
ãæŽå²ããåŠã¹ðããæ¥æ¬ã®çºæ¿ä»å ¥ã®åæãïŒåè«å·çãžã®è»è·¡ No.5
IntroductionïŒåæ¥è«æã«ã¯ãã ããããð¥
ç§ãããããåæ¥è«æã®å·çã«
åããããææããã£ãŠåããŸããð¥¹
äœäºãã¢ãŠããããåæã®ã€ã³ãããã
倧äºã§ãããšãnoteã§æ¯æ¥çºä¿¡ããŠããŸãã
ããã¯ãã©ã®ãããªå
容ã§
ãã£ãŠãåœãŠã¯ãŸããŸãð
è«æãäžæŠã«èªãã§ã
èšæ¶ã«æ®ã£ãŠããªãã£ãã
倧åãªèгç¹ãå¿ããŠããŸã£ãŠãããããã
åæ¥è«æã®é²æã¯æ»ã£ãŠããŸããšæããŸãð
ã ããããããã®ãnoteãããã«æŽ»çšããŠ
åæ¥è«æã1ïŒ
ã§ãã宿ã«åããŠé²ããŠãããããšæããŸã
ç§ã®åè«å·çãžã®è»è·¡ã
ã©ãããæèªãã ããð
ä»åã®åèæç®ð
ä»åãèªã¿é²ããŠããè«æã¯
ãã¡ãã®URLã«ãªããŸãð
ãæ¥æ¬ã®çºæ¿ä»å
¥ã®åæããäŒè€éæã»è
çµæžç ç©¶ãVol.54 No.2 Apr. 2003
ååã®å 容ð
éå»ã®çºæ¿ä»å ¥ã®æŠèгïŒPartâ
ãæž©æ
ç¥æ°ããšããèšèãããããã«
æŽå²ãéå»ã®ããŒã¿ãã
çŸåšã®ç¥èŠã«æŽ»ãããŠããããšã¯
äœäºã«ãããŠã倧åã§ãããšæããŸãð§¡

äžèšã®åçããåããããšã
äžç·ã«ç¢ºèªããŠãããŸããã
å³1ãããã®ïŒïŒå¹Žéã®åãã«ã¬ãŒãã®å€åã¯ãããäžå®ã®ç¯å²ã®äžã§ã倧ããªæ³¢åãæããŠããããšãããããŸããð
åé«ã«ãªãå±é¢ãããã°
åå®ãã¬ã³ããžãšè»¢æããŠããå±é¢ããããŸããããããªãå€åã倧ãããšããããšã
èªèããŠããããšã倧åã§ããð
åã®æå®å€ã¯ãæ±äº¬åžå Žã®çµå€ããŒã¹ã§
1998幎8æ11æ¥ã147å41é
æé«å€ã¯ã1995幎4æ19æ¥ã®
80å25éã§ããðž
倧ããªæ³¢åã§èŠãŸããš
1991幎ãã1995幎ãŸã§ã¯
åé«åŸåããããšèšããŸããð
çºæ¿ã¬ãŒãã®æç³»åæšç§»ã
å³è©äžããã§ããããšãã
ãã¬ã³ããææ¡ã§ããã®ã§ãâïž
ããã§å転ããåŸã¯1998幎ãŸã§
åå®åºèª¿ã§çºæ¿ã¬ãŒããæšç§»ããŠãŸãã
å転ããã®ã¡ã2001幎ãŸã§åé«ãšãªã
100åã«è¿ã¥ããã®ã®ã100åãå²ãããšãªãå転ããŠããŸãã
ããããã2001幎3æã®120åå°ãŸã§åå®ãé²è¡ãããšå³ããèªã¿åããŸãâïž
倧ããªå€åã®ãã¡ãåé«ãé²ãã å±é¢ã§ã¯
ããã«è²·ã»å売ããã®ä»å
¥ã
åå®ãé²ãã å±é¢ã§ã¯ããã«å£²ãã»åè²·ããã®ä»å
¥ãé²ããããŠãããšèšããã®ã§ãð
ãŸãããã®å³1ãã10幎éã®
åãã«ã¬ãŒãã®ååã§åé«å±é¢&åå®å±é¢
ããããã®ä»å
¥ã«ç¹åŸŽããããšèããããŸã
ããã¯ãããã€ãã®å±é¢ã§ãä»å
¥ãéäžçã«è¡ãããŠããããšãæšæž¬ã§ãããã§ããã
ããã ã倧ããªçºæ¿ã¬ãŒãã®å€åã
ããã®ã§ãããâºïž
ã·ã³ãã«ã«èãããšãå転ã¬ãŒãã«è¿ããšããã§å°ãªãåæ°ä»å
¥ããŠããããšå Žåã«ã¯
å¹ççãã€å¹æçãªä»å
¥ã宿œããã
ãšæ³å®ã§ããŸããð€©
ããããããããã®å±é¢ã§ã¯
çµæžã®åºç€çæ¡ä»¶ïŒãã¡ã³ãã¡ã³ã¿ã«ãºïŒã®
åããšæŽåçãªåãã§ãã£ãã®ãã©ãã
æ¿æ²»çãªåããšã©ã®ããã«å¯Ÿå¿ããŠããã®ã
ãªã©åãã«ã¬ãŒããšã®åãã
財åçã«ããçºæ¿ä»å
¥å€æã®ããšãšãªã£ãèŠå ãèæ
®ããªããšãä»å
¥ã®å¹çæ§ã广ã
ã«ã€ããŠã®å€æã¯ã§ããŸããð¢
以äžã§ã¯ãéå»ã®æç³»åãæŽçã
ä»å
¥ããã£ããšãã®ç¹åŸŽãªã©ããŸãšããŠããããšã§çè§£ãé²ããŠããããšæããŸã
ïŒïŒïŒïŒå¹ŽïŒåå®é»æ¢ä»å ¥
ïŒïŒïŒïŒå¹Ž5æïœ6æã«ãããŠ
1ãã«ïŒïŒïŒïŒåååŸã®æ°Žæºã§
ïŒåãç·é¡ïŒïŒïŒååã§ã®
ãã«å£²ãã»åè²·ãä»å
¥ã宿œãããŸãã
åã®äŸ¡å€ã¯ãïŒïŒïŒåã倧ããè¶
ããŠæžäŸ¡ããããšã¯ãªããïŒïŒïŒ.ïŒïŒåã§å転ã
åé«ã«è»¢ããããšã«ãªããŸããð
åè»¢ã®æ¥ã¯ãïŒæïŒïŒæ¥ã§ãã£ãããã§ã
ãŸãã忥ã«åè²·ãä»å
¥ã宿œãããŠãã
åå®ã黿¢ããŠãããã«å転ãããæå³ãæã£ãä»å
¥ã§ãããšèšããŸããð
ããã¯åå®å±é¢ã§ã®ãã¡æŒãä»å
¥
ãšããè§£éã§ééããªãã®ã§ããããïŒ
ä»å
¥ã®æå³ãåé¡ã«ã€ããŠã¯
ååã®èšäºãä»äžåºŠã確èªãã ããðŠ
ãã®ããã¯ãå転ä»å
¥ããåãå¥ãããšã¿ãªãããšãã§ããä»å
¥ã§ãã£ããšæããŸã
ãã®åŸã2ãæã»ã©ïŒïŒïŒïœïŒïŒïŒåã®ç¯å²ã§
çºæ¿ã¬ãŒãã¯æšç§»ããããšã«ãªã£ãã®ã§ã
ããã«æéã¯çµéããæ¬¡ç¬¬ã«åé«ãã¬ã³ããžãšè»¢æããïŒïŒïŒïŒå¹Žã®å¹Žæ«ã«ãããŠ
ïŒïŒïŒåå°ãŸã§åé«ãé²è¡ããããã§ãð
ç§ãä»åã®åæ¥è«æã«ãŠ
ãå宿¯æ£ããšããçºæ¿ä»å
¥ã®å®èšŒåæã詊ã¿ãããšããŠããŸãã®ã§
ãã®ïŒïŒïŒïŒå¹Žã®ä»å
¥ã¯
éåžžã«éå»ã®äºäŸãšããŠåèã«ãªãã§ããã
ãã®ïŒïŒïŒïŒå¹Žã®ä»å
¥ã§ã¯ãåŸã«åé«åºèª¿ãžãšçºæ¿ã¬ãŒããèªå°ã§ããŠããŸããã
ãä»å
¥ã®ç®çãã¯éæãããŠããŸããð
ããããïŒïŒïŒïŒå¹Žã®ä»å
¥ã¯äžäœã©ãã ã£ãã®ã§ããããïŒ
æ¯èŒããããšã§ãåæ¥è«æãé²ããããšã¯å€§ãã«å¯èœã§ãããšç§ã¯èããŠããŸãð
æä»£ãçŽïŒïŒå¹ŽéããŸã
ãããŠãäœããçµæžç¶æ³ãå
šãç°ãªãããšã¯
ãçè§£ããã ããŠããã®ã§ã¯ãªãã§ããããïŒ
æ¥æ¬çµæžãçµéšããŠããç°æ¬¡å
ã¬ãã«ã®
çµæžæ
å¢ã®ãªãã§çºæ¿ã¬ãŒãã®èª¿æŽã
ç®çãšããä»å
¥æ¿çã¯æ¬åœã«å¹æãããã®ã
ãšããåãã«å¯ŸããŠã¢ãããŒãããããšã¯
ããªãã¡ééã£ãåæ¥è«æé²æã§ã¯ãªãã®ããªãšä¿¡ããŠããŸãð
ä»åã®å
è¡ç 究解説ãªãã³ã«èŠç¹æŽçã¯ãããŸã§ãšããŸã
ä»åŸãã芧ããã ãæ¹ããããåããããããããªè§£èª¬ãã§ããããããã£ãããšè«æãèªã¿è§£ããã¢ãŠããããããŠãããããšæããŸãð¥
ç§ã®ç ç©¶ããŒãã«ã€ããŠð
ç§ã¯ãçºæ¿ä»å
¥ã®å®èšŒåæããããŒãã«
åæ¥è«æãå·çããããšèããŠããŸãð
æ¥æ¬çµæžãèãããšãã«ãçºæ¿ã¬ãŒãã«ãã£ãŠ
貿æååŒãçµåžžåæ¯ãå€åããã
æ ªã蚌åžã嵿š©ãšãã£ãéèè³ç£ã®åççã
å€åããããšæ¥æ¬çµæžãšçºæ¿ã¬ãŒããšã¯
åã£ãŠãåããªãçžãããã®ã§ãð
ïŒåðŽã ãã«ïœ¥ïœ¥ïœ¥ïŒ
çµæžã·ã§ãã¯ã«ãã£ãŠ
çºæ¿ã¬ãŒããå€åãããš
ãã®åœ±é¿ã¯ç§ãã¡ã®ç掻ã«å€§ãã圱é¿ããŸã
ã ãããããçºæ¿ã¬ãŒãã®å®å®æ§ã
æ
ä¿ãããããªçºæ¿ä»å
¥ã¯ãã¯ãçµæžæ¿çã«
ãããŠãéåžžã«éèŠãªæçŸ©ãæã£ãŠãããš
æšæž¬ããŠããŸã
決ããŠåŠéšçãæ¥œããŠå·çã§ããç°¡åãªããŒããéžæããŠããããã§ã¯ç¡ããšä¿¡ããŠããŸã
ãã ããã®åæ¥è«æãããåãããšã
ç§ã®åŠççæŽ»ã®é倧æãšãªãããšã¯äºå®ãªã®ã§
æåŸãŸã§ã³ãã³ããšåãçµãã§åããŸãð¥
æ¬æ¥ã®è§£èª¬ã¯ä»¥äžãšããŸã
ä»åŸãçµæžåŠçè«éãªãã³ã«
瀟äŒèª²é¡ã«å¯ŸããçµæžåŠçèŠç¹ã«ãã説æãªã©
ææçŸ©ãªå
容ãçºä¿¡ã§ããããã«
åªããŠãŸãããŸãã®ã§
ä»åŸãšãå®ãããé¡ãããŸãð¥º
For YouïŒãã¬ãžã³ã®ã玹ä»ð
ãã¡ãã®ãã¬ãžã³ã«ãŠ
ãšãã»ã³ã·ã£ã«çµæžåŠçè«éããªãã³ã«
ãåœéçµæžåŠðãã®åºç€çè«ããŸãšããŠããŸã
ä»åŸãããã«ã³ã³ãã³ããæ¡å
ã§ããããã«åªããŠåããŸãã®ã§
ä»åŸãšãäœåãããããé¡ãç³ãäžããŸãð
EndingïŒæåŸãŸã§ãæèªããã ãèª ã«æé£ãããããŸããïŒ
ãããŸã§ãç§ã®èŠè§£ãæã£ãããšã
ãŸãšããããŠããã ããŠãŸãã
ãã®ç¹ã«é¢ããŸããŠããäºæ¿ãã ããð
ãã®æçš¿ãã¿ãŠãã ãã£ãæ¹ã
ã»ãã®å°ããªäºã§ãåŠã³ããã£ãïŒ
èãæ¹ã®åŒãåºããå¢ããïŒ
èªæžããåŠã¹ãããšãå€ãïŒ
ãªã©ãªã©ããã©ã¹ã®åç©«ããã£ãã®ã§ããã°
倧å€å¬ããæããŸãããæçš¿äœæã®å¥å©ã«å°œããŸãïŒïŒ
ãæ°è»œã«ã³ã¡ã³ããããããã¹ããð
ãããŠããå·®ãæ¯ããªããã°
ãã©ããŒïŒã·ã§ã¢ããé¡ããããã§ãð
ä»åŸãšãäœåãããããé¡ãããããŸãïŒ