versehen

Voir aussi : Versehen

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Mode ou temps	Personne	Forme
Présent	1re du sing.	ich versehe
	2e du sing.	du versiehst
	3e du sing.	er/sie/es versieht
Prétérit	1re du sing.	ich versah
Subjonctif II	1re du sing.	ich versähe
Impératif	2e du sing.	versieh!
	2e du plur.	verseht!
Participe passé		versehen
Auxiliaire		haben
voir conjugaison allemande

versehen \fɛɐ̯ˈzeːən\ (voir la conjugaison)

1. Munir, pourvoir.
   • Mit erhobenem Schlägel fing sie an darauflos zu dreschen (...) Sie wollte diese ganze Haut zerpracken, mit Striemen versehen. — (Émile Zola, traduit par Franz Blei, Der Totschläger, Kurt Wolfs Verlag, 1923)

     Puis, le battoir levé, elle se mit à battre (...) Elle voulait toute cette peau battue, couverte de contusions.

2. Rendre un service, accomplir une obligation.
3. Se tromper.

Vocabulaire apparenté par le sens

• versehen figure dans le recueil de vocabulaire en allemand ayant pour thème : bague.

Prononciation

• Berlin : écouter « versehen [fɛɐ̯ˈzeːən] »