【ユダヤ人労働者土地管理協会】OZET

こんにちは。いつもお越しくださる方も、初めての方もご訪問ありがとうございます。

今回はOZETの英語版Wikipediaの翻訳をします。翻訳のプロではありませんので、誤訳などがあるかもしれませんが、大目に見てください。翻訳はDeepLやGoogle翻訳などを活用しています。

学問・思想・宗教などについて触れていても、私自身がそれらを正しいと考えているわけではありません。

OZET

OZET（ユダヤ人労働者土地管理協会）は、1925年から1938年の間にソヴィエト連邦において、土地にユダヤ人を定住させるための労務協会であった。英語の資料では「Toiling労務」ではなく「Working労働」という単語が使われているものもある。

背景

ロシア帝国におけるユダヤ人の主な生計手段は、貿易と小工作であった。十月革命、ロシア内戦、そしてその後の不安定と荒廃の後、これらの伝統的な職業は衰退していった。プロレタリアート独裁、戦時共産主義、指令経済は、階級の敵や搾取者とみなされる人々への迫害を伴っていた。その結果、1920年代初めには、ソ連のユダヤ人人口の3分の1以上が、公式にリシェニト、つまり権利を奪われた人々としてカウントされるようになった。旧居留地のシュッテトル（ホロコーストまで中欧や東欧にあったユダヤ人が多く住む小さな町）の人口のかなりの部分が大都市に移った。

仕事とリーダーシップ

ロシア系ユダヤ人の社会経済的困難を解決し、彼らの農業労働を促進するために、1925年1月17日、共産党は政府委員会Komzetコムゼットとそれを補完する公共団体OZETを正式に設立した。

新しいコルホーズの土地はソ連政府がKomzetを介して拠出・分配し、OZETの仕事は入植者の移住支援、住宅建設、灌漑、訓練、牛や農具の提供、教育、医療、文化サービスなどであった。その資金は、個人の寄付や慈善事業、宝くじなどでまかなわれることになっていた。

OZETは、ユーリ・ラーリン、後にセミョン・ディマンシュタイン（※ユダヤ人）、理事会にはソロモン・ミホエルス、ウラジーミル・マヤコフスキーといった人物も名を連ね、ユダヤ人ばかりではないが尊敬すべきボルシェヴィキの元老たちが代表を務めた。

地理的条件と会員資格

当時のソヴィエトの多くの組織とは異なり、会員にプロレタリアの家系であることを要求することはなかった。1926年にモスクワで開かれた第1回総会までに、OZETは6万人を超える会員を数えた。1930年代の最盛期には30万人に達したが、多くの場合、会員資格は強制的かつ形式的なものであった。

1920年代末には、ウクライナに160村、クリミア（当時ロシア連邦）に29、ベラルーシに27のユダヤ人村ソヴィエト（農村評議会）が存在した。ウクライナでは、カリーニンドルフ、スタリンドルフ、ノボ・ズラトポルの3つのユダヤ人国家地域が作られた。クリミアにはフレイドルフとラリンドルフの2つが存在した。

ユダヤ人入植者は（ビロビジャンを除く）約5000平方キロメートルの土地を与えられた。10年間で50万人の「労働するユダヤ人」を入植させ、クリミアにユダヤ人自治を確立する計画であった。実際には、1925年から1937年までの間に12万6000人が再定住され、そのうち5万3000人が留まったに過ぎない。

1928年2月、OZETのソ連欧州部での活動は、ロシア極東でのビロビジャン計画の実施を優先して保留され、JAOが設立された。

プロパガンダと資金調達

世論を動員するために、OZETは西側で重要な宣伝活動を行った。ソ連の歴史の中でほとんど唯一、政治的・思想的な提携を結んでいないことを公式に宣言していた。1925年11月には、ブルジョア民族主義運動の烙印を押されたシオニズムに対して中立を宣言する決議も採択された。

1930年代まで、OZETはしばしば国際展示会や見本市のソ連側パビリオンに出展していた。このため、ソ連は西側で多くの支持者を獲得した。特に成功したのは、アブラム・ルーム監督、マヤコフスキーとヴィクトール・シクロフスキー原作の映画『大地のユダヤ人』であった。

アメリカ・ユダヤ人合同配給委員会（ジョイント）だけで2500万ドルをOZETに寄付し、このプロジェクトに特化した組織であるアグロ・ジョイントを設立した。集められた資金のうち、どれだけがさらなる広報活動に費やされ、他の事業に転用され、ソ連の政府官僚に懐に入ったかは不明であるが、入植者は必需品もなく、即興で生きていかなければならないことが多かった。

OZET-くじ

1928年、1929年、1931年、1932年、1933年：合計で5つの抽選が行われた。

ビロビジャン計画

1928年、ビロビジャンのプロジェクトが始まった。1932年には2万人の入植者のうち7000人しか残らず、1938年にはユダヤ人自治州（JAO）に2万人（全人口の25％）のユダヤ人が入植した。

極東地域への入植の威信を高めるため、ソ連政府は自治の地位を高め、1934年にJAOは自治共和国となり、ビロビジャン市が首都となり、ユダヤ人文化の中心地となることが決定した。

終焉

ソ連の最初の5カ年計画、集中的な工業化、軍事化計画は、教育された人材を必要とし、多くのユダヤ人が職を得ることができた。一方、ソ連の集団化はソ連農業の失敗をもたらし、あらゆる民族の多くの飢えた農民が都市に逃げ込むことになった。

1930年代半ばには、OZETの存在意義は薄れていった。1937年、大粛清でその指導部と隊列は壊滅し、1938年5月には、「さまざまな反革命のユダヤ人同盟要素、裏切り者、スパイの一角」として、ソヴィエト共産党中央委員会の特別命令により清算された。アグロジョイントを含む国際的なコンタクトは中止された。1938年、ユダヤ人の民族地域、協議会、学校は閉鎖された。

関連記事

最後に

最後までお付き合いいただきありがとうございました。もし記事を読んで面白かったなと思った方はスキをクリックしていただけますと励みになります。

今度も引き続き読んでみたいなと感じましたらフォローも是非お願いします。何かご感想・ご要望などありましたら気軽にコメントお願いいたします。

Twitterの方も興味がありましたら覗いてみてください。

今回はここまでになります。それではまたのご訪問をお待ちしております。