
1960幎代ïœ80å¹Žä»£ã®æ³£ããåæ²100éžâ ã¹ãã£ã¯ã¹ãã·ã£ã«ã«ã»ã¢ãºãããŒã«ãAAAããžã§ãŒãžã»ããªã¹ã³ãæ©å¹žå€«ä»
ããã¯ã³ããŒã«ãããã¯ããã«ãŒã¹ããã«ãŒã¹ããã¯ããžã£ãºãæè¬¡æ²ããã©ãŒã¯ãã«ããŒãããã¹ãGSããã¥ãŒãã¥ãŒãžãã¯ãJãŒPOPãæŽæ¥œãããã¹ããã£ã¹ã³ãã€ãŒãžãŒãªã¹ãã³ã°ãæ ç»é³æ¥œãªã©æ°å€ãã鳿¥œãžã£ã³ã«ã®äžããæŽéŠåããæ³£ããåæ²ãéããã³ã¡ã³ãçãå ãã€ã€èŽããŠè¡ãããšããã·ãªãŒãºã§ãã
ããã«ãŒã¹ããã¯åæ²éâ ãã«ãå°ãæžããã®ã§ãããæ³£ããåæ²ãšããæ§æ Œäžããªã³ã¯ããã®ã¯åæã垯ã³ããã€ããŒèª¿ã®æ¥œæ²ã°ããã§ãæãããŠéœæ°ãªé·èª¿ã®æ²ã¯çç¡ã§ãã®ã§ããããããæ¿ç¥ããã®çšãã
ã·ãªãŒãºåã®éã1960幎代ãã80å¹Žä»£ã®æ²ããäžå¿ã«ãªããŸãããåœæ¹ã®å¹Žéœ¢ã®é¢ä¿ãããªã¢ã«ã¿ã€ã ã§ããèŽããŠããå¹Žä»£ã®æ²ãå€ããªããšèšãæå³ã§ããã®å®åç¯å²ããã¯ãããå¹Žä»£ã®æ²ãåœç¶ãªããå ¥ã£ãŠããŸãã
éžæ²ã®æ¹ã¯ãããŸã§åœæ¹ã®å人çåºæºã«ãã£ãŠéžãã§ããããã人ã«ãã£ãŠã¯æ³£ããæ²ã ãšæã£ãŠèŽããŠã¿ããå šç¶æ³£ããªãã£ããšããã±ãŒã¹ãå€çºããããšãææ§ã®éããšããããšã§ããã®ãããã¯ã容赊ãã ããããããã
ãæ³£ããã¯ç©ççãªçŸè±¡ã§ããããããåŒãèµ·ããã®ãããçš®ã®ãæåãããææ§ããšããå¿ã®çŽç·ã«è§Šããªããã°ãã®æåãèµ·ããªãèš³ã§ããã人éã§ããä»¥äžææ§ã¯ããããå人åè²ãããã«ã¯ã鳿¥œãèŽããŠãããæ°æã¡ã«ãªãããšããèŠçŽ ãåœç¶å«ãŸããŸããã§ãã®ã§ããæ³£ããæ²ãïŒæ²ããæ²ãšããèš³ã§ããªãã®ã§ãã
ãªã³ã¯é ã¯ããããŒãªã®ã§ãããã¯ã®æ¬¡ã«çªç¶æè¬¡æ²ãæ¥ããããã®æ¬¡ããã£ã¹ã³ã ã£ããããã®ã§ãã¡ãã£ãšé¢é£ããããæ¹ãããã£ããããããããŸããã
æ²åã«ãµã£ãŠããæ°åã¯æŽçã®ããã«ä»ãããã®ã§ãæ³£ããæ²ã®ã©ã³ãã³ã°ã§ã¯ãããŸããã
â»èŠèŽããéãç»åã®å³äžé
ã«ããåè§ãã¢ã€ã³ã³ãã¯ãªãã¯ãããšæå€§ç»é¢ã«ãªããè¿«åã®ããæ åãæ¥œãããŸãã
001ãã¹ãã£ã¯ã¹ãããŒãã»ãªã³ã»ã¶ã»ãªããŒã
ããã¹ã¿ãŒã»ãããããããããããããæ¥æ¬ã§ã¯ããã°ã¬ã»ãã³ããšããŠèªç¥ãããŠããã¹ãã£ã¯ã¹ã§ããã黿°æ¥œåšãäžå䜿ã£ãŠããªããããŒãã»ãªã³ã»ã¶ã»ãªããŒãã¯ããããªããšã¯åŸ®å¡µãæããããªããã©ãŒã¯èª¿ã®çŸãããã©ãŒãã§ãããããããããããããããããããããããããããã
ãã³ãã®2æçæ¿ã¯ããã¹ã»ãã»ã€ã³ã°ãšåŸããå å ¥ããã¢ã€ãã«ææç人æ°ã®ãã£ããããŒã»ã·ã§ãŠãäºäººã¯æ²äœãã®æèœã«ãæµãŸããŠãããæå€§ã®ãããæ²ãBabeã(å šç±³1äœ)ãæžããã®ãããã¹ãããã«å¯ŸããŠããããŒã¯ãã³ãŒããŒã¹ããŒã³ããå šç±³2äœã«éã蟌ãã§ããŸããããããããããããããã
ãããŒãã»ãªã³ã»ã¶ã»ãªããŒãã¯ãããŒã»ã·ã§ãŠã®å åã§åœŒãã¡ã€ã³ã»ããŒã«ã«ïŒãã³ããªã³ããããã¹ã»ãã»ã€ã³ã°ã¯ã¢ã³ãŒãã£ãªã³ãšããŒã«ã«ãæ åœããŠããŸããæ¬åœã§ã¯ã·ã³ã°ã«åãããŠããŸãããæ¥æ¬ã§åºããã·ã³ã°ã«ã¯ããããããBabeãããããã¡ãã®æ¹ã人æ°ãé«ããšæããŸãããã€ããŒèª¿ã®ã¡ããã£ã¯å¿è«ã§ããããã³ããªã³ãšã¢ã³ãŒãã£ãªã³ã®åæã垯ã³ãé³è²ãäœãšãèšããªãææ æ§ãéžãåºããŠããåæ²ã§ãã
002ãã·ã£ã«ã«ã»ã¢ãºãããŒã«ãã€ã¶ãã«ã
æ¬åœã§ã¯é³Žããé£ã°ãã ã£ãã®ã«æ¥æ¬ã ãã§å€§ããããšããæ²ã¯æ²¢å±±ãããŸããããã€ã¶ãã«ãããã®ã²ãšã€ãã¢ãºãããŒã«æ¬äººã®äœè©ã»äœæ²ã§ãããæ¬åœãã©ã³ã¹ã§ã¯ã»ãšãã©è©±é¡ã«ãªããæ¥æ¬ã ãã§å€§ããããä»ã§ãã·ã£ã³ãœã³ã®åæ²ãšèšãããŠããŸãããããããããããããããããããããããããããããããããã
æã¯æåŸã®æ¹ã ãã§ãæ²ã®å€§éšåãå ããã®ã¯ã·ã£ã«ã«ã»ã¢ãºãããŒã«ãèªãã€ã¶ãã«ãšãã女æ§ã«æ§ããæã®è©©(ãã)ãšããçãã圢åŒã®æ²ããŸããæè©ã®å 容ã¯ããªãçæãã£ãœãæãã§ãããããªããšã¢ã©ã³ã»ããã³ãå ±æŒããŠæ¥æ¬ã§ã倧ããããããããŸãåãããã±ããã£ã®å€§çµ±é 就任æŒèª¬ãæã«ãããèªç±ã®è®æ(Let Us Begin Beguine)ãããã®åœ¢åŒãåååãå ¥ããåæ²ã§ãããããããããããããããããããããããããããããããã
ããã¯ã®ã¹ããªã³ã°ã¹ã®ç·šæ²ã¯ããã®ããŒã«ã»ã¢ãŒãªã¢ãã¡ããã£ãæ¬åœã«çŸããã€ãŒãžãŒãªã¹ãã³ã°æ²ãšããŠå¥ã«çºå£²ããŠã»ãããããã§ãããããã¢ãºãããŒã«ã®ä»£è¡šæ²ã¯ããã€ã¶ãã«ããšåã1964幎ã«çºè¡šãããåž°ãæ¥ã¬éæ¥ããäžçäžã§100å以äžã«ããŒãããæ¥æ¬ã§ãã¶ã»ããŒããã(èš³è©ãªãã«ã瀌)ãã¯ãããå€ãã®ææãã«ããŒããŠããŸãããããããããããã
ã·ã£ã«ã«ã»ã¢ãºãããŒã«ã¯æ ç»ä¿³åªãšããŠã®é¡ãããããã©ã³ãœã¯ã»ããªã¥ãã©ãŒã®ãµã¹ãã³ã¹æ ç»ããã¢ãã¹ããæãŠãã«äž»æŒããä»ããžã£ã³ã»ã³ã¯ããŒã®å¹»æ³æ ç»ããªã«ãã§ã®éºèšããã·ã«ãŽã£ã»ãŽã¡ã«ã¿ã³äž»æŒã®ãã¢ã€ãã«ãæ¢ãããªã©ã®åºæŒäœããããŸãã
003ãç¬çŠäºé¶Žå ãã€ã¶ãã«ãé¢è¥¿ç¯ïœã
ãšã£ãŠããäžåãªãã€ã¶ãã«ãã®é¢è¥¿åŒãããã£ãœã³ã°ãããããããããå¥å šãªéå°å¹Žã®çæ§ã¯ãè¿å¯ããªãããšããå§ãããŸãããããããããããããããããããã
ãããèŽããšã倧éªãèªæ°å ã®æªãæã°ãããéãããããªåã°ã¬å¶æªæ°èªç±äž»çŸ©æ¿å ãç¶æ°ãã«ã³ããªãšæŽè³ãããæ¯é ãããŠããŸãã®ãäœãšãªãåãããããªæ°ãã
åŠãªçŽåŸæãããã®ãäžæè°ã§ãããããŸã§å人çãªåã£ãææ³ã§ã¯ãããŸããã
004  AAAãåããããã³ãã«ãã
ãåããããã³ãã«ãã¯2007幎ã®çºå£²ã§ããããåé ã«æžããããã«å®å šã«å®åç¯å²å€ã1990幎代ã«å ¥ã£ããããããJãŒPOPã®é³æ¥œçå€åã«ææ§ãä»ããŠãããªããªã£ãã®ããæ¯åããã¡ã³ã§ãããããŠããå°å®€å²åãšglobeïŒã°ããŒãïŒã®äžé£ã®ãããæ²ãªã©ã©ããèŽããŠãã¿ããªåãããã«èãããŠãæ£çŽãªãšããã©ããããã®ããã£ã±ãåãããŸããã§ããããããããããããããããããããããããããããããã
2000幎代ã«ãªãºã äžå¿ã®å°å®€å²åã飜ããããŠå€±éããŠãç¶æ³ã¯å€ãããªãäžã«ãã£ãŠãã®ãåããããã³ãã«ãã ãã¯å¥æ ŒãšèšããäŸå€äžã®äŸå€ããã®æ²ãæ¯åããããŠããã®ãäœæ°ãªãèŽããŠããã®ã§ãããäžåºŠèŽããã ãã§ãã®ã¡ããã£ãšãªãºã ã«ãã£ããåŒãä»ããããŸããããããããããããããããããããããããããããããã
äžéšã®æŒæãé€ãã幎é ã®æ¥æ¬äººã奜ãã§æ¥ãæ£çµ±æŽŸãã€ããŒèª¿æ¥œæ²ãã»ãŒçµ¶æ» ããäžã«ãã£ãŠ(ããã¯äžççåŸåã§ããããŸã)ããåããããã³ãã«ãã¯çãããã€ããŒèª¿ãåé¢ã«åºããã¡ãžã£ãŒã«è»¢èª¿ããããšãªãæåŸãŸã§ãããæŒãéããè¿å¹Žã§ã¯çããæ²ã§ããããããããããããããããããããããããããæå³å ç¥è¿ããããããªç°ç«¯çãªæ²ã ã£ããšæãã®ã§ãããªãç°ç«¯ããšèšããšAAAã®æ°å€ãã·ã³ã°ã«æ²ã®äžã§çŽç·ã«è§Šããã®ã¯ãã®1æ²ã ãã§ãä»ã®æ²ã¯ã©ããèŽããŠããã£ã±ããã³ãšããªãã£ãããã§ãããããããããããããããããããããããããããããããã
ãã£ãšãããã€ããŒèª¿ãå»ãããšæãããã®ã¯è¡šé¢ã ãã§ãæè¿ã®JãŒPOPã§ãããèŽããŠã¿ããšæå€ã«ãã€ããŒèª¿ã®æ²ãæ®ã£ãŠããããªãºã ãšã¢ã¬ã³ãžã§ãããšã¯æããããªãããã«ããŠããã ããªã®ããªãšããæ°ãããŸããããããã¡ããã£ã®çŸããããæè©ããªãºã ãéèŠãããã®ãæä»£ã®è¶šå¢ãªã®ã§ç¡ããã®ãã ãã ãšã¯æãã€ã€ãããåããããã³ãã«ãã®ããã«ãã€ããŒèª¿ã§çŸããã¡ããã£ã®æ²ãããŸã«ã¯åºããŠã»ãããã®ã§ãã
ãªãªã³ã³æé«äœ6äœãã
西島éåŒãšèçåžéãåºæŒãããã©ããçŸå³åžé¢ãäž»é¡æããããããããããããããã
ããããã°äžå¿ã¡ã³ããŒã®è¥¿å³¶éåŒããã2016幎ã®ããã€æã以æ¥ããã¬ããã©ãã§ãèŠããããŸãããããã©ãåºæŒã¯æ¢ããŠããŸã£ãã®ã§ããããã
005ããžã¥ãªãŒã»ãã³ãã³ãã¯ã©ã€ã»ããŒã»ã¢ã»ãªããŒã
1955幎ã«ãžã¥ãªãŒã»ãã³ãã³ãæã£ãŠå€§ãããããã¹ã¿ã³ããŒãã»ãã³ããŒãã¡ããã£ã¯ææ çã§ãããæè©ã®æ¹ã¯ãªããªãèŸèŸ£ã§ããã
006ããžã§ãŒã»ã³ãã«ãŒãã¯ã©ã€ã»ããŒã»ã¢ã»ãªããŒã
åãæ²ããã«ãŒã¹ããã¯ã«ã¢ã¬ã³ãžãããšãããªããŸãããããããããããã«ãŒã¹ã«ããŠã¯ãšãŠãè³ããã§ãæè©ãéã£ãŠããã誰ãåãæ²ã ãšã¯æããªãã§ãããããããããããããããããããããããããããããããããããããèŽãã©ããã¯ããžã§ãŒã»ã³ãã«ãŒã®éã®å«ã³ãšããã«åŒå¿ããããã¯ã³ãŒã©ã¹ããããŠçŽ æŽãããéå¥ããã€ãã®å±±é«åžœã被ã£ãã¬ãªã³ã»ã©ãã»ã«ããã¢ãã§åå ããŠããŸãããããããããããããããããããããããããããããããã¡ãã£ãšæ ãããã¯ã®ã©ã€ãã·ã§ãŒãæãããã
007ããµã ã»ãã©ãŠã³ãHorse to the waterã
2002幎ã®ããžã§ãŒãžã»ããªã¹ã³è¿œæŒã³ã³ãµãŒã(ã³ã³ãµãŒãã»ãã©ãŒã»ãžã§ãŒãž)ããããããããããããããããã                                            ãµã ã»ãã©ãŠã³ã®æã¯ã©è¿«åã§ãããã¯ã®è±ªè¯ã¡ã³ããŒã®æŒå¥ã«è² ããŠããŸãããçŽ æŽãããããã©ãŒãã³ã¹ã§ãããããããããããããããããããããããããããããã ãã
ãšãªãã¯ã»ã¯ã©ããã³ã®é£ã§ã¢ã³ã®ã匟ããŠããã®ãããžã§ãŒãžã»ããªãœã³ã®æ¯åããŒãããç¶ããã«ãã䌌ãŠããŸããããããããããããããããå¿è«ã远æŒã³ã³ãµãŒãã«ã¯ãããŒã«ããªã³ãŽãåºãŠããŸãããããããããããããããããããããããããããããã
ãã¡ãããžã§ãŒãžã®å æã§ããããããããããããããããããããã008ããžã§ãŒãžã»ããªã¹ã³ãHorse to the waterã
ãHorse to the waterãã¯æ¯åããŒããšã®å¯äžã®å ±äœã§ãæ»ã®2ãæåã«é²é³ãããæåŸã®ã¬ã³ãŒãã£ã³ã°æ²ã远æŒã³ã³ãµãŒãã§ããã¢ãã匟ããŠãããžã¥ãŒã«ãºã»ãã©ã³ãã®ç·šæ²ãçŽ æŽãããããžã§ãŒãžã®ææ ææãšããŠã®åŽé¢ãããåºãŠããŸããããããããããããããããããããããããããç ã®ãããã声ã®è³ªãå°ãå€ãã£ãŠãããããªå°è±¡ãåããã®ãã¡ãã£ãšæ²ããã§ããããããããäœåããã€ã¯ãéããããšãåºæ¥ããäžçºé²é³åç¶ã ã£ãã®ãããããŸããã
ãœãæä»£ã®ãžã§ãŒãžã»ããªã¹ã³ã®æ³£ãç¯ãèŽããæ²ããã2æ²ã
009ããžã§ãŒãžã»ããªã¹ã³ãArt Of Dyingã
ããŒãã«ãºæä»£ã«çºè¡šã®æ©äŒããªããŸãŸæžãæºããŠæ¥ãæ²ããŸãšããŠäžæ°ã«åãåºããæã®ããå®è³ªçãã¡ãŒã¹ãã»ã¢ã«ãã ããªãŒã«ã»ã·ã³ã°ã¹ã»ãã¹ãã»ãã¹ã(äœãš3æçµ)ã«åé²ãããæ²ãããããããããããããããããçŽ æŽããããµãã®ãã¬ãŒãºã1åã ããªã®ãäœãšãæããã§ãããããŠãã1åãã«ã«ç¹°ãè¿ããŠããŠã»ããã£ããªãšã
010ããžã§ãŒãžã»ããªã¹ã³ãTired of Midnight Blueã
1975幎ã®ããžã§ãŒãžã»ããªã¹ã³åžåœãå鲿²ã§ãåãã¿ã®ããããã€ãã»ãã«ãŒ ããšããéŠé¡ãä»ããããŠããŸãããåã¢ã«ãã ã«ã¯ããã¯ã€ã«ã»ãã€ã»ã®ã¿ãŒã»ãžã§ã³ããªãŒã»ãŠã£ãŒãã¹ãã®ç¶ç·šã®ãããªåæ²ãã®ã¿ãŒã¯æ³£ããŠããããåããããŠããŸãã
ãžã§ãŒãžã»ããªã¹ã³ã®æ¬¡ãæ©å¹žå€«ã§ã¯ãã³ã£ããããããšæããŸããã
011ãæ©å¹žå€«ãæ±æ¢šåã
æè¬¡æ²ã®æ³£ããæ²ãã¹ã1ã¯ããã£ã±ããã®æ²ãåç°æ£ã®ã¡ããã£ã¯å¿è«ã§ãããäœäŒ¯å倫ã®ããçš®ã¹ããŒãªãŒæ§ã®ããæè©ãæ³£ãããŸãã
ãã¡ãã®æ åã¯æ ç»ãæ±æ¢šåãã®äžå Žé¢ã§ãã¬ã³ãŒããšã¯ã¢ã¬ã³ãžãããç°ãªãããã³ããè¥å¹²ã¹ããŒã§ããã
æ©å¹žå€«ããããŸã§ã®ãè¡æ ã»æä»£åãã®ãããçŸä»£ã®ã鿥æè¬¡ãã®ããžãšè·¯ç·è»¢æããèšå¿µç¢çäœåãã¬ã³ãŒãäŒç€Ÿãåãå ¥ããäºãæ²èªäœã®ãããæäŒã£ãŠå€§ãããããŸããããã
ããããããããããããããããããã
女æ§ã³ãŒã©ã¹ãææ æ§ãããé«ããŠããŸããã埡äžå®¶ãã¯ãããã®é ã®éæ¥æè¬¡ã«ã¯ã女æ§ã³ãŒã©ã¹ãå€çšãããŠããã®ãäžã€ã®ç¹åŸŽã§ãããããããããããããããããããããããããããã
倧ããããåããŠ1962幎ã«å¶äœãããã®ãæ ç»ãæ±æ¢šåãã§ããã¡ãã倧ãããããŠããŸãã
ãããããã
é«åºŠçµæžæé·ãèæ¯ã«ãéå£å°±è·ã§å€ãã®è¥è ãéœäŒã«åºãŠæ¥ãããã«ãªããšæ ç»äŒç€Ÿã¯ãããã®è¥è ãã¡ãäž»ãªã¿ãŒã²ããã«ãã鿥æè¬¡æ ç»ãéç£ãå§ããŸããæè¬¡æ²ãããããããšããã«ã¿ã€ã¢ããããŠãåãé¡åã®æ ç»ã倧æ¥ãã§å¶äœå ¬éãšãããã¿ãŒã³ã§ãããã
å¶äœç¶æ³ããããã°ã©ã ã»ãã¯ãã£çãªå³åžæ ç»ãå€ãã£ãäžã§ãæ ç»ãæ±æ¢šåãã¯æè©ãã®ãŸãŸã®èº«åéãã®æã®æ²åãæããèæšäžå€«ã®ãçµ¶å±ããšäžŠãã§äœ³äœãšèšã£ãŠããããªããªãã®åºæ¥æ ããæè¬ãåå°å»ºæ ç»ãã®ç³»èã«å±ããäœåã®ã²ãšã€ã
ãåå°å»ºæ ç»ãã®åäœãéèã®åŠãåãªãããã®ç»å Žäººç©ã§å¯äžæ°åã®å³æ¹åœ¹ãæŒããæµŠèŸºç²åãããã®äœåã§ãåããããªåœ¹ã©ããã§åºæŒããŠããŸããã
ã©ã¹ãã®å¢åãã·ãŒã³ã§æ®åœ±ãããæµ·ãšå¯Ÿå²žã®é æ¯ãè¶ çµ¶ã®çŸããã§ããã±å°ãåããã°ãã²è¡ã£ãŠã¿ãããã®ã
ç£ç£ã¯æŠåããã®ããã©ã³ç£ç£æšææµåŸãå補ãã¥ãŒãžã«ã«ãçžåŸ¡æ®¿ãã®ãã®å ç¥ãçžåŸ¡æ®¿ã(1939)ãæå§ãã«ãæãçžåŸ¡æ®¿ïŒ1942ãæ¥çæŒ«çžç¥ãïŒ1948ãè±ããã¹çžåŸ¡æ®¿ïŒ1949ïŒãš4æ¬ãæ®ã£ãŠããŸããã©ã®äœåãæã£ãŠèžã£ãŠã®æ¥œãããã²ãã®å補ãã¥ãŒãžã«ã«ããããããããããããã
ã€ãã§ã«æä»£åãã®ã®åæ²ã1æ²ã
012ãæ©å¹žå€«ãåæµ·ã®çŸå°å¹ŽïŒå€©èåéã®åïŒã
ãã¡ããåç°æ£ã»äœäŒ¯å倫ã³ã³ãã®äœåã§ããå³¶åã®ä¹±ãã顿ã«ããæ²çãªæè©ãšã¡ããã£ãåããŠããè¡æ ã»æä»£åãã®ããšããŠã¯æå€§ã®ãããæ²ã«ãªããŸãããããããããããããããããããããããããããããã
013ã西é·èŒåœŠãåäžæã®ãã®èžã«ã
西é·èŒåœŠã¯å
ç¥åŸ¡äžå®¶ã®äžçªæãšããŠ1964å¹Žã«ææããã¥ãŒããããããã4æç®ã®ã·ã³ã°ã«ãåäžæã®ãã®èžã«ãã¯ãããã¥ãŒäœã®ãåã ãã«ãã«æ¬¡ã倧ããããèšé²ã西é·èŒåœŠã®æã®äžã§ã¯ãæããã€ããŒèª¿ã§æ²ææãåŒ·ãæŒãããåæ²ã ãšæããŸããã
ãããããããããããããããããããã
鮮床ã®èœãªããã¡ã«ãšæ¬éå代åãåãŸããšã®å
±æŒã§å€§æ¥ãã§æ ç»åãããŸããããäœåãšããŠã¯æ¥µããŠå¹³ã
å¡ã
ãšããåºæ¥ã§ããããŸãããã¡ã³ãšããŠã¯ãç®åœãŠã®è¥¿é·èŒåœŠãåãæãå§¿ã芳ãããã°å€§æºè¶³ãªã®ã§ãæ ç»ã®åºæ¥ã¯äºã®æ¬¡ãšèšãããšã ã£ãã®ã§ããããã
ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»