コンテンツにスキップ

レーテー

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

レーテー(古代ギリシャ語: Λήθη, Lēthē)はギリシア神話に登場する冥界の河[1]。日本語では長母音を省略してレテとも表記する[2]。

その名は「忘却」の意であり、死者はこの河の水を飲んで過去の記憶をなくしたという[1]。『アエネーイス』では、新しい肉体を得て転生しようとする霊魂が前世のことを忘れるためにこの河の水を飲むとされている[2]。冥界にある野原または泉を指すこともあり、また、ステュクス河の支流ともされる[2]。エーリュシオンの野またはタルタロスの境を流れるとされ、ボイオーティアのトロポーニオスの神託所やリビュエー、ヒスパーニアにも同名の川または泉があった[1](後述)。

神話中において、レーテーはエリスの娘であり、タナトスやヒュプノスの姉妹であり、カリテス(「感謝」)の母ともされる(感謝はすぐに忘れ去られることから)[1]。

また、ダンテの『神曲』煉獄篇第28歌では、「罪の記憶をぬぐい去る流れ」と歌われている[2]。

「真実」を意味するギリシア語「アレーテイア」(ἀλήθεια) は、レーテーの否定形、つまり「非忘却」「非隠匿」を意味する。

宗教や哲学における役割

[編集]

古代ギリシア人の一部は、魂は転生の前にレーテーの川の水を飲まされるため、前世の記憶をなくすのだと信じていた。プラトーンの『国家』最終章「エールの物語」では、アメレース(「不注意」の意)川の流れる「レーテーの平原」にたどり着いた死者の話を語っている。

レーテーの泉とムネーモシュネーの泉がボイオーティアのトロポーニオスの神託所の傍にあり、信託を受ける者はその両方の水を飲まなければならなかった[3]。

紀元前4世紀、もしくはさらに古い時代のものと思われる黄金の平板に、これら2つの泉の名を含む韻文の銘が発見されているが、これは南イタリアのトゥーリオイ(英語版)や、その他のギリシア世界のいたるところで発見されている(オルペウス教の黄金板)。

近年では、マルティン・ハイデッガーが「存在の隠蔽」や「存在の忘却」を現代哲学の重大な課題とみなし、「レーテー (lēthē)」をその象徴とした。その例が、ニーチェの著作 (Vol. 1, p. 194) やパルメニデースの本に見られる。

現実の川

[編集]
アラスカ州のレテ川

スペインガリシア州オウレンセ県行政区にあるシンソ・デ・リミア近くの小さな川、リミア川には伝説のレーテー川同様に、記憶をなくす力があると古代の著作者の間では言われてきた。

紀元前138年、ローマの将軍デキムス・ユーニウス・ブルートゥス・ガッラエクスが神話に決着をつけようとしたのは、この地域での軍事作戦をリミア川が妨げたためであった。彼はリミア川を横切り、岸の向こうから1人ずつ、兵士の名を呼んでみせたと伝えられる。兵士は、将軍が自分たちの名前を忘れていなかったので驚愕し、同様に恐れることなく川を横切った。この行為によってリミア川は、地域の伝承で語られるような危険なものではないと証明された。

アラスカ州には、万煙谷(カトマイ国立公園)を流れるレテ川が存在する。

系図

[編集]
 
 
 
 
カオス
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エレボス
 
 
 
 
 
 
 
ニュクス
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
アイテール
 
ヘーメラー
 
モロス
 
ケール
 
タナトス
 
ヒュプノス
 
オネイロス
 
モーモス
 
オイジュス
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ヘスペリデス
 
クロートー(モイラ)
 
ラケシス(モイラ)
 
アトロポス(モイラ)
 
ネメシス
 
アパテー
 
ピロテース
 
エリス
 
ゲーラス
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ポノス
 
レーテー
 
リーモス
 
アルゴス
 
ヒュスミーネー
 
マケー
 
ポノス
 
アンドロクタシアー
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ネイコス
 
プセウドス
 
ロゴス
 
アムピロギアー
 
デュスノミアー
 
アーテー
 
ホルコス
 

脚注

[編集]
  1. 1 2 3 4 松原國師『西洋古典学事典』京都大学学術出版会、2010年、1369頁。
  2. 1 2 3 4 『レテ』 - コトバンク
  3. ↑ 高津春繁『ギリシア・ローマ神話辞典』岩波書店、1960年、309頁。