
ใ ใใใใฏใ็คพไผใใใฎใญใฐใขใฆใใใๅจใซใใชใใงๆฏๆฅใ้ ใ้ฃฒใใฎ๏ผใใจ่ใใใๅคใฎ็ญใใ๏ฝใ ใใใ่ชใ
ใใญใใใใใชใใงๆฏๆฅใ้ ้ฃฒใใฎ๏ผใ
ๅคใฎใใใพใซใใตใฃใจๆใใใใใใใใฎ่จ่ใฏใๅทใใใใผใซใๅใซๆตใ่พผใใใจใใฆใใใใใกใใใฎๅใใใใใฟใชใจๆญขใใพใใใ
ๅฃฐใฎไธปใฏใๆใๅฎถใฎๅฐใใชๅคฉไฝฟใ
ใพใ ๅฐๅญฆๆ กใซใไธใใใชใๅจใฎ็ณใฏใไธ็นใฎๆใใใชใ็ด็ฒใงใใ ใใใใใใใฎๅใใฏ้ญใๅ็ฉใฎใใใซใใใใใใฎ่ธใฎๅฅฅใใใฏใชใจๅบใใใฎใงใใ
ใใใผใใใชใใงใใชใใ็พๅณใใใใใใชใใ
ใจใใใใใใฆใใฆใ๏ผ้ฉๅฝ๏ผใช่ฟไบใงใ่ถใๆฟใใฆใฟใใใใฉใๅจใฏ็ดๅพใใใใชใๆงๅญใงใๅใๆใฃใฆใใใใคใใผใซใฎใฐใฉในใไธๆ่ญฐใใใซ่ฆใ่พผใใงใใพใใ
ๆจชใงใฏๆฏๅญใใใใใใใคใใใฎๅๅผใใใใใฎใใจใใคใใคใใชใใใใกใใ่ฆใฆใใใ
ใใฆใใฉใ็ญใใใใใใ
ใใใกใใใฏใๅฐใใ ใใฐใฉในใ็ฝฎใใฆใ่ใ่พผใใงใใพใใพใใใ
ๆฐทใฎใซใฉใณใใจใใใ็ตไบใใซใ
ๅฎใ่จใใจใญใใใใกใใใ ใฃใฆใๅฎถใซๅธฐใ็ใใฆ็้ขใฎ้ตใ้ใใ็ฌ้ใใใฎใพใพๅท่ตๅบซใธใใคใใใใๆฅใฏๅฑฑใปใฉใใใพใใ
ใงใใใใใฏใฐใใจๅ ชใใใใงใใ
ใพใใฏใใใ ใใพใใจๅฎถๆใซๅฃฐใใใใใใฏใฟใคใๅคใใ้ๆปใงใ้ขจๅใซ้ฃใณ่พผใใ
ไปๆฅไธๆฅใฎใ่ชๅใงใๆฐใฅใใชใใใกใซใใณใใคใใใ็คพไผใฎๅขใใ็ณ้นธใงๆดใๆตใใ
ๆนฏไธใใใใพใ ไฝใใๆนฏๆฐใ็ซใฃใฆใใ็ถๆ ใงใๅฎถๆใจๅฐใใ ใไปๆฅใฎๅบๆฅไบใ่ฉฑใใ
ใใฎใ็ฆใใใใฎๆ้ใใๅฎใฏไธ็ชๅคงไบใ ใฃใใใใใใงใใ
่ชๅใใฎใชใฎใชใพใงใ้ฃฒใฟใใ่ชๅใใธใจ่ฟฝใ่พผใใงใใใ
ใใใฆใใใใใใใฎๆใๆฅใใ

ๅท่ตๅบซใใใญใณใญใณใซๅทใใ็ผถใๅใๅบใใไบบๅทฎใๆใซๅใ่พผใใใ
ใใใทใฅใใ
ใใฎ้ณใ
ใใใใใใใกใใใซใจใฃใฆใฎใใญใฐใขใฆใใปใใฟใณใใชใใงใใ
ใใฝใณใณใฎ้ปๆบใ่ฝใจใ้ณใงใใใฟใคใ ใซใผใใใฌใใฃใณใจๆผใ้ณใงใใชใใใใฎใขใซใใฎ่ใๅผพใใ็ญใ้ณใใๅใใๆฆๅ ดใใใๅใ้ขใใฆใใใใ
ใใฎๆฅใฎ็ฒใใๆดใๆตใใใใซ
ไธๆฐใซ็ผถใใผใซใ้ฃฒใฟๅนฒใใ
็ถใใฆใใฐใฉในใซๅคงใใใฎๆฐทใๆพใ่พผใใ
ใใซใฉใณใใซใฉใณใ
ใใฎ้ซใ้ณใฏใใใฏใทใณใฐใฎ่ฉฆๅ็ตไบใๅใใใดใณใฐใฎใใใชใใฎใ
ใใฏใใไปๆฅใฎใใใกใใใฎๅถๆฅญใฏใใใพใง๏ผ ้ๅบใฌใฉใฌใฉ๏ผใใจใใใ่ชๅใธใฎๅๅณใ
ใใฎ้ณใ้ฟใใ็ฌ้ใๅใฏใใใไธญ้็ฎก็่ทใฎใใใใใใงใใ่ฒฌไปป่
ใฎโณโณใใงใใชใใชใใ
ใใ ใฎใใ ใใใชใใใ้
ๅฅฝใใฎใใ็ถใกใใใใซๆปใใใงใใ
ใใใใใฉใใธใ่กใใชใใใจใใๆ้ซใฎ่ช็ฑ
ใใชใใงๆฏๆฅ้ฃฒใใฎ๏ผใ ๅจใฎๅใใซ
ใใใกใใใๆฌๅฝใซไผใใใใฃใใฎใฏ
ใ็ฉ็็ใช้ฎๆญใใฎ่ฉฑใใใใใพใใใ
ใ้
ใไธๆปดใงใ้ฃฒใใงใใพใใฐใใใ่ปใฎ้่ปขใฏใงใใชใใ
ๆฅใชๅผใณๅบใใใใฃใใฃใฆ
ใใใฟใพใใใใใ้ฃฒใใใใฃใใใงใใจ
่ธใๅผตใฃใฆๆญใใใจใใงใใใ
ไปใฎไธใฎไธญใในใใไธใคใใใฐใฉใใซใใใฃใฆไปไบใ่ฟฝใใใใฆใใใงใใใ๏ผ ใกใผใซไธๆฌใใใฃใใไธ้ใงใๅฟใฏใใใซไผ็คพใธ้ฃใๆปใใใฆใใพใใ ใงใใใ้ ใจใใใ่ๅใใซ่ถณใ่ธใฟๅ ฅใใ็ฌ้ใๅใฏๅๆณ็ใซใใใใฆ็ฉ็็ใซใ็คพไผใใใญใฐใขใฆใใงใใใใงใใ
ใใใใใญใใใใ้ ้ฃฒใใ ใใใไปๆฅใฏใใไปฅไธใไปไบใงใใชใใใ ใ
ใใใฏใ่ชๅใ่ฒฌใใ่จ่ใใใชใใ
่ชๅใๅฎใใใใฎใไธ็ชๅชใใใฆใไธ็ชๅผทใ
ใๆ็ตถใใชใใงใใ
ใใใใฃใฆๅผทๅถ็ใซใทใฃใใฟใผใไธใใใชใใจใๅใใตใณใใคใใไธไปฃใฎๅฟใฏ
ใใคใฎ้ใซใใชใผใใผใใผใใใฆ
็ใฃ้ปใซ็ฆใไปใใฆใใพใใใใ
ใใทใฏใผใฃ๏ผใใจใใๅใฎใใกใณใตใผใใน
่ใ่พผใใงใใใใใกใใใฎๆจชใง
ๅจใจๆฏๅญใใพใ ใใพใ ใใจๅพ
ใฃใฆใใพใใ
ใใใใใคใใฎใใคใใใใใ
ใโฆโฆใใใฏใญใไปๆฅใไธๆฅใใใใใใใซๆปใใใใฎใ้ญๆณใใชใใ ใใ
ใใ่จใฃใฆใใใใกใใใฏๅคงใใใซใฐใฉในใ็
ฝใใ
ๅใ้ณดใใใฆใ้ป้่ฒใฎๆถฒไฝใๆตใ่พผใใ
ใใใฆใ้กใ็ใฃ่ตคใซใใฆใๆใใฃใใๆฏใๅใๅบใใ
ใโฆโฆใทใฏใผใฃ๏ผ๏ผ ใใใใใใใ๏ผ๏ผใ
ใใฎ็ฌ้ใๅญไพใใกใฏใๅพ ใฃใฆใพใใ๏ผใใจ่จใใใฐใใใซใญใฃใใญใฃใจ็ฌใ่ปขใใใ
ใใใใใ้กใใใใใใผใ๏ผใ
ใใพใ้ฃฒใใงใใผ๏ผใ
ใใฎ็ฌ้กใ่ฆใใใใใใใใกใใใฏใใใจๅคงใใใซใ็พๅณใใใใซ้ฃฒใใ
ๆฌๅฝใฏใไปไบใงใใฉใใซใใใฃใฆใ่ใฎใใใใใญใชใญใชใใใใใชๆฅใใใใ
ๆญฃ็ดใใ้
ใฎๅณใๅ
จ็ถใใชใใฆใใใ ๆณฅใใใใฃใฆใใใใใชๆฐๅใง้ฃฒใๅคใ ใฃใฆใใใ
ใงใใญใๅญไพใใกใฎๅใงใฏใๆ้ซใฎไธๆฏใใๆผใ็ถใใใใ
ใ ใฃใฆใๅฝผใใซใจใฃใฆใฎใใใฏใไธ็ใงไธ็ชๅนธใใใใซใ้
ใ้ฃฒใไบบใงใใฆใปใใใใใ
ๅคงไบบใๆฅฝใใใใซใใฆใใๅงฟใ่ฆใใใใจใ
ใใใ ใฃใฆใ็ซๆดพใชๆ่ฒ๏ผ๏ผ๏ผใใใชใใใใชใใฆ่ชๅใซ่จใ่จณใใชใใใญใ
ไธๅณใ้ ใชใใฆใใใฎไธใซใชใใฎใใใใใชใ
ไธญ้็ฎก็่ทใชใใฆใใฃใฆใใจใๆฏๆฅใใใฉใใฎ้ฃ็ถใงใใ
้จไธใฎใในใ้ ญใไธใใฆๅใใไธๅธใใใฏ็ก่ถใชๆฐๅญใ็ชใใคใใใใๆฟๆใฟใซใชใฃใฆๅณๅพๅทฆๅพใ
ใใใชๆฅใฏใใไปๆฅใฏใใ้
ใ ๏ผใใชใใฆๆฏๅทปใใฆใฐใฉในใๅพใใพใใ
้ใซใๅคงใใชใใญใธใงใฏใใไธๆฎต่ฝใใฆใๅฟใฎๅบใใ้ๆๆใซ้ใใชใใ้ฃฒใใใ่ค็พใใฎๅคใใใใ
ใงใใไธๆ่ญฐใชใใใงใใ
ใใจใงๆฏใ่ฟใฃใฆใฟใใฐใใใฎ่ฆใใใใ้
ใใใ่ชใใใใ็ฅใ้
ใใใ็ตๅฑใฏๅ
จ้จใ็พๅณใใๆใๅบใใซๅคใใฃใฆใใใ
ใชใใใฃใฆ๏ผ ใใใฏใใใฎไธๆฏใ้ฃฒใใงใใๆ็นใง
ๅใใไปๆฅใจใใไธๆฅใใใจใซใใ็ใๆใใใใจใใๅใใฌ่จผๆ ใ ใใใงใใ
ใฉใใชใซๆๆชใชไธๆฅใ ใฃใใจใใฆใใๆๅพใซใใฎใใ ใใใใใซ่พฟใ็ใใใชใใใใฎๆฅใฏๅใฎๅใกใชใใงใใ
ใ้
ใไธๅณใใจๆใใๅคใฏใใใใ ใไธ็ๆธๅฝใซๆฆใฃใใจใใๅฒ็ซ ใ
ใ้
ใ็ใใจๆใใๅคใฏใ่ชๅใ่คใใฆใใใใใฎใ่ค็พใ
ใใๆใใฐใใใฎไธใซๆฌๅฝใซไธๅณใใ้ ใชใใฆใใฒใจใคใใชใใฎใใใใใชใใญใ
ๆๆฅใฎใใใซใไปๅคใใ็ตใใใใใ

ใใใใใ้
้ฃฒใใ ใใใใใๅค่กใใชใ๏ผใ
ๅจใใๅใฎ่ใฎไธใซใกใใใใจๅบงใฃใฆ่ใใฆใใพใใใ
ใ่กใใชใใใใใใใใใใไธๆญฉใๅใใชใใใใใฏไปๅคใใใ๏ผๅจใฎๅๅ๏ผใฎใใใจใใฆใใใใงใใฃใใใใใ ใใ ใใใ
ใใ็ญใใใจใๅจใฏๆบ่ถณใใใซ็ฌใฃใฆใๅใฎ่ ใฎไธญใงไธธใใชใใพใใใ
ไธใฎใ็ถใใใใๆฏใใใ
ๆฏๆฅใๆฌๅฝใซใ็ฒใๆงใงใใ
ใใชใใไปใๆใซๆใฃใฆใใใใฎใฐใฉในใ
ใใใฏใใ ใฎ้ฃฒใฟ็ฉใใใใใพใใใ
ใใชใใใไธไบบใฎไบบ้ใจใใฆใ่ชๅใๅใๆปใใใใฎ
ใใญใฐใขใฆใใปใใฟใณใใงใใ
่ชฐใซ้ ๆ
ฎใใใใจใฏใใใพใใใ
ใใใ้่ปขใงใใชใใ
ใใใไปไบใงใใชใใ
ใใใใฃใฆ่ชๅใซใ็ตใใใใๅใใใใจใฏใๆๆฅใพใๅ
ๆฐใซใใใฏใใใใ่จใใใใซใ็ตถๅฏพใซๅฟ
่ฆใชๅๅผใชใใงใใ
ใใใใๅญใใใซใใชใใงๆฏๆฅ้ฃฒใใฎ๏ผใใจ่ใใใใใใใ็ญใใฆใใใฆใใ ใใใ
ใใใ๏ผใใ๏ผใใๆๆฅใใพใใใชใใฎใใ๏ผใใ๏ผใงใใใใใซใใกใใฃใจใ ใ่ชๅใใชใปใใใใฆใใใ ใใใฃใฆใ
ใใใใใใกใใใใใใไธๆฏใ ใใใคใใผใซใไฝใฃใฆใไปๅคใฎๅถๆฅญใๅฎๅ
จใซ็ตไบใใใใจๆใใพใใ
ๆฐทใๆบถใใ้ณใ่ใใชใใใ้ใใชๅคใๆฅฝใใฟใพใใ
ๆๆฅใใพใใใฆใใฆใ๏ผ้ฉๅฝ๏ผใซใใงใไธ็ๆธๅฝใซ้ ๅผตใใพใใใใ
ไปๅคใฏใใใ็คพไผใใใญใฐใขใฆใใ
ใใใใใใใพใใ ใใ ใใใใใงไผใใพใใใใ
ๆ้ซใฎ็ผ้ ๆฐดๅฒใใๆฑใใฆ๐
ใใใกใใใฎโใ ใใใๅฒๅญฆโ๐