メインコンテンツへスキップ
見出し画像

トゥルシー・ギャバード前国家情報長官が、任期最終日に公開した資料について語る動画、全文書き起こしました(英語・日本語)【トランプ大統領】

    🎁 無料プレゼント中:「政治英語30選」PDF(全36ページ)
    6年分の翻訳経験から選んだ、ニュース必須表現30個を無料でお届け中

    トゥルシー・ギャバード前国家情報長官が、任期満了が秒読みになったときに、相次いでメッセージ動画を配信しています。
    前回は、世界中にある機能獲得研究所にアメリカ政府(Dr.ファウチ)が資金提供していた資料を公開したという話をお伝えしました。

    今回は、人気最終日にDr.ファウチに関する資料を公開したという話です。
    当時からささやかれていた”噂”が、本当だったことが証明されたということですね。

    そして、ギャバードさんが退任してすぐ、と言っても過言ではない一昨日、トッド・ブランシェ司法長官代行が、医療詐欺に対する大規模な連邦政府の取り締まりを発表し、司法省が全国で数億ドル規模の詐欺計画に関与した数百人の被告を起訴したことを明らかにしました。

    司法省単独ではなく、副大統領を筆頭に全政府的なアプローチで行われ、発表会見には、ケネディー保健福祉省長官やカシュ・パテルFBI長官などもいました。


    「ファウチの正体を暴く」全文書き起こし

    日本語

    新型コロナウイルスのパンデミック以前、国立アレルギー・感染症研究所(NIAID)の所長であったファウチ博士は、米国の税金から数百万ドルを拠出し、武漢ウイルス研究所におけるコウモリ由来コロナウイルスの危険な「機能獲得研究」に資金を提供しました。この研究は現在、パンデミックの引き金となった意図せぬ研究所流出事故の発生源であると広く見なされています。

    トランプ大統領の「最大限の透明性」を求める方針を支持し、国家情報長官としての私の任期最終日である本日、私はこれまで未公開だった通信記録や文書を公表します。これらは、ファウチ博士が自身の行動、ウイルスの研究所流出説、そして甚大な被害と数え切れないほどの命を奪った危険な研究への資金提供における自身の役割について、真実を隠蔽するために、情報機関内の政治化した幹部らといかに連携していたかを白日の下にさらすものです。

    これらの文書は、COVID-19に関する情報機関の評価にファウチ博士が直接的な影響を及ぼし、操作していた事実を明らかにしています。また、ウイルス研究に関する情報機関関係者との協議への関与や知識の有無を問われた際、宣誓下でそれを否定した2024年の議会証言において、彼がいかに嘘をついていたかも示しています。さらに、ウイルスの起源に関する情報操作に異議を唱えたことで報復を受けたとする、情報機関内部の複数の内部告発者からの証言も得ています。

    これらは、異論を封じ込め、批判者を黙らせ、真実を闇に葬り去るという明確なパターンを改めて浮き彫りにしています。情報機関との密接な関係により、ファウチ博士は自身の身を厳しい監視の目から守る3つの重要な役割を担うことができました。

    第一に、ファウチ博士は、巨大製薬企業(ビッグ・ファーマ)や、彼らが追求する数兆ドル規模の価値を持つ「ユニバーサル・ワクチン(万能ワクチン)」の開発に関連する、コロナウイルスの危険な機能獲得研究に資金を提供しました。

    第二に、ファウチ博士は、自らが選んだいわゆる「専門家」たちと共に、情報機関に対して「自然な動物由来説」を支持するよう働きかける、舞台裏の助言者としての役割を果たしました。これは、税金を使って自身が資金提供した危険な機能獲得研究の事実を隠蔽するためでした。これらすべては、真実を覆い隠し、ファウチ博士自身の行動から責任や世間の注目をそらすための意図的な試みでした。

    第三に、ファウチ博士は国家的なパンデミックの解説者となり、あらゆるプラットフォームを駆使して、嘘や偽情報、検閲を公然と推進しました。

    今回公表される何百通ものメールを精査した結果、情報機関はほぼ例外なく、ファウチ博士の提言や助言を取り入れていたことが明らかになっています。彼は、自らが発表を後押しした不正な論文を、情報機関が検討すべき正当な情報として推奨しました。上級アナリストたちは、ファウチ博士を政策立案者としてではなく、真のコロナウイルス専門家へと導く「公平な案内役」として称賛する一方で、彼の主張に異を唱える可能性のある専門家たちを意図的に無視しました。さらに、ファウチ博士の行動はそれだけにとどまりません。彼は2024年、下院のコロナウイルス・パンデミック特別小委員会での証言において、宣誓した上で議会に対し、いかなる情報機関ともコロナウイルスについて話したことはないと明白な嘘をつきました。しかし、私が本日公開する書簡は、彼の宣誓証言と真っ向から矛盾するものです。

    また、複数の内部告発者から証言を得ていますが、それによると、ファウチ博士の「COVID(新型コロナウイルス)の起源」に関する結論にあえて異議を唱えた情報アナリストたちは、報復や排除の脅しに直面し、多くの者がキャリア上の不利益を被りました。例えば、ある契約職員は、ODNI(国家情報長官室)に内部告発者として名乗り出たわずか数日後に解雇されました。

    別の例として、研究所流出説を支持したり異議を唱えたりした人々は、誰を昇進させるか、あるいはさせないかを決定するのは上層部であると上司から釘を刺されました。そのメッセージは明白でした。「従わなければ罰を受ける」ということです。さらに上層部は、内部告発者が苦情を申し立てる際に求められる匿名性を剥奪したり、彼らが証言を行う会議に上司や弁護士の同席を強要したりすることで、彼らを追い詰めようとしました。これは明らかに威圧的な雰囲気を作り出すものでした。

    COVIDのパンデミックは、何百万人ものアメリカ国民と世界中の数え切れないほどの人々に、甚大な苦難と苦痛をもたらしました。長年にわたる嘘、検閲、そして隠蔽を経て、今こそアメリカ国民は透明性、真実、そして説明責任を享受すべきです。

    真実を隠蔽するために用いられた手口は、まさに「ディープ・ステート(闇の権力)」の常套手段そのものです。ファウチ博士のような、政治化し自己保身に走る指導者たちは、自らの不正行為や権力乱用を隠蔽し、情報を操作し、議会に嘘をつき、さらには国を守るために必要な重要な事実へのアクセスを制限することで、正当に選出された大統領の職務遂行を妨害しました。今こそ、真実を知るべき時です。

    英語

    Before the COVID pandemic, Dr. Fouchy, as head of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases, provided millions in US taxpayer dollars to fund dangerous gain of function research on bat corona viruses at the Wuhan Institute of Viology, work which is now widely viewed as the source of the unintentional lab leak that sparked the pandemic.

    Now, in support of President Trump's maximum transparency mandate, today on my final day as director of national intelligence, I'm releasing never-beforeseen communications and documents that expose exactly how Fouchi worked with politicized career leadership in the intelligence community to suppress the truth about his actions, the virus's lab leak origins, and his role in directing US funding for this dangerous research. that caused immeasurable harm and countless lost lives.

    Now, these documents expose Fouch's direct role in influencing and manipulating IC assessments on CO 19 and how Fouchi lied to Congress in 2024 when under oath he denied knowledge of or participation in discussions with intelligence officials about viral research. We also received testimony from multiple intelligence community whistleblowers who reported retaliation for challenging the intelligence community's manipulation of intelligence on the virus's origins.

    Once again, revealing a clear pattern of suppressing disscent, silencing critics, and burying the truth. Dr. Fouch's close relationships with the intelligence community enabled him to assume three key roles that shield him from scrutiny.

    First, Dr. Fouchy funded dangerous gain of function corona virus research linked to big pharma and their pursuit of universal vaccines worth trillions of dollars.

    Second, Dr. Fouchy was the behindthecenes adviser who alongside his handpicked so-called experts pushed the intelligence community to endorse a natural animal origin to hide his dangerous gain of function research that he funded using taxpayer dollars. All of this in a deliberate attempt to cover up the truth and shift the blame and attention away from Fouch's own actions.

    Third, Dr. Fouchy became the nation's pandemic pundit, and he publicly pushed lies, disinformation, and censorship using every platform available.

    Now, according to hundreds of reviewed emails which are included in this release, the intelligence community almost always incorporated Fouch's recommendations. He promoted a fraudulent paper whose publication he helped prompt as legitimate information for intelligence community consideration. Senior analysts praised Dr. Fouchy not as a policymaker but as what they called an unbiased guide to the real Corona virus experts while deliberately ignoring experts who might dissent from Fouch's narratives. Now Fouchi didn't stop there. He blatantly lied to Congress under oath during his 2024 testimony to the House Select Subcommittee on the Corona virus pandemic denying that he ever spoke to any intelligence agency about CO. Now, the correspondence I'm releasing today directly contradicts his sworn testimony.

    Now, we received statements from multiple whistleblowers revealing that the intelligence analysts who dared to challenge Dr. Fouch's COVID origin conclusions faced threats of retaliation, marginalization, and many suffered career setbacks. For example, a contractor was terminated just days after coming forward to ODNI as a whistleblower.

    Another example, those who advocated for the lab leak hypothesis or expressed dissenting views were reminded by their managers that leadership would determine which analysts would be promoted and which would not. The message was clear. Go along or be punished. Senior leaders also sought to undermine whistleblowers by removing anonymity which is required in the whistleblower process as they made their complaints and also insisting that their managers or attorneys be present during OD and meetings where these whistleblowers were coming forward uh with their testimony obviously creating an atmosphere of intimidation.

    The COVID pandemic caused tremendous hardship and pain for millions of our fellow Americans and countless people around the world. Now, after years of lies and censorship and cover-ups, the American people deserve transparency, truth, and accountability.

    The tactics that were used to hide the truth are straight from the deep state playbook. Politicized self-serving leaders like Dr. Fouchy covered up their own wrongdoing and abuses of power, manipulated intelligence, lied to Congress, and undermined a dulyeleed president by restricting his access to the vital facts he needed to keep the country safe. It's time you know the truth.


    画像
    無料プレゼント中!


    あなたへのおすすめ