâhistoire de la torture en AlgĂ©rie qui pouvait mettre les paras français Ă Ă©galitĂ© avec nâimporte quel gestapiste.
â (« Lâargent des militaires », Courant alternatif, 10 janvier 2003)Qui Ă©couta respectueusement un octogĂ©naire marĂ©chal chevrotant, un fieffĂ© sabre-peuple du nom de PĂ©tain, fusilleur des mutins assimilĂ©s bolchĂ©viks de Craonne, mais si calmement antisĂ©mite quâil inspirait la confiance [âŠ].
â (Alceste Rigodon, JMC, La mijotante tambouille des salopards, dans Lâantre des sĂ©ditieux, 17 avril 2007)Jean Gaulmier a montrĂ© comment, sâil critique la philosophie de NapolĂ©on III, il ne cesse pas pour autant dâadmirer cet imbĂ©cile de Baroche qui avait, Ă ses yeux, le mĂ©rite dâĂȘtre un sabre-peuple convaincu.
â (Hubert Juin, Un grand poĂšte romantique, en prĂ©face de Arthur de Gobineau, Essai sur lâinĂ©galitĂ© des races humaines (1853-1855), Ă©d. numĂ©rique de lâUQAC, 2004)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
sabre-peuple figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thÚme : peuple.- le sabre et le goupillon
- sabreur
Traductions
[modifier le wikicode]Â
- Croate : koljaÄ dobra za zlo narodu (hr)