➋ YT動画と PDF配布記事の目次ページ
※ 最終更新日 2024/01/21 （ちょくちょく更新してます🧡）
✅ 総目次ページへのリンク
🔗 ➊ 🔔英語のヒント集🔔の目次ページ
🔗 ➋ YT動画と PDF配布記事の目次ページ 🈁❕
🔼 のリンクから各目次記事に移動できます。
✅ リストの説明
寓話番号：英語タイトル
💟 日本語タイトル
⏩ 一行教訓
🔗英/和 ｼｮｰﾄ ： ショート動画リンクです（最大６０秒まででカット有）
🔗和 ﾛｰﾏ ： ローマ字 ＆ 『漢字グレード番号』 付きのショート動画です
🔗英/和 ﾌﾙ ： カット無しのフル動画で複数の画像を組み合わせています。
🔗PDF ： PDF 配布記事へのリンクです。
🔗 リンクをクリックすることで各記事・動画が表示されます。
💛リンク設定でおかしなものがあれば、コメント欄等でお知らせください
📗 『漢字グレード番号』 の黒丸白丸は以下のように振り分けています
黒丸：文部科学省規定学年別漢字配当表より 白丸：JLPT(日本語能力試験)
➊小学１年（６才, 80字） ⑤Ｎ５（約 80字）
➋小学２年（７才,160字） ④Ｎ４（約170字）
➌小学３年（８才,200字） ③Ｎ３（約370字）
➍小学４年（９才,200字） ②Ｎ２（約370字）
➎小学５年（10才,185字） ①Ｎ１（約1200字）
➏小学６年（11才,192字）
➐中学（12～15才,1120字）
無印:高校生～社会人
✅ w001 ～ w020 : PD配布記事 ＆ 動画リンク
w001：Lion and Mouse
💟 獅子と鼠
⏩ 情けは人の為ならず
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w002：Wolf and Lamb
💟 狼と子羊
⏩ 専制君主／圧制者／暴君 は理由を必要としません
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w003：Ass and Grasshopper
💟 驢馬と螽斯
⏩ 自然の法則は不変です
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w004：Wolf and Crane
💟 狼と鶴
⏩ 悪者からは直ぐに関係を断つべきです
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w005：Father and his Sons
💟 父親と彼の息子達
⏩ 三本の矢
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w006：Bat and Weasels
💟 蝙蝠と鼬達
⏩ 常に状況を把握・確認し、適切な行動を選ぶのが賢明な生き方である
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w007：Cock and Jewel
💟 雄鶏と宝石
⏩ 大切なものは、其れ等を大切にする人々の為に存在するのです
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w008：Swallow and Crow
💟 燕と鴉
⏩ 頼りがいのない友
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w009：Kingdom of the Lion
💟 獅子の王国
⏩ ジャングル大帝
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w010：Traveller and his Dog
💟 旅人と彼の犬
⏩ 怠け者はしばしば、より活発な人の遅滞を責めます
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w011：Ants and Grasshopper
💟 蟻達と螽斯
⏩ 将来に備えなさい
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w012：Hare and Tortoise
💟 兎と陸亀
⏩ 彼を知り己を知れば百戦殆うからず
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w013：Charcoal Burner and Fuller
💟 炭焼き職人と洗濯屋
⏩ 類は友を呼ぶ。けれど常に上手く行く訳ではありません
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w014：Boy hunting Locusts
💟 蝗を捕る少年
⏩ 同じ事の繰り返しであっても、気を抜かずに作業をしましょう
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w015：Fisherman Piping
💟 笛を吹いている漁師
⏩ ジンクス（ゲン担ぎ）
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w016：Dog and Shadow
💟 犬と影
⏩ 欲張ると、元も子も無くします
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w017：Hercules and Waggoner
💟 ヘラクレスと御者
⏩ 天は自ら助くる者を助く
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w018：Mole and his Mother
💟 土竜と彼の母親
⏩ 自分が気にしなければ其れを他人が気にすることはありません
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w019：Herdsman and lost Bull
💟 牛飼いと失った雄牛
⏩ 神様は常に願いを叶えてくれる訳ではありません
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w020：Fawn and his Mother
💟 子鹿と彼の母親
⏩ 挑戦したい事をやろう、出来る事をする、それでも自然は自然のままです
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
✅ w021 ～ w040 : PD配布記事 ＆ 動画リンク
w021：Ass, Fox, and Lion
💟 驢馬と狐と獅子
⏩ 同盟後に裏切る行為は、裏切者自身の自滅をもたらします
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w022：Flies and Honey-Pot
💟 蠅と蜜壺
⏩ 少しばかりとて一時の快楽を貪るのは辞めましょう。貴方を滅ぼしかねません
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w023：Lioness
💟 雌獅子
⏩ 絶対者には常に価値があるが、数はそうではない
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w024：Farmer and Snake
💟 農夫と蛇
⏩ 私の運命から、悪党に同情しないことを学びなさい
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w025：Man and Lion
💟 人類と獅子
⏩ 誇れる話とは良いものです。別の観点からの話が語られる前までならば。
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w026：Pomegranate, Apple-tree, and Bramble
💟 柘榴の木、林檎の木、そして黒苺の茂み
⏩ 全ての人は自分が一番だと考えています
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w027：Farmer and Stork
💟 農夫とコウノトリ
⏩ 貴方は、貴方の持つ仲間たちによって判断されます
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w028：Mountain in Labour
💟 胎動している最中の山
⏩ 大山鳴動して鼠一匹
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w029：Bear and Fox
💟 熊と狐
⏩ 言行不一致・言行相反・有口無行
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w030：Tortoise and Eagle
💟 陸亀と鷲
⏩ 愚かな好奇心と虚栄心はしばしば不幸につながります
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w031：Fox and Goat
💟 狐と山羊
⏩ 石橋を叩いて渡る
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w032：Raven and Swan
💟 鴉と白鳥
⏩ 習慣を変えてみても、自然を変えることは出来ません
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w033：Thirsty Pigeon
💟 喉を涸らした鳩
⏩ 無我夢中になっても冷静さを失うことなかれ
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w034：Dog in Manger
💟 飼葉桶の中の犬
⏩ 意地の悪い人、捻くれ者
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w035：Oxen and Axle-trees
💟 牛達と車軸
⏩ 苦しみを理解出来ていない人ほどよく叫ぶ
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w036：Farmer and Cranes
💟 農夫と鶴達
⏩ 言葉で足りなければ、殴打を続けなくてはならない
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w037：Sick Lion
💟 加減の悪い獅子
⏩ 他者災難から学べる者は賢明で或る
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w038：Bear and Two Travellers
💟 熊と二人の旅人
⏩ 災難は友達の誠実さを如実に表します
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ / 🔗英ﾌﾙ / 🔗和ﾌﾙ / 🔗PDF
w039：Fox who had lost his Tail
💟 彼自身の尻尾を無くした狐
⏩ 貴方を他者自身のレベルまで引き下げる他者のアドバイスを聞いてはいけません
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ
w040：Cat and Cock
💟 猫と雄鶏
⏩ 暴君に口実は不要です
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ / 🔗和ﾛｰﾏ
✅ w041 ～ w041 : PD配布記事 ＆ 動画リンク
w041：Wolf in Sheep's Clothing
💟 羊の毛皮を着た狼
⏩ 悪因悪果と善因善果
🔗英ｼｮｰﾄ / 🔗和ｼｮｰﾄ
✅ ～ w313 まとめ
タウンゼント版（英訳版）のイソップ寓話集は全部で３１３編あります。
３１３編完了は２０２５年末～の予定です
