英文法覚書：英語の自動詞と他動詞

lookは自動詞、watchは他動詞

• lookは自動詞〜目玉を動かす 

• watchは他動詞〜動いているものをじっと観察する

句動詞

句動詞┬1) 軽動詞+方位(副)詞
　　　├2) 軽動詞+前置詞+名詞句
　　　└3) 軽動詞+方位(副)詞+前置詞+名詞句

1) look around @のイメージ / about: ab+out: (((・))) 水の波紋のイメージ
2) look at ~
3)┬ look up at ~見上げる
　├ look up to ~≒respect〜を敬うやまう
　├ look down at~見下ろす
　└ look down on~≒〜を蔑さげすむ┬dispise：嫌悪を抱く軽蔑
　　　　　　　　　　　　　├scorn：冷笑的、嘲笑的な軽蔑
　　　　　　　　　　　　　└disgain：価値がないと見なす軽蔑

• watch TV (O):他動詞 ※watch at TV ✕

動詞┬自動詞＋目的語
　　└他動詞＋目的語

• turn on/off(方位副詞) the light

• turn the light on/off (方位副詞、つまり前置詞ではない) ※結局、"turn on/off the light" におけるturnは「他動詞」 。

この表現におけるturnの役割は以下の通り。

1. なぜ他動詞なのか

• 目的語が必要: 他動詞は「〜を」にあたる目的語をとる動詞だ。

• 例文の構造: turn + off + the light （灯りを消す）という構成で、"the light" がturnの「目的語」になっている。

• turn+the light + off

• 「〜を操作する」: この文脈では、人がスイッチを消す、あるいはスイッチを操作して機器の「状態を変える」という意味で、対象物（灯り)に働きかけるため他動詞として機能する。

2. turn on/off の構造

この場合、turn(動詞)+ on/off(方位副詞)がセットになって「〜のスイッチを入れる／切る」という1つの動詞のような働きをする「句動詞（群動詞）」と呼ばれる。

• turn on the radio （ラジオをつける） - ラジオを目的語にする

• turn off the radio （ラジオを消す） - ラジオを目的語にする

3. 他動詞としてのturnのイメージ

• 主語が「目的語の向きや状態を」変える（くるりと変える）。

4. 自動詞との違い（参考）

• 他動詞 (turn something on/off): 誰かが何かを消す・つける

• Please turn off the light.

• 　 (M)          V           O         ※turn off (句動詞)でVと見なす。

• / Please turn the light off.    ※offは必須副詞・A。

• 　 (M)       V          O     A

• 自動詞 (The light turns...): 自動的に変わる

• The leaves turned red.　※自動詞

•            S         V        C (形容詞)

• 葉っぱが赤に変わった。

• He turned right              at the corner.　※自動詞

• S       V       A(必須副詞)   (M・任意副詞)

• 彼はその角で右に曲がった。

• He turned the corner to the right.  ※他動詞

•  S　   V             O           (M)      

• ✕The corner was turned by him.

• ✕「その角は彼によって曲がられた。」※その角が彼1人に曲がられたからと言って、影響されないので、他動性の弱さの観点から受動態は成立しない。

• He turned the page over. ※他動詞

• S      V            O          (M)

• ◯The page was turned over by him. ※受動態成立

✕I like here. ◯I like it here.

「I like here.」が✕で「I like it here.」が◯となる理由は、ここ（here）が「名詞」ではなく「副詞」であるため、動詞likeの目的語になれないという文法上の制約による。

1. ✕ I like here. （文法的に不自然）

• 文の構造: I (主語) + like (動詞) + here (目的語のつもり)

• hereの品詞: 副詞（意味：この場所で、ここで）。

• 理由: 動詞 like は、目的語として「名詞（〜を）」を必要とする他動詞だ。副詞は動詞の目的語にはなれない。※日常会話で「ここ好き！」という意味で通じることはあるが、文法的には不適切とされる 。

2. ◯ I like it here. （文法的に正しい）

• 文の構造: I (主語) + like (動詞) + it (目的語) + here (副詞・場所の修飾)

• itの役割: この it は、この場所（the place / this place）を指す名詞（代名詞）として機能している。

• ここでの here: ここでの here は、前にある it が具体的にどこを指すのかを補足する副詞（ここ、この場所の）。

• 理由: 「like + [名詞]」の形が成立しており、さらにその場所のニュアンスを here が補っているため、正しい文法となる。

  • 意味：ここ（この場所）が好きです。

⇒「家へ帰る」の go to home (✕) ではなく go home (◯) になるのは、homeが「名詞」だけでなく「副詞（家へ）」の役割を持つため、前置詞toが不要になる。

自他動詞

※自動詞になったり他動詞になっり２つの役割転換する動詞が多い。

• She walked to the station. 自動詞

•    S       V         (M)

• 彼女は駅に歩いて行った。

• She walked her dog to the park.他動詞

•   S         V            O      (M)

• 彼女は犬を公園まで散歩させた。

• The flowers are growing in the park. ※自動詞

•            S             V             (M)

• 花々が公園で生えている。

• She grew up the flowers. ※他動詞

•   S         V              O

• 彼女はその花を育てた。

試験に頻出：前置詞がいらない他動詞一覧

英語の試験（特に高校受験・大学受験・TOEIC）で、自動詞と勘違いして前置詞を入れてしまいがちな、目的語を直接とる「他動詞」の一覧

以下の動詞の後ろに to, at, with, for などを入れるのは誤り。

他動詞    意味                     よくある誤り(✕)    正しい使い方(◯)
address ～に話しかける        address to          address the audience
answer  ～に答える                answer to           answer the question
approach ～に接近する         approach to        approach the target
attend     ～に出席する           attend to / at       attend the meeting
discuss ～について話し合う discuss about     discuss the plan
enter ～に入る                        enter into / in      enter the room
leave ～を出発する                 leave from          leave Tokyo
marry ～と結婚する                marry with          marry him
mention～について言及する  mention about    mention the matter
obey   ～に従う                       obey to               obey the rules
oppose ～に反対する             oppose to            oppose the proposal
reach  ～に到着する               reach to / at         reach the station
resemble ～に似ている     resemble with / to    resemble his father
suit ～に合う                           suit for                 suit you
survive ～を生き抜く             survive from         survive the accident

注意すべき「自動詞＋前置詞」との比較
似た意味で、前置詞が必要な自動詞のグループと混同しないように注意。

• ✕ enter into the room

• ◯ enter the room (他動詞)

• ✕ enter into the room

• ◯ go into the room (自動詞+前置詞)

• ✕ reach to the station

• ◯ reach the station (他動詞)

• ✕ arrive to the station

• ◯ arrive at the station (自動詞+前置詞)

補記：enter into

enter intoは、主に契約、交渉、議論、会話など、抽象的な事象や関係性に「入る」「参加する」「結ぶ」際に用いられる。物理的に建物に入る（enter a room）場合とは異なり、ビジネスや深い関与を指す比喩的な表現として使われるのが特徴。

主な使用ケースと例文:

• 契約・協定を結ぶ・締結する (enter into a contract/agreement)

  • They decided to enter into a contract. （彼らは契約を結ぶことを決定した。）

• 交渉・議論を開始する (enter into negotiations/discussion/debate)

  • I don't want to enter into a debate about politics. （政治に関する議論には入りたくない。）

• 話や関係を始める (enter into conversation/partnership)

  • The two companies will enter into a partnership. （2社は提携を結ぶ予定だ。）

• 物事へ深く関与する・理解する (enter into the spirit/details)

  • She entered into the spirit of the party. （彼女はそのパーティーの雰囲気にうまく溶け込んだ。）

• 詳細に入り込む (enter into details)

  • I don't want to enter into details. （詳細については話したくない。）

物理的な「中に入る」は enter + 場所 または go into を使い、enter into は比喩的な活動やプロセスに使われる。

自動詞と他動詞で意味が大きく変わる動詞

英語の「自他動詞」や「語形変化する動詞」が代表的。特にlie（横たわる）/lay（横たえる）、rise（上がる）/raise（上げる）は混同しやすく、試験でも狙われやすい重要動詞だ。

意味が大きく変わる代表的な動詞一覧

1. lie (自動詞) / lay (他動詞)

最も混同しやすいペア。lieは「主語自身が横たわる」のに対し、layは「何かを横たえる（置く）」という動作を指す。

• lie (自動詞): 活用は lie - lay - lain。後ろに目的語を置かない。

• lay (他動詞): 活用は lay - laid - laid。後ろに必ず「何を」にあたる目的語が必要です。

例文：She decided to lie down on the sofa for a nap.
和訳：彼女は昼寝のためにソファに横になることにした。

例文：Please lay the documents on the desk.
和訳：書類を机の上に置いてください。

2. rise (自動詞) / raise (他動詞)

「上がる」か「上げる」かの違い。

• rise (自動詞): 活用は rise - rose - risen。太陽が昇る、物価が上がるときなどに使う。

• raise (他動詞): 活用は raise - raised - raised。手を挙げる、子供を育てる、資金を集めるといった意味で使われる。

例文：The sun will rise at six tomorrow morning.
和訳：明日の朝、太陽は6時に昇る。

例文：If you have any questions, please raise your hand.
和訳：質問があれば、手を挙げてください。

3. run (自動詞 / 他動詞)

自他で意味が大きく飛躍する動詞の代表格。

• 自動詞: 「走る」「（水などが）流れる」という物理的な動き。

• 他動詞: 「～を経営する」「～を運営する」という意味になる。

例文：He runs five miles every morning to stay fit.
和訳：彼は健康を維持するために、毎朝5マイル走っている。

例文：My uncle runs a small Italian restaurant in the city.
和訳：私の叔父は市内で小さなイタリアンレストランを経営している。

4. change (自動詞 / 他動詞)

形は同じだが、文脈によって「変わる」のか「変える」のかが判断される。

• 自動詞: 主語自体が変化する。

• 他動詞: 主語が「別の何か」を変化させる。

例文：The leaves change color in the autumn.
和訳：秋になると木の葉の色が変わる。

例文：You can't change your past, but you can change your future.
和訳：過去を変えることはできないが、未来を変えることはできる。

5. stand (自動詞 / 他動詞)

「立つ」という基本イメージから、他動詞では心理的な意味に発展。

• 自動詞: 「立っている」「位置する」。

• 他動詞: 「～を立てる」のほかに、否定文や疑問文で「～を我慢する（耐える）」という意味で非常によく使われる。

例文：An old oak tree stands at the center of the park.
和訳：公園の中央に古いオークの木が立っている。

例文：I can't stand the noise from the construction site anymore.
和訳：工事現場からの騒音にはもう耐えられない。

練習問題

適切な語句を選んで文を完成させよ。

1. The patient ( lay / laid ) on the bed and closed his eyes.

2. We need to ( rise / raise ) enough money to build a new library.

3. My sister ( runs / stands ) a successful online clothing store.

4. I ( lay / laid ) my keys on the table, but now I can't find them.

5. The price of electricity has ( risen / raised ) significantly this year.

6. He couldn't ( stand / run ) the loud music coming from the next room.

7. Don't ( change / lay ) your mind at the last minute.

8. The sun had already ( rose / risen ) when I woke up.

解答と解説

1. lay

   • 解説：自動詞 lie（横たわる）の過去形。「患者が（自分で）横になった」という文脈なので自動詞を使う。

2. raise

   • 解説：他動詞 raise（〜を上げる/集める）です。money（お金）を目的語に取っている。

3. runs

   • 解説：他動詞 run（〜を経営する）。店を経営しているという文脈。

4. laid

   • 解説：他動詞 lay（〜を置く）の過去形。keys（鍵）という目的語があるため他動詞を使う。

5. risen

   • 解説：自動詞 rise（上がる）の過去分詞形。「電気代が（自ら）上がった」という状態を表す。

6. stand

   • 解説：他動詞 stand（〜を我慢する）。否定文 couldn't とセットでよく使われる。

7. change

   • 解説：他動詞 change（〜を変える）。mind（考え）という目的語を変化させる意味。

8. risen

   • 解説：自動詞 rise の過去分詞形。had + risen（過去完了形）で「（私が起きたときには既に）昇っていた」となる。