Pergi ke kandungan

Terauchi Masatake

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Terauchi Masatake
寺内 正毅
Perdana Menteri Jepun
Dalam jawatan
9 Oktober 1916 – 29 September 1918
RajaTaishō
Didahului olehŌkuma Shigenobu
Digantikan olehHara Takashi
Menteri Kewangan
Dalam jawatan
9 Oktober – 16 Disember 1916
Perdana MenteriBeliau
Didahului olehTaketomi Tokitoshi
Digantikan olehKazue Shōda
Menteri Hubungan Luar
Pemangku
Dalam jawatan
9 Oktober – 21 November 1916
Perdana MenteriBeliau
Didahului olehIshii Kikujirō
Digantikan olehMotono Ichirō
Dalam jawatan
14 July – 27 August 1908
Perdana MenteriKatsura Tarō
Didahului olehHayashi Tadasu
Digantikan olehKomura Jutarō
Gabenor Jeneral Korea
Dalam jawatan
1 Oktober 1910 – 9 Oktober 1916
RajaMeiji
Taishō
Didahului olehBeliau (sebagai Residen-Jeneral)
Digantikan olehHasegawa Yoshimichi
Residen-Jeneral Jepun di Korea
Dalam jawatan
30 Mei – 1 Oktober 1910
RajaMeiji
Didahului olehSone Arasuke
Digantikan olehBeliau (sebagai Gabenor-Jeneral)
Menteri Perang
Dalam jawatan
27 Mach 1902 – 30 Ogos 1911
Perdana Menteri
  • Katsura Tarō
  • Saionji Kinmochi
Didahului olehKodama Gentarō
Digantikan olehIshimoto Shinroku
Inspektor Jeneral Latihan Ketenteraan
Dalam jawatan
14 Januari 1904 – 9 Mei 1905
RajaMeiji
Didahului olehNozu Michitsura
Digantikan olehNishi Kanjirō
Dalam jawatan
22 Januari 1898 – 25 April 1900
RajaMeiji
Didahului olehDiasaskan
Digantikan olehNozu Michitsura
Maklumat peribadi
Lahir(1852-02-05)5 Februari 1852
Yamaguchi, Chōshū Domain, Jepun
Meninggal dunia3 November 1919(1919-11-03) (umur 67)
Tokyo, Jepun
Parti politikBebas
PasanganTerauchi Tani (m. 1890)
Terauchi Taki (k. 1890)
AnakHisaichi Terauchi
SaudaraHideo Kodama (menantu lelaki)
Anugerah awamDarjah Matahari Terbit
Darjah Layang-layang Emas
Darjah Bath
TandatanganTandatangan
Perkhidmatan tentera
KesetiaanEmpayar Jepun
Cabang/khidmatTentera Imperial Jepun
Tahun khidmat1871–1910
PangkatFil Marsyal (Gensui)
Perang/PertempuranPerang Boshin
Pemberontakan Satsuma
Perang China-Jepun Pertama
Perang Rusia-Jepun

Count Terauchi Masatake (Jepun: 寺内 正毅, 5 Februari 1852 – 3 November 1919) ialah seorang pegawai tentera dan ahli politik Jepun yang berkhidmat sebagai Perdana Menteri Jepun dari 1916 hingga 1918. Beliau merupakan seorang Gensui (atau Marsyal) dalam Tentera Darat Empayar Jepun.[1]

Kerjaya ketenteraan

[sunting | sunting sumber]

Terauchi Masatake dilahirkan di Kampung Hirai, Wilayah Suō (kini bandar Yamaguchi, Wilayah Yamaguchi, Jepun), dan merupakan anak ketiga kepada Utada Masasuke, seorang samurai dalam perkhidmatan Domain Chōshū. Beliau kemudiannya diambil sebagai anak angkat oleh saudara sebelah ibunya, Terauchi Kanuemon, dan menukar nama keluarganya kepada "Terauchi".

Semasa muda, beliau menyertai militia Kiheitai pada tahun 1864, dan bertempur dalam Perang Boshin menentang Keshogunan Tokugawa bermula 1867, terutama dalam Pertempuran Hakodate. Selepas kemenangan di Hakodate, beliau pergi ke Kyoto, di mana beliau menyertai Kementerian Perang dan menerima latihan daripada tenaga pengajar Perancis dalam penggunaan senjata serta taktik Barat. Pada tahun 1870, beliau menjadi anggota pengawal peribadi Maharaja Meiji dan mengiringi baginda ke Tokyo. Beliau meninggalkan perkhidmatan tentera pada 1871 untuk melanjutkan pengajian bahasa, tetapi dipanggil semula dengan penubuhan awal Tentera Darat Empayar Jepun pada tahun yang sama dan ditauliahkan sebagai leftenan muda selepas menghadiri Sekolah Toyama. Beliau dilantik ke staf Akademi Tentera Darat Empayar Jepun pada 1873. Beliau bertempur dalam Pemberontakan Satsuma pada 1877 dan cedera sehingga kehilangan tangan kanannya dalam Pertempuran Tabaruzaka. Kecacatan fizikal itu tidak menghalang kerjaya ketenteraan dan politiknya pada masa hadapan.

Pada tahun 1882, beliau dihantar ke Perancis sebagai aide-de-camp kepada Putera Kan'in Kotohito dan dilantik sebagai atase tentera pada tahun berikutnya. Beliau kekal di Perancis untuk pengajian sehingga 1886. Sekembalinya ke Jepun, beliau dilantik sebagai timbalan ketua staf kepada Menteri Ketenteraan. Pada tahun 1887, beliau menjadi komandan Akademi Tentera Darat. Pada tahun 1891, beliau menjadi ketua staf Divisyen Ke-1 IJA dan pada 1892 beliau dilantik sebagai Ketua Biro Pertama (Operasi) dalam Staf Am Tentera Darat Empayar Jepun.

Dengan bermulanya Perang China–Jepun Pertama pada tahun 1894, Terauchi telah dilantik sebagai Pengarah Pengangkutan dan Komunikasi bagi Ibu Pejabat Am Empayar, yang menjadikannya bertanggungjawab terhadap segala pergerakan tentera dan bekalan sepanjang perang tersebut. Pada tahun 1896, beliau ditugaskan memegang komando Briged Infantri Ketiga IJA. Pada tahun 1898, beliau dinaikkan pangkat sebagai Inspektor Jeneral Latihan Ketenteraan yang pertama, satu jawatan yang dijadikannya antara tiga kedudukan tertinggi dalam tentera. Pada tahun 1900, beliau menjadi Timbalan Ketua Staf Tentera Darat dan pergi ke China untuk menyelia sendiri tentera Jepun semasa Pemberontakan Boxer.

Terauchi dilantik sebagai Menteri Tentera Darat pada tahun 1901, semasa pentadbiran pertama Katsura Tarō. Perang Rusia–Jepun (1904–1905) berlaku dalam tempoh beliau memegang jawatan tersebut. Beliau juga dilantik sebagai pengerusi Syarikat Kereta Api Manchuria Selatan pada tahun 1906. Pada tahun 1907, sebagai pengiktirafan terhadap empat peperangan yang telah beliau sertai, beliau dinaikkan ke darjat shishaku (viscount) dalam sistem kebangsawanan kazoku.

Beliau meneruskan tugas sebagai Menteri Tentera Darat di bawah pentadbiran pertama Saionji Kinmochi dan pentadbiran kedua Katsura dari Julai 1908 hingga Ogos 1911.

Gabenor-Jeneral Korea

[sunting | sunting sumber]

Berikutan pembunuhan bekas Perdana Menteri Itō Hirobumi di Harbin oleh seorang nasionalis Korea, An Jung-geun pada Oktober 1909, Terauchi telah dilantik menggantikan Sone Arasuke sebagai Residen-Jeneral Jepun ketiga dan terakhir di Korea pada Mei 1910. Sebagai Residen-Jeneral, beliau melaksanakan Perjanjian Pengilhakan Jepun–Korea pada Ogos tahun yang sama, dan seterusnya menjadi Gabenor-Jeneral Jepun pertama di Korea. Dalam kedudukan ini, beliau melapor terus kepada Maharaja dan sebagai prokonsul memiliki kuasa luas dalam bidang perundangan, pentadbiran dan kehakiman untuk melaksanakan perubahan serta pembaharuan. Pencantuman Korea dengan Jepun dan dasar-dasar yang diperkenalkan oleh kerajaan baharu itu amat tidak popular dalam kalangan majoriti rakyat Korea, dan Terauchi (yang pada masa sama mengekalkan jawatannya sebagai Menteri Tentera Darat) menggunakan kekuatan ketenteraan untuk mengekalkan kawalan. Walau bagaimanapun, beliau lebih gemar menggunakan hubungan sejarah dan budaya yang mendalam antara Korea dan Jepun sebagai justifikasi bagi matlamat jangka panjang untuk mengasimilasi Korea sepenuhnya ke dalam arus perdana Jepun. Untuk tujuan ini, ribuan sekolah dibina di seluruh Korea. Walaupun hal ini banyak menyumbang kepada peningkatan kadar celik huruf dan tahap pendidikan, kurikulumnya berpusat pada bahasa Jepun dan sejarah Jepun dengan tujuan mengasimilasi penduduk sebagai rakyat yang setia kepada Empayar Jepun.

Dasar-dasar Terauchi yang lain juga mempunyai matlamat murni tetapi membawa akibat yang tidak dijangka. Sebagai contoh, pembaharuan tanah amat diperlukan di Korea. Sistem pemilikan tanah Korea ketika itu kompleks, dengan tuan tanah tidak bermastautin, pemilik separa yang menyewa tanah, dan para pengusaha yang mempunyai hak tradisional tetapi tiada bukti pemilikan bertulis. Biro Ukur Tanah baharu Terauchi menjalankan survei kadaster yang menetapkan semula pemilikan berdasarkan bukti bertulis (seperti geran, hak milik, dan dokumen seumpamanya). Pemilikan ditolak kepada mereka yang tidak dapat menyediakan dokumen bertulis sedemikian (kebanyakannya golongan bawahan dan pemilik separa yang hanya mempunyai "hak pengusaha" secara lisan menurut tradisi). Walaupun rancangan itu berjaya dalam membaik pulih struktur pemilikan dan percukaian tanah, ia turut menambahkan permusuhan, rasa tidak puas hati dan kebencian rakyat Korea terhadap pentadbiran Jepun kerana membolehkan sejumlah besar tanah Korea (dianggarkan kira-kira dua pertiga daripada semua tanah persendirian) dirampas oleh kerajaan dan dijual kepada pemaju Jepun.

Sebagai pengiktirafan terhadap usahanya di Korea, gelarannya dinaikkan kepada hakushaku (count) pada tahun 1911.

Isabel Anderson yang melawat Korea dan bertemu dengan Count Terauchi pada tahun 1912, menulis seperti berikut:[2]

Gabenor-Jeneral Jepun, Count Terauchi, ialah seorang lelaki yang sangat kuat dan berkebolehan, dan di bawah pentadbirannya banyak pembaharuan telah dilakukan di Korea. Hal ini tidak selalu berlaku tanpa geseran antara penduduk asli dan para penakluk mereka, harus diakui, tetapi hasilnya sememangnya mengagumkan. Kerajaan telah distruktur semula, mahkamah telah diwujudkan, undang-undang telah disemak, keadaan perdagangan telah diperbaiki dan kegiatan komersial telah meningkat. Pertanian telah digalakkan melalui pembukaan stesen eksperimen, jalan kereta api telah dibina dari pedalaman ke pesisir pantai, dan pelabuhan telah didalamkan serta rumah api didirikan. Perbelanjaan Jepun di Korea berjumlah dua belas juta dolar setahun.

— Isabel Anderson, The Spell of Japan, 1914

Sebagai rujukan, angka USD12 juta dalam buku Anderson bersamaan kira-kira USD373.1 juta pada tahun 2023.[3]

Perdana Menteri Jepun

[sunting | sunting sumber]

Pada Jun 1916, Terauchi dinaikkan pangkat ke darjat Gensui (atau Fil Marsyal). Pada bulan Oktober, beliau dilantik sebagai Perdana Menteri, dan pada masa yang sama memegang jawatan kabinet sebagai Menteri Luar Negeri dan Menteri Kewangan. Kabinet beliau terdiri sepenuhnya daripada pegawai kerjaya kerana beliau tidak mempercayai ahli politik awam yang berkerjaya.

Semasa tempoh perkhidmatannya, Terauchi menerapkan dasar luar negara yang agresif. Beliau menyelia Pinjaman Nishihara (yang diberikan untuk menyokong panglima perang China, Duan Qirui sebagai pertukaran pengesahan tuntutan Jepun ke atas sebahagian Wilayah Shandong dan peningkatan hak di Manchuria) dan Perjanjian Lansing–Ishii (yang mengiktiraf hak khas Jepun di China). Terauchi menegakkan kewajipan Jepun kepada United Kingdom di bawah Perikatan Inggeris-Jepun semasa Perang Dunia Pertama, menghantar kapal-kapal dari Tentera Laut Empayar Jepun ke Lautan Pasifik Selatan, Lautan Hindi dan Mediterranean, serta merampas kawalan ke atas koloni Jerman di Qingdao dan Lautan Pasifik. Selepas perang, Jepun menyertai Pihak Berikat dalam Campur Tangan Siberia, di mana Jepun menghantar tentera ke Siberia bagi menyokong pasukan Rusia Putih menentang Tentera Merah Bolshevik semasa Revolusi Rusia.

Pada September 1918, Terauchi meletak jawatan kerana rusuhan beras yang meluas di seluruh Jepun akibat inflasi; beliau meninggal dunia setahun kemudian.

Hiasan yang diterima termasuk Darjah Matahari Terbit (kelas pertama) dan Darjah Golden Kite (kelas pertama).

Patung billiken, sebuah mainan berupa Kewpie yang dicipta pada tahun 1908 dan sangat popular di Jepun, turut memberikan nama kepada pentadbiran Terauchi, sebahagiannya kerana mainan itu dikatakan menyerupai kepala botak Count Terauchi.

Anak sulung Terauchi, Count Terauchi Hisaichi merupakan komander Kumpulan Tentera Ekspedisi Selatan Tentera Darat Empayar Jepun semasa Perang Dunia Kedua. Count Terauchi yang kedua ini juga memegang pangkat Gensui (atau Marsyal) seperti ayahnya. Anak perempuan sulung Terauchi berkahwin dengan Count Hideo Kodama, anak lelaki Jeneral Kodama Gentaro.

  1. ↑ Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). "Terauchi Masatake" in [ Japan Encyclopedia, p. 964], m/s. 964, di Buku Google.
  2. ↑ Isabel Anderson, "The Spell of Japan", Boston, 1914, p.15.
  3. ↑ CPI Inflation Calculator. https://www.in2013dollars.com/us/inflation/1913?amount=12000000

Pautan luar

[sunting | sunting sumber]
Jawatan politik
Didahului oleh
Kodama Gentarō
Menteri Perang
Mac 1902 – Ogos 1911
Diikuti oleh:
Ishimoto Shinroku
Didahului oleh
Hayashi Tadasu
Menteri Hal Ehwal Luar
Julai 1908 – Ogos 1908
Diikuti oleh:
Komura Jutarō
Didahului oleh
Sone Arasuke
Residen-Jeneral Korea
Mei 1910 – Oktober 1910
Diikuti oleh:
Beliau
sebagai Gabenor-Jeneral Korea
Didahului oleh
Beliau
sebagai Residen-Jeneral Korea
Gabenor-Jeneral Korea
October 1910 – October 1916
Diikuti oleh:
Hasegawa Yoshimichi
Didahului oleh
Ishii Kikujirō
Menteri Luar Negeri
Oktober 1916 – November 1916
Diikuti oleh:
Motono Ichirō
Didahului oleh
Taketomi Tokitoshi
Menteri Kewangan
Oktober 1916 – Disember 1916
Diikuti oleh:
Kazue Shōda
Didahului oleh
Ōkuma Shigenobu
Perdana Menteri Jepun
Oktober 1916 – September 1918
Diikuti oleh:
Hara Takashi
Pegawai tentera
Didahului oleh
tiada
Inspektor Jeneral Latihan Ketenteraan
Januari 1898 – April 1900
Diikuti oleh:
Nozu Michitsura
Didahului oleh
Nozu Michitsura
Inspektor Jeneral Latihan Ketenteraan
Januari 1904 – May 1905
Diikuti oleh:
Nishii Hiroshi