
å°æå¯¿å€ªéãšé£«è¥ã®è¡äžŠã¿
鹿å å³¶ãé¢ããåãå¿åžå¿ããåºãããããµããããã«ä¹è¹ãããŸã§å°ãæéããã£ãã®ã§ãå®®åŽçæ¥ååžã«ãã飫è¥ïŒãã³ïŒã«ç«ã¡å¯ã£ãŠã¿ãŸããã

ïŒCreated by ISSAïŒ
å°æå¯¿å€ªéã«ã€ããŠ
å°æå¯¿å€ªéã¯ã1855幎ããã®å°ã§é£«è¥è©å£«ã®å®¶ã«ïŒäººå
åŒã®é·ç·ãšããŠçãŸããŸããã

ãå®®åŽçæ¥ååžé£«è¥ã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
âå°æå®¶ã¯ã飫è¥è©ã®äžçŽæŠå£«ã§ãçºå¥åœïŒèŸ²æã§èšããšããã®åºå±ïŒãšãã圹è·ã«ãããåäžã«å±æ·ãæ§ããå人ãã¡ãšèŠªå¯ãªã€ãªãããæã£ãŠããŸããã
å°æå®¶ã®å±æ·å ã«ã¯å®¢å±ããããåœæãæ¥æ¬å°å³ã®äœè£œã«åãçµãã§ããäŒèœå¿ æ¬ããå°æå®¶ã«æ³ãŸã£ã(泚1) ããã§ãã

ãå®®åŽçæ¥ååžé£«è¥ã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
(泚1) 説ææã«ããã°ãïŒå¯¿å€ªéãçãŸããåã®ïŒã1810幎4æ27æ¥ãäŒèœå¿ æ¬ä»¥äž17åã®å¹åºåŸ¡çšæž¬éæ¹ã¯ãé£«è¥æ¬çºã®å°æå®¶ã«å®¿æ³ãã倩æèŠ³æž¬ãè¡ã£ãããšãããŠãã
å¹Œå°æã¯ãç¥æ¯ããå³ããèšè²ãåãã粟ç¥åãšæŠå£«éã®ç²Ÿç¥ãé€ããŸãããç¥æ¯ã¯ãç 匱ã ã£ã寿倪éãäžå€«ãªèº«äœã«ããããšã飫è¥ããçéçŽïŒæéããã鵿žç¥å®®ã«ãåããç¶ãã
ããããç¥æ¯ã®æããšãå®®åããããã®åŸã®éå¡ãªæèœãšåŒ·éãªç²Ÿç¥åã®ç€ãã€ãããŸããã
ããããææ²»ç¶æ°ãšããæ¿åã®äžã§ãè©ãçµå¶ããŠããåæ³äŒæãè«å€§ãªåéãæ±ããŠåç£ããå°æå®¶ããã®è² åµãèè² ãããšã«ãªããŸãã
以æ¥ã寿倪éã¯å¹Œå°æãããã£ãšå°çª®ããæ®ããã匷ãããããã®ããããå°æã§è³ªçŽ ãªé¢šè²ã ã£ãããã§ãããé è³ã¯ææ°ã§ãè©æ ¡ã»æ¯åŸ³å ã«ïŒå¹Žéãç¡æ¬ åžã§éãã€ããåªç§ãªæçžŸã§åæ¥ããŸããã

ãå®®åŽçæ¥ååžé£«è¥ã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
ãã®ãšãã寿倪éã¯é·ç·ãšããŠç¶ã®åŸãç¶ãããæŽã«åŠãã§ååŠè ã«ãªãããšæ©ã¿ãŸããããå°ååŠå¹³(泚2) ã«è«ããã
(泚2) 飫è¥è©å£«ã®ææ³å®¶ã§ãå°å ã§ã¯ã飫è¥ã®è¥¿é·ããšãåŒã°ãããå°æå¯¿å€ªéã®æèŠãèŠåºããè²ãŠãéãåºãã人ç©ãè¥¿åæŠäºã§ã¯é£«è¥éãçããŠè©è»ã«å ãããåç°è¶ã®æŠãã§æŠå·ãã坿岳è¿ãã§èªå®³ãã

ãå®®åŽçæ¥ååžé£«è¥ã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
1869幎ãé·åŽã§è±èªãåŠãã ããšã倧åŠåæ ¡ïŒçŸã»æ±äº¬å€§åŠïŒã«é²åŠã
忥åŸã¯ã1875幎ããç±³åœããŒããŒã倧åŠã«çåŠããäž»ã«æ³åŸãåŠã³ãªãããåœéçãªæèŠãé€ããŸããã
åž°åœåŸã1880幎ã«åžæ³çã1884幎ã«å€åçã«å ¥ãã翻蚳å±é·ãæž åœä»£çå ¬äœ¿ãå€å次å®ãæŽä»»ãæŽã«ãç±³ãé²ãæž ã®å ¬äœ¿ãšããŠæŽ»èº(泚3) ããŸããã
(泚3) 1871幎ã®å»è©çœ®çã§ãæŠå£«éçŽãžã®å®¶çŠïŒçµŠæïŒãæã¡åãããããšãããã寿倪éãå€äº€å®ãšããŠãã£ãªã¢ãã¹ã¿ãŒããããåŸããç¶ã®åéè¿æžã«è¿œãããã身é·ã150cmã»ã©ãšéåžžã«å°æã§ã身ãªãã«ãç¡é çã ã£ããããåšå²ãããããã¿å ¬äœ¿ããªã©ãšæ¶æãããããšããã£ããšãã

ãå®®åŽçæ¥ååžé£«è¥ã»æ¯åŸ³å ã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
1901å¹Žãæ¡å é£ã®å€å倧è£ã«å°±ä»»ããã®åŸã®å¯¿å€ªéã¯ãæ¥æ¬å²ã«æ®ãïŒã€ã®åæ¥ãæãéããŸãã
â æ¥è±åçã®ç· çµ
1902幎ãâå€å倧è£ãšããŠæ¥è±åçãæç«ãããŸãããåœæãäžçæåŒ·ã ã£ãè±åœãšæãçµãã ããšã§ãæ¥ãã¹ããã·ã¢ãšã®æŠããæå©ã«é²ããåå°ãäœããŸããã
â¡ ããŒããã¹æ¡çŽã®ç· çµ
1905å¹Žãæ¥é²æŠäºåŸã®è¬åäŒè°ã§ã¯ãæ¥æ¬åŽå
šæš©ãšããŠåå ãè³ åéããåããªãã£ã(泚4) ãã®ã®ãéåœã«å¯Ÿããæå°æš©ãåæšºå€ªã®å²è²ãèªããããŸããã
(泚4) åž°åœåŸãè³ åéããªãããšã«æã£ãåœæ°ããéé£ã济ã³ãæ¥æ¯è°·çŒãèšã¡äºä»¶ãèµ·ãããªã©ããããåŸã«ãåœæã®æ¥æ¬ã®åœåãå·éã«èŠæ¥µããäžã§ã®çŸå®çãªå€æã ã£ããšè©äŸ¡ããã

ãå®®åŽçæ¥ååžé£«è¥ã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
⢠äžå¹³çæ¡çŽããã®è±åŽ
æ¥æ¬ã¯å¹æ«ã«éåœããŠãããšãããã®ãå匷諞åœãšçµã°ããŠããäžå¹³çæ¡çŽã®è§£æ¶ã¯ãææ²»æ¿åºã«ãšã£ãŠã®æéèŠèª²é¡ãšãªã£ãŠããŸããã
1894幎ãïŒåæµ·èã®æµ·è»å¡Ÿã«åŠã³ã忬éŸéŠ¬ã®æµ·æŽéã«ãå ãã£ãïŒéžå¥¥å®å ã«ãã£ãŠé äºè£å€æš©(泚5) ã®æ€å»ãšãã圢ã§ããã®äžéšã¯éæãããŠããŸãããã
(泚5) é äºãä»»åœå ã®èªåœæ°ãè£ãæš©å©ã§ããã®åœã®åœå æ³ãè£å€ããå é€ããããããæ²»å€æ³æš©ãšãåŒã°ãã
1911幎ã寿倪éããç±³è±ç¬ä»ãšã®éã§é¢çšèªäž»æš©ãå埩ãããããšã«ãã£ãŠãæ¥æ¬ã«ãšã£ãŠé·å¹Žã®æ²é¡ã ã£ãäžå¹³çæ¡çŽã®ãå®å šæ€å»ããæãéããããŸããã
ããã«ãããæ¥æ¬ã¯åå®ãšãã«æ¬§ç±³å匷ãšå¯Ÿçãªç¬ç«åœå®¶ãšãªã£ãã®ã§ãã

ãå®®åŽçæ¥ååžæåã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
ââ飫è¥ã«ã€ããŠ
ããããã¯ãå°æå¯¿å€ªéãçãŸãè²ã£ã飫è¥ã«ã€ããŠã玹ä»èŽããŸãã

ãå®®åŽçæ¥ååžæåã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
飫è¥å
飫è¥åã¯ãåä¹å·ç¹æã®ç©ºå ãå岞ã§åºç»ããã矀éåŒæ§é ãç¹åŸŽã®å¹³å±±åã§ãäžæ¹ãæµããé
è°·å·ãšã·ã©ã¹å°å°(泚6) ã®éºããå°åœ¢ã«ããã倩ç¶ã®èŠå®³ãšãªã£ãŠããŸãã

(泚6) è¿åã«äœçœ®ããå¿åžå¿åããã·ã©ã¹å°å°ã®å°åœ¢ã掻ããããåã ã£ã
飫è¥ã¯ãè©ã®ç©æµã»çµæžãæ¯ããæµ·ã®çé¢å£ãšããŠæ ããŠããæ²¹æŽ¥æž¯ãšå¯æ¥ãªé¢ä¿ã«ãããæ¥ååéšã«ãããèŠè¡ãšãªã£ãŠããŸããã
15äžçŽåŸåãããæ¥åïŒå®®åŽïŒã®äŒæ±æ°ãšãè©æ©ïŒé¹¿å å³¶ïŒã®å³¶æŽ¥æ°ã«ãã壮絶ãªå¥ªãåããå§ãŸãã幟å€ã®æŠãã§ãäœåºŠãåäž»ãå ¥ãæ¿ãããŸããïŒé£«è¥100幎æŠäºïŒã
äžæã¯å³¶æŽ¥æ°ã«è¿œãåºãããäŒæ±æ°ã§ããããè±è£ç§åã®ä¹å·å¹³å®ã®éã«æ¡å 圹ãåããå瞟ã«ããã1587å¹Žãæ£åŒã«é£«è¥ã®å°ãå®å µããã

ãå®®åŽçæ¥ååžé£«è¥ã»é£«è¥åæŽå²å²æé€šã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
æ±æžæä»£ããææ²»ç¶æ°ã«è³ããŸã§ãäŒæ±æ°ãçŽ280幎ã»14代ã«ããã£ãŠãã®å°ãæ²»ããŸããã
ç³å£ã«ã¯ã飫è¥ç³ãšåŒã°ããå°å ã®ç¹ç£åã䜿ãããŠããŸããæãããªé¢šåããç¹åŸŽã§ãã

ãå®®åŽçæ¥ååžé£«è¥ã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
äŒæ±æ°ã®æ²»äžã§ã¯ãé£«è¥æã®æ œå¹ãªã©ãéããŠè©ã®è²¡æ¿ãæ¯ããæè²ã«ãåãå ¥ããŸããã
飫è¥åã«ã¯å€©å®é£ã¯ãããŸããããéåãªç³å£ã埩å ããã倧æéããåŸæã®å§¿ãäŒããŠããŸãã

ãå®®åŽçæ¥ååžé£«è¥ã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
æ¬äžžè·¡ã«ã¯ãããããæããšåŒã°ããïŒæ¬ã®æãããããã®äžå¿ã«ç«ã€ãšå¹žãã«ãªããããã§ãã

ãå®®åŽçæ¥ååžé£«è¥ã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
飫è¥åäžçº
åäžçºã¯äŒçµ±ç建é ç©çŸ€ä¿åå°åºã«æå®ãããŠããŸãã
æã ã«ã颚æ ããµããè¡äžŠã¿ãåºãã£ãŠããŸãã

ãå®®åŽçæ¥ååžé£«è¥ã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
äžç·ã«èšªããã¯ãã ã£ã芪åãšã

ãå®®åŽçæ¥ååžé£«è¥ã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
äžç·ã«æ©ããŠããã€ããã§ã飫è¥ã®è¡äžŠã¿ãæ£çããŠã¿ãŸããâš

ãå®®åŽçæ¥ååžé£«è¥ã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
接åéãããã§ããããæ²¿éã«é¯ãæ³³ãã§ãããšãããäžå±€ãæ¥æ¬ããããæããããŸããã

ãå®®åŽçæ¥ååžé£«è¥ã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
æ©ãç²ããããçå³åŠã§å°äŒæ¢ã§ãð

ãå®®åŽçæ¥ååžé£«è¥ã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
飫è¥ã¯ã2004幎ã®NHKé£ç¶ãã¬ãå°èª¬ãããã°ãã®èå°ã«ãªãã

ãå®®åŽçæ¥ååžé£«è¥ã»å°æå¯¿å€ªéèšå¿µé€šã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
éªç¥ã»æ·¡è·¯å€§éçœã§è¢«çœããæ¯ã®å®å®¶ãããå®®åŽã«ç§»ãäœãã äž»äººå ¬ããéçœã§å·ã€ããè¡ãšå®¶æã®å¿ãåçããŠããç©èªãæãããŸããã
äŒçµ±ç建é ç©çŸ€ä¿åå°åºã«ã€ããŠã¯ãéå»ã®èšäºã§ã幟ã€ãã玹ä»ããŠããŸãã®ã§ãããèå³ããããã§ããããäžèšã®èšäºã蚪ããŠã¿ãŠãã ããã
å®®åŽçæ¥ååžçŸã 接çº
åºå³¶çååžè±çºåŸ¡ææŽ
å±±å£çæ³äºåžå€åžã»éå±
å±±å£çè©åžå å ã»å¹³å®å€ã»æµåŽã»ã
å³¶æ ¹çé¹¿è¶³é¡æŽ¥åéçºåŸç°ã
ãããã«
å°æå¯¿å€ªéã¯ãçæ¶¯ã«æž¡ãééã«ã¯ç¡é çã§ã財ãæãããšããªãã56æ³ãšããè¥ãã§ãã®äžãå»ããŸããã
寞æãæããã§ååŠã«å€ãã¿ãçžæåœã®äºæ ãçè§£ããäžã§ãå€äº€å®ãšããŠã®äº€æžåãæå€§éã«çºæ®ã§ããããããã€ãåªåããŠããããã§ãã
寿倪éã¯ãå°æã§èº«ãªãã«ãç¡é çã ã£ããããå€äº€ã®å Žã§è»œãããããããšãããã°ãã°ã§ãããã
ãã亀æžãå§ãŸããšãèª å¿èª æãå€äº€äº€æžãå šãããããšããå§¿ã«ãåšå²ã®äººã ã¯å¿ãåããããŠãããŸããã
ãããªå¯¿å€ªéã®å€äº€ã®èŠè«Šã¯ããèª ããšããèšèã«ãããŸããã

å€äº€ã®äžçã§ã¯ãããããããå¿ èŠã§ãããäžå人ãšããŠã¯ãå€ã«å¿çšã«èµ°ãããèª å¿èª æãåºè»žã«ããªãããç±æãæã£ãŠç©äºã«åœãã£ãŠããã
ããããåºæ¬çãªããšãããã人çã®èŠèš£ãšèšããã®ãããããŸããã
ãããŠãèª ã®å¿ãšãããã®ã¯ãè³ªçŽ å¹çŽãå®è·µããããšã«ãã£ãŠãæŽã«èŒããå¢ãããã«æããŸãã
ããããµããããåºæž¯ã®æéã«ã¯ãã¡ãããšéã«åããŸãããããããªãã鹿å å³¶ã»å®®åŽããããŠæãé·åã»çæ¬ã沢山ã®åŠã³ããæ¬åœã«ããããšãð
ãŸããäŒãæ¥ãŸã§ ⊠ðïž

ïŒPhoto by ISSAïŒ
ã«ã¬ãŒã©ã€ã¹ã«ã¯
人äžåãããã ISSA ã§ããã
ããããµããããã®ã«ã¬ãŒã©ã€ã¹ã¯ã
ããžãçŸå³ãã£ãã§ãð

ïŒPhoto by ISSAïŒ
éŒéã®è»èŠãè¯ãã§ããã
ããŸã«ã¯ãæ
客è¹ã«æºãããè¹æ
ã
è¯ããã®ã§ãð³ïž
ãã€ããããããšãããããŸãð