江戸の遊女の暮らしの川柳～誹風柳多留より

　遊郭ゆうかくが男の日常生活に当たり前にあった江戸時代。そのころ流行した川柳にも遊郭や遊女のことが詠よまれる。
　江戸時代の川柳を古川柳こせんりゅうといい、古川柳は、七七の前句まえくに対して五七五で答えるものだ。

宵立よいだちの客は何やら聞きかじり

3-604宵立よいだちの客は何やらききかぢり　　とまりこそすれとまりこそすれ

　宵立よいだちの客とは、泊まるつもりでいたけど宵よいのうちに帰ること。
　時間的にも他の部屋では男女の睦言むつごとがはじまっている。ときには激しい声も聞こえる。泊まり客のお楽しみの最中なのだ。防音完備のホテルと違って、日本家屋は声が通る。
　不便な部分もあるが、高温多湿の日本では、コンクリートの家より木造建築の方が住みやすい。これも長年の知恵。
　前句は「泊まりこそすれ」で、そのまま泊まりの客のことを詠んでいる。

十八の暮くれに大事の客が切れ

3-236十八の暮くれに大事の客が切れ　　もしやもしやともしやもしやと

　前句まえくで、もし、こうだったら、「もしやもしやと」と聞かれて、そうだ、もし大事な客がいなくなったらどうなるんだろう、と詠よんだ句。
　十九は厄年やくどしになるので、あんまりいいことはないだろうと思っていた矢先やさきに起きた出来事できごと。しかも年末。年末には年末精算やら金はいるし、新年の準備も必要だ。そんなときに大事な金づるのお客が来なくなった。遊女だけでなく、他の商売でも同じだろうが、十八歳でそんな金の心配をしなければならないなんてね。

　厄年やくどしは、女性では、19歳、33歳、37歳。男性では、25歳、42歳、61歳。こんなの迷信だといわれそうだが、実際に体調が変化しやすい年齢だろう。経験からいわれることには、ただの迷信でかたづけることができないものも多い。

　遊女の勤めが終わる年季明ねんきあけは二十代後半になるが、部屋持ちの遊女になる前の新造しんぞうは十三～十七歳。若い。こんな子が女郎屋に勤めていたのだ。禿かむろと呼ばれる子どもは六～十三歳くらい。もっと若い。

新造しんぞうも見よう見まねにまげにやり

3-212新ぞうも見よふ見まねにまげに遣やり　　かくしこそすれかくしこそすれ

　新造しんぞうは、まだ若い女郎。
　「まげに遣やる」とは、質屋にものを入れること。「まげ」は「曲げる」で、「十」という字の下方を右に曲げると「七」になる。つまり「七屋＝質屋」ということ。また、質屋のことを「七つ屋」ともいっていたそうだ。
　若い女郎が、見よう見まねで質屋通いをするようになる、と詠よんでいる。新造がまねする、部屋持ちの姉女郎は、新造や禿かむろの世話をしなければならないし、衣服や調度品も、それなりにそろえなければならない。花魁おいらんの生活は、優雅に見えて実は生活が苦しいので、質屋通いをしているのだ。そんな内情は客に知られてはならないので「隠しこそすれ」となる。 

　遊女の生活の一端いったんが知られる。

タイトル画像は、「新美人合しんびじんあわせ自筆鏡じひつかがみ」北尾政演きたおまさのぶ（山東京伝さんとうきょうでん）画、天明四年1784年蔦屋重三郎つたやじゅうざぶろう刊の模写。

「誹風柳多留」の古川柳のまとめはこちらの後半部分に今まで紹介したもの全て載せている、