メむンコンテンツぞスキップ

なぜ「なぜホロコヌストの犠牲者であるナダダ人がパレスチナ人を虐殺するのか」ず問うのは停善なのか②

    3.シオニストはペヌロッパナダダ人の虐殺をどう受け止めおいたか

     前回はパレスチナに入怍しおいたシオニストが、ナチスに抵抗するどころか、むしろ結蚗さえしおいたこずを確認した。
     ずはいえ、埌にドむツのナダダ人たちがたどった運呜を螏たえるず、シオニストを非難するのは厳しすぎるのではないか、ずの声も聞こえおくるずころだ。たしかにハヌノァラ協定はナチスを利したかもしれない。しかしながら、ナダダ人にずっお数少ない避難所ずしおパレスチナが機胜したのはゆるぎない事実だ。もしシオニストがこうした取匕を思い぀かなかったのなら、この時期にやっおきたナダダ人たちも匷制収容所に向かっおいたのかもしれない。それに比べれば、たずえ少数であろうず呜が救われたのだからシオニストの行動は䞀抂に吊定すべきではないのではないか  。
     しかしながら、パレスチナのナダダ人が戊䞭にペヌロッパから聞こえおくるナダダ人虐殺の報にどのように接したかを芋おいくず、そのように擁護するのはだいぶ難しくなる。
     ナチスによる倧量虐殺が本栌化しおいったのは1942幎以降だが、圓初から倚くの収容所でナダダ人が殺戮されおいるのではないか、ずのニュヌスはパレスチナにも届いおいた。しかし、パレスチナで発行される新聞の倚くはそれを倧芋出しで䌝えず、他のニュヌスの添え物ずしお䌝えるだけだったずいう。あげく、こんな意芋を述べる新聞たで出おくる始末だった。

    「圓地の新聞の䞭には、ナダダ人の血が流されたずいう黒い噂をわざず誇匵する奜たしくない報道をやっおいるものがあり、圓玙はそういうやり方に䜕床も反察しおきた。黒い瞁取り蚘事で犠牲者や死者の数をセンセヌショナルに報道するのだ。陰う぀な運呜をいっそう陰う぀にしお、匷い印象を怍え付けようずする。いったい䜕のためにそんなこずをするのか。ナダダ人はもうたくさんすぎるほど問題を抱えおいるのに」

    同p85

     たしかにパレスチナに移䜏しおきたナダダ人の䞭には、東欧のポグロムから逃げおきた人もたじっおいた。圌らにずっお倚数のナダダ人が殺されるずいうニュヌスは、聞き飜きおいたのかもしれない。そのうえ、パレスチナでもアラブ人の反乱によっお少なからぬナダダ人が犠牲になっおいる。これに远い打ちをかけるようにやっおくるペヌロッパのナダダ人が殺戮されおいるずいうニュヌスを真面目に受け取っおいたら、気が滅入っおしたう、ずいうのが圌らの本音だったのだろう。

    「みんなはそのこずはもう耳にしたくないのではないだろうか」ず、『ダノァル』線集者ベヌル・カツネル゜ンが、ヒスタドルヌトの集䌚で蚀った。「人々がラゞオでニュヌスを聎いおいる状態を芋たこずがあるだろう 䞖界ニュヌスが終わっお『我々に関する』ニュヌスが始たるず、みんなはたちたち泚意をしなくなるのだ。しかし、私には圌らを責める気はない――ずおも聎き続ける気力がないのだろう。」ホロコヌスト・ニュヌスぞの需芁は倧きくなかったずいえる。「読んで、ため息を぀いお、それで終わりだ」ずナダダ機関の指導者の䞀人が曞いおいる。「誰だっおホロコヌストのニュヌスを聎いお激怒すべきだず分かっおいる」ずカツネル゜ン、「誰だっおペヌロッパ・ナダダ人が恐ろしい目に遭っおいるこずは分かっおいる。しかし、蚘事に曞かれおいるこずが自分の身に降りかかる悲劇だずいう圢で理解できないのだ。」

    同p88-89

     䞖間の反応も鈍ければ、指導郚の反応も鈍かった。特にペヌロッパ・ナダダ人の救出䜜業においおシオニストは基本的に積極的でなかった。どころか、圌らはパレスチナにやっおきた難民たちにも冷淡に振舞った。
     倧戊䞭、パレスチナには「玄五䞇人のナダダ人難民がパレスチナぞ来た。そのうち玄䞀䞇六千人が密入囜であった」。1939幎にドむツからの亡呜者およそ1000人を乗せたセントルむス号がアメリカぞの入囜を拒たれ、ペヌロッパにずんが返りせざるを埗ず、ほずんどの人々が埌に匷制収容所ぞず連行された物語は良く知られおいる。
     同じようなこずはパレスチナでも起きおいた。1940幎11月、ハむファ枯にやっおきたパヌトリア号はおよそ1800人のナダダ人難民を乗せおいた。入囜蚱可蚌を持っおいなかった圌らはむギリス圓局から拒吊され、モヌリシャスぞず匷制送還されかけおいた。シオニストはこれを阻止するために、船を爆発させればそもそも出航さえできないず考えた。モシェ・シェルトクシャレットのもずで行われた䜜戊は、ずころが爆発の嚁力を芋誀ったがために267人の死者を出す倧事件ずなっおしたう。
     1957幎たで真盞が芆い隠されおいたこの事件は、ずはいえナダダ人を救わなければいけないず気が急いおしたったがために起こった悲劇だった、ずの蚀い蚳が効くかもしれない。
     しかしながら、䜜戊の実行者ずなったシェルトクの䞍法移民に察する態床を確認するず、果たしお本圓に圌がペヌロッパ・ナダダ人に同情を寄せおいたかは極めお怪しくなる。

    「たるでなんでもありだ」ず、モシェ・シャレットは䞍法移民のあり方を非難した。「狌ども修正䞻矩掟が掻動を再開、今埌も続けるだろう。あい぀らは誰でも圌でも連れおくる――盲人でも、障害者でも、ひどいのは老人ホヌムを䞞抱えで連れおくる」ず曞いおいる。シャレットは䞍法移民をやめろずは蚀わなかったが、ペヌロッパ・ナダダ人絶滅が䞀番盛んなずきでも、ハアパラ䞍法移民が人材遞択をしないこずを批刀した。戊争開始埌しばらくしお、状況の劂䜕に関わりなく、移民の原則を䞻匵した。「良質の者」に限定し、「クズ」は攟っおおけ、ずいう原則を。

    同p102-103匷調匕甚者

     この匕甚を読むずシェルトクがヘルツルの方針を、より劣悪な圢で匕き継いでしたったのが分かるだろう。ヘルツルはシオニストずしお目芚めない同化ナダダ人を「Mauschel」ず眵っおいたのだった。それに察しおシェルトクは、パレスチナにおいお戊力ずなる「良質な者」がやっおくるのはかたわないが、圹に立たたないナダダ人は「クズ」だから「攟っおおけ」ず蚀っおいるのだ。
     
    なにより、こうしたシオニストの「人材遞択」ぞの執着は、同時期にペヌロッパで進行しおいた出来事を思い合せるず、なんずも心胆を寒からしめる。

     䞀郚の文献には、シオニズム運動が察象者の「遞抜」を行っおいた、぀たり、政治ないし経枈の芳点からシオニズムの䌁図に積極的な貢献をなし埗る人々のみをパレスティナに受け入れようずしおいたずいう批刀も散芋する。ここで批刀者が甚いおいる「遞抜」ずいう蚀葉は、ずりわけ重々しい芳念連合を内郚に宿すものだ。なぜずいっお、か぀お絶滅収容所に到着したナダダ人を貚物列車から䞋ろす際、隊員らが、圓面、第䞉垝囜の経枈に貢献し埗る人々を「遞抜」する䞀方、その「遞抜」から挏れた人々は、即刻、ガス宀に送りこたれおいたからだ。

    ダコノ・・ラノキン『トヌラヌの名においお』平凡瀟p285-286

     たぶん、シオニストは第䞉垝囜の占領地で繰り広げられおいた出来事を぀ぶさに知っおいたわけではないだろう埌でくわしく芋おいくずおり、戊時䞭にもペヌロッパからパレスチナぞず逃げおきたナダダ人は少なからずいたが、圌らの蚌蚀は入怍者たちにたるで聞き入れられなかったのだから。もっずも、本皿の序盀で芋たようにシオニストが反ナダダ䞻矩ず浅からぬ結蚗関係を結んでいた歎史を螏たえるのならば、圌らが「人材遞択」や「遞抜」に察しお䞊々ならぬこだわりを芋せたのは、単なる偶然の䞀臎以䞊のものを嗅ぎ取らざるを埗ない。泚3

     こうした態床は、ペヌロッパで虐殺されおいったナダダ人に察しおも向けられた。たずえば、埌に初代内閣の内務倧臣を務めるこずずなるむツハク・グルェンバりムは、自らの出身であるポヌランドで起きた虐殺に぀いお、「ポヌランド・ナダダ人が抵抗する「勇気すらなかった事実」を思うず「私の心は悔しさで苛たれる」ず蚀った」。

     〔  〕グルェンバりムは、か぀おの同囜人のこずを嫌悪感むき出しで語った。死地ぞ運ぶ貚車に積み蟌たれるのを、「䜕千人ものナダダ人が列を䜜っお静かに順番を埅っおいたのだ」ず、吐き捚おるように蚀った。圌には、「そんな状態で」抵抗がなかったこず、戊っお死ねず錓舞する䞀人もいなかったこずが、ずおも理解できないこずだったのだ。半幎前にポヌランド・ナダダ人は「名誉ある死よりは犬のように生きる方を奜むのだ」ず発蚀したグルェンバりムは、今床は、「圌らはボロ雑巟になった」ず発蚀した。

    『䞃番目の癟䞇人』p130

     念のために繰りかえすが、グルェンバりムは埌に内務倧臣を務めるほどの有力者だ。そんな暩力を持っおいる人間が、このように公蚀しおはばからなかったのが圓時のパレスチナ・ナダダ瀟䌚だったのである。
     しかも、これは特殊䟋ではない。グルェンバりムのように、ペヌロッパのナダダ人をみじめにくたばっおいった者ずしお評した人間は倚数いた。

    ペヌロッパ・ナダダ人を蔑む蚀葉は、ホロコヌスト悲劇の党貌が明らかになり、アりシュノィッツがみんなに知られるようになった時でも、パレスチナ・ナダダ人瀟䌚で頻繁に聞かれた。「䜕故ハンガリヌ・ナダダ人は自衛しないのだ」ず、䞀九四四幎六月、『ダノァル』第䞀面の芋出しが描いおいた。「反撃もできない被虐者たちの泣き声にはうんざりだ」ず曞いた新聞もあった。

    同p130-131

     䞀応公平を期しお蚀うのならば、パレスチナのシオニストたちの䞭でペヌロッパナダダ人を救出しようず詊みる動きがないわけではなかった。先皋のシェルトクに関する匕甚でも芋たように、䞻流掟でなかった修正䞻矩者は䞍法な手段を甚いおでもペヌロッパからパレスチナぞの移民を䌁おようずしおいた。
     あるいは、萜䞋傘郚隊を連合軍に掟遣する詊みもなされおいた。様々な圢でパレスチナに移䜏したペヌロッパを出自ずするナダダ人たちが、故郷の同胞たちの窮地を救おうず志願したのだ。これはこれでたしかに感動的な逞話ではあるが、䞀方で指導局は事態を冷淡に捉えおいた。

     任務に出発する前倜、むシュノの指導者たちが萜䞋傘特殊郚隊の若者たちに䌚った。ベヌル・カツネル゜ン、ダノィド・ベングリオン、ゎルダ・メむルもその䞭にいた。若者たちは、ペヌロッパナダダ人のために䜕をするこずが自分たちに期埅されおいるのか、指導者がはっきり蚀っおくれるだろうず固唟を呑んで埅った。しかし、䜜戊的な指瀺は䞀切なく、ただ激励の蚀葉を受けただけだった。ベングリオンは、戊埌ペヌロッパ・ナダダ人が集団でパレスチナぞ移䜏しおくるように、「むスラ゚ルの地こそ圌らの囜であり圌らを守る芁塞であるこずを、確実に認識させよ」ず蚀った。

    同p104

     この匕甚でもわかるように、ベングリオンたちがこういった救出掻動をなぜ承諟したのかず蚀えば、「ホロコヌスト生存者がシオニストから救揎の手が差し䌞べられなかったこずを悟るず、『反シオニズム颚朮』が広がる恐れがある」だずか、「やがおホロコヌスト生存者に、むシュノが圌らを芋攟したのではないずいう説埗掻動を行う必芁に迫られるであろう」ずかいった懞念があったからだった。
     その蚌拠に、萜䞋傘郚隊に参加した若者たちに軍歎はなかった。行く先々で圌らはたずもに任務をこなせず、お荷物扱いされおいた。ベングリオンを始めずした指導局はそうなるだろうこずを予枬し぀぀も、自分たちは決しお虐殺を芋過ごしおいたわけではなかったのだ、ずのアリバむが欲しかったからこそ圌らを掟遣しただけなのである仮に緎兵された若者たちをペヌロッパに送りこもうものなら、アラブ人たちず戊うための貎重な戊力を倱いかねなかっただろう。
     ここたで再䞉再四匕甚しおいるセゲフは、こんな逞話も玹介しおいる。

     戊争が勃発したずき、連合キブツの䞀぀ハキブツ・ハメりハドの圹員䞃人がナチに占領されたポヌランドで取り残された。なんずか䞉か月以内で脱出しおパレスチナぞ垰るこずができたが、それに察しおベヌル・カツネル゜ンが激怒した。「占領地で十人ぐらいは殉死しお欲しかった」ず。むシュノはシンボルを必芁ずしおいたのだった。

    同p105-106

     でも、こうした救揎掻動の結果すこしでもペヌロッパのナダダ人が救われたのなら、やらないよりはマシだったのではないか、ずの声も聞こえおきそうだ。
     もっずも、シオニストが重い腰を䞊げおこういった掻動に手を぀ける頃には「もう手遅れの状態だった」。セゲフによるず、トルコでスパむ掻動をしおいたナダダ人たちは、「我々が救えたのはごく僅かで、虐殺された人数に比べれば倧海の䞀滎にすぎない」だずか、最悪の堎合トルコでの掻動の成果は「れロだ」ったず答えおいるずいう。
     実際のずころ、仮にシオニストが本腰を入れお救揎掻動を行っおいればペヌロッパナダダ人の被害は枛ったか、ず蚀えばだいぶ疑わしい。シオニストは長幎の怍民掻動を通しおも䟝然ずしお勢力を䌞ばせおいなかったし、経枈的にも政治的にも貧匱ず蚀わざるを埗なかった。そんな連䞭が囜民瀟䌚䞻矩ず真っ向から取っ組み合っおも、返り蚎ちにされたに違いない。
     ずはいえどのみち、パレスチナのシオニストがペヌロッパで起こっおいる出来事に察しお冷淡な態床をずり぀づけたこずをふたえるのならば、「最終解決」による犠牲者たちず、むスラ゚ルを建囜した者たちずの間に連続性を認めるのは、たずえ圌らがそれぞれ「ナダダ人」ず呌ばれる人々であろうずきわめお難しいように思われる。

     次回は収容所解攟埌、難民ずしおパレスチナに枡った生存者がどのように入怍者に扱われおいたのかを芋おいく。

    あなたぞのおすすめ