
็คพๅกๆฆ้ใใฆใปใญ V๏ผ็ฌฌ73่ฉฑ๏ผ็ขบๅทใจ็ๅใจๆใ
ๅๅ
ใไบๆไบๅไธๆฅใฎ้ๆๆฅใๅๅพไธๆๅ้ ใไนๆฌๆจใใผใณใใๅคงๅๅๆฅญๆฝ่จญใใใฏใทใ ใซ่ฅฒๆใใใ็คพๅกๆฆ้ใฏๆฅ่กใใใ
ใๅบ็พใใใฎใฏใฆใฉใผใ ใฎใฟใ ใฃใใใใใฎๆฐใซๆใ็ผใ็คพๅกๆฆ้ใ
ใใใใจใใฎ็พๅ ดใซใไฝๆ ใๅฝ้ฒ้ใฎ้ๅกใใกใไนฑๅ ฅใใฆใใใๅฝ้ฒ้ๅกใใกใฏไธไฝใฎใฆใฉใผใ ใๆ็ ดใใใใใใฎๆฆใใฏๅจๅฒใๅ จใๆฐใซใใชใ่ใ ใใใใฎใงใๅคๆฐใฎ่ฒ ๅท่ ใๅบใใฆใใพใฃใใ
ใใใฎใใจใซใใซใผใๆใใๅฝ้ฒ้ๅกใใกใจ่ซไบใซใชใฃใใ
ใๅฝ้ฒ้ใฎ้ๅกใใกใจใใฆใปใญ๏ผถใฏใใใซใฎๅฑไธใธใจๅ ดๆใ็งปใใใ
ใใใใซใฏใๅฝ้ฒ้ๅกใ้ใใงๆฅใใใชใๅพ
ใใใใฆใใใใใฎๆฉๅ
ใซๆ็ธฆๅฃซใฎ้ๅกใไธไบบใไธไบบไนใใใพใพใ
ใใใใฆใใชใจๅฝผใฏใพใ ๅพ
ใใใใใๅฃ่ซใ็ถใใใใ ใ
ใใใใใใใใฎใๆดพๆใชๆฆ้ๆ่ฑใใงใ้กๅบใใชใใ็นใซใทใฐใใใฏใๅใใซ้กๅฒใใฆใใใใฉใใไปใฎๅไบบใใๆฐๆๅฎ้ฃพใฎ็คพๅกใชใใงใใใ๏ผใ
ใใใซใผใซๆดใพใใ้ๅกใฏใใฆใปใญ๏ผถใๆใใใใใฎใใๆ็บ็ใชๅใๆนใใใใใใใฆใไฝใใไบๆ ใใใใใ็ฅใฃใฆใใๆงๅญใ ใ
ใใใใใฌใฆใใใชใโฆโฆใจใงใ่จใๆใใงใใใซใผใฏๅพใซๅค่บซใ่งฃใใใใฌใใใใฏใใฎ่กๅใซ้ฉใใใใๅ ดใฎ้ฐๅฒๆฐใงใจ่จใใใใคใใใฆๅไบบใจใๅค่บซใ่งฃใใใ
ใๅ
จ่บซใๅ
ใฃใฆๅงฟใๅคใใใใฎๅ
ๆฏใซใๅฝ้ฒ้ใฎ้ๅกใใกใฏๆๅใใฆใใใ
ใใใใฏใใฆใใใๅค่บซใ่งฃใใๆ้จใฏๅฃ่ซใ็ถใใใ
ใใใฏใทใ ใฎๅฏพๅฟใฏๅง่จใใใๆฐ้ๆฅญ่ ใ่กใใๅฝ้ฒ้ใ่ญฆๅฏใใใใฎๆฎฒๆป ใซๅฝใใใใจใฏใใชใใจใๅฏพ่ถ ๅธธ็็ฉๆณใงๆฑบใพใฃใฆใใ็ญใ ใใๅใฎ็ถ่ฆชใๅถๅฎใซ้ขไธใใๆณๅพใงใ ใใใใชใฎใซใใฉใใใฆๅบๆใใ๏ผใใใใใใใฎๆฆใๆนใฏไฝใ ๏ผใใๅใใฎไปไบใฏใๅฝๆฐใฎๅฝใๅฎใใใจใ ใใ๏ผใๆตใๅใใใฃใฆใ้ใ้ ใใไบบใใกใซๆชๆใใใใใใๆๅณใ็กใใ ใใ๏ผใใฉใใใใคใใใ ใ้ทๅฒ๏ผใ
ใๆ้จใฏๆญฃ่ซใๆฏใ็ฟณใใๆๅใซๆดใฟๆใใฃใ้ๅกใ่ฒฌใใใๅฏพใใฆ้ทๅฒใจๅผใฐใใๅฝผใฏใใ้ฌฑ้ถใใใใจๆใฃใฆใใใใจใ้กใซใฏใฃใใใจๅบใใ
ใใฏใใซใชใฃใๅ้ใงใใใๅฝ้ฒ้ใฎๅฟๆงใใชใใฆ่ชใใใญ๏ผใๆ่กใใใฃใฆๆ็ธพใ่ฏใใ ใใงใไบบๆ ผใฏๆๆชใฃใฆใๅขจไปใใฎๅใ๏ผใ
ใ้ทๅฒใฏๅญๅณใใฃใทใใซใๆ้จใซ่จใ่ฟใใใๆ้จใฎๅใซใฏๅ จใ็ญใใฆใใชใใใใใฆใๅ ใใใฎใใฎๅ็ญใซๆ้จไปฅๅคใฎๅไบบใฏใคใใฆ่กใใชใใ็นใซๅ็ธทใฏใใ ใใๅฝผใฏใ้ฃใซๅฑ ใๅ้ฝใซใใฝใใฝๅฃฐใง่ณชๅใใใ
ใใใฎใ็ขบ่ชใใใใใงใใใฉใๅใๅฏพ่ถ ๅธธ็็ฉๆณใจใ็ฅใใชใใฆโฆใใใใใๅฝ้ฒ้ใฃใฆใใใฏใทใ ใซใฏใใผใฟใใใชใใงใใ๏ผใ
ใๅใใใๅ้ฝใฏ้กใๆญชใใชใใใๅๆงใซใใฝใใฝๅฃฐใง็ญใใใ
ใ่ฉณใใใใจใฏไฟบใ็ฅใใใใ ใใ้ซๆ กใฎๅๆใซๅฝ้ฒ้ใซๅ ฅใฃใๅฅดใ่จใใซใฏใๅฝ้ฒ้ใฏๅฎ่ณช็ใซ้ใๆใฃใฆใใฌในใญใฅใผ้ใงใ่ปๅใซใฏๅใๅ ฅใใฆใชใใใใใใใชใ
ใใพใๅ้ฝใ่ชใฃใใฎใฏใๅฝ้ฒ้ใใฎใใฎใซ้ขใใฆใๅฝ้ฒ้ใฏๅฝๅถใฎ็ต็นใงใใใฎๅใฎ้ใๅฝๆฐใๅฎใใใจใไฝฟๅฝใงใใใๆตๅฝใใใฎๆปๆใใใ็จๅบฆใฏๆณๅฎใใฆใใใใใใใใใๅฐ้ใๅตใใๅฝๆฐใๅฎใใใจใซๅใๅฒใใฆใใใ
๏ผ็ขบใใซใใใฎๅฝใฏๅฐ้ใๅตใๅคใใใใญใใใฃใกใฎๅฏพๅฟใๅคงๅคใ ใใใใใฏใทใ ใฎ็ธๆใใฆใๆใฏ็กใใ๏ผ
ใ็ดๅพใใฆ้ ทใๅ็ธทใซใๅ้ฝใฏๅฅใฎๆ ๅ ฑใๆไพใใใ
ใ็คพๅกๆฆ้ใฎใใจใๅฝ้ฒ้ใฎไธใฎๆนใฏ็ฅใฃใฆใใใใชใ็คพ้ทใใๅพๆใใใฎๅฝไผ่ญฐๅกใซๆ นๅใใใฆใใฆใใใงๅฏพๅฟใงใใใใใซใใใใใใใใใคใใผใธใฅใจใซใฎๅใใใชใใจใใฏใทใ ใซๅฏพๆใงใใชใใใใใใไฝฟใใใฎใฏไฟบใใ ใใ ใใใชใ
ใใดใทใใ็ดใฎใใใชๅ ๅฎนใงใๅ็ธทใฏๆใใ่ฆ็ฌใใใฆใใพใฃใใๆไฝ็คพ้ทใฎไบบ่ใไบคๆธๅใ่ฆไธใใใใฎใงใใใ
ใๅ็ธทใจๅ้ฝใใฒใใฒใ่ฉฑใใใฆใใ้ใซใใๆ้จใจๅฝ้ฒ้ๅกใฎ่จใไบใใฏ็ถใใฆใใใ
ใๅ็ธทใฏๅใณๅฝผใใซ็ฎใๅใใใใใฆๆใฃใใ
๏ผ้้ทใๅฝ้ฒๅคงๅญฆๆ กใฎๅบ่บซใ ใใใใใฎ้ๅกใใกใจ็ฅใๅใใงใๅฏ็ฌใใใชใใใฉโฆใไธไฝใใฉใใใฆ้้ทใฏๅฝ้ฒ้ใซๅ ฅใใชใใฃใใฎ๏ผใใใใใใใฎๅฝ้ฒ้ใฎไบบใ้้ทใฎไบบๆ ผใๆๆชใจใ่จใฃใฆใใใฉโฆโฆ๏ผ
ใใใใฆๅ็ธทใฏใๅฝผใใฎไผ่ฉฑใซๆ่ญใๅผทใๅใใใใใฎๆใ้ทๅฒใฏใใ่จใฃใฆใใใ
ใๆชๆใใใจใๆๅฅ่จใใใฉใๅฅใซใใใใใใๆญปใใ ่จณใใใชใใใใใฎใ็ถบ้บใชใๅงใใใใๆๅฝใฆใใใใใใใใใฃใกใใใใใคใๅ จๅกใกใใใจๅฉใใใใฆใใฎ๏ผใ่ชๅใฎใใจๆฃใซไธใใฆใใๆฌๅฝใซใทใฐใใใๆใใๆงๆ ผๆชใใใญใใใใงๅคใใใชใใจใใใใ็ตใใใ ใใ
ใๅ็ธทใฏใใใใฎ่จ่ใ่ใใ็็ใชไธๅฟซๆใ็คบใใใใซ้กใๆญชใใใ
๏ผๅฝ้ฒ้ใฃใฆใใกใคใณใฎไปไบใฏ็ฝๅฎณๆๅฉใ ใใๅคๅฝใฎ่ปใจๆฆใฃใใใจใ็กใใฎใ่ชใใชใใงใใใ๏ผใใใใชใฎใซใไบบใฎๅฎๅ จใใใใฏใทใ ๅใใฎใๅชๅ ใใใฎ๏ผใใใใใใใฃใใใไฝใใใค๏ผใ่ชๅใฏๆชใใชใใๆ้จใๆชใใใ่จใฃใฆใชใใชใ๏ผ๏ผ
ใๅ็ธทใฏใใฎ้ทๅฒใจใใไบบ็ฉใซๅฏพใใฆใใตใคใตใคใจๆใใๆนงใใฆใใใใใใฏใๅ้ฝใๅ ้ใๅใใ ใฃใใฎใ ใใใ
ใใกใใฃใจใใใงใใ๏ผใไฝใงใใใใใฎ่จใ่๏ผใๆญปใใ ่จณใใใชใ๏ผใใใใช็ก่ถใชๆฆใๆนใใใใจใๅฐใใฏๅ็ใใฆใใ ใใใใ
ใใใใพใงๆ้จใฎๅพใใซๅฑ ใๅ้ฝใ่็ซใกใๆใใใใชใใชใฃใใฎใใไธๆญฉๅใซๅบใฆ้ทๅฒใซ็ฉใ็ณใใใใใใจใใใใซๅ ้ใ็ถใใ
ใใใใจใใใฃใใใใฆใใฎ้้ทใฎใใจๆชใ่จใใพใใใฉใ็งใซใฏใใฃใกใๆชใใจใใๆใใชใใงใใใ่ชๅใฎ่กๅใๆฏใ่ฟใฃใฆใใ ใใใ
ใๅ้ฝใจๅ ้ใ็ตกใใงใใใจใไธๆใซ้ทๅฒใฏ่ฆไธใใใใช็ฌใฟใๆตฎใในใใ
ใไฝใๅฝผใ๏ผใใใใใใฆใใทใฐใใใฎใใจๆ ใฃใฆใใจใ๏ผใ็ถบ้บใชใๅงใใใใใทใฐใใใฎ่จใใใจ่ใใฆใใใๆชๆไบบใฎๆๅฝใฆใใใโฆโฆใใฉใใใฆใใใใชไบบๆ ผใฏใบใๆ ใใใฆใใฎ๏ผใใใใใใฆใๆด่ณใใใฆใ๏ผใ
ใ้ทๅฒใฏๅ
็จใใใใใใใจๆ้จใฎไบบๆ ผใๅฆๅฎใใฆใใใใใคใใใฎๆ นๆ ใฏ็กใใใใใใๅ้ฝใฏๅ ชๅฟ่ขใฎ็ทใๅใใใใซใชใใ้ทๅฒใซ่ฟซใฃใฆๆดใฟๆใใใใจใใใ
ใๅณๆ ผใใใช้กใใใ้ท่บซใฎๅ้ฝใซ่ฟซใใใ้ทๅฒใฏๆ็ขบใซๆฏใใๆงๅญใ่ฆใใใใใใใใใใฏๆ้จใจไผ็ฆฐใๅถๆญขใใใ
ใใคใจใญใผใๆ็บใซไนใใชใๆฐใซๅ ฅใใชใใฆใใๆใ ใใฏๅบใใชใ
ใๆ้จใ่ฆ่จใๅใใไผ็ฆฐใๅ้ฝใฎๆใ้ใใใใฆ้ฆใๆจชใซๆฏใฃใใไบไบบใซๅพใฃใใๅ้ฝใฏ่ ใซ่ฝใกใใ่ๆใกใใใใๅฏพใใฆใๅฉใใฃใ้ทๅฒใฏๅญใใใ็ฌใฃใใ
ใใกใฌใใฎใๅ ใใใใทใฐใใใ้้ทใ ใฉใใฆใใใๆ ใฃใฆใใใใใใฉใใทใฐใใใฏๆฌๅฝใซๆไฝใฎไบบ้ใ ใใๅใๅคงๅญฆใฎๆใซใทใฐใใใซ่ใใใใฆใใใ ใ
ใ้ทๅฒใฏใใใชใใจใๅฃ่ตฐใฃใใ็ชๆๅญใใชใ็บ่จใซใๅ็ธทใใกใฏ็ฎใ็นใซใชใใใใใฆใๆ้จใฏๅ จใ่กจๆ ใๅคใใชใใ
๏ผ้้ทใ่ใ๏ผใใใใ็กใใงใใใ๏ผใใใใช็้ข็ฎใชไบบใ๏ผ๏ผ
ใๅ็ธทใฏใใใใพใงๆฅใใๆ้จใฎๅฐ่ฑกใจใใใฎ้ทๅฒใจใใไบบ็ฉใฎๅ
็จใใใฎ่จๅใใๅฏใใฆใ้ทๅฒใๅใๅใใฆใใๅฏ่ฝๆงใ้ซใใจๅคๆญใใใใใใฏใไปใฎใกใณใใผใๅใใ ใใใ
ใๅฏพใใฆ้ทๅฒใฏใใๅใๅฏๅๆณใงใใใใชใฉใจ่จใใชใใๅ้ฝใจไผ็ฆฐใซ็ตกใใ็ก่ซใไบไบบใฏ้กใใชใใใ
ใใใใจใไธๆใซ้ทๅฒใฏใฟใผใฒใใใๅคใใใ
ใใจใใใงๅใ็ฅๆๅ ้ใกใใใ ใใญใใพใใใใใฎใขใคใใซ้ธๆใใใใชใใจใใใใใฆใใชใใฆใ้ฉใใ ใญ๏ผใ
ใ้ทๅฒใฏ่ฉใใใใใซ้กใๅคๅฝขใใใชใใใๅ
้ใซ่ฟซใๅงใใใๅฑ้บใๅฏใใฆไผ็ฆฐใจๅ้ฝใฏๅฝผใๆญขใใใใจใใใใ้ทๅฒใฏใใใๆฏใๅใฃใฆๅ
้ใซๆฅ่ฟใใๅณ่
ใงๅฝผๅฅณใฎ่ฉใๆฑใๅฏใใใ
ใไธๅฟซใใใช็ฎใง้ทๅฒใฎ้กใ่ฆไธใใๅ
้ใฏใใพใ ็ซถๆ็ๅงฟใ ใฃใใ
ใๆ่ฟใฎ้ธไธๅฅณๅญใฎๆใงใใใญใๅ็ถใ ใใญใใธใๅบใใใซใใจใใใใธๆ้ซใๅใใใฎใๅงใใใฟใใใชๅคงไบบใฃใฝใๆใใใใๅใฟใใใชใญใช้กใฎๆนใๅฅฝใฟใ ใใญใ
ใใใ่จใใชใใใ้ทๅฒใฏๅ ้ใฎ่ก้ใซๅทฆๆใไผธใฐใใใจใใใใใใใใใใพใง้ฒ้ชจใชๅใใฏใๆต็ณใซๆญขใใใใใ
ใๆฌกใฏ็ดๆผขใงใใ๏ผใใใๅ ๆธใซใใฆใใ ใใใ
ใๅ
้ใฏ้ทๅฒใฎๅทฆๆใๆดใฟใไฝใจใ่งฆใใใใฎใ้ฒใใ ใไธๆนใฎ้ทๅฒใฏๅญใใใ็ฌใ็ถใใๅณ่
ใฏๅ
้ใฎ่ฉใซๅใใใพใพใ
ใใใใๅจๅฒใฎๆใใ่ฒทใใชใ็ญใ็กใใฃใใ
ใใใๅ ๆธใซใใใใใฎใฏใฝ็ดๆผข้้๏ผใ
ใๆใๆใฃใใฎใฏๅ็ธทใ ใฃใใๅฝผใฏๆๅฃฐใไธใใชใใ้ทๅฒใฎๅณ่
ใๅ
้ใฎ่ฉใใๅคใใใใฎใพใพใใฎ่
ใๆปใฃใใ
ใ่
ใๆปใใใ้ทๅฒใฏใๆ
ใใชใใๆฒ้ณดใไธใใใ
ใ้้ทใซ่ใใใใใจใใๅบ้ฑ็ฎใพใง่จใใใใฃใฆ๏ผใใฉใใใๅใๆชใใณใใใฆใๆใใใใใ ใ๏ผ๏ผใ
ใๆใใฎๅ็ธทใฏ้ทๅฒใฎๅพใใซๅใใๆปใฃใๅฝผใฎๅณ่ ใ่ๅดใซๅบๅฎใใใๆดใซ่ชๅใฎๅทฆ่ ใ้ทๅฒใฎ้ฆใซๅทปใไปใใไฝใใใใใฎ็ท ใๆใๆใใใใจใใฆใใใ
ใใกใใฃใจใใธใฅใผใซ๏ผใใใใฏใใ้ใ๏ผใ
ใๅ
้ใๅ็ธทใซ่ฆ่จใๅใใใใใซๅฐใ้
ใใฆๅ้ฝใจไผ็ฆฐใๅ็ธทใ้ทๅฒใใๅผใ้ขใใใ
ใๅ็ธทใใ่งฃๆพใใใ้ทๅฒใฏใๆปใใใๅณ่
ใๆฉใใคใคใๆญชใใ้กใงๅ็ธทใ็จใใใใใช้ทๅฒใฎๅจๅฒใซใไปไธไบบใฎ้ๅกใๅฏใๆทปใฃใฆใใใ
ใๅใๅบ้ฑ็ฎใ่จใฃใ๏ผใๅทใคใใกใใใชใใทใฐใใใฏใๆฌๅฝใซๅใไฝๅใ่ใใใใ ใ
ใไธไบบใซๅฎใใใๅฝขใซใชใฃใ้ทๅฒใฏใ่ฆใ ใใ่กจๆ ใงๅ็ธทใซ่จใฃใใๆ้จไปฅๅคใฎๅ็ธทใใกๅไบบใ็้ใซ็บใๅฏใใไธญใ้ทๅฒใฏ่ชใฃใใ
ใๅใใๅฝ้ฒๅคงใฎไธๅนดใ ใฃใๆใ้ซๆ ก็ๅใใฎใคใใณใใซใกใใฃใซใฏใฎ๏ผช๏ผซใๆฅใฆใโฆโฆใๅใใใฎๅญใจไปฒ่ฏใ่ฉฑใใฆใใใใทใฐใใใใใใชใๅใซๆ้ณดใฃใฆใใใใ ใไปใฎๅใฟใใใซใ๏ผใ
ใ้ซๅฑคใใซใฎๅฑไธใงใ้ทๅฒใฏๅซใใ ใ็ฉบๅ
จไฝใซ้ฟใๆธกใใใใชๅคงๅฃฐใงใ
ใๅ็ธทใใกใซใฏ้ทๅฒใฎ็บ่จใๅใจใใๆใใใใใฏใ๏ผใใจๆผใใใฆใใพใใ
ใใใฎไธๆฏใชไบใใใใคใพใง็ถใใฎใใๅฟ้ ใใๅงใใใใฎๆใ ใฃใใใใใพใง้ใใ ใฃใใใใชใฎไธญใซๆฎใฃใฆใใ้ๅกใใใใซๆฅใฆๅฃฐใๅบใใใ
ใใใฎใ้ทๅฒๅคงๅฐใไปใๆฌ้จใใๅ ฅ้ปใใใใพใใใไปใใๆปใฃใฆๆฅใใฃใฆใๅฎๅ จใซใใฌใฎใฌใฆใพใใใ
ใใใชใฎๆใใ้กใๅบใใๅฝผใฏใใๆฐใ็กใใใใซใใไผใใใใใใจ้ทๅฒใฏๆฏใ่ฟใใใ่งฃใฃใใใจๅฝผใซ่ฟใใใฉใใใใใใใงๆฌๅฝใซใ้ใใฎใใใ ใ
ใๆฌๅฝใฎๆญฃ็พฉใไฝใชใฎใใๅใใกใซๆใ็ฅใใใฆใใใใทใฐใใใใๅใ่ใใ็ฝชใ็ฐกๅใซ่จฑใใใใจๆใใชใใใซใใซ่ปๅฃใฎ้้ทใซใชใฃใใใใฃใฆใๅณใซไนใใช๏ผใ
ใ้ทๅฒใฏใใ่จใฃใฆใใใชใฎๆนใธใจๆปใฃใฆใใฃใใๅ่กใใไปไธไบบใฎ้ๅกใฏใๅฝผใฎไธๆญฉๅพใใซ็ถใใไธไบบใไนใใใจใใใชใฏ้ฃใใง่กใฃใใ
ๆฌกๅใธ็ถใ๏ผ