
ãèèéšéããšæ¬ç©ã®ãããã§ãã·ã§ããªãºã
ãæŠåŸ80幎ã®å€ãã«èããã
ã·ãªãŒãºç¬¬ïŒæ®µã¯ããç¹æ»ããå ¬ç¶ãšæã¿ãå¯äžãçµæŠãŸã§éåžžæŠæ³ã貫ããèèéšéïŒãµããã¶ããïŒãšåŒã°ããç°è²ã®æµ·è»èªç©ºéã«é¢ããã話ã§ãã
鹿å å³¶ç鹿å±åžããåæ±ã«ããã30kmã»ã©é²ãã ãšããã«ããèèä¹å¡ããšåŒã°ããæ °éå¡ã建ã£ãŠããŸãã

ã鹿å å³¶çæœæŒåžå€§é çºã
ïŒGoogle EarthïŒ
æ¥æ¬ã®ææŠãæ¿åãšãªã£ãŠããå€ªå¹³æŽæŠäºæ«æãããã«ã¯æµ·è»ãç§å¯åºå°ãšããŠããé£è¡å ŽããããŸããã

ã鹿å å³¶çæœæŒåžå€§é çºã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
èèéšéãšã¯
èèéšéã¯ã倧æ±äºæŠäºæ«æã®æ¥æ¬æµ·è»ã«ãããŠãåœæãšããŠã¯æªã çããã£ãå€éçæïŒå€éã®å¯ŸèŠã»å¯Ÿå°æ»æïŒãå°éãšããé£è¡éã§ã
ãé¶æŠãããåœæããçææ©ã«è»¢çšãã倧ããªæŠæãæããããšã§ç¥ãããŠããŸãã

ãéåœç¥ç€Ÿã»é就通1F倧å±ç€ºå®€ã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
èèã®åã®ç±æ¥
èèãšããåã¯ãå
ã
ã®éšéã®æ¬æ å°ããã£ãé岡çã®è€æåºå°ïŒçŸã»èªç©ºèªè¡ééæµåºå°ïŒããå¯å£«å±±(泚1) ãããèŠããããšã«å ãã§ãéšéé·ã®çŸæ¿éšå°äœïŒåŸè¿°ïŒãåœåãããã®ã§ãã
(泚1) å¯å£«å±±ã¯ãå€ããããå²ãèªãèèã®è±ã®ããã«åªé ã§æ°é«ãããšããæãã蟌ããŠããèèå³°ãïŒãµããã»ãïŒãšãåŒã°ããŠãã

å³ïŒå¯å£«å±±ãšæ°å¹¹ç·ïŒPhoto by ISSAïŒ
èèã®è±ã¯ãäžæ¥ã®ãã¡ã«è±ã®è²ãçœããèµ€ãžãšå€åããããšãããèèéšéã®æä¹å¡ã¯ãèçŽ è²ã§æããããããã©ãŒãççšããŠããããã§ãã
çŸæ¿éšå°äœã«ã€ããŠ
ãã®èªç©ºéãçããææ®å®ã¯ãçŸæ¿éšæ£ã»æµ·è»å°äœïŒåœæ29æ³ïŒã§ãã
倧æ±äºæŠäºæ«æããç¹æ»ãäœæŠãäž»æµãšãªã£ãŠããäžãæªçãªãã€ããããç¹æ»ã«äœ¿ãããããå€éçæã仿ããæ¹ãæŠæãäžãããšäž»åŒµãããåœæãšããŠã¯çšæã®å°æ ¡ã§ããã

ã鹿å±èªç©ºåºå°å²æé€šã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
èèéšéãçãŸããèæ¯
æµ·è»èªç©ºéã¯ã1943幎8æã«ãå€éã«é£æ¥ããæµæ©ãè¿æ(泚2) ãããæå
ãïŒåŸè¿°ïŒãéçºããå€éã«ããã空æŠã®å
é§ããšãªããŸããã
(泚2)Â è¿æãšã¯ã飿¥ããæµæ©ãè¿ãæã€å¯Ÿç©ºæŠéã®ããšã§ãã
ããããå€éçæïŒå€éã®å¯ŸèŠã»å¯Ÿå°æ»æïŒã®æè¡ã¯æªéçºã ã£ããããéæŠåœåããåç·ã§æŠãç¶ããŠããçŸæ¿éšå°äœã¯ãæ©ã段éãããã®ããšã«çç®ãã
1944幎2æã«èªç©ºåè¬ã®æºç°å®ã»æµ·è»å€§äœã«ãçºèŠåã®æµç©ºæ¯ãå€éçæããã¢ã€ãã¢ãçŽèšŽããŠããŸãã
å幎10æã«ç¹æ»äœæŠãå§ãŸã£ãããšãããã®éœåºŠãæ©äœãæä¹å¡ã倱ãããç¹æ»ãç¶ããŠãããåã¡ç®ã¯ãªããšèããäœãšãããŠå€éçæãšããæ°ããªæŠè¡ã«æŽ»è·¯ãèŠåºãããšããã®ã§ãã

ã鹿å å³¶çå¿åžå¿åžæŸå±±çºæ°æ©ã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
èèéšéã®æ°ç·š
ãã®ãããªäžã倧æ±äºæŠäºæ«æã®1945幎1æãå
è¿°ã®å¯å£«å±±ãèŠããè€æåºå°ã«ãããŠèèéšéã¯æ°ç·šãããŸããã

ãæœæŒåžåèµæå財ã»ã³ã¿ãŒã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
鹿å±åºå°ã«åé²
1945幎3ææ«ãæ²çžæ»é²æŠãå§ãŸããšãè€æåºå°ãã鹿å
å³¶çã®å€§é
åå³¶ã«ãã鹿å±åºå°ã«èèéšéã®äž»åãåé²ããã

ã鹿å±èªç©ºåºå°å²æé€šã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
1945幎4æã®èæ°ŽäœæŠ(泚3) ã®çºåãšåæã«ãèèéšéãæ²çžåã³è¿æµ·ã«ããç±³è»ã®èŠèåã³å°äžæœèšã«å¯Ÿããå€éçæãéå§ããŸããã
(泚3)Â æ¥ æšæ£æå ¬ã®æå°ã«ç±æ¥ããèæ°ŽäœæŠãšã¯ããããããç¹æ»äœæŠãã®ããšã§ã倧æ±äºæŠäºæ«æã«æ²çžã«æ¥æ»ããé£ååœè»ã«å¯Ÿãæ¢è¡ããã
ãããšãçŽåŸããã鹿å±åºå°ã¯ç±³è»ã®B-29ã«ãã空çãåããããã«ãªããŸãã

ã鹿å±èªç©ºåºå°å²æé€šã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
ç§å¯åºå°ã»å²©å·é£è¡å Žãž
ç±³è»ããã®æ¿ããæ»æãåé¿ããããããããŠãã鹿å±åºå°ã®åæ±éšã«å»ºèšäžã ã£ãç§å¯åºå°ã»å²©å·é£è¡å Ž(泚4) ã«éšéãç§»é§ããã

ïŒPhoto by ISSAïŒ
(泚4) æŠåŸã®è³æãããç±³è»ã¯å²©å·é£è¡å Žã®ååšã®èªèããŠããããã§ãããã培åºããã«ã¢ãã©ãŒãžã¥ãç¯ç«ç®¡å¶ã«ãããçµæŠãŸã§ç©ºè¥²ãåããããšã¯ãªãã£ã
岩å·é£è¡å Žãæ ç¹ãšããŠã1945幎5æããçµæŠãŸã§ã®ïŒãæéãå€éçæãè¡ãç¶ããŸããã
ãã®éãæä¹å¡ãã¡ã¯ãæŒéã¯é²é¢šæã«å²ãŸããäžè§å µèã§éããã

ã鹿å å³¶çæœæŒåžå€§é çºæéã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
湿æ°ãã²ã©ãæ¢ éšæã¯ãé£è¡æãã«ãã§çã£çœã«ãªãããšããã£ãããã§ãã

ã鹿å å³¶çæœæŒåžå€§é çºæéã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
ãŸãããç«æ¥èª²ããšç§°ããããæŒå€ãé転ãããçæŽ»ãéããååïŒæã«èµ·åºããŠå€éèŠåãç ãæŸãŸããšãšãã«ã

æéã§ãå€éçæãéè¡ã§ããããã«ããããã飿¥ã次ã®ãããªã€ã¡ãŒãžèšç·Žã«æãæ®ããŠãããšèããããŸãã
岬ã®ç¯å°ã3,000ãã£ãŒãã§éé
éè·¯240床ã»éå180ãããã§çŽé²
2å15ç§åŸã峿å
éè·¯330床ã»éå150ãããã§çŽé²
3ååŸãæ£é¢ã«æµåºå°ãèŠããŠãã
æ¥éäžçæåŸã峿åã§å転é¢è±
宿Šã§ã¯ãæéã®äžãæ²çžãŸã§ã®åŸåŸ©1,700kmã5æéã«åã¶å€éé£è¡ãããªãã

嵿工倫ãšç·»å¯ãªæºåãå¿ èŠã ã£ã
ã鹿å±èªç©ºåºå°å²æé€šã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
çµæŠãŸã§ã®81åã®åºæïŒå»¶ã¹786æ©ïŒã§ã倧ããªæŠæ(泚5) ãåããŸããã
(泚5) æŠèŠïŒé»ãå·¡æŽèŠïŒé»ã倧å茞éè¹ïŒé»ãææ» ãè€æ°ã®æµæ©ãè¿æããç±³è»é£è¡å Ž6ãæãæéžãããæŠéæ©600æ©ãé§æ©äžã®B-29çææ©ãªã©ãç Žå£ããã»ããç¹æ»æ©ã®çªå ¥è·¯ãéãããã®å å µãšããŠã掻åãã
äžæ¹ãæŽåå¡ã®å£«æ°ãé«ãã岩å·é£è¡å Žã®è¿ãã«å°äžæŽåå·¥å Žãé ãã

ïŒPhoto by ISSAïŒ
ãåœæãã«ã€ããŠã¯ãä»éšéã®ãããïŒåãšãªã80ïŒ ãè¶ ããå¯åçãä¿æ(泚6) ããŠããŸããã
(泚6) ãåœæãã¯ãç¬ãã€ã ã©ãŒã»ãã³ã補氎å·ãšã³ãžã³ã®ã©ã€ã»ã³ã¹çç£ã§ãããã¢ãã¿ããæèŒããŠãããã髿§èœã§ããåé¢ãæŽåã«æéããããã仿©çš®ã«æ¯ã¹ãŠå¯åçãäœãã£ã

ãæœæŒåžåèµæå財ã»ã³ã¿ãŒã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
èèéšéã¯ãçµæŠæãå€§æŠæ«æãšããŠã¯éšéã®å£«æ°ãçåçãé«ãïŒ1,000人äž900人ãçåïŒãæŠéæ©ãåœæ85æ©ãšé¶æŠ55æ©ãæããçããŸã ãŸã æŠããååãªäº€æŠèœåãæããŠããã®ã§ãã

ãæœæŒåžåèµæå財ã»ã³ã¿ãŒã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
çŸæ¿éšå°äœã®çãç«ã¡ã人æ
çŸæ¿éšå°äœã¯ã1915å¹Žã«æç¥çé«å²¡æïŒçŸã»è±ç°åžïŒã«çãŸãã1933å¹Žã«æµ·è»å
µåŠæ ¡ã«å
¥æ ¡ããŠäºç§ç·Žã®é£è¡åŠçãšãªããŸããã
倧æ±äºæŠäºæãéæŠæã®çç æ¹ŸäœæŠãããã¢ããå³¶ãã©ããŠã«ããããªããã£ãªãã³ãªã©ã®åå°ã§æŠãç¶ããçµæŠçŽåãŸã§æåç·ã§æŠããŸããã

éšäžã ã£ãåªäºæŽéããã¯ãçŸæ¿éšå°äœã¯ãšã«ãããç°åœ©ãæŸã£ãŠããããšãããŸãã
1945幎2æãæšæŽæŽ¥ã®ç¬¬ïŒèªç©ºèŠéåžä»€éšã§ãé£åèŠéäž»å¬ã®äœæŠäŒè°ãéãããæã䞊ã¿å± ãææ®å®ãé«çŽå°æ ¡ãéãŸãããç¹æ»ãã«ç°ãå±ããããšãªã©ãŸãŸãªãã¬ç©ºæ°æã®äžã
æ«åžã«å± ãçŸæ¿éšå°äœã¯ãäž»åžåè¬ããã®å±è²¬ã«ã²ããããšãªããããèšãæŸã¡ãŸããã
ä»ã®è¥ãæä¹å¡ã®äžã«æ»ãæããè ã¯ãããŸããããã ãäžåœãè³ããŠåœã«æ®ããã«ã¯ãããã ãã®æç®ãšæçŸ©ãèŠããŸããïŒäžç¥ïŒïœ¥ïœ¥ïœ¥åãæ»ã¬ãªãã確ç®ããææ®µãç«ãŠãŠããã ãããã
äž»åžåè¬ããããªãã°ãåã«å ·äœçãããã®ã !?ããšåããããšã
æä¹å¡ã®ç·ŽåºŠäžè¶³ãç¹æ»ã®çç±ã«æããŠããããïŒããããïŒè»ä»€éšã®åµæå·¥å€«ãè¶³ããªãã®ã§ã¯ãªãããç§ã®æã§ã¯ç·é£è¡æé300æéã®é¶æŠãã€ãããã§ãçãå€éæŽäžé²æå¯èœã§ãã
ããããŠãè»ä»€éšã«èèéšéãç¹æ»ããé€å€ããããšãèªããããçŸæ¿éšå°äœã¯ã
éšéã«æ»ã£ãããšãéå£äžçªã俺ã¯è²Žæ§ããç¹æ»ã§ã¯çµ¶å¯Ÿã«æ®ºããïŒããšèšã£ãããã§ãã

ãæœæŒåžåèµæå財ã»ã³ã¿ãŒã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
ç¹æ»ãå ããããšã§ãçŸæ¿éšå°äœã®ããšããèç è ãåŒã°ããããè ãçŸããããã§ããã
ç¹æ»ã®æ¹éãåºããŠããè»ä»€éšã®æ¹éã«çã£åããåæãç¿»ãããšã¯ãè»æ³äŒè°ã§æåœçœªãææªã®å Žåãæ¥µåã«åŠããããŠããããããªãçºèšã§ããã®ã§ã
ããããèç è ãšã¯çéã®å€§å€åæ°ã®ããææ®å®ã ã£ãã®ã§ãã
çŸæ¿éšå°äœã¯ãçŸç°å°æš¹æ°ã®å°èª¬ãæ°žé ã®0ãã«ãäž»äººå ¬ã»å®®éšä¹ èµã®æŠåãšããŠç»å Žãã圌ã®äººç©åãèªãéèŠãªèšŒèšè ã®äžäººãšããŠæãããŠããŸãã
æŠåŸã¯èªç©ºèªè¡å®ã«
æŠåŸã¯ãèªç©ºèªè¡éã®åµèšã«å°œåããèŠè·ãæŽä»»ããããšã1970幎7æã«ç©ºå°ã§éå®ããã

ãæœæŒåžåèµæå財ã»ã³ã¿ãŒã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
æ¥æ¬é»è£ æ ªåŒäŒç€Ÿ ïŒçŸã»ãã³ãœãŒïŒãªã©ã§å€ãã1997幎6æã81æ³ã§æ»å»ããŸãããèæžã«ã倧æ£ã£åã®å€ªå¹³æŽæŠèšãããããŸãã
çŸæ¿éšå°äœã®çæã¯
ãã ãçŸæ¿éšå°äœãã倧å€ãéšäžæãã ã£ãããç¹æ»ãæåŠããããšãã話ã¯ã巊翌ãäœãåºããçŸè«ã«éããŸããã
å®éãçŸæ¿éšå°äœã¯ãç¹æ»ã®æ¯éã«ã€ããŠæ¬¡ã®ããã«èªã£ãŠããŸãã
å¹³ææä»£ã®äººã ã®äžã«ã¯ãç¹æ»ã§ãªãã£ãŠããã£ããšããç¹æ»éå¡ã¯ãããããã§ãã£ããšçä»ãã人ãå€ããç¹æ»ã®æ¯éã¯åçŽã«ã¯æ±ºãé£ããã®ã ã
ãŸããæ¬¡ã®ããã«ã話ããŠããŸãã
æŠåŸããç¹æ»æŠæ³ãæ¹å€ãã人ãããããïŒäžç¥ïŒïœ¥ïœ¥ïœ¥äžå¯èœãå¯èœãšãã¹ã代æ¡ãªããããç¹æ»ããŸããããããªããšä»ã§ãæããæŠãã®å³ããã¯ãã¥ãŒãããºã ã§æ¹å€ã§ããã»ã©çæãããã®ã§ã¯ãªãã

ãæœæŒåžåèµæå財ã»ã³ã¿ãŒã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
ãããŠãæŠåŸã®æ¥æ¬äººã®åšãæ¹ã«ã€ããŠã次ã®ããã«èŠèšãåããŠããŸãã
å¹³åãéæŠãå«ã¶ã®ã¿ã§ãçµæžç¹æ 飜é£ãæ±ããïŒïŒåäœã®è²§å°é£¢é€æ°æãžã®é æ ®ã察çãæãããã«å ·äœçäžååã
ç¬åçã«é¡æãå±ããã ããªãããææ» ãããå¿ åãæãããšããïŒç¡è²¬ä»»ã§ä»åæ¬é¡çã ã£ãïŒæŠæäžã®è»éšã®åœä»€ãšåãã ã
æŠåŸãã°ããŒããªãºã ãšãšãã«æµžéããå人䞻矩ã¯ãããããããšçŸæ¿éšå°äœãææãããããªç¬åçã§æãããã«æ¬ ããçãæ¹ã«ãªã£ãŠããªãã ãããã
ç§ãã¡ã¯ãå人䞻矩ã«é£Œããªããããåã«ãæã ãããããããšã«æããå·¡ããå¿ èŠãããã®ãããããŸããã
æ¬ç©ã®ãããã§ãã·ã§ããªãºã ãšã¯
èèéšéããããããããæ¬ç©ã®ãããã§ãã·ã§ããªãºã ããŸãšãããšã次ã®ãšããã§ãã

ç¹æ»ãæãã èèéšéã«ã€ããŠã¯ããã°ãã°ã巊翌ã¡ãã£ã¢ã«ãã£ãŠâ â¢â€ãæªããããâ¡â£ã°ãããã¯ããŒãºã¢ãããããã¡ã«ãªãã®ã§ããã
ãã®èšäºãæžããŠããæäžã«ããæå·Šç¿Œç³»TVå±ãæŠåŸ80幎ã®ç¹çªã§èèéšéãããŒããšããåºå®¶ãã¯ããŒãºã¢ããããŠããããã¯ãæã ã§å°è±¡æäœã確èªãããŸããã
ãã®æããéšåããã¡ãã®ãããããªã®ã§ããã

èªå·±ã®ååšæçŸ©ã«å¿ å®ã§åçææ¢ã ã£ã圌ãããäœãããæŒ«ç¶ãšãåž°ã£ãŠæ¥ãã®ã第äžã®ä»»åãã®ã¯ãããããŸããã
åœããã§æµå°ã«ä¹ã蟌ã¿ããæŠæãæããŠåœãå®ãããšã第äžã®ä»»åããªã®ã§ãã
æ¬ç©ã®ãããã§ãã·ã§ãã«ã¯ãããšãéšäžã®åœãå±éºã«ãããããšã«ãªã£ããšããŠãããåœã®å®ãããšããæ ¹å¹¹ãèžã¿å€ãããšã¯ãããŸããã
宿ã«ç¹æ»ãéžã¶ã®ã§ã¯ãªãã宿ã«å¹³å䞻矩ãå±ããã®ã§ããªããæŠäžã»æŠåŸããã ã²ãããã«åœãå®ãããã®æåçãå ·äœçã«èããå®è·µãç¶ãããåœé²ã«ãããæ¬ç©ã®ãããã§ãã·ã§ãã«ã ã£ãã
ããããããçŸæ¿éšå°äœã®çå®ã®å§¿ãªã®ã§ãã

èèéšéã®èãæ¹ã瀺ã端çãªèšèã
ãæœæŒåžåèµæå財ã»ã³ã¿ãŒã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
èèä¹å¡ã®è¿ãã«ã¯ãäžé¢ã®è¶çãåºãã£ãŠããŸããã
ãããã人ãåœæã®æ¥æ¬ã«å€ãå± ããªããããå°ãéã£ãçµæ«ããã£ãã®ãããããŸããð

ïŒPhoto by ISSAïŒ
æœæŒåžã¯ã匥äºéã©ãäŒèª¬ãã§ãæåã§ãã

ïŒPhoto by ISSAïŒ
â*â *â*â *â*â *â*â *â*â *â*â *â
ãåèã å€éæŠéæ©ãæå
ãã«ã€ããŠ
ãæå
ãã¯ãèèéšéã®å身ãšãªã£ãéšéã§ãå€éã®è¿æã«äœ¿ãããŠããŸããããã®ããŠããŠããèèéšéã®æŽ»èºã«æŽ»ãããããšãããŸãã
å ã ãæµ·è»ã®éžäžæ»ææ©ïŒéžæ»ïŒãæŽè·ããããã®é·è·é¢åçºæŠéæ©ãšããŠã1938幎ã«éçºãå§ãŸãã

å³ïŒäžåŒéžäžæ»ææ©
ã鹿å±èªç©ºåºå°å²æé€šã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
æçµçã«éžäžåµå¯æ©ãšããŠæ¡çšãããã®ã§ããã倧æŠåŸæãã©ããŠã«æ¹é¢ã§ç±³è»çææ©ã«ããå€éçæãæ¿åããããšãæ©ã«ã
åŸéšåº§åžã«ãæãé(泚7) ãè£ åããæ©äœããå€éã«é£æ¥ããæµã®çææ©ã«å¯ŸããŠäºæ³ä»¥äžã®æŠæãæããããšããã1943幎8æãå€éæŠéæ©ãæå ããšããŠæ¡çšãããŸããã

ã鹿å±èªç©ºåºå°å²æé€šã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
(泚7) 30床ååŸã®ä»°è§ãä»ããŠåºå®ããã20mmæ©é¢ç ²ããæçžŠåžåŸæ¹ïŒäžåãïŒãæ©äœäžéšïŒäžåãïŒã«åºå®ããæ©é¢é
ç¹ã«ãB-29ã«ããæ¥æ¬æ¬å空襲ã®è¿æä»»åã§æŽ»èºããŸãããå€éããµãŒãã©ã€ãã«ç §ããããB-29ã«å¯Ÿãããæå ãã¯å€ã®éããæ¥è¿ããæãéã§æ»æã仿ããŸããã
æ®å¿µãªãããæ¥æ¬åœå ã«ã¯ã¬ããªã«ãå«ããŠãæå ãã®å±ç€ºæ©ã¯ãããŸããããã¹ããœãã¢ã³åœç«èªç©ºå®å®åç©é€šã§èŠãããšãåºæ¥ãŸãã
