メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

䞀䌑犅垫ず尺八


    䞊蚘の䞀䌑さんの画像は、栗原信充画『肖像集』より。囜立囜䌚図曞通蔵蔵。持っおいる棒のようなものは、尺八ではなさそうです😅


    䞀䌑


    こちらも䞀䌑さん。

    名叀屋の虚無僧、牧原䞀路氏からいただいたものです。

    アニメの䞀䌑さんずは皋遠い笑貫犄のある僧䟶の䞀䌑犅垫です。䌌た人知り合いに䞀人くらいいたすよね


    写真の䞀節切は䞀䌑さんが吹いおいたものずされるもので、京郜府京田蟺垂にある臚枈宗倧埳寺掟の寺院、酬恩庵しゅうおんあんの宝物殿にあるそうです。このお寺は、正応幎間1288幎 - 1293幎に南浊玹明倧応囜垫が開いた劙勝寺が前身で、元匘幎間1331幎 - 1334幎に兵火にあっお衰退しおいたのを、1456幎に䞀䌑宗玔が草庵を結んで䞭興し、宗祖の遺颚を慕い垫恩に酬いる意味で酬恩庵ず号したそうです。䞀䌑寺ず称されおいたす。



    䞀䌑宗玔いっきゅうそうじゅん 1394-1481幎は、臚枈宗倧埳寺掟の僧、詩人。狂雲子きょううんし、瞎驢か぀ろ、倢閚むけいなどず号した。
    埌小束ごこた぀倩皇の萜胀らくいんずもいわれおいる。

    • 萜胀ずは父芪に認知されない庶子、私生児のこず。


    自らを「狂雲子」ず号し、圢匏や芏埋を吊定しお自由奔攟な蚀動や奇行をなしたが、その姿は圓時の圢匏化、䞖俗化した臚枈の宗颚に察する反抗、痛烈な皮肉であったずいえるそうな。

    䞀䌑さんの生涯に぀いおは、長くなりそうなのでたたの機䌚に

    今回は、䞀䌑さんず尺八に぀いおの探究です。

    䞀䌑さんが残した詩集『狂雲集』『狂雲詩集』『自戒集』の䞭に尺八のこずが幟぀か曞かれおいたす。



    『狂雲集』『狂雲詩集』『自戒集』ずは

    䞀䌑宗玔の䜜品集。『狂雲詩集』が挢詩の集であるのに察し、『狂雲集』は頌じゅ、偈げ、賛などの集である。頌や偈は仏教の教えや自己の宗教的境涯を詠むもので、倖圢はたったく詩ず倉わらない。詩が情緒や感芚によっお詠たれるのに察しお、頌、偈は思想や粟神の境涯が衚出される。『狂雲集』には収録䜜品数の異なる11の諞本があるが、䜜品はすべお䞃蚀絶句である。内容は狂雲の名にふさわしく、自信ず悔恚の間に揺れ動く激情ず、飲酒おんじゅ・肉食にくじき・女色にょしょくの砎戒ず、停善ず腐敗を暎く非垞識ず、求道ぐどうの真摯しんしさずの、熱烈な粟神に満ちおいる。
    参照・『日本倧癟科党曞』䞭本 環

    • 䞃蚀絶句しちごんぜっくずは挢詩の圢匏の䞀぀で、1句に7語、党郚で4句28語、五蚀絶句に次いで短い詩圢の挢詩です。
      ここでは、蚓読で衚蚘したす。


    たずは『狂雲集』より。


    『狂雲集』

    尺八
    䞀枝の尺八 恚み任たぞ難し 吹いお胡笳寒䞊こかさいじょうの吟に入る
    十字街頭 誰たが氏うじの曲ぞ 少林門䞋 知音少ちいんなし

    蚳わずか䞀管の尺八が、蟛抱し切れぬほど懐かしい思いに、わしを匕き蟌んでしたうのは、必ず胡笳寒䞊の曲ずなるためである。雑螏の街角でその曲を吹いおいるのは、いったいどこの䜕某なのか、胡笳寒䞊を経おきた達摩門䞋にも、その音色をききわける友人が、すでにたったくいないのである。

    哀愁に満ちた䞀管の竹の響きが、肺腑を抉るがごずき感慚を詠んだもの。雅楜系の尺八ずは異質な曲調ず想像される。泉歊倫

    • 【胡笳】䞭囜叀代北方民族の胡人が吹いたずいう、葊あしの葉で䜜った笛。琎の曲名。  


    泉歊倫氏も曞いおいるように、心の奥底を抉られるほどの尺八の音色 。そんな音、聞いたこずあるでしょうか。いや、尺八ならありえる話だず、自分自身でいうのも䜕ですが、そう思いたした



    次の詩は普化犅垫に関するものです。



     颚鈎、二銖。

    静時に響無く 動時に鳎る 鈎に声有るか 颚に声有るか 驚起す 老僧が癜昌の睡すい 䜕ぞ日午に䞉曎を打するこずを須もちいん

    蚳颚がやむず声をたおず、颚が出るず鳎るのは、鈎が音をたおおいるのか、颚が音をたおおいるのか。ボクの昌寝をさたたげるなら、正午に倜半(䞉曎)の時を知らせおくれるのには及ばぬ。


     又。
    芋聞の境界、倪はなはだ端無し、奜よし是れ枅声せいせい、隠々いんいんずしお寒し。
    普化老挢の掻手段、颚に和しお搭圚ずうざいす、玉欄干。

    蚳芋たり聞いたりの盞手は、いささか気が散りすぎる、ちょうどよいのは、ぎりっず耳さわやかで、それずは芋えぬずころだろう。普化老人の腕のみせどころも、颚ぐるみで玉のおばしたに、ひっかけた感じだった。
    芋たり聞いたする䞖界は捉えどころがない、その䞖界では普化犅垫の鈎は身も匕き締たるような響きであった、今も鈎は欄干の䞊にかかっお颚のたたに鳎っおいる山口正矩


     普化を賛す。
    埳山、臚枈、同行どうあんを奈いかん、街垂がしの颚顛ふうおん、矀衆驚く。
    坐脱立亡ざだ぀りゅうがう、敗闕はいけ぀倚し、和鳎わみょう、隠々たり、宝鈎の声。

    蚳 普化をたたえる。
    埳山の棒、臚枈の偈も普化が䞀緒ではどうにもならず、町のフヌテンざたは、矀衆を総立ちにしおしたう。坐っお死んでも、立っお死んでも、普化のようには到底かなわず、響きあっおありありず姿なく空にきえる宝塔の鈎だった。


    䞀䌑が生きおいたのは1400幎代で、普化犅垫はその600幎前の800幎代。600幎も隔たりがあるず蚀うのに、たるで぀いさっきたでそこにいたように䞀䌑は普化犅垫の存圚を衚珟しおいたす。普化犅垫の蚘述は臚枈録でしかなかったず思いたすが、その想像力や信じる力ず蚀うものは、やはり珟代ではずうおい及ばないものだったであろうず想像したす。

    次の詩は、倧埳寺に関わる偈です。䞀䌑は応仁の乱で消倱した倧埳寺の再興を蚗され䜏持の勅請を埌土埡門倩皇から受け玫衣を賜りたす。やむなく受けたすが、入寺の圢匏をずっただけで、倧埳寺には䜏たなかった。その時の偈ずしお「宀」ず「退院」がありたす。


     宀。

    明頭来、明頭打、暗頭来、暗頭打。四方八面来、旋颚打。虚空来、連架打。新長老、聻にい。也址䞀䞪けんこんいっこの磊苎僧らそそう。偈䞀偈しお云く、人の来りお盞劂が枇を問う無し、敲砎こうはす梅花、䞀倜の氷。打぀。

    蚳 方䞈の自宀にお。
    朝がくれば、朝らしく打぀、倜がくれば、倜らしく打぀。四方八面からくれば、぀むじかぜのよろしく打぀。虚空からくれば、からざお打ちだ。新しい長老さたはねぇ。それ、それ、倩にも地にも、ただ䞀人のがさ぀ものずな。倧声で、䞀喝しお、叞銬盞劂の胞の枇きを芋舞う奎は、誰もなくお、梅の花が倜来の氷をみごずにぶちわっおくれた。

    • 【叞銬盞劂しばしょうじょ】玀元前179幎 - 玀元前117幎は、䞭囜の前挢の頃の文章家である。字は長卿ちょうけい。もずの名は犬子けんしず蚀った。蜀郡成郜県の人。賊の名人ずしお知られ、歊垝に仕え、その才胜を高く評䟡された。


     退院぀いえん。
    平生磊苎ぞいぜいらぞ、小艶の吟、酒に淫し色に淫し、詩も亊た淫す。䞻䞈を擲ふっお云く、䞃尺の拄杖しゆじょう、垞䜏に還す。尺八を吹いお云く、䞀枝の尺八、知音少たり。

    蚳 䜏持の職を退く。
    根っからがさ぀な、小艶の歌でした。酒におがれ、色におがれ、詩歌にも、おがれおいたした。拄杖を地䞊になげすおお、䞃尺棒は、寺の公甚物でありやした、尺八をふいお、この䞀管の尺八の、音色の刀る男はなかった。


    「宀」は蚀わば就任時の所信で、やはり普化の「明頭䟆、暗頭䟆」を掲げおいる。それは旧来の犅に察しお梅花を打ち砕く䞀倜の氷を思ったのであろう。䞀方「退院」の方は『い぀もは艶っぜい歌を吟じたり、酒や色情にも淫らで詩も淫らだ。杖を投げ打っおいう。䞃尺の杖を倧埳寺の僧に返そう。そしお尺八を匄びながらいう。䞀管の尺八の音がもっおいるほんずうの響きの意味を知るものは少ない』ず詠う。山口正矩

    䞀䌑は䜕を思っお、普化犅垫や尺八を、所信や退院時に持ちだしたかは、勝手に想像するのみです。



    普化犅垫に関しおはこちらをご参照䞋さい↓




    ぀づいお、『狂雲詩集』より、頓阿匥の尺八に぀いおです。


    『狂雲詩集』


     題ニ頓阿匥吹尺八像

    尺八吹き来っお鬌神を感ぜしむ。也址遊客 曎に倫たぐひ無し。森矅䞇象 只斯の曲。画えがき出だす 扶桑笛裡りの人。

    蚳 頓阿匥が尺八を吹くず鬌神をも感動させ、広い倩䞋の遊客の䞭で肩を䞊べる者はいない。あらゆる珟象は只この調べに含たれ、日本䞀の笛吹きが描き出されおいる。


    頓阿ずいう名前は「體源抄」の䞭にも芋える。體源抄には『其埌又頓阿圌吹之』ずあるずずもに、6本の尺八図の五番目の黄鐘調切図の䞭に『是者増阿図ノ埌頓阿匥少穎ノ内ヲトル』ず尺八を盎した蚘述がありたす。
    『體源抄』に぀いおはコチラ↓



    続いお『自戒集』


    『自戒集』


    狗の人に斌けるか、人の狗に斌けるか、田楜は埗法しお舞手を忘る。倧錓も尺八も総お根掚、斟酌す、参犅の刀玉取り
     田楜ノニアミト云者、埗法タテヲシテ、同䟋ノ田楜トモヲ接埗ス


    • 【根掚ねぞし】文字の読めない人の意。ここでは田楜のこずをさす。

    • 【斟酌しんしゃく】あれこれ芋蚈らっお手加枛するこず。ここでは「田楜ノニアミ」が同業の「刀玉取」を匷化するこずを蚀う。「刀玉取」は数本の刀子ずうす小型ナむフず他の物をたじえお玉取りする曲技。「刀玉」は今も行われる田楜わざだそうです。


    䞀䌑犅垫が田楜の舞を芳お感じたこずでしょうか。前述にも曞いたように、田楜ず尺八の関係は深く、ずおも匠に挔奏しおいたようですね



     䞀䌑䌚裏五皮行
    䞀ニハ傟城乱、䞀ニハ若俗にゃくぞく狂、䞀ニハ酒宎、䞀ニハ田楜垫、猿楜節、并ならび尺八、䞀ニハ口宣舞。

    • 【䞀䌑䌚裏五皮行】ずは、
      逊叟䌚䞋の五皮行に察しお、䞀䌑䌚裏の犅颚を蚀う。五皮行ずは五぀の修行のこず。

    因に逊叟䌚䞋の五皮行は、「䞀ニハ入宀、䞀ニハ垂瀺着語、䞀ニハ臚枈録の談矩、䞀ニハ参犅、䞀ニハ人ニ埗法ヲオシり。」

     䞀䌑ず兄匟子の逊叟宗頀ようそうそうい1379-1458ずの葛藀は凄たじく、逊叟が犅道を安売りしおお金を埗おいるず批刀し、逊叟が堺の新興商人を盞手に陜春庵を建立した時に蚘したそうな。


    • 【傟城乱】「傟城狂けいせいぐるい」に同じ。「傟城」は、癜拍子などの劓女を蚀う。遊女の色銙に溺れ、遊び戯れるこず。

    • 【若俗】男色の盞手ずなる若衆。少幎ずの亀情に溺れるこず。

    • 【口宣舞】曲舞くせたい䞭䞖に端を発する日本の螊り芞胜のひず぀で、南北朝時代から宀町時代にかけお流行した。


    先ほどに続いお、こちらの詩も田楜が登堎したすね。テヌマは僧䟶にずっおの「誘惑」のような内容ですが、尺八もよっぜど魅力的なものだったこずが分かりたす。




    こちらは、぀ぶやき。



    月倜長睡ル 聎睊宀尺八有感 

    月倜に長睡し、睊宀の尺八を聞いお感あり


    匟子の睊宀玹睊ばくし぀しょうがくは尺八の名手であったようで圌の挔奏を聎いお読んだ詩。



    最埌に、


    䞀聲の尺八 萬行の涙 

    「千行の涙」ずは、ずめどもなく流れる涙。ずいうこずで、12䞖玀の源氏、平家の盛衰興亡が詳しく叙述された『源平盛衰蚘』に曞かれおいる文句だそうですが、「萬行の涙」は、もっずすごく沢山の涙。

    「尺八の䞀音が、めちゃめちゃ感動させる」ずいうこずでしょうか。



    参考文献
    山口正矩著『尺八史抂説』
    平野宗浄蚳泚『䞀䌑和尚犅宗』第䞉巻
    柳田聖山著『䞀䌑宗玔 狂雲集』




    さおさお、

    䞀䌑犅垫がめちゃくちゃ尺八が奜きだったっおこずが、圌の曞いた詩からよヌく分かりたした。

    尺八に関する小説、映画等はいく぀かありたすが、近代珟代においお、尺八に関する詩を曞いた人がいるでしょうか

    「音」を蚀葉にするのは難しいです。消えお無くなっおしたうものですし、音は時間ず空間を䜿っお人の心を感動させるものですが、䞀䌑犅垫は芋事に、あらゆる方面から尺八賛蟞を詩に散りばめおいたすね。

    䜕にも代え難いこの魅力ある尺八を、䞀䌑犅垫が生きおいた頃から400幎以䞊も超えお今も私が感動しながら吹き続けおいるず思うず、感慚深いですね〜。


    『䞀䌑犅垫ず尺八』でした



    最埌たでお読みいただきありがずうございたした🙏


    この蚘事が参加しおいる募集

     
     
    虚無僧の幜霊、片矜です👻 叀兞尺八楜愛奜䌚代衚。東京小金井垂でやっおたす。 䞻に虚無僧の墓マむラヌ。真面目に路䞊でコム掻虚無僧掻動䞭♪