
Please Place Meâ¢ãããŠãåºäŒã
ã¬ãã³åã®åž°ãéã远跡ããŠããŸãMendipsã«æ»ã£ãŠããŸããã
åž°ãéã¬ãã¯ãã¡ãããã©ããã
ãããŸã§æ¥ããè¡ãã£ãããªããšããã2ã€ãããŸãã第3ã¹ãããã¯ãã®ãã¡ã®ã²ãšã€ã«è¡ã£ãŠãŸãããŸãããã¹ãããã®åéåŸãäžçªä¹ãã§ãªã¯ãšã¹ããããã ãããã®å Žæãããã¯ããã
St Peterâs Church
ãããã©ããã£ãå Žæãªã®ãããã説æäžèŠã§ããããšãèšã£ãŠèª¬æãã¡ãããŸããã©ããžã§ã³ãšããŒã«ãåããŠäŒã£ãå Žæã§ãã
ã§ã¯ãæ©éè¡ããŸãããã
çºã®æäŒ
MendipsããSt Peterâs ChurchãŸã§åŸæ©ç§»åãééãªäœå® è¡ãçŽ15åã»ã©æ©ããŸãã

Wooltonå°åºã¯å°ãé«å°ã«äœçœ®ããŠããã®ã§ãè¥å¹²ã®åããã

Mendipsãšåæ§ã®å®¶ã䞊ã¶
çããŸããïŒSt Peterâs Churchã§ãã
ãã®æ¥ã¯ãšãªã¶ãã¹å¥³çãéå»ãããç¿æ¥ã ã£ãã®ã§ããŠããªã³ãžã£ãã¯ãåææ²æã«ãªã£ãŠããŸããã

ããã§å°ãæäŒã®æŽå²ããå ¬åŒãŠã§ããµã€ãããã®åã売ãã§ããã©ã
1826幎以åãWooltonå°åºããäžçªè¿ãæäŒã3ãã€ã«ïŒçŽ5ããïŒå ã§ç€Œæã«è¡ãã®ã«éåžžã«äžäŸ¿ã ã£ããããå°å ã«æäŒããšããããšã§ãçŸåšã®äœçœ®ããå°ãäžã£ããšããã«å°å ä¿¡è 念é¡ã®Wooltonã®æäŒã建ãŠãããŸããããšãããWooltonã®äººå£å¢å ãšãšãã«ä¿¡è ã幎ã å¢å ããæäŒãæçã«ãªã£ãŠãããŸããããããã®æäŒãçŸåããèšé²ã«ããã°ã建ç¯ãã¶ã€ã³çã«ããªãäžè©ã ã£ããããã"ç®ããã"ãšãŸã§äžè¹Žãããå§æ«ããã®ãã1885幎ã«ããã倧ããªå¥ã®æäŒã建ç¯ããããšãç°è«ãªã決å®ãããããã§ãã
ãŸãããã®ææãè£çŠãªå人ãã¡ãWooltonã«ç§»ãäœãããã«ãªããŸãã圌ãã®çµæžçæ¯æŽãçžãŸã£ãŠæ°ããæäŒã®å»ºç¯ã¯é 調ã«é²ã¿ã1886幎ã«çŸåšã®äœçœ®ã«ç€ç³ãæ®ããããç¿1887幎ã«St Peterâs Churchãã€ãã«ãªãŒãã³ãšãªããŸãã
ããããªãMendipsãããWooltonå°åºãããã·ã¥ãªãšãªã¢ãªã®ããšããçç±ã»ã«ãŒãã§ãããããããŠãã®è£çŠãªå人ãã¡ã®äžã«ã¯ãã®ã€ããŽã®å€å é¢ã«é¢ä¿ãã人ç©ãå«ãŸããã®ã§ãããããã¯ãŸãå¥ã®è©±ã
æäŒã¯çŽ500人å容ãçŸããã¹ãã³ãã°ã©ã¹ãèšçœ®ãããŠããããã§ããããŸã äžã«å ¥ã£ãŠå®éã«æèŠããããšããããŸãããç§ã蚪åããæã¯ãã€ãä¿¡è ãããªã³ãªãŒã®ç€Œæäžããçµå©åŒãªã©ãã©ã€ããŒãã€ãã³ãããã£ãŠããŠäžã«å ¥ããããã®æ¥ã¯ãšãªã¶ãã¹å¥³çã®è¿œæŒã®ããã倿¹ãããªãŒãã³ãšããã€ã¬ã®ã¥ã©ãŒäœå¶ã ã£ãããã§ãŸããäžã«å ¥ããŸããã§ããã
ãªã®ã§ãå¢å°ãããã£ãšæ£çããããšã«ã
ãããŠãããããæ¥µç«¯ã«ç»åãå°ãªããªãããšããèš±ããã ããããããªã«æªè³ªãªè¡çºã§ã¯ãªããšæãã®ã§ãããå¢å°ã§åçæ®ãã£ãŠãªããæ°ãåŒãããã§ããããã ã£ãŠå°é¢ã«ãããåãŸã£ãŠãããã§ãããéæããããããšãæããšãå šãããããã®ã§ã¯ãªãããªãããããâŠãŠããšã§ãåã«æ°ãä¹ããªãã®ã§å¢å°ã§ã®åçã¯ãã€ãæ§ããŠããŸãã
ãšèšããªãããä»åã¯ãã®èªã課ããçŠå¿ãç ŽããŸããããªããªãâŠ
ãšãªããŒã»ãªã°ããŒã®ãå¢ã綺éºã«ãªã£ãŠããããïŒ

èšãããšç¥ãããEleanor Rigbyããçºè¡šãããåããããã«ç ã£ãŠãããšãªããŒã»ãªã°ããŒã®ãå¢ã§ãããSt Peterâs Churchã«æ¥ãŠãå¢å°ãŸã§ã¯ãªããªãå ¥ããããšãªããŒã»ãªã°ããŒã®ãå¢ãæèŠããã®ãè¶ ä¹ ãã¶ãã ã£ãã®ã§ãããåã«èŠãæãããªã«ç¶ºéºãããªãã£ãæ°ãããããã£ãšé»ãã£ããããªãèãããŠãããããªâŠãä»ã®ãå¢ãå€ããããã®ã§äœèšã«å ã£ãŠèŠããŸãã
ã§ã綺éºã«ãªã£ãå¯åºãããªã°ããŒå®¶ããèŠãŠèŠãŠâ綺éºã«ãªã£ãããŒããšèšã£ãŠããããã ã£ãã®ã§æ°æåçãæ®ãããŠããããŸããããã¡ããæãåãããŠã

ãã®ãããšãªããŒã»ãªã°ããŒã®å¢ã«å°éããã®ã«ä»ã®å¢ã®äžãèžãã§è¡ããªããã°ãªããªã
ãããŸãæåãªè©±ã§ãããè¿ãã«ã¯ããã±ã³ãžãŒå®¶ã®ãå¢ã2ïœ3ã»ã©ãããŸãããã®èŸºãã¯ãªã°ããŒå§ãããã±ã³ãžãŒå§ãå€ããããããŸããŸè¿ãã«ãå¢ããã£ãã ãã§ãæ²ãšã®é¢é£ã¯ç¡ãåãªãå¶ç¶ã ããšè©±ããã®ã¯ããŒã«ã ã£ãã§ããããã
ã«ããŠããããã«ç ããªã°ããŒå®¶ãããã±ã³ãžãŒå®¶ãäžçäžããå¢åãããããšã¯å€¢ã«ãæã£ãŠãªãã£ãã§ããããã
1957幎7æ6æ¥
ãã®æ¥ãããã¯ã®æŽå²ãåããŸãããå§ãŸã£ããšèšã£ãŠãéèšã§ã¯ãããŸããããæ ç»ãGet Backãã§åé ãããªã â1956幎â ãšåºãŠããŠããã¥ãŒã¯æ±é·ã®ãããªé¡ã«ãªã£ãã®ã¯ç§ã ãã§ã¯ãªããšæããŸããã§ã1957幎7æ6æ¥ã®åºæ¥äºã§ããã
ããããååºŠãæ ç»ãããŒãŠã§ã¢ããŒã€ãã²ãšããŒã£ã¡ã®ããã€ããã€ã¡ãŒãžåç §ããªããèŠãŠãããããšæããŸãã
ååŸ4ïœ6æãããã¯ã¬ãŒãã³
ãã®æ¥ãWooltonå°åºã®äœäººãæ¯å¹ŽåŸ ã¡æãã§ããå°åã®ã€ãã³ããSt Peterâs Churchã§è¡ãããŸãããã€ãã³ãäŒå Žã¯æäŒã®ããã¯ã¬ãŒãã³ã§ã茪æãã²ãŒã ãèŠå¯ç¬ã®ããã°ã·ã§ãŒãããŒã ã¡ã€ãã±ãŒãã®è²©å£²ãªã©ããã£ãããã§ãæ ç»ã¯St Peterâs Churchã§ã®æ®åœ±ã§ã¯ãªãã£ãããã§ãããã€ãã³ãã®æ§åãããªã现ããåçŸããŠããŸãã

St Peterâs Churchã®å°åã€ãã³ãã®æ§å
ãã¡ãã®ãŠã§ããµã€ãã§ã¯ãåœæ¥ã®æäŒã®å€ã®æ§åãæ®åœ±ããåçãé²èЧã§ããŸãããå¬ãç©ãã€ãã³ãã®åå è ããã©ãã¯ã®è·å°ã«ä¹ã£ãŠWooltonãããŒãã³ã°ããªããæäŒã«åãããã©ã°ã©ã ã ã£ãããã§ããäžã«ã¯æè¡ïŒã¿ãããªããã©ãŒãã³ã¹ãããŠãããã©ãã¯ããç¥èŒ¿ã®çºå åŒãåãã¿ããã§ãããããã®è³ãããã«èªãããŠå®¶ããåºãŠãã人ã倧å¢ããã®ã§ã¯ãªãããšæããŸããããã«ãçºå ã®ç¥ãã£ãœãã
ãã®åã®äžã«ããã£ããŒã€ãã¡ãä¹ããã¹ãããã«ãã³ãã®ãã©ãã¯ã確èªã§ããŸãããã©ãã¯ã¯ãã®ãŸãŸæäŒã®ããã¯ã¬ãŒãã³ã«å ¥ãããã³ãã¯è·å°ã§æŒå¥ãéå§ãããã°ã©ã ã«ãããšããã¯ã¬ãŒãã³ã§ã¯16æ15å/17æ45åããã®åŸè¬å ã§ã®ãã³ã¹ããŒãã£ãŒã§ãåºæŒãšã®èšèŒãããããšããããã®æ¥ã¯3åå ¬æŒã ã£ãããšãåãããŸãã

https://www.emiarchivetrust.org/the-day-john-met-paul/
ã€ãã³ãã®ããã°ã©ã ãå€ã®é·ãååŸãããã£ã±ã楜ããããšäžŠã ãªãã¬ãªãŒã¬ãã€ãºææ¬²ã䌺ãã

è·å°ã§æŒå¥ãå§ããQuarrymen
æŒå¥å Žæã¯ããã¯ã¬ãŒãã³ã®é ã®ããããåçã¯æ®ã£ãŠããŸããã§ããããªããªãããããä»ã¯ã¬ãŒãã³ã§ã¯ãªãå¢å°ã ããã§ããææ¥ãçµã£ãŠããã®ã§åœç¶ã§ããã1957å¹Žåœæã¯ãŸã ã€ãã³ããã§ããã»ã©åºãã£ãåå°ã¯ãçŸåšã§ã¯Wooltonã§çåãéãããå€ãã®æ¹ã ãç ãããšãã«ãªã£ãŠãããã§ããããžã§ãŒãžãããããããã§ãäŒã¿ã«ãªã£ãŠããããã§ãããåè¿°ã®çç±ã§ããŸãå¢å°ã1人ã§ããããããããªãã®ã§ããå¢ãèŠã€ããããããŸã æãåãããããšããããŸããã

æ¯ãžã¥ãªã¢ãåš2人ãé£ããŠãžã§ã³ã®æŽãèå°ãèŠã«æ¥ãŠããããã§ãã

ãHey, Johnny boy!!ããšãžã§ã³ã«æå£°ãããããžã¥ãªã¢
æ ç»ã§ã¯æ°ç§ã1人ã®ç·æ§ãè·å°ã®äžã®Quarrymenãæ®åœ±ããæ§åã«ãã©ãŒã«ã¹ããŸããã¯ã£ããèšåã¯ãããŸããããæãã圌ã¯ãžã§ãã»ã©ã€ã³ãã§ãããã

ã·ã£ãã¿ãŒãåããžã§ããšæãããç·æ§
ãããŠãžã§ããã«ã¡ã©ã«åããã®ã¯ãã®1æã§ééããªãããšã

Here we are The Quarrymen!!
ãã®åçãããããšæããŸãããïŒä»¥åã«ããã€ãŒãããããšãããã®ã§ããããããžã§ã³ä»¥å€ã»ãšãã©ãŸãšãã«åã£ãŠãªããã§ãããã¿ããªäžåããŠãããæšªé¡ã ã£ããã誰ããšé¡ããã¶ã£ãŠããããããªã«å€§å¢ã®äžãžã§ã³ã ããæ£é¢ãåããŠã¯ã£ããåã£ãŠãããã§ãããããžã§ã³ã ããçã£ãŠæ®ã£ãã«ããŠããâãžã§ã³ã»ã¬ãã³ãšãã®ä»â ããããå人ãšããã®ã¯åã売ããåããå°è±¡çãªåçãæ®ã£ãŠãã人ãå€ãã§ããããã®èŠäºãªäžäŸã ãšæããŸããããããã®æ¥ã®é³æºãŸã§æ®ã£ãŠããã®ã§ãããããã£ã±ããžã§ã³ã¯ âæã£ãŠãâ 人ãªã®ã§ããããã
John Lennon & The Quarrymen - Live 7/6/1957
ãªãŒãã£ãšã³ã¹ã®äžã«ã¯ããããªãžã§ã³ãèŠã€ãã1人ã®å°å¹ŽãããŸããã

åºäŒããŸã§ããšå°ãïŒ
2022幎9æããã³ãã³
ããŠã話ã¯2022幎9æåãã«é£ã³ãŸãããã³ãã³ã«æœã1äººã®æ±æŽäººããã€ãã¿ãŒäžã§ããŒãã«ãºã¹ãããã«ãŸã€ãããªã¯ãšã¹ãæ ãäŒç»ããŸãããããã§äžçªæåã«ããã ããã®ããããžã§ã³ãšããŒã«ãåããŠäŒã£ããSt Peterâs Churchãããã®ãªã¯ãšã¹ãããã¡ããšå®çµãããããã«ã¯ãã®å Žæãžæœå ¥ããã°ãªããŸããã
ãããããããSt Peter's Church Hallã§ãã
æäŒãšã¯éãæãã å察åŽã«äœçœ®ããŠãããåœæããæäŒã®å€ç®çæœèšãšããŠäœ¿çšãããŠããè¬å ã§ãããžã§ã³ãšããŒã«ãåºäŒãã®ããããªãã§ããã

ãããããã®æ±æŽäººããŸã å éšæœå ¥ã«æåããããšããããŸãããæ¯åã®èšªåã鱿«ã ã£ãããšããããåœç¶æã«ã¯æœé ãæäŒã®é¢ä¿è ã©ããã人æ°ãå šããªãã®ã§ãã
æããŒãã«ãºãã¢ãŒã«åå ããéãè¬å ã®äžã«å ¥ãããšããæ å ±ãããã ããŸããããä»åã¯ãŸãã£ããå人蚪åãæãããŠåãå ¥ããŠããããã®ã§ãããããGoogleã«æ²èŒãããŠããæäŒã®äºåæã®çªå·ã«é»è©±ããããŠã¿ãŸãããè±èªã§ã®é»è©±ã倧ã®èŠæãªæ±æŽäººããã®ç§ãã§ããããŸãã
1æ¥ç®
å¿èã©ãã©ãã§14æé ã«é»è©±ãåºããæäŒã®ãŠã§ããµã€ãã確èªããŠã¿ããšãäºåæã®ãªãŒãã³æéã¯å¹³æ¥ã®9æïœ13æã§ãããã²ãšè¶³é
ãã£ãã
2æ¥ç®
å¿èã©ãã©ãã§11æãš12æã«é»è©±ãåºãã
3æ¥ç®
èœã¡çããŠã¡ãŒã«ã§åãåããã2022幎10ææç¹ã§ãå¿çãªãã
è©°ã¿ïŒ
ã§ãè¡ãã ãè¡ã£ãŠã¿ãããããšçŸå°ã«èµŽããæ¬¡ç¬¬ã§ãã

ãã£ã±ã ãã ã誰ããããããã®æç¹ã§14æåéããè¬å ãäºåæãéããŠããŸããããžã§ã³ãšããŒã«ãåºäŒã£ãå ŽæãŸã§å£1æãªã®ã«ãïŒïŒ

ã1957幎7æ6æ¥ãžã§ã³ã»ã¬ãã³ãšããŒã«ã»ããã«ãŒãããŒãããã§åºäŒãã
次ãããã®ã§æœããããããŠãã®å Žãé¢ããããšãããšããã¹ããã鳎ããŸãããäœã®ããšã¯ãªãé»è©±ã§ããããè¥å¹²èŸŒã¿å ¥ã£ãå 容ã ã£ãã®ã§ã話ã«éäžããããæäŒè¿ãã®ãã³ãã«è °ãäžãããŠé»è©±ãç¶ããŸããã
ãããšã1å°ãŸã1å°ãšãã³ãéãéããè¬å ã®æ·å°ãžãšå ¥ã£ãŠè¡ã£ãã®ãèŠããã®ã§ããã¯ã³ãã£ã³ããããïŒïŒïŒé»è©±ãããããã«ïŒãšãããã¶ã£ã¡åããŸããïŒãã¹ãã¹ãšå°ãèžã¿é³Žããè¬å ã®æ¹ãžæ»ããŸããã
ããã«ã¯æºãæ€ åãè¬å ã«éã³èŸŒãæ°äººã®ç·æ§ã®å§¿ãããããŒããšåœŒãã«è¿ã¥ãããšããå¹é£ããã¡ããã声ããããããšããªãã1人ã®ç·æ§ããäžèŠãŠã¿ãïŒããšç³ãåºãŠãããã®ã§ãïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒ

éŠãããããããããšããã»ã©çžŠã«æ¯ã£ãã®ã¯èšããŸã§ããããŸããããããªããšã§è¬å ã®äžã«ã¿ããã¿æœå ¥ãæãããŸãããå¬ããå¬ãã倧æåïŒïŒïŒ
ååŸ7æïœ8æãè¬å
ã§ã¯1957幎ã«è©±ãæ»ããŸããååºã®ããã°ã©ã ã«ãããšQuarrymen2åç®å ¬æŒã17æ45åããã³ã¹ããŒãã£ãŒã20æããžã§ã³ãšããŒã«ãåºäŒã£ãã®ã¯2åç®å ¬æŒåŸãšãã³ã¹ããŒãã£ãŒã®éããããã19æé ïœ20æé ãšæšæž¬ããŠè¯ãããã§ãããããŠãã®çŸå Žããã¡ãããªãããŒã«ã«éãç¶ããŠ10幎ç®ãåããŠèçŒã§èŠãSt Peter's Church Hallã®å éšã§ãïŒ

è¬å ã®äžãžãšæ¡å ããŠããã ããç·æ§ã¯æäŒã®ãã©ã³ãã£ã¢ã®æ¹ããã®æ¥ã¯å°åã®ãã©ã€ããŒãããŒãã£ãŒã®æºåã®ããã«è¬å ãéããããã§ãã奜ããªã ãèŠãŠã£ãŠãŒã奜ããªã ãåçæ®ã£ãŠãŒããšãã£ããã£ãŠããã ããäžã«ããå¿ããäžè²ã ãšèª¬æããŠããã ããŸããã
ãŸãã¯ãžã§ã³ãšããŒã«ãåºäŒã£ãæ£ç¢ºãªçŸå Žã¯ã©ããªã®ãïŒããããããè¬å å ã®é ã®æ¹ã§ããã

ãã³ã¹ããŒãã£ãŒã«åããŠãäžæããŠããQuarrymenã®ã¡ã³ããŒã®ããšã«ã¢ã€ãã³ã»ããŒã³ïŒèªåãããïŒã1人ã®å°å¹Žãé£ããŠæ¥ãŸããèšããŸã§ããªãããããããŒã«ã»ããã«ãŒãããŒã§ããããã®æã®æ§åãæããçµµç»ããã®è¬å å ã«é£ŸãããŠããŸãã

ãšãªãã¯ã»ãã£ãã·ã¥ãšããã¢ã¡ãªã«äººç»å®¶ã«ããäœåã§ããããããããã®ããã£ãã·ã¥æ°çŽã ã«Quarrymenã®ã¡ã³ããŒ1人1人ã«ãã©ã®äœçœ®ã«èª°ãããŠãåšãã¯äœãããŠããŠãäœã眮ãããŠããŠãªã©åœæã®æ§åãèã蟌ãã§ããžã§ã³ãšããŒã«ãåºäŒã£ãç¬éãæ£ç¢ºã«åçŸããŠæãäžãã1æãªã®ã ããã§ããããŒã«ã®æ¯åºŠã®èšŒèšã§ãããããã«ããã¯ããžã§ã³ã¯ã§ãŒããšåº§ã£ãŠãããã§ããã
ãã£ãã·ã¥æ°ã¯ãã®ã»ãã«ãããŒãã«ãºãã¢ããŒãã«ããäœåãæ°å€ãå¶äœããŠããŸããæž©ããã¿ããããããè¯ãã
ããããã®äœåããã¡ããã¡ãè¯ãã®ã§ãããç§ã¯å°ãéåæãèŠãããã§ãããããã¶ã£ã¡ãããã»ããšã¯ãã®å Žã«ããŒã«ç¶ã®1ã€ã2ã€è»¢ãã£ãŠãããããªãã®ãïŒãšããã®ãåºäŒããã40åšå¹Žãšãªã1997幎ã«ãããŒã«ããžã§ã³ãšã®åºäŒãã«ã€ããŠè¿œå 蚌èšãåºããã®ã§ãããããŒã«ã¯ãã®æã®ãžã§ã³ã®ããšãããã£ããã¿ããã«é èãã£ãããšèšã£ãŠãããã§ããããžã§ã³ã®ããšãªã®ã§ãããããªãããšããããããã§ãããããæããQuarrymenãžã®èã蟌ã¿ã«ãã蚌èšã§ãããé ããã£ãããšã«ã€ããŠèšåãããã®ã§ã¯ãªãããšæãã®ã§ãããããã¯åœæã¿ããª18æ³ä»¥äžãšããããšã§ãäžå¿æ³åŸã«åŸã£ãŠçããã®ã§ãããããã«ããŠãããã£ããŒã€ãã¡ããä»å€ã®ãã³ã¹ããŒãã£ãŒã§ããŸãããïŒããšãèšã£ãŠææ°èŸŒãã§ããããªãšããããã¢ãã®äžã®ãã£ãŒïŒããããœãŒãµãŒä»ïŒã¯ããªãéåæã§ãããã
ãšããã§æ ç»ã®æ¹ãªã®ã§ãããå šäœçã«è«žã ã®åçŸçãé«ãã®ã«ããã®åºäŒãã®ã·ãŒã³ã§ã¯ãžã§ã³ã¯ç«ã£ãŠããŒã«ãè¿ãããã§ãããçµµç»ã®æ¹ãšèŠæ¯ã¹ãŠããžã§ã³ãšããŒã«ã®æè£ ã¯å®ç§ãªã®ã§ããªãµãŒããæ ã£ãŠããªãããšã¯æãããªã®ã«ããªãç«ãããïŒããåèŠã§ã¡ãã£ãšæ®å¿µã ãªãšæããŸããã

ã¿ããªèµ·ç«ã§ããŒã«ããåºè¿ã
ããã³ãã«å ¥ããŠããïŒããžã§ã³ããã®å Žã§ããŒã«ã«èããããŒã«ã¯ãã®ç¿æ¥ã«YESãåºããŸãããã®ç¬éããŒãã«ãºã®ã³ã¢ãçãŸãããã§ãããããŒã«ã1æ¥è¿äºçœ®ããã®ã£ãŠãããããŒãºãã¡ãã£ãšæ©ãããã¿ãããªãã®ã ã£ãã®ã§ããããïŒ
ãã©ã³ãã£ã¢ã®ç·æ§ã«ããã°ããã®è¬å ã¯çªã¬ã©ã¹ä»¥å€ã¯å šéšåœæã®ãã®ã ããã§ãèšããªãã°è¬å å šäœãäžçŽã®åºäŒãã®ç®æè ïŒ



ãžã§ã³ã座ã£ãŠããæã«èŠããŠããå æ¯ãšæããã
ååŸ8æïœããã³ã¹ããŒãã£ãŒ
ããŒã«ãšã®åºäŒããæãããåŸã®20æãQuarrymenã¯è¬å ã®ã¹ããŒãžã«ç«ã¡ããã³ã¹ããŒãã£ãŒãçãäžããŸãããšãããè¬å å ã«åãä»ãã®ã¹ããŒãžã¯ç¡ããã€ãã³ããããæã«ã ãå¯ååŒã®ãã®ãèšçœ®ããŠããããã§ãè¬å å ã®å£ã«ã¯ã¹ããŒãžãèšçœ®ãããŠãã£ãçãç·ã«ãªã£ãŠæ®ã£ãŠããŸãã

äœçœ®ã§èšãã°ãžã§ã³ãããŒã«ã«äŒã£ãæã«èãåããŠããæ¹ã ããã§ãå è¿°ã®çµµç»ãšæŽåæ§ããšããŸããã

ããèŠããšå³ç«¯ã«ã¹ããŒãžãæãããŠãã
ã§ããã®ãžã§ã³ãç«ã£ãã¹ããŒãžãçŸåããŠããã®ã§ãããããã
ã§ã¯ã¹ããŒãžãèŠã«è¡ã£ãŠã¿ãŸããããWooltonãããã¹ã§çŽ1æéããããŠäžå¿éšã«æ»ããŸããç®çå°ã¯Merseyå·ã«é¢ããMuseum of Liverpoolã

Museum of Liverpoolã¯ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«äœçœ®ããè¿ä»£çãã¶ã€ã³ã®å€èгãç®ãåŒãåç©é€šã§ããåéçºã®äžç°ã§å»ºèšãã2011幎ã«ãªãŒãã³ã2018幎ïœ2019幎ã«ã¯ãžã§ã³ãšãšãŒã³ã®ãããã«ãã¡ã³ã¿ãžãŒå±ããããã§1幎åã«ãããéå¬ãããŸããã

ããããžã§ã³ããã®æ¥ç«ã£ãã¹ããŒãžã¯ããã®äžéšãçŸåšãã®Museum of Liverpoolã«å±ç€ºãããŠããŸããæäŒãã©ã³ãã£ã¢ã®ç·æ§ã«ããã°ãåã«æäŒãã¹ããŒãžãåç©é€šã«å£²ã£ãçµç·¯ã«ãããã®ã ããã§ããããã³ãã§å£²ããã®ããããŒæ°ã«ãªãããããã«èããªãã£ããã©ã

ãã®æ¥ã¯ãšãªã¶ãã¹å¥³çãèŠãªãæããªãã£ã
ãªãããŒã«ãã©ã®ããã«ããŠçãŸããçºå±ããŠãã£ãã®ããç³åšæä»£ïœçŸä»£ãŸã§ã®ãªãããŒã«ã®æŽå²èæ¯ãæåãåŠã¹ãæœèšã§ãããã£ããåºããç®æãã¯3éã®çŸä»£å²ããã¢ããªãããŒã«ãçãã ã¹ã¿ãŒãã¡ããåºè¿ãã§ãã

æ ç»ãMy Fair Ladyãã®ãã®ã³ãºææã§ããªãã¿ã¬ãã¯ã¹ã»ããªã¹ã³ãå®ã¯ã¹ã«ãŠãµãŒã ã£ãã£ãŠãåãã§ãããïŒææã®ãé£ãå€é¡ããããã¯ã±ã³ã»ããããšãããå¯ãã®ãšããã®ã³ã¡ãã£ã¢ã³ã§ã1963幎ã«ããŒãã«ãºãšããã¬ãã§å ±æŒããŠããŸãã

ãã®ããã¢ãŒã¯äž»ã«ãããããŒã«ãšãã¥ãŒãžãã¯ã«ã«ãã£ãŒã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã«åããŠããã®ã§ãããã¹ããŒãžãããã®ã¯ãã¡ããåŸè ã


ã©ãŒãŒãŒããŠãã¹ããŒãžãèŠã€ãããããã¡ãæããã®ã§1éãŸã§éããŠåä»ã®ãå§ããã«èããŸããããã¯ãçŸä»£å²ããã¢ã®ãã¥ãŒãžãã¯ã»ã¯ã·ã§ã³ã«å±ç€ºããããšã®ããšã§ãããã«ãŸã3éãŸã§äžãããŸãã
ãå§ããã®èª¬æã§ã¯ããã¥ãŒãžãã¯ã»ã¯ã·ã§ã³ãçªéãŸã§è¡ã£ãŠãããŒãã«ãºã·ã§ãŒãèŠããŠãããããã«å ¥ã£ãŠãã¹ããŒãžã¯ãã®äžã«ããããããšã®ããšã

ã§ã¯ãäžã«å ¥ã£ãŠã¿ãŸãã

ãã£ãâŠâŠâŠâŠâŠâŠïŒïŒ
âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ
å±ç€ºã®ä»æ¹ãµã€ã¢ã¯ïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒ

ãã®ããŒãã«ãºã·ã§ãŒãšããã®ã¯ãããŒãã«ãºã®8幎éãç空å§çž®ããæãã®çãæ åãæµãã·ã¢ã¿ãŒãªã®ã§ãããã¹ããŒãžã«ç«ã€ãžã§ã³ãèŠãæãã§æ åèŠãŠããçãªããšã§ããã«å±ç€ºãããŠããã®ã§ããããããŸããããã¯è¯ãã®ã§ããææªãªã®ã¯ãã·ã¢ã¿ãŒå ã«ã¯ç §æãããç §æãç¡ãã®ã§çã£æïŒããªãã¡ã¹ããŒãžèŠããããïŒïŒïŒ
ã·ã¢ã¿ãŒèªäœã«ã¯ä»¥åã蚪ããããšãããã®ã§ããã®ã¹ããŒãžãç®ã«ããŠããã¯ããªã®ã§ãããä»åãã¡ããšæèŠããããšãã§ããŸãããèšãããªããšçµ¶å¯Ÿã«åããªãããšãããåããªã以åã«èŠããã®ã§ããïŒ

ãããªçã£æãªãšãã«ãã£ãã·ã§ã³ã眮ãç¡ç¥çµãã«ãè ¹ãç«ã£ãŠããŸãããèªããããæããããã©ãããããšãïŒãªããã¥ã¬ãŒã¿ãŒã¯ãããè¯ããšã§ããã®ãããã©ãã·ã¥ãããªãã£ãããã ã®é»ç»åãèŠäºãªæµ·èããããããæãã®ã§ãã

äœå¹Žãã¶ãã«æ åã芳ãŠåž°ããŸããã360床ã®ãµã©ãŠã³ãã£ã³ã°ã¹ã¯ãªãŒã³ã売ãã«ããŠããã®ã§ããããããªèª¬æãã·ã¢ã¿ãŒãŸã§ã®åç·ã«ã¯ç¹ã«ãªãã®ã§ãäžæ äžã¿ããªäžæ¹åããèŠãŠãªãã£ãã®ããã£ãããªãããã®ã·ã¢ã¿ãŒã®èšåãå«ããŠãæ¢ããŠæ åãè©äŸ¡ãããªããžã§ãŒãžããã£ãããããšã ãããâŠã

ãšããããšã§ãæãäžã¹ããã®ã©ã€ããç §ãããªããã¹ããŒãžãèŠãŠã¿ãŸããããæºè¶³ã«èгå¯ãã§ãããã§ãå€ãæšè£œã®ã¹ããŒãžã§ã ãã¶èžã¿ãããããè·¡ã確èªã§ããŸããããã®äžã§ããã«é ã£ã±ãã£ãããã£ããŒã€ãã¡ãã©ããªæŒå¥ãæ«é²ããã®ã§ãããããããã«ããŠãããããªãããªããªå±ç€ºãšããããšã¯ãé«é¡ååŒã§ã¯ãªãã£ããã§ãããããã¯ãâŠã
æ°ãåãçŽããŠæäŒã«æ»ããŸãããã
1957幎7æ6æ¥ä»¥å
ãžã§ã³ãšæäŒãšã¯ãžã©ã®çµµ
ãžã§ã³ãSt Peterâs Churchã§æå£°ãæ«é²ããã®ã¯ã1957幎ã®å€ã®ã€ãã³ããåããŠã§ã¯ãããŸããããããã°ããããžã§ãŒãžãããããæäŒã®ä¿¡è ããã ã£ãããšãããããžã§ã³ã¯5æ³é ããSt Peterâs Churchã®èæéã«æå±ããæ¯é±æ¥ææ¥ã«ã¯ãã®æå£°ããã®æäŒã§æ¢ã«æ«é²ããŠããã®ã§ãããžã§ã³ã®ã€ãã¡ã³ã§ããããŒãã»ã·ã§ããã³ããã€ãžã§ã«ã»ãŠã©ãªãŒãèæéã¡ã³ããŒã ã£ãããã§ããã
ææ¥ã¯æµã2006幎ããžã§ã³ã®èæé仲éã ã£ããã€ãããã»ã¢ã·ã¥ãã³ã¯æ¯èŠªã®éºåæŽçäžã«é©ãã¹ãçµµãçºèŠããŸããããããã¡ãããžã§ã³ãæããçµµã§ãïŒ

ã·ã¥ãŒã«ãªã¯ãžã©ã®çµµ
1953幎ãžã§ã³ã13æ³ã®é ãçŸåšã®ãžã§ã³ã»ã¬ãã³ç©ºæž¯ä»è¿ã®Merseyå·ã«ã¯ãžã©ã座ç€ãããšããã®ã§ãã¢ã·ã¥ãã³æ°ãšãžã§ã³ã¯ãã®æ§åãäžç·ã«èŠã«è¡ã£ããããã®ã§ãããã®é 2人ã¯ã¢ã·ã¥ãã³æ°ã®å®¶ã§ããéãã§ããããã§ãã¢ã·ã¥ãã³å®¶ã«ãã£ãã¹ã±ããããã¯ã«ãã®ã¯ãžã©åº§ç€ã®çµµãäžç·ã«æããã®ã ãšãããããŠãã®ã¹ã±ããããã¯ã¯ã¢ã·ã¥ãã³å®¶ã§ã²ã£ãããšä¿ç®¡ããšãããæŸçœ®ãããããšã«ãªã£ããã§ããããªã®ã§æ£ç¢ºã«èšããšãžã§ã³ã®çµµãšããããã¯ãžã§ã³ãšã¢ã·ã¥ãã³æ°å ±äœã®çµµãã«ãªããšæããŸãã
ãã®çµµã¯2人ãèæéã«æå±ããŠããçžã§ã¢ã·ã¥ãã³æ°ãSt Peterâs Churchã«å¯èŽããä»ã§ãæäŒã倧åã«ææã»ä¿ç®¡ããŠããããã§ãããªããã¡ãã£ãšã€ãšãµãæãããããšæãã®ã¯ç§ã ãã§ã¯ãªãã£ãããã·ã¥ãŒã«ã§è¯ãæãã
èŠããïŒãšããåã«ãã©ã³ãã£ã¢ã®ç·æ§ã«ã¯ãããããã仿¥ã¯èŠããããªãããšèšãããŸãããã«ããŠã13æ³ã®ãžã§ã³ãšãããïŒåº§ç€ããã¯ãžã©èŠã«è¡ããïŒãã£ãŠãäœãšã坿ã話ããããªãã§ããã
ããŒã«çã«å察é¢ã§ã¯ãªãã£ã
2020幎10æããžã§ã³ã®çèª80åšå¹Žãèšå¿µããŠæŸéãããã·ã§ãŒã³ã®ã©ãžãªç¹çªãJohn Lennon at 80ãã«åºæŒããããŒã«ãåé ããããªè©±ãããŠãããŸããã
ä»èãããšé¢çœããã ãã©ããžã§ã³ã®ããšã¯äœåãèŠãããŠããã ãããããåãããä¹ã£ãŠããã¹ã§ãããžã§ã³ã¯ãã¹ã«ä¹ã£ãŠãããã°ããã®å®¶ããèªåã®ããã®å®¶ã«éã³ã«è¡ã£ãŠããã ãããžã§ã³ã®ããã®å®¶ã¯åãã¡ã®å°åºãšåãã ã£ãããã
åœæã®ãã¹ã«ãŒããšã¯ç°ãªããããããŸãããããããã§ã«ãŒããèŠãŠã¿ããšã確ãã«Mendipsãããžã¥ãªã¢ã®å®¶1 Blomfield Roadã«è¡ãã«ã¯ãããŒã«ã®å®¶20 Forthlin Roadè¿ãã®ãã¹åãããã¹ã«ä¹ããªããã°ãããªãããã§ãã

Google Mapãã
ããŒã«ã®è©±ã®ç¶ãã§ãã
ãžã§ã³ã¯é°å²æ°ã®ãããã€ã§ãããžã§ã³ããã£ãã·ã¥ïŒãããã¹å±ã«äžŠãã§ãã®ãèŠãããæãããããã¹ã«ä¹ã£ãŠãã¢ã€ãã ãã£ãŠæã£ããããšã«ãããã£ãè¯ãã£ããã ãã§ããã®æã¯ãžã§ã³ã鳿¥œãã£ãŠããªããŠç¥ããªãã£ãããã¿ãããé·ããŠã髪ãã°ãªãŒã¹ã§ãªã§ã€ããŠãŠãããã£ããŒã€ã ãªã£ãŠãããã ãããŸãåããããªãã£ãã¯ããŠããã ãã©ã
ãšã«ãããã以å€ã®ããšã¯æ¬åœã«äœãç¥ããªãã£ããããã¢ã€ãã³ã»ããŒã³ãæäŒã®ã€ãã³ãã§ãžã§ã³ã玹ä»ããŠãããæã«ãããŒãŒïŒã³ã€ãããŒãŒãŒïŒãã£ãŠããã®æã«ãžã§ã³ã鳿¥œãã£ãŠããã ã£ãŠåãã£ããã ããïŒçç¥ã»æèš³ããïŒ
ãšããããã§ãããŒã«ã¯7æ6æ¥ããåãããžã§ã³ã®ããšãèªèããŠãããã§ããïŒå°å¥³ãã³ã¬ã®ãããªå±éã§ã¯ãããŸããã1950幎代ã®ãªãããŒã«ãèãããšãã³ãã¥ããã£ãéã¹ãå Žæãå€§äœæ±ºãŸã£ãŠããæä»£ãé¢èã¯ãªããã©é¡ã¯ç¥ã£ãŠãããšããã®ã¯çµæ§èª°ã§ããã£ãã®ã§ã¯ãªãããšæããŸããç¹ã«ãã£ãŒã³ãšãªããšãåæ§ã»ç°æ§é¢ä¿ãªãèªåãšå幎代ãããã®åã£ãŠäœãšãªãŒãæèããã幎é ã§ããã
ãã®äžã§ãããŒã«ã¯ãžã§ã³ã®ããšãç¹ã«æ°ã«çããŠããã§ãããããããããããžã§ã³ã®èº«ãªããã€ã±ãŠãã®ãããããšã身ãªã以äžã«ãžã§ã³ã®é åãæ¢ã«ããŒã«ã¯æããŠããã®ãããšãããããããŒã«ã«ãšã£ãŠã¯1957幎7æ6æ¥ã¯å察é¢ã®æ¥ã§ã¯ãªãããããããžã§ã³ãšã¿ã€ãã³ã§ç¹ãããæ¥ãªã®ã§ãã
ãžã§ã³ã®æ¹ã¯ã©ãã ã£ããã§ããããããã®æ¥ãã以åã«ããŒã«ã«æ°ãä»ããŠãæã£ãŠãã£ããã§ããããâŠããããªãããã ã£ãŠãžã§ã³ã¯çŒé¡ãããªãã§éã³ã«è¡ã£ãŠããã§ããããæèšããŠè¯ããšæããŸããããã¯ãªãã
åºäŒãã®å Žã«ç«ã€ã«ã¯
æäŒã¯æ¯å¹Ž7æ6æ¥ã«ãã®è¬å ãäžè¬åãã«éæŸããWhen John Met Paulãšããã€ãã³ããéå¬ããŠããŸããã®ã°ããªãŒãã³ãã€ã¯ãªã©ããžã§ã³ãšããŒã«ãäžçŽã®åºäŒããæãããæ¥ã鳿¥œãã£ã±ãã§ãç¥ãããã€ãã³ãã®ããã§ãã£ã¡ã楜ãããã
Looking forward to celebrating today! #happywhenJohnmetPaulday #JohnPaul65 pic.twitter.com/UgUdOIrjjg
â St Peter's History & Heritage (@BeatlesStPeters) July 6, 2022
ããã«ããªãããŒã«äžãããŒãã«ãºæ¥œæ²ã§ããµãããã8ææ«ã®å€§ã€ãã³ãInternational Beatleweekã®é嬿éäžãã®ã°äŒå ŽãšããŠè¬å ãäžè¬éæŸããŠããŸãããããäž¡ã€ãã³ããšãã«ãã»ãŒæ¯å¹ŽQuarrymenãç»å ŽïŒãªãªãžãã«ã¡ã³ããŒã«äŒãã倧ãã£ã³ã¹ã®ã€ãã³ãã§ããããã§ããïŒ
ã¡ãªã¿ã«ä»å¹Žã®7æ6æ¥ã®65åšå¹Žã€ãã³ãã§ã¯ãªãªãžãã«ã¡ã³ããŒã®ïŒåŒãã€å ãµã ãå·ŠããïŒãããã»ãã€ãã¹ãã³ãªã³ã»ãã³ãã³ãã¬ã³ã»ã®ã£ãªãŒãæã£ãããã§ããè¯ãã§ãããããäžçãå·»ã蟌ãã 倧åçªäŒãœããŠãããããããå šãŠããžã§ã³ãšããŒã«ããã®æ¥åºäŒã£ãŠããŸã£ãããã
When John Met Paul 65 â Thank You! https://t.co/wA9YtJg0x2
â St Peter's History & Heritage (@BeatlesStPeters) July 11, 2022
ã§ãäŸã®ãã©ã³ãã£ã¢ç·æ§ã«ããã°ãäžèšã®ã€ãã³ã以å€ã§å ¬åŒã«ãã®è¬å ãäžè¬éæŸããããšã¯ç¡ãã®ã ããã§ãããã®ã»ãã§è¬å ã®äžã«å ¥ããã£ã³ã¹ããããšããã°ãç§ã®ããã«ããŸããŸè¬å ãéããŠããæ¥ã«èšªåã»æäŒã®æ¹ã«äº€æžããŠäžã«å ¥ããŠããããããããã¯æäŒã®æ¹ãçŽã ã«ç¥ã£ãŠããæ¹ã«ä»²ä»ããŠãããããã§ããããåŸè ã¯ç§ãå šãè¡ãåãããªãã®ã§ãããç·æ§ã¯ãç§ã®ãããªçªæèšªåè ãèŠãããã°å¿ ãæ¯åäžã«å ¥ããŠãããšãã£ããã£ãŠããã®ã§ãã€ãã³ãé嬿é以å€ã§äžã«å ¥ãããã¯ãšã«ãã鿬¡ç¬¬ïŒèšªåããèãã®çæ§ãå¥éãç¥ããŸããå€åãå¹³æ¥ã®æ¹ãè¯ãããã§ããå€åãã
ãŸãè¬å å ã«ã¯ç©è²©ããããŸãããããã®æ¥ã¯ãã¯ãã·ã§ãããéããããªããšã®ããšã§è²·ãç©ã¯ã§ããŸããã§ãããäŸã®ã¡ã¢ãªã¢ã«ãããªã³ãããããŒãããã°ãTã·ã£ãããã¹ã¿ãŒãªã©ãããããã§ãããªã³ã©ã€ã³ã§ã販売äžã ãããªã®ã§äžæ¹ã«ãªã³ã¯ã貌ã£ãŠãããŸããã
ã©ãã¹ããŒãªãŒã¯çªç¶ã«
10幎è¶ãã念é¡ã®å éšæœå ¥ã§ããããããã§ããã®ãã¬ãŒãºãé ã«æµ®ãã³ãŸããã
ãã®æ¥ ãã®æ ãã®å Žæã§
åã«äŒããªãã£ããã
åã㯠ãã€ãŸã§ã
èŠç¥ãã¬2人ã®ãããããããããããŸãŸã£
7æ6æ¥ã«ããã§ãžã§ã³ãšããŒã«ãåºäŒããªãã£ããå¥ã®æã»å Žæã§åºäŒãããšã«ãªãã®ãããããšãå šãåºäŒããªãã®ããããã ã£ãå Žå2022幎ã®ä»ãç§ã¯äœã«å¿é ããŠããã®ããããã¯ã¯é³æ¥œã¯ã©ããªã£ãŠããã®ããæ§ã ãªåå²ãããã©ã¬ã«ã¯ãŒã«ããåºããããã§ãäœãšãäžæè°ãªå¿æã¡ã«ãªããŸãããããšã2人ãåºäŒããªããã°ãããŒãã«ãºãååšããªãã°ãã¿ããªãã®åŸã¯éãè·ãéžãã ã®ããªãŒãšããäœãããžã§ã³ã¯æ®ºãããã«æžãã ã®ããªãŒãšãã
ã§ãåºäŒã£ãŠããŸã£ããã§ãããåºäŒãã¹ãããŠããã®ã©ãã¹ããŒãªãŒã¯çªç¶ã§ã¯ãªãå¿ ç¶ã ã£ããã§ããããã®å æåŸã§çŸåšã®äžçãæç«ããŠããã®ã§ããããããããããŒãã«ãºã®å šãŠãå§ãŸã£ãããšãèãããšãã§ãããããŸã çµãã£ãŠããªãããšãèãããšã2人ãåºäŒã£ãå Žæã«å®éã«ç«ã€ããšã¯ããšãã¬ã¹ããæã«ç«ã€ããã驿ãã¹ãããšã§ãã蚪åãã1ãæè¿ããçµãšããšããŠããŸããã仿ŽãªããæŠè éãã

ããããããŒãã£ãŒèšå¶ã«å±ãæ¹ã ã®ããŸã ãããã§âŠãã®ç®ããã¡ããšæ°ã«ããŠæ¬¡ã®ã¹ããããžåããããšã«ããŸããããã¡ããäŸã®ç·æ§ã«ã¯éã ã瀌ãç³ãäžããŠãæ¬åœã«ãããããã£ãã
ãããŸã§æ¥ãã°æ¬¡ã«åããã¯ã²ãšã€ã§ããã
Please Place Meâ£ã«ç¶ãã
âSt. Peterâs ShopïŒæäŒç©è²©ãµã€ãeBay UKïŒ
âSt Peterâs ChurchãŠã§ããµã€ã
âç»åã¯ã¬ãžããããªããã®ã¯çè
æ®åœ±
âåºå
žã»åè