
Please Place Meâæå€ãªã¯ãšã¹ãã¹ããããåŸç·šã
ãããªãããªããžãŒã«ãªã£ãŠããŸã£ã第1ã¹ããããããããããªãšãªãèšäºãããŒã«ã®å®¶ã¬ãã«ãªããŸããææ°ãã¥ãŒã¹ã«ãªãåŸãããšãèããã®ã§ããã²ã芧ãã ãããçæ§ã®ã声æŽãåããŠç¡äº1äž6000åã«éããèšäºã«ãªããŸãã
Please Place Meâæå€ãªã¯ãšã¹ãã¹ããããåç·šããã·ã§ãã«ãã©ã¹ããã¢ãŒäºçŽïœéåã¬ãã¯ãã¡ãã
Please Place Meâæå€ãªã¯ãšã¹ãã¹ããããäžç·šããžã§ã³ã®å®¶ã»Mendipsã¬ãã¯ãã¡ãã
ã§ã¯ãè¡ããŸãããã
20 Forthlin Road
å°ç
ãžã§ã³ã®å®¶ã»Mendipsãããã¹ã§5åã»ã©ããã¹éãMarther Av.ãã1æ¬èéã«å
¥ããšãããããããã°ããã®èšããåããåŽãã®å°åã§ãã

Forthlinã«çããããïŒ
ã»ããšã«Mendipsããè¿ããã§ãããè·é¢æãªã©ã«ã€ããŠã¯ãŸãå¥ã®èšäºã§ã¬ãããäºå®ãªã®ã§ä»åã®èšäºã§ã¯ããŒã«ã®å®¶ã¬ãã«éäžãããŠãã ããã
å°çãããšãMendipsãšã¯å¥ã®ãã·ã§ãã«ãã©ã¹ãã®è·å¡ã¬ã€ããããè¿ãå ¥ããŠãããŸããã60代ãããã®ããã³ã¹ã°ã¬ãŒãçŽ æµãªããã©ã³é¢šã®ç·æ§ã§ããããŒãããŒïŒâŠããã§ã°ããã€ã£ãŠèšããããªããã©ãŸã æ©ãããããšãç²ãªã¬ã€ããå¹ãããŠãããŸããïŒã€ã¡ãŒãžãšããŠè©±ãããããããããŒã»ããããïŒ
ãã®ãŸãŸããã³ãã¬ãŒãã³ã§å®¶ã«ã€ããŠã®èª¬æãå§ãŸããŸããç§ãã»ãã®åå è ããèšå¿µæ®åœ±ã¿ã€ã ç¡ãã®ïŒããšããæžæãã®äžäœæãçãŸãããšåæã«ãæ®åœ±ã¿ã€ã ã¯åž°ãæããªããšããå®å µã®äžäœæãçãŸããŠããŸãããã§ãçµè«ããèšããšããã¢ãŒéããŠããŒã«ã®å®¶ã§èšå¿µæ®åœ±ã¿ã€ã ç¡ãã£ããã§ããããã¬ã€ããããããããæããèªäž»çã«ã©ããããšããæãã ã£ãã®ã§ããããã©ãæ®åœ±ã¿ã€ã ãèšãããåŠãã¯ãã®æã®ã¬ã€ãããã«ãããšæãã®ã§ãMendipsãå«ããŠèšå¿µåçãéããããªãæ¹ã«ã¯ãéãèŠãŠã«ããã£ãšæ°ææ®ã£ãŠããããšãããããããŸãã20 Forthlin Roadã®å®¶ã宀å ã§ã®æ®åœ±ã¯çŠæ¢ãããŠããã®ã§ãã·ã£ãã¿ãŒãã£ã³ã¹ã¯ããã³ãã¬ãŒãã³ã®ã¿ã§ãã
ããã§åé¡ã§ãã
ããŒã«ã®å®¶ã¯ãã·ã§ãã«ãã©ã¹ããšããŠã¯å€§ããªäŸå€ç¹ãã²ãšã€ãããŸããããã¯ãªãŒãã ïŒä»¥äžã®ç»åãèŠãŠãèãäžããã

ããããããã ããã ãããâŠïŒ
æ£è§£ã¯ããããããã
English heritageãªã®ã«ãã«ãŒãã©ãŒã¯ãç¡ãïŒãã§ããã
æ£ç¢ºã«èšããšãã«ãŒãã©ãŒã¯ã®åãä»ããã§ããªããã§ãããããã«ã¯ãã¡ããçç±ããããŸããèå人ãé¢ä¿ãããã«ãŒãã©ãŒã¯ãèšçœ®ããå Žåããã®äººç©ã亡ããªã£ãŠãã20幎ããŸãã¯çèªããŠãã100幎ãçµéããŠããããšããšããæ¡ä»¶ãããããã§ãããã«ãŒãã©ãŒã¯ã®ãªãŒãœã©ã€ãºå
ã¯æ§ã
ã§ããã倧äœãã®ã«ãŒã«ã«ä¹ã£åã£ãŠããŸãã
ã¬ã€ãããã¯ãã ãããã®å®¶ã«ãã«ãŒãã©ãŒã¯ãç¡ãããšã¯ããæå³åã°ããããšãªãã ãããšãã£ããã£ãŠãŠãã¡ãã£ãšãŠã«ããšãã¡ãã£ããã»ããšç²ãªã¬ã€ãããã ã
ã¡ãªã¿ã«æ ç»ãLet it BeããGet Backãã§ããªãã¿ããã³ãã³ã«ããå ã¢ããã«ãã« 3 Savile Rowã«ããããŒãã«ãºãæåŸã®ã©ã€ããè¡ã£ãå ŽæããšããŠã«ãŒãããã50åšå¹Žã«ããã2019幎ã«ãã«ãŒãã©ãŒã¯ãèšçœ®ãããŸãããã人ç©åããThe Beatlesãã«ãªã£ãŠããã®ã§ããã³ããè§£æ£ããå¹Žãæ²¡å¹ŽãšããŠæ¡ä»¶ãã¯ãªã¢ããã®ã§ã¯ãªãããšæãããŸãã

ããã«å®¶ãå®äœã®å°ãæ±ããŠâŠ
ããŒã«ã¯ããŒãã«ãºãšããŠããã¥ãŒãããŸã§ã4人ã®äžã§ã¯æå€ã®åŒã£è¶ãåæ°ãèªã£ãŠããŸããããŒã«ã®å¹Žéœ¢ãšãšãã«ãã®å€é·ããã©ã£ãŠã¿ãŸãããã
â0æ³ããžã ïŒã¡ã¢ãªãŒçµå©ãé·ç·ããŒã«èªçãEvertonå°åºã«æ°å±
ãæ§ãã
â¡0ïœ1æ³ãMerseyå·ãæž¡ã£ãŠç©ºçã®å°ãªãWalleseyå°åº ãžåŒã£è¶ã
â¢1ïœ2æ³ãåŒãã€ã¯èªçãKnowsleyå°åºã®ãã¬ããå°å±ã«åŒã£è¶ã
â£3ïœ5æ³ãã¡ã¢ãªãŒè²äŒæããå©ç£åž«ã«åŸ©åž°ãEvertonå°åºã®å·šå€§ã«ãŠã³ã·ã«ãã©ããã«åŒã£è¶ã
â€5æ³ïœ8æ³ãSpekeå°åºã®æ°èäœå®
å°ã«åŒã£è¶ã
â¥8æ³ïœ13æ³ãSpekeå°åºã®ç§ã®çŸ©å®å®¶ïŒãžã§ãŒãžã®å®¶ïŒè¿ãã«åŒã£è¶ã
âŠ13æ³ãã€ãã«Allertonå°åºã®20 Forthlin Roadã«åŒã£è¶ãã19æ³ãŸã§äœã
ããã«å®¶å€§ç§»åã®è»è·¡ãããžã¥ã¢ã«åããŠã¿ããã£ãã®ã§ãããã«ããŒã¯ããŠã¿ãŸãããâ¢â£ã¯ããããã®å Žæãâ ã¯ãªãããŒã«äžå¿éšã®ç®å®ã§ãã

ãããããŸããã
ãªãããŒã«ãè¡ã«ããã倧移åã¯ç¶ãžã ã»æ¯ã¡ã¢ãªãŒã®ä»äºã®éœåã«ãããã®ãç¹ã«ã¡ã¢ãªãŒã¯ã«ãŠã³ã·ã«ãã©ããïŒå
¬å¶äœå®
ïŒå®¶è³è£å©ä»ãã®å
¬çãªå»çæ©é¢ã§å©ç£åž«ãšããŠåããŠããããããããŒããŒã ãçžãŸã£ãŠå©ç£åž«ãè¶³ããªãå°åãžã®è»¢å±ä»€ãåºããã³ã«ãæå®ããããã©ãããžå®¶æã§ç§»åããŠããããã§ãã

80å¹Žä»£ã«æ®åœ±ãããEvertonã®é¢šæ¯ãèåŸã«â£ã®å€§ããªã«ãŠã³ã·ã«ãã©ãããåã£ãŠãã

Spekeå°åºâ€ã®å®¶ã2015幎ã«ãªãŒã¯ã·ã§ã³ã«ããããçéã§å£²åŽããã

ããã«äœãã§ããé ã«ãžã§ãŒãžãšç¥ãåã
ããŒã«èªçã®é ããªãããŒã«ã¯ç©ºè¥²ã«ããçŠç€«ã®è¡ãšãªã£ãŠããŸãããçµæŠåŸãè¡ã®å建ã远ãã€ããªããŸãŸãããŒããŒã ãè¿ããäœå® äžè¶³ã«é¥ã£ãããšã§1940幎åŸåïœ1950幎代ã«ãããŠæ¥ãããã§äœå® å°ã®å»ºèšãè¡ãããŸããâ€â¥ã®Spekeå°åºããŸãã«ããããŠåºæ¥ãäœå® ãšãªã¢ãéè·¯ã®èè£ ãã£ã¡ã®ãã§ããšã«ããäœå® ãïŒãåªå ã ã£ãããããåœæã®Spekeã¯æ©ãã ãã§æ³¥ã ããã«ãªã£ããããšãããŒã«ãåæ³ããŠããŸãã
ãããªããããªãç°å¢ã«ã¡ã¢ãªãŒèªèº«ãæ» å ¥ã£ãŠããã®ããç§ãé 匵ã£ãŠã絊éäžãã£ãããæ¯åãã¡ãLiverpool Instituteã«åæ Œããããšã ããããã¡ãã£ãšèœã¡çãããšããã§ãããã¡ãã£ãšäžå¿éšã«è¿ãæãªããããâŠã𿬡ãªãäœå± ãæ¢ããŠããæã«èŠã€ããã®ããã®20 Forthlin Roadã®ã«ãŠã³ã·ã«ãã©ããã ã£ãã®ã§ãã
Mendipsã®ãããªããã·ã¥ãªå®¶ã䞊ã¶ãã¹éããšãèŠå¯åŠæ ¡ã®æ·å°ã«é£æ¥ããå°åãªã®ã§Spekeããæ¯èŒçæ²»å®ãè¯ãã£ãç¹ãã¡ã¢ãªãŒã®ãçŒé¡ã«ããªã£ãã®ã ãšæãããŸããããŒã«èªèº«ã¯Spekeã®åéãšé¢ããã®ãå«ã§ããŸããã®åŒã£è¶ãã«ä¹ãæ°ã§ã¯ãªãã£ãããã§ããã
ãã¢ãŒéå§ïŒã®ãåã«
å眮ããé·ããŠãã¿ãŸããããããŒã«ã®å®¶ã«è¡ãåã«ã§ããã°èгãŠãããæ¹ãè¯ãåç»ã2ã€ç޹ä»ãããŠãã ããã
1ïŒPaul McCartney Carpool KaraokeïŒè±èªé³å£°/è±èªåå¹ã®ã¿ïŒ
è±åœã€ãã®å«ããè ããžã§ãŒã ãºã»ã³ãŒãã³ããã¹ããåããã¢ã¡ãªã«ã®ããŒã¯ãã©ãšãã£ãŒçªçµãThe Late Late Showãå ã®1ã³ãŒããŒãCarpool Karaokeãã«ããŒã«ãåºæŒããæã®åç»ã§ããã²ã¹ãããžã§ãŒã ãºãšäžç·ã«ãã©ã€ãããªããããããããŒã¯ããå 容ã§ããã®åã§ã¯ããŒã«ããªãããŒã«ã®æãåºã®å Žæããã©ã€ãããŠåããšããããšã§å€§å€è©±é¡ã«ãªããŸããããããããŒã«ã20 Forthlin Roadã®å®¶ã«åž°ã£ãŠãããã§ããïŒ
äœè«ããžã§ãŒã ãºã»ã³ãŒãã³ã¯ãã³ãã³åºèº«ã®ä¿³åªå Œãèæ¬å®¶ãªã©è±ç±³ãè¡ãæ¥ããªãããã«ãã«æŽ»èºãã人ãªã®ã§ããã圌ãã©ããããè±åœæ°ããå«ãããŠããããšãããšãä»å¹Žå€é ããžã§ãŒã ãºã2023幎ã§ãThe Late Late Showãã®ãã¹ãã忥ããŠè±åœã«æŽ»åæ ç¹ãæ»ãããšãçºè¡šããŠéããªããã³ãŒãã³ã«è±åœã®å°ãèžãŸãããªãšãããªã³ã©ã€ã³çœ²å掻åãç«ã¡äžãã£ãã»ã©ãªã®ã§ããæçµçã«ã©ã®ãããã®çœ²åãéãŸã£ãã®ãã¯äžæã§ããâŠã
ã¬ã€ããããããŸã ãCarpool KaraokeãèŠãŠãªã人ã¯åç»ããããã§ããããžã§ãŒã ãºã»ã³ãŒãã³ãæ°ã«ãªããªããã°ããšãã£ããã£ãŠãŠããã¢ãŒåå è äžåïŸïŸïŸïŸïŸïŸãŒãŒãç§ããããŸã圌ã®ããšå¥œããããªãã®ã§ããã®åç»ã§ããŒã«ãšçµ¡ãã§ãã®èгãã®æ£çŽããã©ãã
2ïŒDiscover 20 Forthlin Road in Liverpool, the birthplace of the BeatlesïŒè±èªé³å£°/è±èªåå¹ã®ã¿ïŒ
2022幎6æ18æ¥ãããŒã«ãå寿ãè¿ããããšãèšå¿µããŠå ¬éãããåç»ãåŒãã€ã¯ãããã«å®¶ã®æãåºãã·ã§ã¢ããªããã20 Forthlin Roadã®å®¶ã®äžã1ééšåãäžå¿ã«æ¡å ããŠãããŸãã
ãã¢ãŒéå§ïŒ
æ£çæ£éãããããã¢ãŒéå§ã§ããã§ã¯ããã¡ãããŸãã¯ãã£ããããéåããã芧ãã ããã

ãã¢ã¯å€ãžéãããã®ã»1ééšåã®ã¿è¡šèšããµã€ãºæã¯æ£ç¢ºæ§ã«æ¬ ãã
Forthlin Roadã«é¢ãã1éçé¢ã®ãã¢ããéè·¯ã»ãããã³ãæããŠãŸãã¯å šå¡è£åºã«éãããŸãã

ãã¹ãã©ãæ±ãçé¢ã«ç«ã€ããŒã«å°å¹ŽãšçŸåšã®æ£é¢çé¢ãã¢

è£åºãæ¡å ãããã€ã¯
ããã«å®¶ã®è£åºã¯ããŒã¯ãŒäžè¬å®¶åºã®å¹³åçãªåºãã1963幎ã«è¡ãããããŸã»ãããã³ã®ããã«å®¶ãã©ãã»ãã·ã§ã³ã§ã¯ããã®è£åºã§ããŒãºããšãåã ãã4人ã®å§¿ãæ®åœ±ãããŠããŸãã

ããã«å®¶è£åºã«ãŠãäžçªå³ã®åã¯æ¢ã«è²ã ä»äžãã£ãŠããããã£ãããã
ãã®è£åºã§æ¬ ãããªãã®ã¯éšã©ããšããœãŒãã§ãã

éšã©ãã®æãåºãèªããã€ã¯
ããŒã«å°å¹Žã¯éµãæããã«åºãããããšãå€ããïŒåœæãåéµãšããç¿æ £ããªãã£ããšæšæž¬ïŒãã£ããå€äžã«åž°ã£ãŠæ¥ãŠéãåºãããŠããŸã£ãæãå¯éãŸã£ãå®¶æãèµ·ãããã«å®¶ã®äžã«å ¥ãã®ã«ãã®éšã©ããæŽ»èºããããã§ããéšã©ãã¯2éã®ãã€ã¬ã®çªä»è¿ã«äŒžã³ãŠããããã®ãã€ã¬ã®çªã¯ææ°ã®ããã«åžžã«å°ãéããŠããããã§âŠããã§ãããå¯ãã®ãšããããŒã«å°å¹Žã¯éšã©ããããç»ã£ãŠãã€ã¬ã®çªããå®¶ã«äŸµå ¥ããŠãããã§ãããã¬ã€ããããããã§ãâIf I'd been out till quarter to three. Would you lock the door?âã ããããšããŸãç²ãªããšãã

éšã©ãå·Šæããã€ã¬ã®çª
å³ïŒéšã©ããããç»ãããŒã«Â©Mike McCartney
ã¬ã€ãããã®è©±ã«ãããšãäŸã®ãCarpool Karaokeãã§ã¯ã«ããã«ãªã£ããããã®ã§ããããã®éšã©ããšããœãŒããããŒã«èªãæ«é²ããéã倧æ¹ãžã§ãŒã ãºã»ã³ãŒãã³ããããïœã©ãŒãã£ãŠãïœïŒãçã«å€§ããã«ç œã£ãã®ã§ããããããŒã«ãè³ã£ãŠæ®éã«ããã£ãšããŸãè¶³ã¯ããã§ãããšéšã©ãã«æè¶³ãããå§ããã®ã§ããã®æ¥ã¢ãã³ããæ åœããè·å¡ãããæ ãŠãŠæ¢ããããã§ããããªãã¬ãããªæãã ã£ãããã§ãããã¯æ¢ããŠãªãã£ããééããªãäžè ¹ãŸã§ç»ã£ãŠããã ãããšãããŒã«ã®ã·ã§ãŒãã³ã·ããã¯ã¹ããŒãžã®äžã ãã§ã¯ãªãããšã䌺ããŸããã
ã¡ãªã¿ã«ã¬ã€ããããããŒã«ã®å£°ç䌌ãæã¿ã€ã€ãã®ãšããœãŒãã話ããŠãããã®ã§ããããã£ã¡ã䌌ãŠããã¬ã€ãã®å Žæ°ãããããã

1963幎é ã®ãžã§ãŒãžã»ãžã§ã³ã»ããŒã«ãéšã©ããšäžç·ã«1æ
ããã§Mendipsåæ§ãã¬ã€ããããããè·ç©ã眮ããã人ã¯ã©ãããã¡ããžãŒãâYou're not gonna carry that weightâã§ãããŒããšããŸãç²ãªããšã£ãã§ããã¡ããšããã®ããã®çŽå±ãããããŸãããåçã®ããŒã«ãç«ã£ãŠããçŽå±ã§ãããåœæã¯ç³çã眮ããŠããããã§ããå°ã¹ãã«çŽçœ®ãã ã£ããå«ããªãšæãã€ã€å éšãèŠããšãã¡ãããšå£ã«ããã¯ãåãä»ããŠãã£ãã®ã§ãå¯ãããšæã£ãŠã·ã§ãŒã«ãã远å ã®ããŒãããã¯ããäœããå ¥ãããªã¥ãã¯ãããã«ãããããŠããããŸããã

çŽå±ã玹ä»ãããã€ã¯
å³ïŒäŒç®ã§ã»ã¯ã·ãŒã«ãã¡ãå ©Mike McCartney
äœè«ã§ãããä»å¹Ž6æã«ããã®å®¶ã蚪ããéãïŒãã®æã¯ãã¢ãŒåå ã¯ããä»è¿ã®ããããŒã«ã®ã¿ïŒãããªãã€ãŒããããŠããŸããã
ããªãåã®ãã·ã§ãã«ãã©ã¹ããã¢ãŒã§ãã®ããŒã«ã®å®¶ã«ãéªéããæããã§äœãšãã€ã¬ãåãããã®ã ããåºã«ãã£ãæããªããã®å çãªãã€ã¬ã«æ¡å ãããŠã䜿çšãæ§ããããããŸã§æœçã§ã¯ãªããã©ãã¡ã𿵿ããã£ãŠâŠããã®ãã€ã¬ãŸã 皌åäžãªã®ã ãããã
â ããªãŒè¥¿æŸ€ (@Mary_n_George) June 4, 2022
ãã€ã¬ãä»ãåãããŸããïŒïŒïŒïŒïŒïŒ

ããŒã«ãã¡ã®å±å€ãã€ã¬
ãææŽããèªç±ã«ã©ããããšã¬ã€ãããããæ¡å ããã£ããã®ã®ãããã€ã¬è¡ããã人ã©ãããŒãããäžã«å ¥ããŸãããããŒããŠãªæãã§ãçšãè¶³ã人ã¯åŸ ããªãã¹ã¿ã³ã¹ã ã£ãã®ã§çµå±èª°ããã€ã¬ã«ã¯è¡ããŸããã§ããããã®ãããã€ã¬å éšã確èªã§ããŠããªãã®ã§ãããããŒã«ã®å®¶ã§çœ®ãåç£ãæ®ãããæ¹ã¯å¿µã®ãããã£ãã·ã¥ãæåããŠãããæ¹ãè¯ããšæããŸããææŽãå Žããªãå¯èœæ§ãé«ãã®ã§ããã³ããµãã¿ã€ã¶ãŒãé€èã·ãŒãçãªãã®ããããšãå¯ãææã®å Žåãåæ¹ã«å£ããããšã¯ããå¬ã®ãªãããŒã«ã®å±å€ã§çŽ èã®äžéšãäžžåºãã«ããã®ã¯çžåœå³ãããã®ããããšæãã®ã§ããèŠæãã
ãããªãã¿ã©ããããããã³ã»ãã€ãã³ã°
ã§ã¯ãã£ãããã£ããéåããã

ãã€ã¬ãã£ã³ã¹ãäžããããªããŸãŸåæå£ãããããã³ãžãšæ¡å ãããŸãããMendipsãããããã«å°ãããããã³ã§ããäºãã»ãŒå¯çããªããã°12人ã®å€§äººãåãŸããããåºãã§ã¯ãããŸãããå ã»ã©è£åºã«åºãããã«äžåºŠçŽ éããããããã³ã§ããããããããªãã®ã¿ã©ããã§ããMendipsåæ§ãããã«å®¶ããã®å®¶ãé¢ããŠä»¥éãå šäœçãªå 芳ãå€ãã£ãŠããŸããçŸåšã®20 Forthlin Roadå éšã¯ã»ãšãã©ã¬ããªã«ã§ã¯ãããã®ã®ããã®ãããã³ã ãã¯ã·ã³ã¯ãã¬ã³ãžä»¥å€ã¯ã»ãŒåœæã®ãŸãŸãªã®ã ããã

ããã«å®¶ã®ãããã³

æ°å幎ã¶ãã«å®å®¶ã®ãããã³ã«ç«ã€ããŒã«
ã¯ãªãŒã è²ã®å£ãåºã®ã¿ã€ã«ãåãä»ãã®æžæ£ãªã©ã¯æ£çæ£éåœæã®ãã®ã

å·ŠïŒãªãªãžãã«ã®ã¿ã€ã«ãæãããã€ã¯
å³ïŒãã€ã¯ã®èåŸã«ããåãä»ãã®æžæ£ãåœæã®ãªãªãžãã«

ãããã³ã«ãŠãã£ãŒãæ·¹ãããžã§ã³ã«å¯çããããŒã«
å è¿°ã®ãšãããããŸã»ãããã³ã®ãã©ãã»ãã·ã§ã³ã«ãŠç¢ºå®ã«4人ããã®å®¶ã«æã£ãŠããããšã¯æãããªãããã¬ã€ãããã®è©±ã§ã¯ããã®åæ¡å ããæããã³ã¯ãŒããŒããæ¥ãŠã女æ§ã®ã客ãããããããããŸãã«ãã®åºã®ã¿ã€ã«ã4äººãæ©ããã®ãïŒãã£ãŠãåºã«ãã¹ããŠãŸãããããšããªããªã匷éãªãã¡ã³ã®æ¹ãããããããã§ããè奮ããæ°æã¡ã¯åãããã©ãåºã«ãã¹ã£ãŠè¡çé¢å€§äžå€«ãªãïŒãšæãåé¢ãåºã«ãã¹ã§ããªãèªåã¯ãŸã ãŸã ãªã®ã ãããâŠã
ãããã³ã®ããé£ã«ããã®ããã€ãã³ã°ã§ãããã®ãã€ãã³ã°ãããªãå°ãããå®¶æ4人çšã®ããŒãã«ã眮ããããããã³ãã³ãªã®ã§ã¯ãªãããšããããã¡ã¢ãªãŒã®æ»åŸãé£äºã¯é£ã®ãªãã³ã°ã§èã®äžã«ç¿ãä¹ããŠãã¬ãã芳ãªãããšãããã«ãªã£ãïŒåœæã®å šè±ã®å šãããã¡ãæããã€ïŒã®ã§ã空宀ãšãªã£ããã€ãã³ã°ã¯ãããŠãžã§ã³ãšã®æ²äœãã«å±ããªã宀ã«ãªã£ãããã§ãããããŠãããã§She Loves Youãç£å£°ãããããã§ããã

ãã€ãã³ã°/ãªãå®€ãæ¡å ããããŒã«
ãªã宀ã§She Loves Youããžã§ã³ãšäœã£ãŠããããç¶ãé£ã®ãªãã³ã°ã§æŒå¥ãèŽããŠããã®ã§ææ³ãèããŠã¿ããã ãããããããè¯ããšæããã©ãâShe loves you, yeah, yeah, yeahâã£ãŠã¢ã¡ãªã«ã³ãœããªããïŒâShe loves you, yes, yes, yesâã«ãããã©ãïŒãã ã£ãŠã
ããã«ãŒãããŒã»ããŒã«ã®ãã¹ããªã話ãšããŠåºŠã æ«é²ããããã®ãšããœãŒãã¯ã¬ã€ããããããŒã«ã®å£°ç䌌ã§ããããŠããŸãããæšå¹Žåºçãããéåšæ¬ãThe Lyricsãã®She loves youã®ããŒãžã«ããã¡ããèšè¿°ããããŸãã
ãThe Lyricsããšããã°ãUKçã®åçŽã±ãŒã¹ã®ã«ããŒã«ã¯ãã€ã¯ãæ®åœ±ãããè£åºã§ã®ã¿ãŒã匟ãè¥ãæ¥ã®ããŒã«ã®åçãæ¡çšãããŠããŸããããããã¯ãã®ãã€ãã³ã°ã®çªããæ®åœ±ããããã®ã ããããChaos and Creation in the Backyardãã®ãžã£ã±ã«ããªã£ãŠããŸããããããŒã«ãæ°ã«å ¥ãã®1æã ããã§ãããç§ããã®åç倧奜ããæ§å³ã®é»éæ¯è¶ ããŠããã®ã§ã¯ïŒãšæãããããããšãŠãçŸããã

âŠè¯ãâŠ

ããŒã«ã®èåŸã®çªããæ®åœ±ããã1æãå·Šæã«åçã食ã£ãŠããã®ãç²ãªæŒåº
æ¯ãã ããã®ãªãã³ã°ã«ãŒã
ãªã宀ã§ã倧人12人ãã ããã ãã ã£ããšããããªãã³ã°ã«æ¡å ãããŠããããå°ãããšããæãŠãŸããããªãã³ã°ã«å ¥ã£ãŠãŸãç®ãåŒãã®ãäžåœç»ã®å£çŽããšããããã®å£çŽã¯éšå±ã®åæ¹ãã«ããŒããŠããŸããããªãã³ã°ã®ã€ã³ããªã¢ã¯ã¡ã¢ãªãŒãã¢ã¬ã³ãžãããããªã®ã§ãããäºç®ãå³ããã1é¢åãããã®å£çŽãè³Œå ¥ã§ããªãã£ãããã§ããæ®ãå£3é¢ãåãçç±ã§ã€ãã¯ãç¶æ ãšãªã£ãŠããããã®éšå±ã«ã¯ç°ãªã3ã€ã®æã®å£çŽã貌ãããŠããŸããããã«ã«ãŒããããäºç®ãå³ããã3æã®ã«ãŒããããã¡ã¢ãªãŒãçž«ãåãããŠå€§ããª1æã«ä»äžããã®ã ãšãã
è²§ãããŠãçŽåŸã®ããå± å¿å°ã®è¯ãã远æ±ãããããšããã¡ã¢ãªãŒã®ãã ãããå£éèŠããŸãã仿¥ã®ãªãã³ã°ã¯ã¬ããªã«ãªãããã®æ§åãåçŸãããŠããã®ãéåžžã«å°è±¡çã§ããã

å·Šæå¥¥ãäžåœç»ã®å£çŽã峿ã®å£çŽãšæãéããè²åãã¯çµ±äžæãã

å£çŽïŒã¬ããªã«ïŒã®ã¢ãã

å®éã®å£çŽããã³ããŒãžã«ã«ãã£ãŒã®é説ã§ã¯1950幎代ã«ãã£ã€ããŒãºé¢šã®ã€ã³ããªã¢ãæµè¡ã£ãŠãããšãããã®ã§ã¡ã¢ãªãŒãæµè¡ã«ä¹ãããã£ãã®ãã
ã¡ã¢ãªãŒäº¡ãåŸããã®æ·ãããåããããã«ãªãã³ã°ã«ã¯é³æ¥œãããµããŸããããŸãäžã®ç»åã«ãåã£ãŠãããã¢ããããã¯åœæïŒããŒã«ããšããŒãšããäºããç¥ããªãé ïŒãšãã¹ã¿ã€ã³å®¶ãå¶ãå®¶å ·åºããè³Œå ¥ãããã®ã§ãããŒã«ã¯ãã¡ããããã¥ãŒãžã·ã£ã³ã ã£ããžã ã匟ããŠãããã¢ãã§ããå±ç€ºããŠãããã®ã¯ã¬ããªã«ã§ãããå®ç©ã®ãã¢ãã¯çŸåšãããŒã«ãEast Sussexã®èªå® ã«ãŠææããŠããããã§ãã

ã¬ããªã«ã®ãã¢ãã§When I'm 64ãæ«é²ããããŒã«
ã¡ãªã¿ã«ãããŒã«ãè§Šãããã¡ãã®ã¬ããªã«ãã¢ãã¯å šç¶åŒŸããŠOKïŒããŒã«ãšã®æå·®é£åŒŸã楜ãã¿ããæ¹ã¯ãã²æŒå¥æ²ããçšæãã ãããã¬ã€ãããã®å°åºã§ã¯ãå æ¥æ¡å ãããã¢ãŒåå è ã®æ¹ããã®ãã¢ãã§ãBohemian Rhapsodyããè¯éºã«æ«é²ããããã§ããå®¶ãééããŠãŸãããã®ç©ºæ°æããããã£ããšãã
ãããŠãã®ãªãã³ã°ã§ããªã宀忧ã«ããžã§ãŒãžãšã®ã»ãã·ã§ã³ããžã§ã³ãšã®æ¥œæ²äœããè¡ãããŸããã

ã¬ã€ãããã«ãããšè¶³å ã®ããŒã㯠I Saw Her Standing Thereã®æè©ãæžãããŠãããšã®ããš

ãã®éšå±ã®è§ã§å ãšãžã§ã³ãããã®ã¿ãŒã匟ããŠãããšèª¬æãããã€ã¯
Youtubeã§ã¯ãå ãšãžã§ã³ãæ²ãäœã£ãŠæŒå¥ããŠãããšãããããã§èŠãŠãããã®éšå±ã«ãã£ã3人ãèªåã¯ãã®æé³æ¥œã®æŽå²ãç®æããŠããã®ã ãªãšæããšã倧å€å æ ãªããšã ãšä»ãããªããæ°ã¥ãããïŒæèš³ããïŒãšãã€ã¯ããªãã³ã°ã§ã®æãåºãèªã£ãŠããŸãã
ã¡ãªã¿ã«èšäºã®ãåç·šãã«ãŠã€ã¡ãŒãžåç §ãšããŠã玹ä»ããæ ç»ãããŒãŠã§ã¢ããŒã€ãã²ãšããŒã£ã¡ã®ããã€ãã§ãæåŸã®æ¹ã«ãã®ãªãã³ã°ã§ã®ã»ãã·ã§ã³ã·ãŒã³ãã¡ãã£ãšåºãŠããã®ã§ãããMendipså éšã®çŽ æŽãããåçŸçãšã¯å¯Ÿç §çã«å šã20 Forthlin RoadãåçŸããæ°ããªããã§ãããã€ã³ããªã¢ã¯ãšãããéåããå šãç°ãªã£ãŠããããšãããããžã§ã³ç¹åæ ç»ã§ããããããŒã«ã®çްéšã¯ãããã§ãïŸïœ¯ããšãã匷ãæå¿ãæããŠãç§ã¯éåžžã«å¥œæãæãŠããã§ããã©ãã

æçã®å·Šæã¯æ¬æ¥ãã€ãã³ã°ãžã®ãã¢ãããã¯ããªã®ã«åãä»ãã®æ£ãäœãããŠãããããã«ãžã§ã³ã®èåŸã«ã¯å®éã®ãªãã³ã°ã«ã¯äœçœ®ããªãçªããã
ããã«å åŒã®éšå±ãšé·ãã®äœè«
ã§ã¯ããããŸããã2éã«ç§»åããã®ã§ãã£ããã ããã£ããéåããã

ãªãã³ã°ãã2éã«ç§»åãããã€ã¯ã®éšå±ã«éãããŸããããã€ãã³ã°ãããè¥å¹²çãäžã«ãããããã¹ã¯ããããã身ã眮ããã¹ããŒã¹ãããã«éãããŠããã倧人12人ããšããã仿°ã¥ãããã©ã¬ã€ãããå ¥ããŠ13人ããäºãå©ããã£ãŠãã ããã£ãšããªããšå šå¡ãå ¥ããããªãå³ããç¶æ³ã
ãã®ãã ããç¶æ ã§ã¬ã€ããããã2éã«ã€ããŠäžéãã®èª¬æããããèªç±è¡åæéãšãªããŸããã

ãã€ã¯ããã€ãŠã®èªå®€ã«ãŠ
è£åºåãã®ãã®ãã€ã¯ã®èªå®€ã¯Spekeå°åºããåŒã£è¶ããŠããåœåãããŒã«ãšã®çžéšå±ã ã£ãããã§ããã»ããšä»²ã®è¯ãå åŒã§ãããããã®åŸããŒã«ãèªå®€ã«éžãã ã®ã¯Forthlin Roadåãã®å°ããªéšå±ãåŒã«å€§ããªæ¹ãè²ã£ãå ã®åªããâŠã§ã¯ãªããåã«ãã¡ãã®æ¹ãæ¥åœãããè¯ãããšãçç±ã ã£ããšãããã ã§ããçãã®ã«è§ã«ãã®ãããéªéãªã§ã£ã±ããããããã§ããã«çãããŒã«ã®éšå±ãèªå®€ãå°ãããšããã®ã¯ãžã§ã³ãšãå ±éããŠããŸããã

æ°å幎ã¶ãã«èªå®€ã«æ»ã£ãŠæ¥ãããŒã«ããã®èåŸã«äœèšãªã§ã£ã±ããâŠå人çã«ããããã®ææ ¢ãªããªã

ããŒã«ã®éšå±ããžã§ã³ã®éšå±ãããå°ãã
ãã®å®¶ã¯èŠå¯åŠæ ¡ã«é£æ¥ããŠãããšå ã«è¿°ã¹ãŸããããåŠæ ¡ã¯ä»ã§ãå®¶ã®çè£ãè£åºã®é£ã«äœçœ®ããŠããŸãããã€ã¯ã®éšå±ã®çªããå€ãèŠããšã倧ããªèçã®ã°ã©ãŠã³ãããMerseysideããªã¹ã®ã¿ããŽã¡ãããã¡ããããããšåŠæ ¡ã®å»ºç©ãžãšç§»åããŠããæ§åãèŠããŸããã
é·ãã®äœè«ã
æ°å¹Žåã«Twitterã®TLã«ãŠããªãããŒã«ã®èŠå¯åŠæ ¡ã§1950å¹Žä»£ã«æ®åœ±ãããè³ææ åã«ãŠãé ãã«20 Forthlin Roadã®å®¶ãæ ã£ãŠããããšãããã€ãæèŠããŸãããããã«ãå®¶ã®ãããã¯å¡ã®äžã«ç¢ºèªã§ãã人圱ã¯ããŒã«èª¬ãããããšã®ããšããã®èª¬ãäºå®ã ãšããã°ãçŸåããæå€ã®ããŒã«æ åã«ãªãããã§ãããã®ãã€ã«ã¯æ åã®YouTubeãªã³ã¯ã貌ã£ãŠãã£ãã®ã§ç§ã確èªããŠã¿ãŸãããããã€ãºãå°ãªãç»è³ªã§ã¯ãã£ããã®ã®ãã¢ãã¯ãã®äžãŒãããŠããã®ã§ã¯ã£ããå€å¥ã§ãããå€ãªé«ãã®ãšãã«äœãçœãå¡ïŒæ°äººïŒãããªããããã®å°è±¡ã§ããã人ãšèšãããã°äººã£ãœããã¿ãããªãä»åãå床確èªãã¹ãYouTubeãæ¢ããŠã¿ãã®ã§ãããæ®å¿µãªããæ åã¯åé€ãããŠããããã§ãã
ãã€ã®å èšäºã«ãªã£ãã®ã¯æããLiverpool Echoçºã®ãã¡ãã
èšäºã«ããã°ãæ åã¯1958å¹Žã«æ®åœ±ããããã®ã§ãæ¯å¹Žå€ã«èŠå¯åŠæ ¡ãéå¬ããŠããä¹éЬã·ã§ãŒãªã©ã®æ§åãèšé²ãããã®ã ãšããããŒã«ã®äŒèšæ¬ãMany Years From Nowãå ããããŒã«èªèº«ã®èšŒèšããâããŒã«ã¯ãã€ã¯ãšéšéЬèŠå¯éã®èšç·Žã®æ§åãForthlin Roadã®è£åº/ãã€ã¯ã®éšå±ããèŠãŠããâãšã®å 容ã®äžèŽã確èªã§ããããã§ã説ã®ä¿¡çšæ§ã¯æ¥µããŠé«ããããã1958幎ãšããã°ãžã§ã³ãããŒã«ã®å®¶ã«å ¥ã浞ã£ãŠããé ãªã®ã§ããæ åã«ã¯ãžã§ã³ããã説ãã倧ãã«ãããšããã®ããŒã¯ã»ã«ã€ã¹ã³å€§ææãé©ããŠããããã ãšèšäºã¯äŒããŠããŸãã
ããã§åããLiverpool EchoããããããããªãããŒã«å¯çåããã€ã¯ã«çŽã ã«ãã®æ åã確èªããŠããã£ããããªã®ã§ããããã§ãã€ã¯ã®åçâŠ
ãããïŒããã»ããšã«åãã¡ããïŒïŒãªãããŒã«ã§ã¯å€§ããªã€ãã³ãã ã£ããããæ¯åçŽå±ã®å±æ ¹ã«ããããã§ã¢ãæã£ãŠäžãã£ãŠãã¿ãèŠã楜ããã§ãããã ãããã®æ åã«ãžã§ã³ãåãå åŒãæ ã£ãŠããå¯èœæ§ã¯ãããšæãããžã§ãŒãžãããããããããŒãåã¿ããã ãããä¿¡ããããªããïŒïŒæèš³ããïŒ
ãšããããšã§éããªãYesã«è¿ã蚌èšãåŸãããããã§ããããšãããYes/Noæèšããªãã§ãã¡ã³ã¿ãžãŒèŠçŽ ãæ®ããŠããããã¡ããã¡ãçŽ æµãªåçã ãšæãã
ãã€ã¬çºïŒææ°ãã¥ãŒã¹ïŒïŒ
ã¬ã€ãããã®ã話ã§ã¯ãäŸã®ãCarpool Kareokeã以éããããŸã§èª°ãèŠåããããªãã£ã2éã®ãã€ã¬ã20 Forthlin Roadã®å€§äººæ°ã¹ãããã«ãªã£ãã®ã ãšãããã®çç±ããã¡ãã
Mendipsã®ãšã³ãŒãã§ã³ããŒãããŒããªããããã«å®¶ã®ãšã³ãŒãã§ã³ããŒã¯ãã€ã¬ã ïŒ

ãšã³ãŒãã§ã³ããŒä»£ããã®ãã€ã¬ã§äœæéãã®ã¿ãŒã匟ããŠãããšèªãããŒã«
ãã€ã¬ã®å€ãšå ã§ã¯é³ã®é¿ãæ¹ãéãããšãçºèŠããããŒã«å°å¹Žã¯æ©éãã€ã¬ã«ã®ã¿ãŒãæã¡èŸŒã¿ãããã§äœæéãã®ã¿ãŒããã鳎ãããŠããâŠãCarpool Kareokeãå ã§ãã®æãåºãããŒã«ãèªã£ãããšããããã€ã¬ã®é¿ãã確èªããããšåå è ãå¿ ãè¶³ãæ¢ããã¹ãããã«ãªã£ãããã§ããä»åã®ãã¢ãŒã§ã¯ç§ä»¥å€ã®åå è ã®æ¹ã ã¯ãã€ã¬ã«ãã»ã©é¢å¿ã瀺ããŠããªãã£ãã®ã§ããã£ããå éšãèŠãããšãã§ããŸããããã¡ããç§ãããŒã«ãšåããææãæã£ãŠã¿ãããããŒãã埮ã ããé¿ãããã®åŸãç§ãšå ¥ãæ¿ããã«ãã€ã¬ã«å ¥ã£ããå©Šäººãæ¥ãããããã«ã±ãµã£ãšæãããæãå©ããŠããã®ã坿ãã£ãã
ããã«ããŠãããžã§ã³ããããªã®ã§ãããããŒã«ã¯å°å¹Žæä»£ããé³ã«ãã ããããã£ããã§ãããããã£ãŠæ¥œåšãã£ãŠãæ¹ã«ã¯çµæ§ãããã¿æ¡ä»¶ãªã®ã§ããïŒ

é¿ãæ¹ãéããïœâªãšãã€ã¬ã§ã¯ã©ããããããŒã«ãšãå šè±ãã€ã©ããšããããªãžã§ãŒã ãºã®ç¬é¡
ãã»ãã»ã§ã»ã§ãããäœãææ°ãã¥ãŒã¹ããšãããšã§ããããã®æããã®ãã€ã¬ã«ã¯ãžã§ã³ãšããŒã«ãæœããç¡æ°ã®èœæžãããã£ããããªã®ã§ãããæ¬¡ã®å®¶äž»ã ãããã«å®¶ã®èŠªæã ãïŒã¡ã¢ããã®ã«åãæ±ããŠå€å¥äžèœïŒãšã«ãã誰ããèœæžããããå£ããã³ãã§å¡ãçŽããŠããŸã£ããããäœãæžãããŠããã®ãå šãäžæã®ãŸãŸå¡æã®äžã«è¬ãããŠããŸã£ãã®ã§ããåœäºè ã®ããŒã«ãäœãæžããã®ãèšæ¶ã«ãªããšã®ããšã§ããã®èœæžãã¯å¹»ãšãªããBeatle DoodleïŒïŒããŒãã«ã®ããããæžãïŒããšåŒã°ããããã«ãªããŸããâŠ
ãããããã2022幎11æãŸã§ã®è©±ïŒ
ã¬ã€ãããã®ã話ã§ã¯ãæè¿ã倿æžãå€ä»£ã®çŸè¡åãªã©ãè§£æã»è§£èªãããããªãšãã¹ããŒãã®æ¹ã ããã®å®¶ã«ãã£ãŠæ¥ãŠãç¹æ®ãªæ©æã§ãã³ãã®äžã«äœãæžãããŠããããè§£èªãã詊ã¿ã宿œãããã®ã ããã§ãïŒãã®äžé£ã®æ§åãBBCãããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒçªçµãšããŠæ®åœ±ããŠããããã§ãæ©ããŠä»å¹Žã®11æã«ã¯æŸéãããäºå®ã ãšã®ããšã§ããã
ãã ããããŸã§ãå šãŠäºå®ãªã®ã§ãèœæžãã®å 容ã«ãã£ãŠã¯ãªãŒã«ãèµå ¥ãã«ãªã£ããããã®ã§ã¯ãªãããšãæãããŸããäœãæžããŠããã®ãç¥ãããåé¢ããã£ãŒã³ã®ççºåã«ä»»ããŠæžããŠããŸã£ããããªå³ãèµã«ãªããããã®å 容ã§ãã£ãŠã»ãããªãšãæã£ããããŸãããããã«èªå® ã«ãããŸã§éæ¿ãªããšæžããªããã
èªç±è¡åãçšããçµããé ã«ãã¬ã€ãããããåã³å šå¡ãªãã³ã°ã«éãŸããã声ãããããŸãããã¬ã€ããããããããã«ãªãŒãã£ãªã®ã¹ã€ãããå ¥ãããš I Saw Her Standing Thereã®ã€ã³ãããæµããããã«åãããŠå°ãããã€ã¹ãããã¬ã€ãããããã·ã§ãã«ãã©ã¹ããšéçšå¥çŽããæã«ãããã³ã¹ãéçšæ¡ä»¶ã«å ¥ã£ãŠããã§ãããã§ãã²ãšç¬ããã€ã³ããããã§ãŒãã¢ãŠãããç¶ããŠæµããŠãã誰ãããããã®çããµãã©ã€ãºã¡ãã»ãŒãžãèããŠããã¢ãŒçµäºãšãªããŸãã12:25é ïœ13:10é ãŸã§ããã¡ããçŽ45åã»ã©ã®æ»åšã§ããã
以äžã20 Frothlin roadãã€ã©ã€ãã®ã¬ãã以éã¯ãŸãç§ã®ææ³ãæ®ããŠãããããšæããŸãã
20 Frothlin roadã«å¯ããææ³
ãã¡ãã10幎åã®ãã¢ãŒåå æã«æããå°è±¡ãšåããªã®ã§ãããMendipsãšã¯å¯Ÿç §çã«ãšãŠãæãããŠæž©ããªé°å²æ°ã®å®¶ãªãã§ãããååã®èšªåæãããè²ã ãšèŠæŒã£ãŠæ¥ããããä»åç¹ã«ããæããã®ã§ãã¬ã€ãããã«ãMendipsã®æ¹ãå®¶ã®ã°ã¬ãŒãã¯äžãããããªããã©ãããŒã«ã®å®¶ã®æ¹ããã£ãšãçŽ æµãªæããããŸãããšè©±ããããŠã¿ããšãã¬ã€ãããã¯ãã¯ãããããªæèŠããããã ããããšãè¥å¹²è¿çã«å°ã£ãŠããããã«èŠããŸããããè¿ãã«ããã倫婊ããç§ãã¡ãããæãïŒïŒïŒïŒïŒããšãã«ãã¯ãŒã§åæããŠãããŸããã
Mendipsãšåããã»ãšãã©ã¬ããªã«ãªã®ã«ããŸã ããã«å®¶ãäœãã§ããããªç掻æãæããããŸãããã ãããã¯ãã€ã¯ãæ®ããèšå€§ãªå®¶å éšã®åçãè³æãšãªã£ãŠãMendipsãããåçŸã®æ£ç¢ºæ§ãé«ããšããã¢ããã³ããŒãžãçç±ã§ããããšæããŸãããã¡ãªã¿ã«ããããããã€ã¯ãæ®åœ±ããåçã¯åéšå±ã«ãããã食ãããŠãããŸããã
ååãã®æ¥åœããã®è¯ã20 Frothlin roadã®å®¶ã®çªã«ã¯ã¡ã¢ãªãŒã®ã¢ã¬ã³ãžã ã£ããšããã¬ãŒã¹ã®ã«ãŒãã³ããããªãããã£ãŠãããã¬ãŒã¹ãéããŠå·®ã蟌ãæãããªæ¥å·®ãããå®¶äžãå ãã§ããããã«æããŸãããç¹ã«ãªãã³ã°ã¯å è¿°ã®éããã¡ã¢ãªãŒã®ãã ãããè©°ãŸã£ãéšå±ãå®¶ã®äžã§äžçªå€§ããªçªãããµããããšåºããå ã¯äžå®¶4äººã®æéãæããç §ãããã®ã ãããªãšã
ã¡ã¢ãªãŒèªèº«ããšãŠãæãããäžå®¶ã®çšŒãé ã ã£ãããšããã£ãŠã©ãã£ãšæ§ãã人ã ã£ãããã§ãã âLet it Beâ ãšããå£ã«ããŠãããšããã®ã¯æåãªè©±ã§ãããå ãšåãããã€ã¯ãLiverpool Instituteã«åæ Œãæ±ºãŸã£ãæãäœã£ãŠããã±ãŒãã®å°éºŠç²ãæŸãåºããŠç²ãŸã¿ãã§åãã§ãã€ã¯ã«æ±ãã€ããã®ã ãšãããããªãããããæãããªãã³ã°ãããã«ã©ãã ãæããã£ãããšããæ³åã«é£ããªãã§ãããã
ãã®ãããªæãåºãããããŒã«ã®East Sussexã®èªå® ã¯ã¬ãŒã¹ã®ã«ãŒãã³ã ããã ãšã®è©±ãããããã§ãã

æ¥ã®åœãããªãã³ã°ã§ã®ã¿ãŒã匟ããã£ãŒã³ã®ããŒã«

æ°å幎åŸãæ¥ã®åœãããªãã³ã°ã§ãã¢ãã匟ã76æ³ã®ããŒã«
ãããã¡ã¢ãªãŒã¯ããŒã«14æ³ããã€ã¯12æ³ã®æã«ã¬ã³ã§äº¡ããªããŸãã20 Frothlin roadã«åŒã£è¶ããŠãŸã å幎ã»ã©ã®æã§ãããæ°ããå®¶ã§ãã£ãšç掻ãèœã¡çããŠãããšãããæ¯ã®æ»ã¯å®¶æã«ãšã£ãŠå°åºä¹ãè¶ããããå ãããããã®ã§ã¯ãªãã£ããšããŒã«ã¯åæ³ããŠããŸãã
ç¶ãšæ¯å2人ãå®¶ã®äžãå¿ã®äžãèãçæŽ»ãéããããããŠå åŒã¯ãã®å·šå€§ãªå€±æã«ãåµé æ§ãããã£ãŠç«ã¡åãããŸããããŒã«ã¯é³æ¥œããã€ã¯ã¯åçã§ãããããŒã«ã¯ãã®ããšããæ¯ã®æ»åŸã¯èªåã®æ®»ã«éããããããšãèŠãããããšãå€çã®åãã¿ãšèªåãåãé¢ãããšã§é³æ¥œã«åãã£ããããªçºèšãããŠããŸããããã®åºç€ã«ã¯å®¶ã®ç©ççãªæãããšããããã³ã·ã£ã«ãååšããŠããã®ã§ã¯ãªãããšããã®å®¶ãå®éã«èšªããŠã¿ãŠæããŸããããã ã§ããæ·±ãæ·±ãåãã¿ã«æ²ãã§ããæãå®¶ã«å·®ã蟌ãå ãå åŒã®ãåµé æ§ããå©ããéšåããã£ãã®ã§ã¯ãªãããšã幎ééããŠæ¥ç §æéãå°ãªãè±åœã§ã¯ãæ¥å ãšããã®ã¯ãããããã®æ»æŽ»åé¡ãªã®ã§ãã
ãã¡ãããã®ãåµé æ§ããç¶ãžã ãæ¯ããããšã倧ããã£ããšæããŸãããžã èªèº«ããã¥ãŒãžã·ã£ã³ã ã£ãããšãããããã®ã€ãããžæ²¡é ããŠããæ¯åãã¡ãžã®çè§£ã¯èªç¶ãªããšã ã£ãã®ã§ãããã
ã¡ãªã¿ã«ãã®é©ãé¡ã®ãžã ã®åçã¯ãæ°ããã«ã¡ã©ã®ãã©ãã·ã¥ã®è©Šãæ®ãããããã£ããã€ã¯ãããžã ã®èåŸã«å¿ã³å¯ããããïŒããšãããªã声ãããããšåæã«ã·ã£ãã¿ãŒãæŒãããã®ãã¡ã¢ãªãŒäº¡ãåŸããžã ãä»äºããåž°ã£ãŠæ¥ãŠããã«æŽãç©ãçä»ããŠããç¬éã ããã§ããã ãããã·ããšã¹ãŒããªãã§ããããã®çŽåŸãã€ã¯ã¯ãžã ã«ãã¡ããã¡ãæããããããã§ããã

ãã€ã¯ãããã©ããããç¶ãžã ã®åç
ããŒã«ãšãã€ã¯ãããšããšå åŒä»²ãè¯ãã£ãããšããããŸããããããããæ²¡é ãã察象ãžã®çè§£ããã£ãã®ããäºãã®ãåµé æ§ããžã®æ¯ãã«ãªã£ãã®ã§ã¯ãªãããšæããŸãããã€ã¯ã¯åœåãã©ããŒå¿æã§ç·Žç¿ç±å¿ã ã£ãããšããããå ããã€ã¬ã«ããã£ãŠå»¶ã ãžã£ã«ãžã£ã«ãã£ãŠããã®ãé©ãããšã§ã¯ãªãã£ãã§ãããããããŒã«ã¯ããŒã«ã§äœãã«ã€ããŠã¬ã³ãºãåããŠããåŒããããªã«éªéºã«ããªãã£ãã®ã§ã¯ãªãã§ãããããã§ãªããšããããªã«å€§éã®ããŒãã«ãºåå€ã®åçã¯æ®ããªãã¯ãã§ãã
ãã€ã¯ã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒèšäºã§äžèšã象城ãããããªéåžžã«ã·ã³ãã«ãªäžèšããã£ãã®ã§ãåŒçšããŠãããŸãã

Thatâs Lennon and McCartney creating their world, creating their musical genius, there. And I could hear them through the walls and Iâd be doing my photography.
ã¬ãã³ã»ããã«ãŒãããŒãèªåãã¡ã®äžçãšãèªåãã¡ã®é³æ¥œçæèœãããïŒ20 Forthlin Roadã®ãªãã³ã°ïŒã§åµãäžããŠããŠãåã¯å£è¶ãã«ãã®æŒå¥ãèŽããªããåçãæ®ã£ãŠããã ã
ãããããããªã話ããŠããããã§ããããã¡ãããã®éãã€ã¯ããã€ã¯ã®äžçãåµã£ãŠããããã§ãããŒã«ããã®æ§åã身è¿ã§ãã£ãšèŠãŠããã§ãããããããèãããšè¯ãè·é¢æã§ãäºãã®äžçããªã¹ãã¯ãããŠããã®ã ãããªãšã
ããŒã«ããã€ã¯ãã鳿¥œãšåçãšããèªåã®åŸæåéãæ¯ã«èŠããããªãã£ãããšããšãŠãæ®å¿µã ãšè©±ããŠããã€ã³ã¿ãã¥ãŒãæ£èŠãããŸãããæ¯äº¡ãåŸãâèªåã®äžçâ ãäœãšãã«ã¿ãã«ããããšããããŠããå åŒãããéšå±ã«ã¯æ¯ãæ®ããã¬ãŒã¹ã®ã«ãŒãã³ããã®ã«ãŒãã³ãããããåªããå ã¯ãããªå åŒãæž©ããèŠå®ã£ãŠããã¯ãã§ãã

ã¶ã»ããã«ãŒãããŒãã¡ããªãŒ
ã§ãã©ãããŠãMendipsãšæ¯ã¹ãŠããŸãã®ã§ããâŠãæ¯ãæ®ããå ã«å ãŸããå®¶ã§è²ã£ãããŒã«ãæ¯ãå»ã£ã圱ã ããæ®ãããå®¶ã§è²ã£ããžã§ã³ãæ¯ã®æ»ãšãã倧ããªå ±éç¹ãæã¡ãªãããããããå¯Ÿç §çãªäœç°å¢ã§è²ãŸããç°ãªããåµé æ§ããã¬ããã«æ¥œæ²ã®ç¬èªã®ãšãã»ã³ã¹ã®ã²ãšã€ã«ãªã£ãŠããããã§ãããããã¯2人ã®å®¶ã«å®éã«è¡ã£ãŠã¿ãŠãããªã宿ããŸããã
ããŒã«ãããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒãMcCartney 3,2,1ããªã©ã§èšåããŠããŸããããããŒã«ããWe can work it outïŒäœãšããªããïŒã ãšã€ãŒãžãŒã«è¡ãã°ãç¶ããžã§ã³ã¯ãLife is very shortïŒäººçã¯çãããïŒããšã·ãã¢ã«è¿ããæè©ãã転調ãããŠããŸããã®ãWe Can Work It Outãã®éšåã¯ç¹ã«åŠå®ã ãªãšæããŸãã
ãã®å®¶ããæèœãéè±ããããããããŒãã«ãºæã»ãŠã£ã³ã°ã¹æãªã©ãçµãŠSirã«ãªããä»å¹Žçèª80ãè¿ããããŒã«ã»ããã«ãŒãããŒãåšãã®ã æããšããã®å®¶ã¯ããŒã«ã®æ ¹å¹¹ã®æ ¹å¹¹ãªã®ã ãªãšã

çé¢ãã¢ã®äžã«ãããããã¡ã¢ãªã¢ã«ãæ¯ã¡ã¢ãªãŒïŒç¶ãžã ãšã®çŸããæãåºã«ã

20 Forthlin Roadã¯ãšãŠã€ããªãåããããšããã£ããã©ããããå«ããŠåµäœåã»æŽ»ååïŒã€ãã§ã«äžè»¢åç«åïŒã«ã¿ãªãã£ãŠãã仿¥ã®ããŒã«ã»ããã«ãŒãããŒã圢æããŠããå®¶æã®æãåºãæºã¡æºã¡ãå ã®å®¶ãå®¶æ4人ã確ãã«è©ãå¯ããŠæ®ãããŠãã âçããªãããæ¥œããæãå®¶ãæã®ç«åœ±ã®ãããšããâããããªå€ãäžç¯ãèãããŠããããªãã¡ããªãŒããŒã ã§ããã
ãã¢ãŒãçµãããšæ¬æ¥ãã¹ã§éåå ŽæãŸã§æ»ãããšã«ãªãã®ã§ãããç§ã¯ãåç·šãã§ãè¿°ã¹ãéããSpeke Hallãžã¯æ»ããªãæšãé転æã®ããããã«äŒããŠããã®ã§ãããã§1人解æ£ãããŒã«ã®å®¶ã®çé¢ã§åã 床ãããããããè·¯ç·ãã¹ä¹ã£ãŠããã®å¿µæŒããããã ããŸãããããã匷ãã«ã
ãã¹ã«ä¹ã蟌ããã¢ãŒåå è ãã¬ã€ãããããYou're such a lovely audience. I'd like to take you home!ã ãã©ããŸããïœããšæåŸã®æåŸãŸã§ç²ã«ãèŠéãããã¹ãåºçºãããšããã§æ¯ãè¿ã£ãããæªããæ±æŽäººããŸã ããã®ã§ãªããæ°ãŸãããã ã£ãã
ããã§ãã¹ãéããã®ã¯ãã¡ããæ¬¡ã®ã¹ããããžåããããã§ãããŸãã
ããŠã次ã¯ã©ããžè¡ãã®ãã
Please Place Meâ¡ãžç¶ãã
âç»åã¯ã¬ãžããããªããã®ã¯çè
æ®åœ±
âåºå
žã»åè