
ใๅฐ่ชฌใใใใซใใใฃใใใโโ็ซใฏไฝใ่จใใใใฉใไฝไธไฟใฏ็ฅใฃใจใใพใกๆฏ่ฒ๏ผ็ฌฌ4่ฉฑใใพใฃใจใใใใญใ๏ผใ้ขจใฎใใใใใซใฌใผใฎ้ณใ๏ผ

ใตใคใB๏ผใใพใฃใจใใใใญใโโใถใใกใใใจใๅใฎไธใฎใใฐใใกใใ
ใๅใฎไธใฎใๅคใๅนณๅฑใ
ใใใฎ็ธๅดใซใใฒใจใใฎใใฐใใกใใใๆฏๆฅๅบงใฃใจใใ
ใๅๅใฏใใตใจใใใ
ใ้ซชใฏ็ใฃ็ฝใงใๅฃฐใฏใใใใใๅญฃ็ฏใฎ่ฑใใใใ่ฒใฆใจใฃใฆใ้ตไพฟๅฑใใใใใใ่ฑใฎๅฎถใใจๅผใฐใใจใใ
ใใฐใฃใฆใใใใฎๅฎถใซใฏใใไฝๅนดใใไบบใฎ่ถณ้ณใใฒใจใคใๆปใฃใฆใใจใใใ
ใ
ใใใตใจใใใซใฏใใฒใจใๆฏๅญใใใใ
ใๅฐใใ้ ใใๅๅผทใๅฅฝใใงใ็บไธ็ชใฎ้ซๆ กใซๅใใฃใฆใๅคงๅญฆ้ฒๅญฆใง้ฝไผใธ่กใฃใใ
ใใใฎใใจใใๅธฐใฃใฆใใใฎใฏๆฐใใใปใฉใ
ใใไปไบใๅฟใใใใใใ่ฝใก็ใใใๅธฐใใใใโโ
ใ้ป่ฉฑใฎๅฃฐใฏ้ ใใฆใใฉใใใใใใใใใใฃใใ
ใ
ใใใใงใใใใตใจใใใฏ่จใใ
ใใใพใฃใจใใใใญใ
ใ่ชฐใซใจใใชใใ้ขจใซๅใใฃใฆใ
ใ
ใใใๆฅใฎๆฅใใใตใจใใใฏๅบญๅ
ใงๅบไผใฃใใ
ใใฌใใฃใจ็พใใใ็ฝใจ่ถใฎใถใก็ซใ
ใใใฃใจใใใจใฃใฆใใใๅฏใฃใฆใใฆใ่ใฎไธใซใใใจไนใฃใฆใใใ
ใ
ใใโฆโฆใใใใใถใใกใใ๏ผใ
ใ่ฟๆใฎๅญใๆใใฆใใใๅๅใ
ใใๅฐใฃใจใไบบใฎใจใใซ็พใใใไธๆ่ญฐใช็ซใใใใฃใฆใ
ใ
ใใถใใกใใใฏใๆฏๆฅใใฃใฆใใใใใซใชใฃใใ
ใ็ธๅดใงใใฃใใใซๆฅๅใผใฃใใใฆใๅคๆนใซใฏๅบญใใใใใจใพใใฃใฆใใตใฃใจๅธฐใฃใฆใใใ
ใใใตใจใใใฏใถใใกใใใซ่ฉฑใใใใใ
ใใใใใใฏใญใใๅฐใใใใใฏ็ใใๅใใฃใใจใใโฆโฆใใๅญใใใใ็ซใใใฃใใใใใฃใจๆฑใใใใจใฃใใใใญใใ
ใ
ใใใๆฅใใถใใกใใใ็ธๅดใซๅฐใใช็ฎฑใใใใใฆใใใ
ใใตใใ้ใใใจใใใใซใฏๅคใณใๅ็ใจๆ็ดใๅ
ฅใฃใจใฃใใ
ใโโใใใใ้ฝไผใซ่กใๅใซใ่ชๅใฎ้จๅฑใซใใพใ่พผใใ ใฏใใฎใใฎใ
ใ
ใๆ็ดใซใฏใๅฐๅนดใใใๆๅญใงใใๆธใใใฆใใฃใใ
ใใใใใใใใธใใผใใฏใใคใใใชใฃใฆใใใชใใๅธฐใฃใฆใใใใใ
ใใใใใจใใไธ็ทใซใซใฌใผใฐไฝใใใญใใ
ใ
ใใใตใจใใใฏใๆ็ดใ่ธใซๆฑใใใ
ใๆถใฏๅบใใใใฃใใใใ ใ้ขจใฎ้ณใ่ธใฎๅฅฅใพใงใใฟ่พผใใงใใใ
ใใโฆโฆใใๅญใใใพใใฉใใใใจใใจใใใญใใ
ใใถใใกใใใฏใใใฃใจใใตใจใใใฎ่ใซ้กใใใใใใ
ใใใฃใฝใ ใใใใใใใๆบใใฆใใใ
ใ
ใโโใใใใๆฐๆฅๅพใ
ใๅใใ่ชฐใใไธใฃใฆใใใ
ใในใผใๅงฟใฎ็ทใ้กใซๆฑใใซใใๅฐใ็ฒใใ้กใใงใใ็ฎใฏใพใฃใใๅใๅใใจใฃใใ
ใใโฆโฆใใ ใใพใ
ใ
ใใใตใจใใใฏ้ฉใใใใใซ็ฎใ่ฆ้ใใใ
ใใโฆโฆใใใ๏ผใ
ใ
ใใถใใกใใใฏใๅบญใฎ็้
ใงใใใใฃใจ็ซใกไธใใฃใใ
ใใใใฆใไฝใ่จใใใ้ขจใซใพใใใฆๆถใใฆใใฃใใ
ใ
ใใใฎๅคใๅฐๆใใใซใฌใผใฎ้ฆใใ็บใซใตใใใใจๆตใใฆใใใ
ใๆใจๅใๅณใใใใฉใใฉใใใใใใใใๅขใใฆใใใ
ใใใตใจใใใฏ่จใฃใใ
ใใใพใฃใจใฃใใใใญใ
ใ
ใใใฎๅฃฐใฏใใใ้ขจใซๅใใใใใใฎใงใฏใชใใฃใใ
ใไบใ
ใตใคใA๏ผใ้ขจใฎใใใใใซใฌใผใฎ้ณใโโใถใใกใใใฎใพใชใใใใ
ใใใใฏ็ซใใถใใกใใใ
ใใฉใใซไฝใใฉใใใฏใๆฑบใพใฃใจใใใใฐใฃใฆใใใใฎ็บใฎใใจใฏใ ใใใ็ฅใฃใจใใ
ใไบบใฎๅฃฐใ้ขจใฎใซใใใๅญฃ็ฏใฎ้้ใๅ
จ้จใใใฃใฝใงใชใใใใใซๆใใจใใ
ใ
ใๅใฎไธใซใ่ฑใๅฒใใจใๅฎถใใใใ
ใๅฎถใฎๅใ้ใใใณใซใ้ผปใฎๅฅฅใใใใใใใใใใใชใใ
ใใใๅใใฎๅฅฅใซใใใฃใจๅฅฅโโใใใใซๆผใโใใฟใใโใใใฃใใ
ใ
ใใใใฏใใใฎๅฎถใฎ็ธๅดใซใตใใฃใจๅบงใฃใใ
ใใใใใใๅบใฆใใใจใใใใฐใใกใใใใใตใจใใใ
ใ็ใฃ็ฝใช้ซชใใใใใใๆใ
ใใงใใ็ฎใฎๅฅฅใซใฝใคใใจ็ฏใๅ
ใใใใฃใจใ่ชฐใใใๆขใใจใใใใซ่ฆใใใ
ใ
ใใใตใจใใใฏใใใ่ฉฑใใใใฆใใใใ
ใใใใใใฏใญใใใใกใใใ้ ใฏใญใใโโ
ใ่ฉฑใใใณใซใๅฃฐใใกใใฃใจใ ใ้ซใใชใใๆใฎใใจใๆใๅบใใจใไบบ้ใฎๅฃฐใฏใใใใ
ใใชใใจใญใ
ใ
ใใใใฏใใใ ๅบงใฃใฆ่ใใจใฃใใ
ใใจใใฉใ่ใซใฎใฃใฆใ็ฎใ่ฆใฆใใใใใใใจไผใใใ
ใ่จ่ใฏไฝฟใใใใฐใฃใฆใใไผใใใใจใใใใใใ
ใ
ใใใๆฅใใใใฏ้ขจใฎใซใใใฐใใฉใฃใฆใๅฐใใช็ดๅฑใซๅ
ฅใฃใใ
ใๅคใณใ็ฎฑใใฒใจใคใๆจใฎๅฝฑใซใฒใฃใใ็ ใฃใจใฃใใ
ใใตใใ้ใใใจใๅ็ใจๆ็ดใ
ใๆใใใใคใณใฏใฎใซใใใใใใๅญใฉใใฎๆๅญใใไธๅจ็จใซไธฆใใฉใฃใใ
ใ
ใใใใใใใใธใใผใใฏใใคใใใชใฃใฆใใใชใใๅธฐใฃใฆใใใใใ
ใใใใใจใใไธ็ทใซใซใฌใผใฐไฝใใใญใใ
ใ
ใโโใใใฐใๅฑใใใฐใใใใ
ใ
ใใใใฏใๅ็ใจๆ็ดใฐใใใใฆใๅบญใใฌใใใ
ใ็ธๅดใงใ้ฝใ ใพใใฎไธญใซๅบงใใใตใจใใใฎๅใซใใใฃใจ็ฝฎใใใ
ใ
ใใใตใจใใใฏใๆใ้ใใใชใใใ่ชญใฟใใฃใใ
ใ่ชญใใงใ้ใใซ็ฎใฐ้ใใใ
ใๆณฃใใใใฃใใใงใใใใฎ่ธใฎๅฅฅใซใใฃใโๅพ
ใฃใจใๆฐๆใกโใใใใใใๅฑใใๆฐใใใใจใใ
ใ
ใใใฎใใจใ้ขจๅใใๅคใใฃใใ
ใ
ใใใตใจใใใไฝๅนดใไธใใฆใใใใฃใๅใใ่ชฐใใใฎใผใฃใฆใใใ
ใในใผใๅงฟใๅฐใๅคงไบบใซใชใใใใ็ฎใใงใใๅใใฏๆใฎใพใใพใใฃใใ
ใโโใใใใใใใใใ
ใ
ใใโฆโฆใใ ใใพใ
ใใใฎไธ่จใซใใใใฏใใฃใจใใฃใฝใ็ซใฆใใ
ใใใใ้
้ใฏ็ตใใฃใใฐใใ
ใ
ใ็ธๅดใซๆฎใใฆใใใฎใฏใใซใฌใผใฎๅใใจใใใใฎๆฏใไธ็ญใ
ใใพใ่ชฐใใๅฟ
่ฆใจใใใจใใ้ขจใซไนใฃใฆไผใใซใใใใใ
ใ
ใใใใฏใ่ชฐใใฎๅฟใใใพใฃใจใใใจใใซใ ใใใใใซ็พใใใ
ใ่จ่ใฎไปฃใใใซใ้ณใฎใชใ็ขๅฐใงใๅฟใใใใจใฃใๆฐๆใกใฐๅฐใใใใซใ
ใ
ใโโใใฎๅคใ็บใฎ้ขจใซใใซใฌใผใฎๅใใๆททใใฃใใ
ใใใใฏใๅไผใฎๅณใใใใใ้ณใ
ใ
ใไปๆฅใใพใใ่ชฐใใฎใใพใฃใจใใใใญใใใใใใฎ่ไธญใฐๆผใใจใใ
ใไบใ
ๅ่ฉฑใงใโผ
ๆฌก่ฉฑใงใโผ
ใทใชใผใบใฟใคใใซไธ่ฆง๏ผ๏ผ้ ๆฌกใๆฒ่ผไบๅฎใงใ๏ผ
็ฌฌ1่ฉฑ๏ผใๅใไธใฎ็ซใ๏ผใ้ ้ไฟใฎใใใทใงใณใ
็ฌฌ2่ฉฑ๏ผใๅใไธใฎๆ็ดๅฑใใใ๏ผใใใจใฐใฎ่ฑๅฑใใใ
็ฌฌ3่ฉฑ๏ผใใใฃใฝใฎๅฐๅณใ๏ผใใใฃใฝใฎ็ขๅฐใ
็ฌฌ4่ฉฑ๏ผใใพใฃใจใใใใญใ๏ผใ้ขจใฎใใใใใซใฌใผใฎ้ณใ
็ฌฌ5่ฉฑ๏ผใใใฃใฝใฎใฌใคใใใใ๏ผใA Cat in Saseboใ
็ฌฌ6่ฉฑ๏ผใใใใใใปใฉใ้ณใ๏ผใใใใฐใใใใ้ณใใใใ
็ฌฌ7่ฉฑ๏ผใใใฎๆใใใปใฉใๆฅใ๏ผใใใใใใพใพใฎใใใใ
็ฌฌ8่ฉฑ๏ผใใใฎใจใใใใใใๆณฃใใ็็ฑใ๏ผใๆฏใฎๅฟใๅญใฎๆใฎใฌใใใใ
็ฌฌ9่ฉฑ๏ผใใใ ใใพใใ่จใใชใๅคใ๏ผใใกใใใจโ็ถ่ฆชโใซใชใใใ ใใใใ
็ฌฌ10่ฉฑ๏ผใ้ญใฎๅฃฐใ่ฆช็ถใฎ่ไธญใ็ซใฎ่ถณใใจใ๏ผใ่ฆช็ถใฎๅบใซใ็ซใคใใ
็ฌฌ11่ฉฑ๏ผใ้ธ๏ผใใ๏ผใซๆปใฃใๆฅใ๏ผใๅธฐๆธฏใใๅฟใ
็ฌฌ12่ฉฑ๏ผใใใใใใใใฃใฝใฎใจใชใใงใ๏ผใใซใใใฎๅฅฅใซใใใ้ ใๅฑฑใฎๆฐ้ ใ
็ฌฌ13่ฉฑ๏ผใๅคใฎๅบๅฃใงๅพ ใฃใจใฃใใ๏ผใใใใใซๆปใๆฐๅ้ใ
็ฌฌ14่ฉฑ๏ผใใพใ ้ณดใใใใ้ณใฎๅใงใ๏ผใใใใใใงใใใใใใจใใ๏ผใๆฎใใฃใฆใ้ใใใใจใงใใใ
็ฌฌ15่ฉฑ๏ผใ้ปใใฆ็ฅใไบบใฎๆจชใซใฆใ๏ผใ็ฅใ่ ใฎ็ฅใใ
็ฌฌ16่ฉฑ๏ผใ้ใใใๆฑใซๅคใใๅใซใ๏ผใไปๆฅใใใใญใใถใใกใใใ
็ฌฌ17่ฉฑ๏ผใใฎใใใไธใใ็็ฑใ๏ผใใถใใกใใใใใใฏใพใ ็ตใใฃใจใใใจใใ
็ฌฌ18่ฉฑ๏ผใI didnโt say it out loud, but you heard me.ใ๏ผใๅฃฐใฎใชใๅฃฐใใกใใใจ่ใใใจใใใใญใ
็ฌฌ19่ฉฑ๏ผใ้ณดใใฌๅ่ ใจใ็ฌใใฌ้ๅใ๏ผใไธใใ่ฆใใ่ท้ขใไธใใๅฑใๅใใ
็ฌฌ20่ฉฑ๏ผใใตใใใฎ้ใซๅ ใ็ฏใใ๏ผใๆฅใใจๆใฃใใๆ นๆ ใชใใฆใชใใใฉใ๏ผใๅฅใซใไผใใซ่กใฃใใใใใใชใโโใจใ่จใฃใฆใไฟกใใใใใชใ
็ฌฌ21่ฉฑ๏ผใๅข็ใซใใ่ ใ๏ผใๅบ็บใๅฐ็ใใใซใใใงใใใใใใ
็ฌฌ22่ฉฑ๏ผใ่ปขใใงใใ็ฎใ ใใฏๅใๅใใจใใ๏ผใใงใใใฃใฆใ่จใใใใฃใใใ ใ
็ฌฌ23่ฉฑ๏ผใ้ณใๅบใๆฅใใ่ดใใใจใ่ ใฏใใใใใ๏ผใ้ณใฎๅใใใซใๅฟใใใใฐใใ
็ฌฌ24่ฉฑ๏ผใใปใฉใใ้ณใฏใๅฃฐใฎไธญใใใชใ็ฎใฎๅฅฅใซใใใจใใใ๏ผใใใใใใใจใใญใใใใจใ็ฅใใชใใใใใใ
็ฌฌ25่ฉฑ๏ผใไปๆฅใฏใ็ฎใฎ้ณใใใชใใฃใใ๏ผใใใใคใ้ปใฃใจใใจใๅบญใๅฐใๅบใใชใๆฐใใใใ
็ฌฌ26่ฉฑ๏ผใ้ดใฎ้ณใฏ่ใใใใงใใ้ขจใฏใพใ ๅนใใจใใใใ๏ผใ้ดใฎ้ณใฏใใใงใใใใใซใฏๆณใใฎใซใใใๆฎใฃใจใใ
็ฌฌ27่ฉฑ๏ผใใใใซใ็ขบใใซ่ชฐใใใใฃใใใใญใ๏ผใใใฃใใใใญใ
็ฌฌ28่ฉฑ๏ผใใใฎๆใใใใใใใฃใใใใ
็ฌฌ29่ฉฑ๏ผใๅนฒใใ็ถฒใฎใซใใใจใ้ปใฃใจใใใใใใจใ๏ผใใชใใ่จใใใงใใ้ใใจใใใใใใใจใใใ
็ฌฌ30่ฉฑ๏ผใใใพใใใใใงใใใใฃใใฐใใ๏ผใๅธฝๅญใฎๅฝฑใซใใใใใๆฐ้ ใใใฃใใจใใ
ใใจใใ
ใใฎๆฌใๆใซๅใฃใฆใใ ใใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใฆใใถใใกใใใจไฝไธไฟใฎ็บใใใใใพใงไธ็ทใซๆญฉใใฆใใ ใใฃใใใจใซใๅฟใใใฎๆ่ฌใ็ณใไธใใพใใ
ใ
็งใฏไฝไธไฟใง็ใพใ่ฒใกใพใใใ
ใใใฉใๅคงๅญฆ้ฒๅญฆใง็บใ้ขใใใใฎใพใพ็ๅคใงๅฐฑ่ทใใพใใใ
ใใใฉไบบ็ใฎ็ฏ็ฎใใใใคใ้ใชใใไปใฏใพใใใใฎ็บใซๆฎใใใฆใใพใใ
ใใฎ็ญ็ทจ้ใฏใใใใชใใตใใใณใใฎ็บใงๆฎใใใใใใซใชใฃใ็งใฎ็ฎใซๆ ใใใฉใใๆใใใใใงใ็ขบใใซๅคใใฃใฆใใไฝไธไฟใฎ้ขจๆฏใจใใใใซ็ใใไบบใใกใฎๅงฟใใโ็ซใฎ็ฎ็ทโใจใใ้ใใชใฌใณใบใ้ใใฆๆใใฆใฟใใใจๆใฃใใใจใใๅงใพใใพใใใ
ใไธปไบบๅ
ฌใฎใถใใกใใใฏใ็ฝใจ่ถใฎใถใกๆจกๆงใฎ็ซใ
ไบบใฎ่จ่ใฏ่ฉฑใใพใใใใใใ ใใฐใซใใใใจใงใไบบใฎๅฟใฎๅฅฅใซใใๅฐใใชๆบใใใใ่ชฐใซใ่ฆใใฆใใชใ่กจๆ
ใใใใฃใจๅใๆญขใใฆใใใพใใ
ใ็บใฎ็้
ใซใใ็ซใ
ใใใ ใใงใใใชใใใใใใใซใใใใซใใใฃใใใจ่จๆถใใใๅญๅจใ
ใใฎ็ญ็ทจ้ใฎใฟใคใใซใฏใใใใชใถใใกใใใฎๅจใๆนใใใใฆใใใฎ็บใง้ใใใฆใใไบบใ
ใฎโๆณใใๆฎใๅ ดๆโใจใใฆใฎไฝไธไฟใ่ฑกๅพดใใ่จ่ใจใใฆๅใฅใใพใใใ
ใชใใๆฌๆธใฎๅตไฝใซใฏใOpenAIใฎChatGPTใๅตไฝใใผใใใผใจใใฆๆดป็จใใฆใใพใใ
ๆๅใฏใ็ซใจ็บใ่ๅฐใซใใฉใใช็ฉ่ชใ็ใพใใใ ใใใใจ่ปฝใๆฐๆใกใงใใญใใใ็ธ่ซใใฏใใใพใใใใๆฐใใคใใฐใ็ฉ่ชใฎๅผๅธใ่จ่ใฎไฝ้ปใใAIใจใฎๅฏพ่ฉฑใซใใฃใฆไธๅฏงใซๆขใใใฆใฆใใๆฅใ
ใซใชใฃใฆใใพใใใ
ใ่ชใใชใ็ซใใ่ชใใใใใชใไบบใใ่ชใใใใซๆถใใฆใใ็บใฎ่จๆถใโโ
ใใใชใใผใใใChatGPTใจใฎๅ
ฑๅไฝๆฅญใงใๆใซ่ฉฉใฎใใใซใๆใซ็ฉ่ชใจใใฆๅฝขใซใใฆใใใใใจใฏใใพใใซใใฎไฝๅใซใจใฃใฆๆฌ ใใใชใใใญใปในใ ใฃใใจๆใใฆใใพใใ
ไฝไธไฟใฏใๅใจๆธฏใฎ็บใงใใ
ๅคใใฃใฆใใพใฃใๆฏ่ฒใใๅคใใใใใใซใใ็ฉบๆฐใใใในใฆใไบบใจ็บใฎ่จๆถใ่ฒใฆ็ถใใฆใใพใใ
ใถใใกใใใฎ็ฉ่ชใใใใใช่จๆถใฎใฒใจใคใจใใฆใใใชใใฎๅฟใซใใใฃใจๅฏใๆทปใใใชใๅฌใใๆใใพใใ
2025ๅนด ๆฅ
ไฝไธไฟใฎ็บใใ
็ญ่
ใใญใใฃใผใซ๏ฝKazuomi Matsunaga

็ฅๆญด๏ผไนๅทใฎๅฝ็ซๅคงๅญฆๅทฅๅญฆ้จๅๆฅญ๏ผๆๆๅทฅๅญฆ๏ผโไธญไบฌๅฐๅบใฎ้ๅฑ็ด ๆใกใผใซใผใจใณใธใใข๏ผ็็ฃๆ่ก๏ผโๅฐๅ
้ทๅด็ใฎใใชใผใใผใใผๅบๅๅถๆฅญโๅญฆๆ กๆณไบบ่ทๅก๏ผโใใพใใณใณ๏ผใ้ทๅด็ๅจไฝใฎ50ไปฃใ
โๅใโใจโๅฅฝๅฅๅฟโใฎไบคๅทฎ็นใงใๆฅใ
ๆ่ใ้ใฐใใฆใใๆธใๆใงใใๆ่ฟใฏใ้ฃ่ผใณใฉใ ใๆๅฅฝใฎ็งๆฅฝ๏ผใใใใฎใใใ๏ผใใทใชใผใบใไธญๅฟใซใๆ่ฒใป็ฉ่ชใปๅฟ็ใปAIใปใใถใคใณใชใฉใใใผใใจใใ็ฌ่ช่ฆ็นใฎๆ็ดขใ็ถดใฃใฆใใพใใๆขๅญใฎๆ ใ่ถ
ใใโ่ช็ฑใช็ฅใฎใใถใคใณโใๆจก็ดขไธญใใขใใใผใฏใๆณๅๅใไธ็ใใฒใใใใ
ๆฌๆฅญใงใฏๅคงๅญฆใปๆ่ฒ้ข้ฃใฎไปไบใซๆบใใใคใคใใไบบใไฝใใโๅฅฝใโใซใชใ็ฌ้ใใใๅใใ่ฝๅนใๅ ด้ขใใไธๅฏงใซ่ฆใคใใใใจใๅคงๅใซใใฆใใพใใ
๐งญ ่ชญใใ ใใจใใใชใใฎไธญใซโๆฐใใ่ฆๆนโใใฒใจใค่ฝ็ใใใใใชใใใใช่จไบใใๅฑใใงใใใใใใใใงใใ
๐ฎ ๆๆณใๅฟๆดใกใใปใผใธใใใคใงใๅคงๆญ่ฟใงใ๏ผ