
〜どんぐりの背比べ? 逃げた距離を自慢するな!〜五十歩百歩【ユキT!ザ・漢文】
◆総合目次へ
【ユキT!ザ・漢文】
第11話:五十歩百歩
〜どんぐりの背比べ? 逃げた距離を自慢するな!〜
【ユキの暴露話】
今日の主役は、入試でも超定番の故事成語――「五十歩百歩」!
戦場で、
「うわー!こわい!」って 50歩逃げた兵士が、
100歩逃げた兵士を見てこう言ったんだって。
「アイツ、マジで臆病だなw 俺より逃げてるじゃんw」
ってバカにしたんだって。
……いやいや。
どっちも逃げてるやん!!
それが、この「五十歩百歩」だよ。
これ、受験生にも刺さる。
「アイツより模試の点がちょい上だから大丈夫〜」って安心しても、
志望校合格というゴールから見たら、50歩も100歩も
“まだ届いてない”って意味では同じなんだよね。
他人と比べて安心するより、
「では、自分は、次に何歩進む?」
ここを考えた人が、最後に勝つ!
【ここを認識せよ!4連チャン・チェック】
意味:少しの差はあっても、本質的には同じで大差がないこと。
出典:『孟子(もうし)』。梁(りょう)の恵王(けいおう)に対して孟子がたとえ話で諭した故事だよ。
重要表現(入試のツボ):
「〜のみ」=「ただ〜だけ」
(=“大差ない”の論理を作る限定表現で出やすい!)マインド:小さな優劣に酔わず、本質(合格)を見失わない。
おまけ(豆知識)
「五十歩百歩」は中国の故事。
「目くそ鼻くそを笑う」は日本のことわざ。
言ってることは同じでも、たとえが違うのが面白いところね。
※本稿は人工知能(AI)と共同制作し、教育目的でテクノスイート(川窪孝雄)が監修・編集しています。