
ãèŠé¢ä»å ¥ã®å¿ èŠæ§ð£ãæ¿çã®äžè²«æ§ãšããé貚åœå±ã®ä¿¡èªãšæåŸ ãããæå¹æ§ãšã®ãã¬ãŒããªãðïŒå è¡ç ç©¶èŠçŽ No.11
ä»åã¯ãæ¥æ¬éè¡ã®çºæ¿ä»å ¥ã«ã€ããŠãããçè§£ãæ·±ããŠããã ããå è¡ç ç©¶ãã玹ä»ããŸã
çµè«ãäžèšã§è¿°ã¹ããšãé貚åœå±ã¯ãèŠé¢(ç§å¯ã§ã®)ä»å ¥ã宿œããããšã«ããçºæ¿ã¬ãŒããžã®åœ±é¿ãšäžè¬çãªçºæ¿ä»å ¥æ¿çã®æ¹æ³ãšã®äžè²«æ§ãšã®ãã¬ãŒããªãã«çŽé¢ããŠããããšã«ãªãã®ã§ã
ä»åã®æçš¿ããå€åœçºæ¿åžå Žãžã®é©åãªä»å ¥æ¹æ³(appropriate way to intervene in the FX markets)ã«ã€ããŠèããŠããã ããã®ã§ããã°ã幞ãã§ãð
åæ¥è«æã«ãã ããããð
ç§ãããããåæ¥è«æã®å·çã«
åããããææããã£ãŠåããŸããð
äœäºãã¢ãŠããããåæã®ã€ã³ãããã
倧äºã§ãããšãnoteã§æ¯æ¥çºä¿¡ããŠããŸãã
ããã¯ãã©ã®ãããªå
容ã§
ãã£ãŠãåœãŠã¯ãŸããŸãð
è«æãäžæŠã«èªãã§ã
èšæ¶ã«æ®ã£ãŠããªãã£ãã
倧åãªèгç¹ãå¿ããŠããŸã£ãŠãããããã
åæ¥è«æã®é²æã¯æ»ã£ãŠããŸããšæããŸã
ã ããããããã®ãnoteãããã«æŽ»çšããŠ
åæ¥è«æã1ïŒ
ã§ã
宿ã«åããŠé²ããŠãããããšæããŸã
åçåãããããšã¯ãªããå
è¡ç ç©¶ãªã©ã®ã³ã³ãã³ããæ£ããåŒçšããé©åãªçºä¿¡ãã§ããããã«åªããŸãð
ç§ã®åè«å·çãžã®è»è·¡ã
ã©ããæåŸãŸã§ãæèªãã ããð
ä»åã®èŠçŽããå è¡ç ç©¶ð¥
ä»åãèªã¿é²ããŠããè«æã¯
ãã¡ãã«ãªããŸãð
Intervention policy of the BoJ: A unified approach
Michel Beine a
Oscar Bernal b,
Jean-Yves Gnabo c
Christelle Lecourt c
a University of Luxemburg, Free University of Brussels, and CESifo, 162A, Avenue de la Faiencerie, Luxembourg
b Free University of Brussels, Belgium
c University of Namur, Louvain School of Management, Belgium
å è¡ç ç©¶ã®çµè«ïŒConclusion!!
This paper has investigated the various steps undertaken by the BoJ when intervening on the YEN/USD market.
We have studied the determinants of three outcomes: (i) the decision to intervene; (ii) the use of secret versus public interventions; and (iii) the detection of secret interventions by FX traders.
The estimation procedure is based on a nested logit specification with three different levels.
The specificity of this model allows us to consider the various outcomes in an integrated framework with a clear distinction between the levels.
æ¬çš¿ã§ã¯ãå/ç±³ãã«åžå Žã«ä»å
¥ããéã«æ¥éããšã£ãããŸããŸãªæªçœ®ã調æ»ããŠããŸãð
ãã®å
è¡ç ç©¶ã§ã¯ã次ã®3ã€ã®çµæã®æ±ºå®èŠå ãç ç©¶ããŸãã
(i) ä»å
¥ã®æ±ºå®(the decision to intervene)
(ii) èŠé¢ä»å
¥(secret interventions)ãšå
¬çä»å
¥ã®äœ¿çš
(iii) å€åœçºæ¿ãã¬ãŒããŒã«ããèŠé¢ä»å
¥ã®æ€åº
æšå®æé ã¯ã3ã€ã®ç°ãªãã¬ãã«ãæã€å€æ®µéããžããã¢ãã«(a nested logit specification)ã®ä»æ§ã«åºã¥ããŠããŸã
ãã®ã¢ãã«ã®ç¹ç°æ§ã«ãããã¬ãã«éã®æç¢ºãªåºå¥ãåããçµ±åããããã¬ãŒã ã¯ãŒã¯ã§ããŸããŸãªçµæãæ€èšããããšãã§ããŸã
Our results allow us to put previous empirical findings on the behavior of central banks in the FX markets into perspective.
On the whole, FX authorities are found to intervene to reduce misalignments and to use their communication policy to further clarify their objectives.
Once the decision to intervene has been taken, the characteristics of the intervention depends on market conditions and the central bankâs overall credibility.
That is, visible operations are used when trying to reverse the prevailing trend, while the failure of previous interventions encourages the central bank to opt for secrecy.
ç§ãã¡ã®çµæã«ããããããŸã§ã®å€åœçºæ¿åžå Žã«ãããäžå€®éè¡ã®çµéšçãªè¡å(the behavior of central banks in the FX markets)ã«é¢ãã調æ»çµæã倧å±çã«æããããšãã§ããŸãâš
å
šäœãšããŠãçºæ¿åœå±ã¯äžæŽå(misalignments)ã軜æžããããã«ä»å
¥ããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³æ¹éãå©çšããŠç®çãããã«æç¢ºã«ããŠããããšãããããŸã
ä»å
¥ã®æ±ºå®ãäžããããšãä»å
¥ã®ç¹åŸŽã¯ãåžå Žã®ç¶æ³ãšäžå€®éè¡ã®å
šäœçãªä¿¡é Œæ§(credibility)ã«äŸåããŸã
ã€ãŸããå¯èŠçãªæäœã¯ãäžè¬çãªåŸåãé転ãããã(reverse the prevailing trend)ãšãããšãã«äœ¿çšãããŸããã以åã®ä»å
¥ã®å€±æã«ãããäžå€®éè¡ã¯ç§å¯äž»çŸ©(for secrecy)ã«ããèŠé¢ä»å
¥ãéžæããããã«ãªããŸãã
Importantly, a secret intervention has to remain undetected to ensure its consistency with the secrecy strategy.
The way interventions are conducted is then of overwhelming importance in influencing market participantsâ detection process.
In this respect, our estimates suggest that a central bank trying to keep its interventions undetected should choose to intervene unilaterally, with low amounts and in a sporadic way.
They also suggest that when the risk of being detected is relatively high, central banks might prefer to intervene in a transparent way to preserve some credibility.
This illustrates that the various decisions relative to the intervention policy are highly interdependent.
éèŠãªã®ã¯ãèŠé¢ä»å
¥ãšããç§å¯æŠç¥ãšã®äžè²«æ§(consistency with the secrecy strategy)ã確ä¿ããããã«ãèŠé¢ä»å
¥ã¯æ€åºãããªãããã«ããå¿
èŠããããšããããšã§ã
ä»å
¥ã®å®æœæ¹æ³ã¯ãåžå Žåå è
ã®æ€åºããã»ã¹ã«åœ±é¿ãäžããäžã§å§åçã«éèŠã§ã
ãã®ç¹ã«é¢ããŠãããããã®æšèšã¯ãä»å
¥ãæ°ã¥ãããªãããã«ããããšããäžå€®éè¡ã¯ãäœé¡ãã€æ£çºçãªæ¹æ³(with low amounts and in a sporadic way)ã§äžæ¹çã«ä»å
¥ããããšãéžæãã¹ãã§ããããšã瀺åããŠããŸã
ãŸããæ€åºããããªã¹ã¯ãæ¯èŒçé«ãå Žåãäžå€®éè¡ã¯ããçšåºŠã®ä¿¡é Œæ§ãç¶æããããã«éææ§ã®ããæ¹æ³(a transparent way)ã§ä»å
¥ããããšã奜ãå¯èœæ§ãããããšã瀺åããŠããŸã
ããã¯ãä»å
¥æ¿çã«é¢ããããŸããŸãªæ±ºå®ãé«åºŠã«çžäºäŸåããŠããããšã瀺ããŠããŸã
Our results also show that a full understanding of any intervention policy has to integrate a large set of variables influencing the three levels discussed above.
For instance, investing low amounts to reduce the probability of detection of an intervention means that the portfolio and microstructure effects are deliberately weakened.
In other words, the central bank lowers its chances of moving the FX trend successfully.
This puts the focus on a potential tradeoff for FX authorities between the necessity of influencing the exchange rate adequately and the consistency with its general intervention strategy.
Importantly, this dilemma only emerges when secrecy is required.
ãŸããç§ãã¡ã®çµæã¯ãä»å
¥æ¿çãå®å
šã«çè§£ããã«ã¯ãäžã§èª¬æãã 3 ã€ã®ã¬ãã«ã«åœ±é¿ãäžããäžé£ã®å€æ°ãçµ±åããå¿
èŠãããããšã瀺ããŠããŸã
ããšãã°ãä»å
¥ãæ€åºããã確çãäžããããã«å°é¡ã®æè³ãè¡ãããšã¯ãããŒããã©ãªãªãšãã¯ãæ§é (the portfolio and microstructure effects)ã®å¹æãäœäžããããšãæå³ããŸã
èšãæããã°ãäžå€®éè¡ã¯çºæ¿ãã¬ã³ããããŸãåããå¯èœæ§ãäœãããŸã
ããã«ãããçºæ¿ã¬ãŒãã«é©åãªåœ±é¿ãäžããå¿
èŠæ§ãšäžè¬çãªä»å
¥æŠç¥ãšã®äžè²«æ§ã®éã®çºæ¿åœå±ã®æœåšçãªãã¬ãŒããªãã«çŠç¹ãåœãŠãããŸã
éèŠãªã®ã¯ããã®ãžã¬ã³ãã¯ãç§å¯ä¿æãå¿
èŠãªå Žåã«ã®ã¿çŸãããšããããšã§ãð
Finally, while our results are specifically related to the BoJâs intervention policy, we believe that they shed some interesting light on key variables influencing the exchange rate policy decisions of central banks in general.
Most of the results we obtained are consistent with the opinions of a large number of central bankers about the appropriate way to intervene in the FX markets.
æåŸã«ãç§ãã¡ã®çµæã¯ãç¹ã«æ¥éã®ä»å
¥æ¿çã«é¢é£ããŠããŸãããäžè¬çã«äžå€®éè¡ã®çºæ¿æ¿ç決å®ã«åœ±é¿ãäžããäž»èŠãªå€æ°ã«è峿·±ãå
ãåœãŠãŠãããšèããŠããŸã
ç§ãã¡ãåŸãçµæã®ã»ãšãã©ã¯ãããå°éå®¶ã®æèŠãšäžèŽããŠããŸã
å€åœçºæ¿åžå Žãžã®é©åãªä»å
¥æ¹æ³(appropriate way to intervene in the FX markets)ã«ã€ããŠå€ãã®äžå€®éè¡å®¶ãæèŠã亀ãããŠããŸã
確èªããŠãããããã€ã³ãð
Definition 1.
A public intervention is an intervention firmly or clearly reported in newswires (whether through direct detections by market participants or by official speeches confirming the operation).
Here ââclearâ means that the report removes any ambiguity concerning the occurrence of the operation and reflects the willingness of the central bank to be detected by the market.
Definition 2.
A secret intervention is an intervention for which there was either no report at all or a report with a high degree of uncertainty.
News reports with a high degree of uncertainty can be easily recognized as they generally contain words such as ââlikelyâ, ââbelievedâ, ââmay have/thinkâ, âârumorâ, ââunconfirmedâ, ââsuspected/ speculationâ and ââcovertâ.
å®çŸ©1
å
¬çä»å
¥(public intervention)ãšã¯ããã¥ãŒã¹éä¿¡ã§ãã£ãããŸãã¯æç¢ºã«å ±éãããä»å
¥ã§ã
ïŒåžå Žåå è
ã«ããçŽæ¥ã®æ€åºã«ããããæäœã確èªããå
¬åŒã®æŒèª¬ã«ãããã«ãããããïŒ
ããã§ãæç¢ºããšã¯ãå ±åæžããªãã®çºçã«é¢ããããããææ§ããåãé€ããäžå€®éè¡ãåžå Žã«å¯ç¥ãããããšãæãå§¿å¢ãåæ ããŠããããšãæå³ããŸã
å®çŸ©2
èŠé¢ä»å
¥(secret intervention)ãšã¯ãäºåå ±åããªãã£ãããŸãã¯å ±åããªãã£ãä»å
¥ã§ã
äžç¢ºå®æ§ã®é«ããã¥ãŒã¹å ±éã¯ãéåžžããå¯èœæ§ãé«ãïŒlikelyããä¿¡ããããŠããïŒbelievedãããããããªã/èããããïŒmay have/thinkããåïŒrumorãããæªç¢ºèªïŒunconfirmedããçæ/æ¶æž¬ïŒsuspected/ speculationããç§å¯ïŒcovertããªã©ã®åèªãå«ãŸããŠãããããç°¡åã«èªèã§ããŸã
Definition 3.
A pure secret intervention is a secret intervention which is not detected by the market (i.e. for which there were no report of the intervention at all).
Definition 4.
A detected secret intervention is a secret intervention which was detected by the market but with a significant degree of uncertainty (i.e. for which there was at least one uncertain news report about the intervention).
å®çŸ©3
çŽç²ãªèŠé¢ä»å
¥(pure secret intervention)ãšã¯ãåžå Žã«ãã£ãŠæ€åºãããªãïŒã€ãŸããä»å
¥ã®å ±åããŸã£ãããªãã£ãïŒç§å¯ã®ä»å
¥ã§ã
å®çŸ© 4
æ€åºãããèŠé¢ä»å
¥(detected secret intervention)ãšã¯ãåžå Žã«ãã£ãŠæ€åºããããã®ã®ãããªãã®äžç¢ºå®æ§ã䌎ãïŒã€ãŸããä»å
¥ã«é¢ããå°ãªããšã 1 ã€ã®äžç¢ºå®ãªãã¥ãŒã¹å ±éããã£ãïŒç§å¯ã®ä»å
¥ã®ããšã§ã
èªã¿çµããå è¡ç ç©¶ð
ãæ¥æ¬ã®çºæ¿ä»å
¥ã®åæã
äŒè€éæã»è
çµæžç ç©¶ãVol.54 No.2 Apr. 2003
ãEffects of the Bank of Japanâs intervention on yen/dollar exchange rate volatilityã21 November 2004
Toshiaki Watanabe (a), Kimie Harada (b)
ãThe Effects of Japanese Foreign Exchange Intervention: GARCH Estimation and Change Point Detectionã
Eric Hillebrand Gunther Schnabl Discussion
Paper No.6 October 2003
Official Japanese Intervention in the JPY/USD Exchange Rate Market: Is It Effective and Through Which Channel Does It Work?
Rasmus Fatum*
IMES Discussion Paper Series
2009-E-12 March 2009
ç§ã®ç ç©¶ããŒãã«ã€ããŠð
ç§ã¯ãçºæ¿ä»å
¥ã®å®èšŒåæããããŒãã«
åæ¥è«æãå·çããããšèããŠããŸãð
æ¥æ¬çµæžãèãããšãã«ãçºæ¿ã¬ãŒãã«ãã£ãŠ
貿æååŒãçµåžžåæ¯ãå€åããã
æ ªã蚌åžã嵿š©ãšãã£ãéèè³ç£ã®åççã
å€åããããšæ¥æ¬çµæžãšçºæ¿ã¬ãŒããšã¯
åã£ãŠãåããªãçžãããã®ã§ãð
ïŒåðŽã ãã«ïœ¥ïœ¥ïœ¥ïŒ
çµæžã·ã§ãã¯ã«ãã£ãŠ
çºæ¿ã¬ãŒããå€åãããš
ãã®åœ±é¿ã¯ç§ãã¡ã®ç掻ã«å€§ãã圱é¿ããŸã
ã ãããããçºæ¿ã¬ãŒãã®å®å®æ§ã
æ
ä¿ãããããªçºæ¿ä»å
¥ã¯ãã¯ãçµæžæ¿çã«
ãããŠãéåžžã«éèŠãªæçŸ©ãæã£ãŠãããš
æšæž¬ããŠããŸã
決ããŠåŠéšçãæ¥œããŠå·çã§ãã
ç°¡åãªããŒããéžæããŠããããã§ã¯ç¡ããšä¿¡ããŠããŸã
ãã ããã®åæ¥è«æãããåãããšã
ç§ã®åŠççæŽ»ã®é倧æãšãªãããšã¯äºå®ãªã®ã§
æåŸãŸã§ã³ãã³ããšåãçµãã§åããŸãð¥
æ¬æ¥ã®è§£èª¬ã¯ã以äžãšããŸãð
ä»åŸãçµæžåŠçè«éãªãã³ã«
瀟äŒèª²é¡ã«å¯ŸããçµæžåŠçèŠç¹ã«ãã説æãªã©
ææçŸ©ãªå
容ãçºä¿¡ã§ããããã«
åªããŠãŸãããŸãã®ã§
ä»åŸãšãå®ãããé¡ãããŸãð¥º
ãã¬ãžã³ã®ã玹ä»ð
ãã¡ãã®ãã¬ãžã³ã«ãŠ
åæ¥è«æå·çãžã®è»è·¡
ãšãã»ã³ã·ã£ã«çµæžåŠçè«éããªãã³ã«
ãåœéçµæžåŠðãã®åºç€çè«ããŸãšããŠããŸã
ä»åŸãããã«ã³ã³ãã³ããæ¡å
ã§ããããã«åªããŠåããŸãã®ã§äœåãããããé¡ãç³ãäžããŸãð
æåŸãŸã§ãæèªããã ãèª ã«æé£ãããããŸããïŒ
ãããŸã§ãç§ã®èŠè§£ãæã£ãããšã
ãŸãšããããŠããã ããŠãŸãã
ãã®ç¹ã«é¢ããŸããŠããäºæ¿ãã ããð
ãã®æçš¿ãã¿ãŠãã ãã£ãæ¹ã
ã»ãã®å°ããªäºã§ãåŠã³ããã£ãïŒ
èãæ¹ã®åŒãåºããå¢ããïŒ
èªæžããåŠã¹ãããšãå€ãïŒ
ãªã©ãªã©ããã©ã¹ã®åç©«ããã£ãã®ã§ããã°
倧å€å¬ããæããŸãããæçš¿äœæã®å¥å©ã«å°œããŸãïŒïŒ
ãæ°è»œã«ã³ã¡ã³ããããããã¹ããð
ãããŠããå·®ãæ¯ããªããã°
ãã©ããŒïŒã·ã§ã¢ããé¡ããããã§ãð
ä»åŸãšãäœåãããããé¡ãããããŸãïŒ