
็ฌฌไบ่ฉฑใ้นฟ่่ฆๆจๅฐใโใใฟใใคใใใฐใโใ(ๅไธ)
๏ผๅ จๅไธ่ฉฑ๏ผใ<ไธ>ย <ไบ>ย <ไธ>ย <ๅ>ย <ไบ>ย ย <ๅ ญ>ย <ไธ>ย <ๅ ซ>ย <ไน>ย <ๅ>ย <ๅไธ>ย <ๅไบ>ย <ๅไธ>
<ๅไธ>
ใใใฆใใใใใใชๆ้ใใใใใๅค้ฃฏใฎๆฏๅบฆใใพใใใใฉใใๆ้ใใใใใฃใใใ่่่ฑใใใใกใใใไธ็ทใซใฉใใฉใใ๏ผใ
ใใใใฏใใใ่ถๆผฌใใงใใฉใใงใใใใฃใฆใ่ชใใงใใ๏ผใ
ใๆขๅธฅใๆชๆฏใฃใฝใๅใใฐใๆฏใฏใใใใชใ่จใใใใใใใพใใใใใจใใใใใจ็ฌใฃใใ
ใใใ็ผใใซใใๆใใฆใใใงใใ้ ใใใ่ใๆฒขๅฑฑใใใใ็ทใฎๆนใฏใๅฅฝใใงใใใใ็นใซๆขๅธฅใใใฏใๆฅใชใใจใใฃใใใซใใใ้ ๅผตใฃใฆใใใฏใใพใใใใชใใใกใฎใใใ ใใงใๅบๆฅใใใจใฏใชใใฃใใใใใฉใใใฃใจ้ชจใๆใใฆใๆใใพใใใใใใใใ่ค็พใจใใฆใ้ฆณ่ตฐใใใๆใใพใใใใใใฉใใฉใใฉใใ๏ผใ
ใใ่ใฃใฆใใฒใใฃใจใใฆใใฎ้นฟใฎใ่ใฎใใจ๏ผใ้ฃในใฆใๅคงไธๅคซใงใใ๏ผใ
ใใใใฏใใ่ค็พใจ่จใใใฎใโโๆใๆใๅฒไฟใ่ใใฐใใใใใซๆฑบใพใฃใฆใพใใใชใใใจๆฏใฏใใจใใชใใซ่ฟใใ
ใๅพก้ใฏใใ็ฅใฃใฆใใใใ้ฃในใใจๅฟไฝใชใใงใใใๆฐใซใชใใใใฃใใใๅฟตใฎใใใซใใไธๅบฆใใใใ ใ็ฅใใฆใใใฐใใใงใใใใไธใไธใ็ฅใใใใจใใใงใใใใซใใ็ใใใชใใๅนณๆฐใงใใพใใใใ
ใไปๆใงใฏใใๆ่ฌใใฆๅ
จ้จ้ฃในๅใฃใฆใใใ้ฃในใใใใใฎใๆไปใงใใใใจ่จใใจใใใใใใใใจใชใใใ็ธไผดใซ้ ใใใใฆใใใ ใใพใใ้ป่ฉฑๅใใฆใใใใงใใใๅฎถใซไผใใชใใจโฆโฆ่่่ฑใใใพใใฏใฉใใใ๏ผใๅธฐใใชใ่ฟใ้ ผใใใใฉใ
ใ็งใใๅฒไฟใใใจใใๅฐใใๅใใใฆใใใใใ
ใใชใใใใไผใใฆใใใ
ใ้ป่ฉฑใฏใใฃใกใ ใ
ใๆก็ใๆขๅธฅใๆกๅ
ใใฆใใฃใใๆฏใใๅฒไฟใซ่่่ฑใจใใฃใใใใฆใใใฐใใใจใๅจๆฟใซๅปใฃใฆใใฃใใ็ถใฏใ็ฃ้ใจ็ๆณขใ้ฃใใฆใ่ใ้กๆใซ็ฉขใ็ฅใใฎไปๆนใๅฎๅฐใงๆใใใใใใ
ใ่่่ฑใจใตใใใซใชใฃใฆใ็ซ้ขใ่ฟใใซๅฏใใใไบใใซใใฎๆฐๆฅ้ใงใใฃใใใจใชใฉใ่ฉฑใใใ็นใซ็ฅๆต่ถใฎ่ฉฑใซใฏใ่่่ฑใๆใใจใใใใใฃใใใใ ใใใฟใใฟใจใใใๅซใซ่กใใฎใๅคงๅคใงใใใญใใจๆบขใใใใใใใใใฆใใ้ใซใๆก็ใจๆขๅธฅใๆปใฃใฆใใฆใไธ็ทใฎ็ซ้ขใๅฒใใ ใใใใใใฐใ็พ็ๅฎถใซใฏๆ็ใใใฃใใจใใ่ฉฑใใใใใใใใฎๅฎถใฎใใใใใๆฏ่ผใใ่ฉฑใซใฟใช่ๅณๆดฅใ
ใงใ่ฉฑใ้ๅใใใใจใใชใใฃใใ
ใใใฎๅพใฎๅค้ฃใใๆดใซ่ณใใใชใใฎใซใชใฃใใ็ใใใ้ฃในใใใ่ฉฑใใใใ็ฌใฃใใใใพใใฎๅฎถๆใฎ้ ๆ
ฎใฎใชใใซใ่่่ฑใๆฐใๆชใใใชใใใจๅฒไฟใฏๅฟ้
ใใใใๆๆใ ใฃใใใใ ใ่่่ฑใๆขๅธฅใใไธๆ่ญฐใชใปใฉใซใๅ ดใซใใ้ฆดๆใใงใใใๆขๅธฅใชใฉใฏใ็ฃ้ใๅฆใซๆใใฆใใพใฃใใใใใใใใใ่ฉฑใใใใฆใฏใๆๅพใฎๆนใซใฏใใๆขๅธฅใๅ
ใใใใจๅผใใงใใใๆก็ใจใใใใใไผ่ฉฑใใชใใ้
ใ้
ใฟไบคใใใฆใใฏใใใฏๆงๆ ผใๅใใชใใ ใใใจๆใฃใฆใใไบไบบใ ใใๆกๅคใใใฎๅ
ใไปใๅใใ็ถใใใใช้ฐๅฒๆฐใ ใฃใใ็ๆณขใฏใ็ฅใใชใใฃใใใๆด่ฃ
ใซ่ๅณใใใใใใใ่่่ฑใ่ฉณใใใจ็ฅใฃใฆใๅฝขใ่ฒใฎ็ตใฟๅใใใใฉใใจใใ่ฃ
้ฃพๅใฎใใจใจใใๅฆนใฎๅฃใใๅฒไฟใ็ฅใใชใๅ่ชใใใใคใๅบใใฎใซใฏใ้ฉใใใ
ใ้นฟ่ใ้ฃในใใฎใฏๅฒไฟใฏๅใใฆใ ใฃใใใๆใฃใไปฅไธใซ็พๅณใใใฃใใๅนธใใ้ไธญใๆฐๅใๆชใใชใ่
ใฏ่ชฐใใใใใ็ใงใๆๅพใพใง็ถบ้บใซ้ฃในใใฃใใ
ใใใฃใใจใใ้ใซๆฅฝใใๆ้ใ้ใใ่่่ฑใใกใๅธฐใๆ้ใจใชใฃใฆใไธๅฎถ็ทๅบใฎ่ฆ้ใใจใชใใ่พบใใฏใใฃใใๆใใชใฃใฆใใใฎใงใๅธฐใ้ใๅฟ้
ใใใใๅธฐใใฏใใใใฎ้ใ้ใฃใฆๅธฐใใจใใใๆๅพใซ่่่ฑใจไบฅใฎๅญ้ค
ใฎไบคๆใใใฆใใไบใใซๆฅฝใใฟใ ใใจ็ฌใๅใฃใฆๅฅใใใ
ใใใใๅฌขใใใใใจใ
ใ้ใใฆใใใใใใฎ้ใ็บใใชใใใฎๆฏใฎๅใใใใใ่ณใซๆฎใฃใใใพใใง่ชๅใ่คใใใใใใใซใๅฒไฟใฏๅฌใใๆใใใ
ใไบฅใฎๅปใ้่ฟใซใชใใไธไบบ้ขใใซๆปใฃใๅฒไฟใ่ฟใใฆใใใใฎใฏใใพใใซๅฎดใ้ ฃใจใใฃใๆง็ธใฎใขใใใกใ ใฃใใๅคใซใชใฃใฆใใฃใใๅทใ่พผใใงใใใซใ้ขใใใใ้ๅญใ็ชใ้ใๆพใฃใฆใใฆใๆฐใซใชใใชใใปใฉใฎ็ฑๆฐใ ใ
ใใชใใ ใใใใใใใจใซใชใฃใฆใใใใญใ
ใ่ปไธใใๅบญๅ
ใพใงใๅญใ ใฌใใ ใใงใชใใๅญ็ใๅญ็ซใๅคงๅขใ้ใพใฃใฆใใใๅฐ็ใใกใฏใๆใใฎ็ฝฎใๆๆญใใ้ ญใซไนใใๅญ็ซ้ใฏๆงใ
ใชๆใฎๆๆญใใๅๅ่ขซใใซใใฆใใ่
ใใใใฐใๅนใๆตใใซใใใใจ่ช็ฑใ ใ็บใใฆใใใ ใใงใๅฏๆใใฆๆฅฝใใใ
ใๅฎดไผ่ธใชใฎใใไบๆฌ่ถณใง็ซใฃใฆๅฆใช่ธใใๆซ้ฒใใฆใใใขใใใใใฐใ็ฟๅใใใใฆใใใขใใใใใใใจๆใใฐใไธ่ผชใฎๅใงใใฃใจ้ญใ็ผใใใฎใๅพ
ใฃใฆใใใขใใใกใใใใใใฎใ็ใใใฆ้ฃใณ่ทณใญใฆใใใญใใณใฟใใใชใใฎใฏใใชใใ ใใ๏ผใใใฎใใซใใซๅ
ใฃใฆใใใขใใฏ๏ผใ็ฟใใจใฃใใใๅจใชใฉใๆฎๆฎตใฏๆป
ๅคใซๅบใฆใใชใใๆจๆ ๅฎถใฎ่ตใง็ ใฃใฆใใไปๅช็ฅใใกใพใงใใใใใ ใใใใใฎใขใใใกใฏใๅฒไฟใซไฝใใใใใจใใๆชๆใๆใใชใใขใใใกใ ใใใๅๅธญใใฆใใฆใ่ฒ ๆ
ใซใฏใชใใชใใ
ใใฟใชใๆฐใใๆฑใ่ฟใใ็ฅใใซ้งใไปใใใขใใใกใฐใใใงใใใ
ใ็ซ้ขใงๆฒนๆใใ่ปฝใ็ใใชใใใๆ่ใ็ญใใใๅใซใฏใ็ฉบใซใชใฃใ้ ็ถใ่ปขใใฃใฆใใใ
ใใใใฉใ็ขบใใซใกใจใฐใใๅคใใใใใญใ็นใซ้ง็ซใใ
ใๆ่ใใใ้
ทใใงใใ็งใไฝใใใใจ่จใใฎใงใใใ
ใไฝใใใฆใใชใใใใซๆฑบใพใฃใฆใใใใชใใใใพใใใใ้นฟ่ใใใ็ช่ใใจ้้ใใใชใใฆใญใใ
ใใใใฏ็ณใ่จณใชใใฃใใงใใใใฉโฆโฆไผ่จใฎ้ใงๅ้ใใใ่
ใใใฆโฆโฆใ
ใใใใใจๆต่ทฏใฏๅปใใใใใใๆงๅญใง้ ญใไธใใใ
ใใใฎใใจใฏๆฐใซใใชใใฆ่ฏใใใใ็ชใ ใฃใใๅณๅไป็ซใฆใฎ้ใ้ฃในใใใใฎใซใฃใฆใใฟใใช็ฌใฃใฆใใใใใ
ใใใใใใใชใใจใๅๆฐใง้ ผใใใ
ใใใใใใญใ
ใใตใตใใใจๆ่ใฏ้ผปใง็ฌใใจใ้คๆฒนใๅใใใๆฒนๆใใฎๅใ็ซฏใใใฝใใใจๅฃใซๅ ฅใใๆนฏๅใฟใฎ้ ใงๆตใ่พผใใ ใๅฉๅจใชไป่ใใไธๆ่ญฐใจๆ่ใซใฏไผผๅใฃใฆใใใ
ใใงใใใใฃใใฎ่ฉฑใ ใใใฉใใใชใ้ใซใฏใใใใชใซใใใงใใใใฎใชใฎ๏ผใ
ใใใใใใไธ็ทใซ้ในใใขใใๅขใใใฎใฏใๅฌใใใใใงใใใใญใใใใฎๅญใใใใฐใใใใใฐใใใใใใๅๆงใซๅงฟใ้กใใงใใใใใฉใใชๅญใซใชใใใจใใใๆฅฝใใฟใงใใใ
ใโฆโฆ็งใฏใใใชใ้ใฎ่จใใ้ใณใใๆใใใ
ใไฝใใใฃใใใใพใใใใใใใใๅ
ฑใฎ้ใณใชใใใใ็ฅใ
ใฎ้ๆฏใซๆฏในใใฐใๅฏๆใใใใใใงใใใ็ฅใ
ใฎ้ๆฏใจใชใใจ็ฉ้จใชใใใงใๆญปไบบใใใใใใจๅบใใใใใพใใใใญใใใใใใใใฎๆฑใใชใใฆใๅนใใฐ้ฃใถๅกต่ฅใจใใๅคใใใใใพใใใ
ใใงใใใใญใใจๆตใ็ฎใๅฒไฟใใจใใใใ
ใ้ใณ็ธๆใๅขใใใฎใฏใใใฎไธใชใๅใฐใใใใจใชใใงใใใใใกใใ้ๅใจๆฐใๆธใใใพใใใใใญใใใใพใซไธ็ทใซๆชๆฏใใฆใใใใใใชใๅคฉๆดฅ็ฅใฎ้ๆฏใใกใใใจๅผใฃใใๅใใฆใใใใใฃใฆใใใไปฒ้ใๅขใใใฎใฏใๅฌใใใฐใใใงใใใใงไธๆณกใงใๅนใใใฆใใใใฐใไธใ
ๆญณใฃใฆใญใใ
ใๆชๆฏใฎ้จๅใฏใใใใฏใใใใชใใใใฉโฆโฆใ
ใๅฒไฟใฏ็ญใใใใใใใใใใใใจๅคใฎๅฐใใใขใใใกใๅใ็ซใฆใๅฃฐใ่ณใใใ ใๆฐใๅใใใฆ่ฆใใฐใไธๅนใฎๅญใ ใฌใ้ใใไธกๆใจ้ ญใซใใใฏใชใจ็ฟใไนใใฆใ็ธฆใซ็ฉใฟ้ใชใฃใฆใฐใฉใฐใฉใจๆบใใชใใใใฉใณในใๅใฃใฆใใใ็ใๆฅฝใใใใ ใ
ใใงใใไธ็ทใซ็ฌใใ็ธๆใใใใจๆฅฝใใใจใใใฎใฏใ็งใซใใใใใใ
ใใใใใใฎ้ใใงใใใใใใใฃใ็ธๆใฏใๆฑใใฆใใชใใชใ่ฆใคใใใชใใใใงใใใใญใใใงใใใฒใใใชใใจใใ่ฆใคใใฃใใใใใใใใใพใใจ็ธใจใใใฎใฏใ้ข็ฝใใใใงใใใใใญใใ
ใใใใญใ็งใใใๆใใโฆโฆใใใใๆ้ใใใใญใ
ใๅฒไฟใฏ้ ทใใจใๆฃใฎไบฅใฎๅญ้ค ใๅใๅบใใใไธๆฎตใฎใ้ใซใใฃใใใจ่ฉฐใพใฃใฆใใใ
ใใใใใฟใใชใงใ้ค ใใใใ ใใพใใใใ
ใๅผใณใใใใจใใใฃใใจๆนงใๅฃฐใไธใใฃใใใพใใใๆ่ใๆต่ทฏใใใใใใ้็ฎฑใใๅฐใใใขใใใกใซใไธใคใใคๅใไธใใใๅญใ ใฌใ้ใฏ่กๅ่ฏใๆดๅใใฆใๅฐ็ใใกใฏใๆ่ใๆใใใใฎใๅใๅใฃใฆใๅญ็ซใใกใฏ็พคใใใใใซใใใใใๅๆงใใใใฎใ ใชใใจๅฒไฟใฏๅพฎ็ฌใพใใใใฎๆงๅญใ็บใใใ
ใ็ใซใ้ค
ใไธ้ใ่กใๆธกใใฐใใใจใฏ้ฃในใใ ใใ ใ
ใใใใงใฏใ็ใใใๆฌๆฅใฏใ็ฒใใใพใงใใใใใใใใฎไธๅนดใ็ใๅ ๆฐใง้ใใใพใใใใซใ็ซ้ฃใซใใใพใใใใใซใ
ใใใใ ใใพใใใฎๅคงๅๅฑใงใไธๆใซ้ฃในๅงใใใ็พๅณใใใ็พๅณใใใใฎๅฃฐใใใกใใกใใ่ใใใฆใๅฒไฟใฏๅฌใใใชใฃใใ
ใใใใใใฃใฑใๅใใ้ค ใงใ้ใใใฎใญใ
ใไธๅฃ้ฃในใฆใใๆๆณใๅฃใซใใใฐใไฝใใงใใใใจๆต่ทฏใซๅใใใใ
ใใใใใใกใใฏใๅ้ใใ้ ใใใใฎใ ใใใฉใ็งใไฝใใใฎใจ้ใใชใใฃใฆๆใฃใฆใ
ใ่่่ฑใใใใใฃใไบฅใฎๅญ้ค ใฏใๅฒไฟใไฝใฃใใใฎใใๅฐใ็ๅณใๅผทใใ่ก้บปใฏๅคใใงใ็ฎใ้ฆใฐใใใๆฟใฏใๅคงใใใซๅใฃใฆๆ ใจไธ็ทใซ้คกใงๅ ใๅฒไฟใซๅฏพใใ็ดฐใใๅใฃใฆๅคง่ง่ฑใจๅ ฑใซ้คกใซใพใใๅฝขใ ใใชใซใใใๅฐใใใซไฝใฃใฆใใใใใฏใ่ฆใ็ฎใไธๅใงใๅฏๆใใใใ
ใใใใใใจใ้ฃในใใใใใญโฆโฆใกใใฃใจๆฐดใฃใฝใๆฐใใใใใใฉใๆ ฃใใฆใใชใใใใญใ็พๅณใใใใ
ใ้ฃในๆฏในใใฐ้ใใใใใใใใใๅทฅๅคซใใใใฎใ้ข็ฝใใไปใฎๅฎถใใฉใไฝใฃใฆใใใฎใใ่ๅณใๆนงใใๆฅๅนดใฏใๅงใซ่จใฃใฆใๅฝ้ใฎๅฎถใฎใใฎใๅใใฆใใใใใจๆใฃใใ
ใใๅฌขใใพใไฝใฃใใใฎใฎๆนใใ็พๅณใใใซๆฑบใพใฃใฆใพใใใ
ใใพใใใ่ชไฟกใใฃใทใใซ่จใฃใใ
ใไปๅนดใฎใฏใ็นใซๆ ผๅฅใซใใใใพใใญใใใใธใ็ตๆงใชใๅณใงใใใใพใใ
ใ็ใๆๆใๆใใฆใใใใ้ฐใใไธๆๆใฏใฉใใชใใใจใฒใใฒใใใใใใฉใใๅฉใใใใใใ
ใใใใ ใใใใชใใจๆใใพใใใญใใใใๅ
จ่บซใซๅใๅทกใใใใงใใใ่ฏใไธๅนดใซใชใใใใงใใญใใ
ใๆๅ ใฎ้ค ใใชใใชใใใ้ใใฎๆ้ใ ใใใใใใจๆ่ใ็ซใกไธใใใจใ็ใ็ซใกไธใใฃใใ
ใใใใใใใไปๅนดใใไธๆฌ็ท ใใงใใใพใใใใใญใไฝใใใชใใฃใๆต่ทฏใไปๅนดใฎ้ณ้ ญๅฝนใ ใญใ
ใๅฝ็ถใงใใญใใใฎใใใใใฆใใใใฏๅฝใใใพใใใ
ใใพใใใ้ใ ใใ้ ทใใจใใ็ใใใๆๅฐๆชใงใใ ใใใจๆต่ทฏใๆณฃใๅฃฐใใใใใไบบๅใงไฝใใใใใจใใใใจใใๆต่ทฏใใใกใฐใ่ฆๆใจใใใใจใ ใจใ็ใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใ ใใ ใใๅฒไฟใใจใใชใใใจใใๆต่ทฏใฏๅๅ่ ฐใๅผใใชใใใใไธๆญฉใๅใซๅบใใ
ใโฆโฆใใใงใฏใๅญ่ถใชใใใ็งใโฆโฆใ
ใๅฃฐใๅฐใใใฃ๏ผใ
ใ็ๆงใฃ๏ผใใๆใใฏใใใใใฃ๏ผใใจใฉใใฃ๏ผใ
ใใใใใๆฐๅณใซ่ใใใๆต่ทฏใฎๆใๅฃฐใซใ่ชฟๅญใฎๆใฃใๆ็ท ใใฎ้ณใ้ฟใๆธกใฃใใ
ใใใใใณใใใใใณใใใใใณใใใณ๏ผ
ใโโๅฌใฎๅญฃ็ฏใฎๅฐๆฅใ ใ
ไบใ
โ๏ผๅ้ ๏ผใ<็ฌฌไธ่ฉฑใๅฑฑ่ถๅง้๏ผโ